Définition de « exécrer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot execrer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur exécrer pour aider à enrichir la compréhension du mot Exécrer et répondre à la question quelle est la définition de execrer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : exécrer (t) (1ergroupe)

  • (ucf|avoir) en exécration. - Répandre de telles calomnies, c’est le moyen de vous faire exécrer. - C’est un méchant homme : tout le monde l’exècre. Synonyme : haïr, détester, abominer, abhorrer




    Définitions de « exécrer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EXÉCRER, verbe trans.

    A.? [Le compl. d'obj. dir. désigne une pers.]
    1. Éprouver pour quelqu'un un sentiment d'horreur et de haine. L'humanité, qui a toujours mis entre le bien et le mal une différence infinie, qui a exécré Néron et adoré Titus (Lacordaire, conf. N.-D.,1848, p. 185):
    1. Oui; va, feins d'exécrer le blanc qui fut son père, Achète, au prix de l'or, l'enfant à ses gardiens, Embarque-la sur l'heure à tout hasard, et viens M'assurer que la mer avec cette bannie Emporte tout témoin de mon ignominie. Lamart., T. Louverture,1850, IV, 2, p. 1358.
    2. Éprouver une vive antipathie pour. J'exécrais tout le monde et ma tante Séraphie superlativement (Stendhal, H. Brulard,t. 1, 1836, p. 101).Je n'avais aucune souplesse, et je me contentais d'exécrer ces gens-là, et de les éviter autant que je le pouvais (Larbaud, Journal,1935, p. 359).
    ? Emploi pronom. réciproque. Il y avait dans cet embrassement adultère de deux êtres qui se méprisaient et s'exécraient mutuellement quelque chose de trop révoltant, même pour ces âmes dégradées (Hugo, Han d'Isl.,1823, p. 84).
    B.? [Le compl. d'obj. dir. désigne une chose]
    1. Manifester du dégoût ou de l'aversion pour. Les mathématiques, tu entends, je les exècre, je les dégobille (Arnoux, Algorithme,1948, p. 249).
    2. [À un degré moindre] Ne pas pouvoir supporter. Resté garçon par amour du repos et de la tranquillité, il exécrait le mouvement et le bruit (Maupass., Contes et nouv.,t. 1, Dimanches bourg. Paris, 1880, p. 285):
    2. Il l'essuya, la serviette rosit. Ainsi, non contente de se mettre du rouge, ce qu'il exécrait et méprisait, Solange restait assez pensionnaire pour acheter du rouge de bazar! Montherl., Lépreuses,1939, p. 1404.
    Rem. On rencontre ds la docum. le dér. exécrateur, subst. masc. Celui qui exècre (quelqu'un ou quelque chose). Exécrateur victimaire du propos banal et de la rengaine (Bloy, Désesp., 1886, p. 42). Exécrateur des tyrans (Arnoux, Algorithme, 1948, p. 23).
    Prononc. et Orth. : [?gzek?e], [e-] ou par emphase [-ks-], (j')exècre [?gz?k? ?] ou [?ks?k? ?]. Cf. é-1. Ds Ac. 1798-1932. Conjug. Devant syll. muette change [e] du rad. en [?]. Étymol. et Hist. 1. 1495 « avoir en horreur, abominer » (J. de Vignay, Mir. hist., XX, 110, édit. 1531); 2. 1822 p. hyperb. « ne pas aimer quelqu'un, avoir de l'antipathie pour » (Hugo, Lettres fiancée, p. 113 : je me déteste, je m'exècre). Empr. au lat. class. ex(s)ecrari « charger d'imprécations, vouer à l'exécration », de ex « hors de » et de sacer « consacré, saint ». Fréq. abs. littér. : 359. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 297, b) 714; xxes. : a) 1 024, b) 271.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    exécrer \??.ze.k?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Avoir en exécration, avoir en horreur, abominer.
      • Et, cependant, il ne l'exécrait plus, il l'aurait plaint volontiers, tellement il le jugeait ridicule et misérable, de n'être pas aimé. ? (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII)
      • Mais as-tu bientôt fini ? Qu'est-ce que tu as aujourd'hui ? Tu as donc décidé qu'il fallait que je te déteste, que je t'exècre ? ? (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 224)
      • Elle se rappelle avoir exécré son mari plus que de coutume, le jour de la Fête-Dieu, alors qu'entre les volets mi-clos elle guettait la procession. ? (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
      • Nous voici devisant avec des Montalbanais de toutes sortes, gens fins et subtils, très avertis du fléau dont nous recherchons les causes, le dénonçant, le déplorant même, le vitupérant, le décrivant, l'analysant, l'exécrant, l'accablant d'imprécations, mais s'en tenant là. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
      • Je prenais avec les femmes, par timidité et par orgueil, ce ton supérieur et doctoral qu'elles exècrent. ? (François Mauriac, Le N?ud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 28)
      • A un point tel que, ne supportant plus l'omniprésence de ce nom qu'ils exècrent sur les papiers officiels, ils se disent incapables de prendre le volant, de voter, de signer leurs chèques... ? (Nina Gheddar, Un prénom comme on veut ?, Vosges Matin, 15 mai 2016)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    EXÉCRER. v. tr.
    Avoir en exécration. Répandre de telles calomnies, c'est le moyen de vous faire exécrer. C'est un méchant homme : tout le monde l'exècre.

    Littré

    EXÉCRER (è-gzé-kré. La syllabe xé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette?: j'exècre?; excepté au futur et au conditionnel?; j'exécrerai, j'exécrerais) v. a.
    • Avoir en exécration. Tout le monde l'exècre. Ce ministre s'était fait exécrer par sa tyrannie.

      S'exécrer, v. réfl. Avoir une haine violente l'un pour l'autre. Ils ne peuvent se souffrir, ils s'exècrent.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Execré, Baïf, ?uv. f° 68, dans LACURNE.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « exécrer »

    Lat. exsecrari, de ex, hors, et sacer, sacré (voy. ce mot)?: proprement, rendre maudit?; ex, par opposition à cum (consecrare), donne un sens péjoratif.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Du latin exsecrari dérivé de ex et sacer (« sacré ») ? voir consacrer et consécration pour l'alternance vocalique /a/ > /e/.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    EXÉCRER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1495 « avoir en horreur, abominer » (J. de Vignay, Mir. hist., XX, 110, édit. 1531); 2. 1822 p. hyperb. « ne pas aimer quelqu'un, avoir de l'antipathie pour » (Hugo, Lettres fiancée, p. 113 : je me déteste, je m'exècre). Empr. au lat. class. ex(s)ecrari « charger d'imprécations, vouer à l'exécration », de ex « hors de » et de sacer « consacré, saint ».

    exécrer au Scrabble


    Le mot exécrer vaut 18 points au Scrabble.

    execrer

    Informations sur le mot execrer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot exécrer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    execrer

    Les rimes de « exécrer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de exécrer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de monterais      Rimes de considérer      Rimes de gémiraient      Rimes de associeraient      Rimes de salirait      Rimes de saisie-arrêt      Rimes de aiderait      Rimes de cogneraient      Rimes de faciliterai      Rimes de ondulerait      Rimes de conviendraient      Rimes de redémarrer      Rimes de oublierai      Rimes de dénonceraient      Rimes de assumerez      Rimes de révolutionnerait      Rimes de tarderais      Rimes de émigrés      Rimes de raterait      Rimes de gaspillerais      Rimes de enculerais      Rimes de jurées      Rimes de sucrée      Rimes de discuterez      Rimes de assassinerez      Rimes de adjurait      Rimes de superviserais      Rimes de chapitrées      Rimes de visiterez      Rimes de recouvrerai      Rimes de régirait      Rimes de affolerais      Rimes de étranglerait      Rimes de effondrée      Rimes de tordraient      Rimes de immigrée      Rimes de admiraient      Rimes de compteraient      Rimes de participerai      Rimes de rangerai      Rimes de repartirait      Rimes de apeuraient      Rimes de nommerait      Rimes de préféré      Rimes de réglerez      Rimes de achèverez      Rimes de aurez      Rimes de roulerez      Rimes de confectionnerais      Rimes de adapterait     

    Mots du jour

    monterais     considérer     gémiraient     associeraient     salirait     saisie-arrêt     aiderait     cogneraient     faciliterai     ondulerait     conviendraient     redémarrer     oublierai     dénonceraient     assumerez     révolutionnerait     tarderais     émigrés     raterait     gaspillerais     enculerais     jurées     sucrée     discuterez     assassinerez     adjurait     superviserais     chapitrées     visiterez     recouvrerai     régirait     affolerais     étranglerait     effondrée     tordraient     immigrée     admiraient     compteraient     participerai     rangerai     repartirait     apeuraient     nommerait     préféré     réglerez     achèverez     aurez     roulerez     confectionnerais     adapterait     


    Les citations sur « exécrer »

    Les citations sur exécrer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot execrer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « execrer »

    Exécrabilité Exécrable Exécrablement Exécration Exécré, ée Exécrer Exécuté, ée Exécuter Exécuteur, trice Exécutif, ive Exécution Exécutoire Exécutorial, ale Exèdre Exègue Exemplaire Exemplaire Exemplairement Exemplarité Exemple Exempt, empte Exempt Exempter Exemption Exercé, ée Exercer Exercice Exercitation Exergue Exertion 

    Les mots débutant par exe  Les mots débutant par ex

    exeat exécra exécrable exécrables exécrais exécrait exécration exécrations exècre exécré exécrée exécrées exècrent exécrer exécrés exécuta exécutai exécutaient exécutais exécutait exécutant exécutant exécutants exécute exécuté exécutée exécutées exécutent exécuter exécutera exécuterai exécuteraient exécuterais exécuterait exécuteras exécutèrent exécuterez exécuteriez exécuterons exécuteront exécutes exécutés exécuteur exécuteurs exécutez exécutiez exécutif exécutif exécutifs exécutifs 

    Les synonymes de « execrer»

    Les synonymes de exécrer :

      1. abhorrer
      2. abominer
      3. détester
      4. haïr
      5. honnir
      6. mépriser
      7. maudire
      8. anathématiser
      9. vouer
      10. réprouver

    synonymes de exécrer

    Fréquence et usage du mot exécrer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « execrer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot exécrer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Exécrer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations exécrer     Citation sur exécrer   Poèmes exécrer   Proverbes exécrer   Rime avec exécrer    Définition de exécrer  


    Définition de exécrer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot exécrer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot exécrer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 03:57:28