Amiral

Nom commun 2 - français

amiral \a.mi.?al\ masculin

1. (Vieilli) Diminutif pour vaisseau amiral.
   • Il a servi toute la campagne sur l'amiral.
2. (Rare) (Vieilli) Couteau.
3. (Entomologie) Nom vernaculaire de diverses espèces de papillons des genres Limenitis et Vanessa : vulcain, etc.
4. (Biologie) Nom vernaculaire d'une espèce de cône (genre Conus), le Conus ammiralis, mollusque univalve à coquille richement ornée que l'on retrouve sur les côtes de la mer des Indes et de la mer Rouge.

Nom commun 1 - français

amiral \a.mi.?al\ masculin (pour une femme, on peut dire : amirale, amiralesse)

1. Chef suprême des forces navales d'un État.
   • L'Invincible Armada devait avoir pour amiral le marquis de Santa-Cruz ; mais il mourut pendant les préparatifs, et le commandement fut donné au duc de Medina-Sidonia, marin de cour, dont la présomption égalait l'ignorance. ? (Frédéric Zurcher et Élie-PhilippeMargollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3^e édition, 1877, page 11)
   • Le lendemain de mon arrivée, le launch du Rochester, croiseur portant le guidon de l'amiral américain, venait accoster le long du Firecrest. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • L'amiral Napier offre de mettre Cronstadt en brindezingues , si on lui permet de perdre quinze vaisseaux, soit dix mille hommes et trente ou quarante millions. On trouve que c'est un peu cher. ? (Prosper Mérimée, Correspondance générale, établie et annotée par Maurice Parturier, 2^e série, tome 1 (1853-1855), Toulouse : chez Édouard Privât, 1953)
   1. (Militaire) Grade d'officier général utilisé dans la marine nationale française, situé au-dessus du vice-amiral d'escadre et équivalent au général d'armée de l'armée de terre française. Le code OTAN est OF-9.
      • L'île fut visitée, dix ans plus tard, par « La Manche », navire français commandé par l'Amiral Bienaimé, alors capitaine de vaisseau, accompagné du géographe Ch. Rabot. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
      • Dans la nuit du 13 au 14 novembre 1854, les signes précurseurs d'une tempête vinrent éveiller les justes appréhensions des amiraux commandant les escadres alliées devant Sébastopol. ? (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3^e édition, 1877, chapitre 19, page 186)
2. (Vieilli) Tout officier qui commande une armée navale, une escadre ou une flotte.
   • Les amiraux vont disposer leurs forces navales de manière à ce que tout convoi d'hommes, d'armes, de vaisseaux et de munitions soit interdit [?] ? (Anonyme, Turquie - insurrection de Candie, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)

Adjectif - français

amiral \a.mi.?al\

1. (Marine) Relatif au commandement maritime.
   • Deux heures après, les vaisseaux avaient rallié le vaisseau amiral, et tous les trois, n'osant sans doute pas se hasarder à entrer dans l'étroit goulet du port, jetaient l'ancre entre Le Havre et la Hève. ? (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 244)
2. (Argot) De bagne.
   • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun - ancien français

amiral \Prononciation ?\ masculin

1. (Militaire) Émir.
2. (Plus tard) Commandant, capitaine, amiral.

• 1Chef suprême des forces navales. Les amiraux. Calmez-vous, amiral?; vous, Guise, respectez Un vieillard, ma puissance et la foi des traités, Chénier M. J. Charles IX, IV, 4.
• 2Il s'est dit aussi de l'officier qui commandait une flotte, quoiqu'il n'eût pas la charge d'amiral.
• 3Aujourd'hui titre du grade le plus élevé dans la marine militaire.
• 4 Adj. Le vaisseau amiral, le vaisseau d'une flotte monté par un amiral. L'incendie, attaquant la frégate amirale, Déroule autour des mâts son ardente spirale, Hugo, Orient. 5.
• 5Dans un port, le vaisseau amiral ou simplement l'amiral, le vaisseau sur lequel se font les inspections, siégent les conseils de guerre, et s'exécutent les jugements qu'ils prononcent.
• 6Amiral ou grand amiral, la quatrième dignité de l'ordre de Malte.
• 7Nom d'une coquille univalve fort jolie, des côtes de la mer des Indes.

AMIRAL, s. m. (Marine.) Ce mot vient des Grecs qui nommerent ????????? celui qui commandoit aux armées navales ; ils l'avoient formé du mot Arabe Amir, qui signifioit un Seigneur, un Commandant.

Anciennement on a donné ce nom à ceux qui commandoient sur terre, comme à ceux qui commandoient sur mer. Les Sarrasins ont été les premiers qui ayent appellé Amiraux les Capitaines & Généraux de leurs flottes ; après les Sarrasins, les Siciliens & les Génois accorderent ce titre à celui qui commandoit leurs armées navales. Aujourd'hui l'Amiral est le chef & le commandant des armées navales & des flottes. Il est à la tête & le premier Officier de toute la Marine du Royaume. Autrefois il y avoit deux Amiraux, l'un du Ponant, & l'autre du Levant : aujourd'hui ce sont deux Vice-Amiraux créés en 1669.

L'Amiral d'Arragon, d'Angleterre, de Hollande & de Zélande, ne le sont que par commission : ces Officiers sont inférieurs à l'Amiral général des Etats Généraux.

En Espagne on dit l'Amirante ; mais l'Amiral n'est que le second Officier qui a un Général d'armée au-dessus de lui.

L'Amiral en France porte pour marque extérieure de sa dignité, deux ancres d'or passées en sautoir derriere son écu. Entre les droits attribués à l'Amiral, il a celui du dixieme de toutes les prises qui se font sur mer & sur les greves, des rançons, & des représailles : il a aussi le tiers de ce qu'on tire de la mer ou qu'elle rejette ; le droit d'ancrage, tonnes & balises.

Il a la nomination de tous les Officiers des Siéges généraux & particuliers de l'Amirauté, & la justice s'y rend en son nom. C'est de lui que les Capitaines & maîtres des vaisseaux équipés en marchandises, doivent prendre leurs congés, passeports, commissions & sauf-conduits.

L'Amiral n'a point de séance au Parlement, suivant l'Arrêt rendu à la réception de l'Amiral de Chatillon en 1551. Les anciens Amiraux n'avoient point de Jurisdiction contentieuse ; elle appartenoit à leurs Lieutenans ou Officiers de robe longue. Mais en 1626 le Cardinal de Richelieu en se faisant donner le titre de Grand-Maître & Surintendant du Commerce & de la Navigation, au lieu de la charge d'Amiral qui fut alors supprimée, se fit attribuer l'autorité de décider & de juger souverainement de toutes les questions de Marine, même des prises & du bris des vaisseaux.

En 1669 la charge de Surintendant général de la Navigation & du Commerce fut supprimée, & celle d'Amiral fut rétablie la même année en faveur du Comte de Vermandois, avec le titre d'Officier de la Couronne.

Le pouvoir de l'Amiral étoit autrefois extrèmement étendu ; on peut voir au titre I. de l'Ordonnance de la Marine de 1681, jusqu'où le Roi a borné ce pouvoir. Le Roi s'est réservé le droit de nommer les Vice-Amiraux, Lieutenans Généraux, Chefs d'Escadre, Capitaines, Lieutenans, Enseignes & Pilotes de ses vaisseaux, frégates, brûlots, &c.

Il y a eu anciennement des Amiraux pour diverses Provinces maritimes du Royaume. La Normandie, la Bretagne, la Guienne, le Languedoc & la Provence du tems de leurs Ducs ou Comtes, avoient leurs Amirautés particulieres, dont quelques-unes ont subsisté après la réunion de ces Provinces à la Couronne ; & même en 1626, le Duc de Guise se prétendoit encore Amiral de Provence. En Bretagne la qualité d'Amiral est jointe à celle de Gouverneur de cette Province : c'est pourquoi en 1695, le Roi donna le Gouvernement de Bretagne au Comte de-Toulouse, afin que l'Amirauté de Bretagne fût réunie à la charge d'Amiral général de France.

On trouve une liste des Amiraux de France donnée par le P. Fournier ; il nomme pour le premier Pierre Lemegue, sous Charles IV. l'an 1327, & il finit sa liste à Henri de Montmorency, qui fit sa démission de l'Amirauté entre les mains du Roi à Nantes, l'an 1626. Jean le Feron a fait un traité des Amiraux, & la Popliniere a fait un livre intitulé l'Amiral : on peut y voir des détails sur cette charge.

Mais toutes les choses qui regardent le pouvoir, les fonctions & les droits de l'Amiral, se trouvent dans le Reglement du 12 Novembre 1669, & dans l'Ordonnance du mois d'Août 1681, auxquels nous renvoyons. Depuis Florent de Varenne, Amiral de France en 1270 au passage d'Outremer sous le Roi Saint Louis, on compte cinquante-cinq Amiraux jusqu'à Louis-Jean-Marie de Bourbon, Duc de Penthievre, qui remplit aujourd'hui cette charge. (Z)

Amiral d'une compagnie de vaisseaux marchands allans de conserve ; c'est celui d'entre eux qu'ils choisissent comme le plus fort & le plus en état de les défendre, sous la conduite & les ordres duquel ils se mettent pour ce voyage. Voyez Conserve. (Z)

Amiral, vaisseau amiral ; c'est celui qui est monté par l'Amiral. Il porte le pavillon quarré au grand mât, & quatre fanaux en poupe, soit dans un port ou en mer. V. dans les Pl. de Mar. celles des pav. Il est d'usage que le navire qui est monté par l'Amiral, surpasse les autres par sa beauté, sa grandeur & sa force.

On appelle aussi amiral le principal vaisseau d'une flotte, quelque petite qu'elle soit.

Lorsque deux vaisseaux de même banniere, c'est-à-dire commandés par des Officiers de même grade, se rencontrent dans un même port, le premier arrivé a les prérogatives & la qualité d'amiral ; & celui qui arrive après, quoique plus grand & plus fort, n'est que vice-amiral.

Cet ordre s'observe parmi les Terreneuviers, c'est-à-dire les bâtimens qui vont à la pêche sur le banc de Terreneuve, dont le premier arrivé prend la qualité d'amiral, & la retient pendant tout le tems de la pêche. Il porte le pavillon au grand mât, donne les ordres, assigne les places pour pêcher à ceux qui sont arrivés après lui, & regle leurs contestations. (Z)

* Amiral-tromp, amiral-frise, amiral-d'Angleterre, amiral-chrétien, castillian, trivermant, valier, resnet, &c. ce sont des noms que les Fleuristes ont donnés à différentes sortes d'?illets, selon les diverses couleurs de leurs feuilles. Voyez dans le Dictionnaire de Trevoux les différentes significations qu'il y faut attacher, & qu'il est assez inutile de rapporter ici.