Définition de « furtif »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot furtif de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur furtif pour aider à enrichir la compréhension du mot Furtif et répondre à la question quelle est la définition de furtif ?

ADJ genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-if|furt|fy?.t) furtif

  • Qui se fait à la dérobée. - Entrer d’un pas furtif. - Un regard furtif.

  • (ext) - Prendre quelque chose d’une main furtive.

  • (mili) Se dit des plate-formes de combat dont la signature radar est minimisée. - Un avion furtif.


    Définitions de « furtif »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FURTIF, IVE, adj.

    A.? [En parlant d'une pers.] Littér. Qui cherche par la rapidité à échapper aux regards, à passer inaperçu. Ta lettre (...) gisait en son enveloppe, sur la table de la salle à manger, déposé[e] par un facteur furtif (Mallarmé, Corresp.,1868, p. 292).Je m'enfuis vite, rasant les murs, le collet relevé, honteux et furtif comme un voleur (A. Daudet, Trente ans Paris,1888, p. 192):
    1. Le soir, parfois, des couples furtifs rôdent sous ma fenêtre : je ne les méprise plus, je les plains. Estaunié, Ascension M. Baslèvre,1919, p. 151.
    ? P. méton. [En parlant d'un geste, d'un trait de comportement, d'un sentiment] Que l'on cherche à dérober aux regards, qui ne dure qu'un bref instant. Synon. discret, fugace, fugitif.Regard furtif. L'innocent paradis, plein de plaisirs furtifs (Baudel., Fl. du Mal,1857, p. 101).Un sourire furtif fait reluire ses dents (Leconte de Lisle, Poèmes trag.,1884, p. 86):
    2. C'était avec sa souffrance, non avec ses paroles, que Tchen était entré en communion : cette dernière phrase, cette phrase de pêcheur qui croit sentir le poisson, appelait en lui une colère qui montait péniblement, sans chasser tout à fait une furtive pitié. Malraux, Cond. hum.,1933, p. 302.
    B.? [En parlant d'un inanimé concr.] Qui passe presque inaperçu :
    3. Il était rare qu'une journée s'achevât sans qu'une bière furtive, faite à la hâte de quatre planches, sortît de l'ambulance au crépuscule... Zola, Débâcle,1892, p. 502.
    Prononc. et Orth. : [fy?tif], fém. [-i:v]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1545 « que l'on cache, dissimule, garde en secret comme on le ferait d'un larcin » (J. Bouchet, Ep. mor. I, XIII ds Gdf. Compl.); 2. 1549 « action accomplie rapidement de façon à passer inaperçue » (Est. : Furtif. Furtivus); 1694 ?illade furtive (Ac.). Empr. au lat. class. furtivus (de furtum « larcin, vol ») « secret, caché », lat. imp. « dérobé, volé »; [les attest. de furti(s) ds T.-L. sont prob. à lire fuitif, v. ce mot ds T.-L.]. Fréq. abs. littér. : 610. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 458, b) 857; xxes. : a) 1 031, b) 1 123.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    furtif \fy?.tif\

    1. Qui se fait à la dérobée.
      • Ces bousculades entre fillettes et garçons, ces jambes en l'air, et ces mains furtives sous les jupons, lui paraissaient surtout des jeux délicats et gracieux. ? (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 66.)
      • On se surprend, en parcourant tôt le matin la rue principale, à surveiller son environnement. Des regards un peu furtifs sont échangés à l'occasion de très rares rencontres. ? (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine.)
    2. Qui dérobe.
      • Prendre quelque chose d'une main furtive.
    3. (Informatique) Se dit d'un virus qui modifie le comportement du système infecté afin de masquer sa présence.
      • La différence fondamentale avec les autres virus [?] réside dans le fait que, dans le cas d'un virus furtif, non seulement il infecte d'autres programmes, mais il modifie ou utilise également certains appels système de telle sorte que, lorsqu'une vérification est faite par le système ou l'utilisateur (via le système néanmoins) pour contrôler l'intégrité des programmes, ces derniers paraissent sains alors qu'en réalité ils ont été infectés. ? (Éric Filiol, Les Virus informatiques: Théorie, pratique et applications, 2e édition, Springer-Verlag France, 2009)
    4. (Militaire) Se dit des plate-formes de combat dont la signature radar est minimisée.
      • Un avion furtif.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FURTIF, IVE. adj.
    Qui se fait à la dérobée. Entrer d'un pas furtif. Un regard furtif. Par extension, Prendre quelque chose d'une main furtive.

    Littré

    FURTIF (fur-tif, ti-v') adj.
    • Qui se fait comme un vol, en cachette, à la dérobée. Entrer d'un pas furtif. Regard furtif. ?illades furtives. Toi qu'un amour furtif souilla de tant de crimes, M'oses-tu reprocher mes ardeurs légitimes?? Corneille, Médée, III, 3. De leur furtive ardeur ne pouvais-tu m'instruire?? Racine, Phèdre, IV, 6. Il m'est très important que Genève, qui n'est qu'à une lieue de mon séjour, ne passe point pour un magasin clandestin d'éditions furtives, Voltaire, Lett. Damilaville, 2 février 1761.

      On dit dans le même sens?: une main furtive, etc.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « furtif »

    Lat. furtivus, de furtum, vol, de fur, voleur.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin furtivus.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FURTIF, IVE, adj.
    Étymol. et Hist. 1. 1545 « que l'on cache, dissimule, garde en secret comme on le ferait d'un larcin » (J. Bouchet, Ep. mor. I, XIII ds Gdf. Compl.); 2. 1549 « action accomplie rapidement de façon à passer inaperçue » (Est. : Furtif. Furtivus); 1694 ?illade furtive (Ac.). Empr. au lat. class. furtivus (de furtum « larcin, vol ») « secret, caché », lat. imp. « dérobé, volé »; [les attest. de furti(s) ds T.-L. sont prob. à lire fuitif, v. ce mot ds T.-L.].

    furtif au Scrabble


    Le mot furtif vaut 12 points au Scrabble.

    furtif

    Informations sur le mot furtif - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot furtif au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    furtif

    Les rimes de « furtif »


    On recherche une rime en IF .

    Les rimes de furtif peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en if

    Rimes de poussifs      Rimes de tifs      Rimes de caritatifs      Rimes de auditifs      Rimes de soutif      Rimes de portatif      Rimes de riffs      Rimes de pensif      Rimes de lucratif      Rimes de calife      Rimes de correctif      Rimes de suggestifs      Rimes de préventif      Rimes de nutritif      Rimes de diapositifs      Rimes de hâtif      Rimes de administratif      Rimes de mastiff      Rimes de récessif      Rimes de inactif      Rimes de congestif      Rimes de administratif      Rimes de ablatif      Rimes de administratifs      Rimes de figuratif      Rimes de anti-conglutinatif      Rimes de définitif      Rimes de contraceptif      Rimes de dépressifs      Rimes de explicatifs      Rimes de griffe      Rimes de optatif      Rimes de hiéroglyphes      Rimes de punitif      Rimes de superlatifs      Rimes de narratifs      Rimes de pendentifs      Rimes de dormitif      Rimes de rébarbatif      Rimes de propulsif      Rimes de productifs      Rimes de juifs      Rimes de passifs      Rimes de kif      Rimes de intransitif      Rimes de affectif      Rimes de réceptif      Rimes de justificatifs      Rimes de significatif      Rimes de maladifs     

    Mots du jour

    poussifs     tifs     caritatifs     auditifs     soutif     portatif     riffs     pensif     lucratif     calife     correctif     suggestifs     préventif     nutritif     diapositifs     hâtif     administratif     mastiff     récessif     inactif     congestif     administratif     ablatif     administratifs     figuratif     anti-conglutinatif     définitif     contraceptif     dépressifs     explicatifs     griffe     optatif     hiéroglyphes     punitif     superlatifs     narratifs     pendentifs     dormitif     rébarbatif     propulsif     productifs     juifs     passifs     kif     intransitif     affectif     réceptif     justificatifs     significatif     maladifs     


    Les citations sur « furtif »

    1. Toute existence connait son jour de traumatisme primal, qui divise cette vie en un avant et un après et dont le souvenir même furtif suffit à figer dans une terreur irrationnelle, animale et inguérissable.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Stupeur et tremblements (1999)


    2. Je vois des bois de myrte aux nymphes familiers
      Et des ruisseaux furtifs où boivent les dorcades.

      Auteur : Jean Moréas - Source : Cantilènes (1886)


    3. Les sentiments moraux se traduisent toujours par les habitudes du corps. La Rochefoucauld dit qu'il y a un air qui convient à la figure Schiller que l'avare, par exemple, a toujours le regard faux, furtif, et même les doigts crochus.

      Auteur : Eugène Chapus - Source : Manuel de l'homme et de la femme comme il faut (1855)


    4. Ne contracte pas de mariage furtif et scandaleux; ne te livre pas à des amours infâmes.

      Auteur : Phocylide de Milet - Source : Sans référence


    5. Elles trouvaient, à parler de ses débordements, un plaisir furtif et jaloux.

      Auteur : André Maurois - Source : Le Cercle de famille (1932)


    6. J'ai souvent noté qu'une femme qui se regarde dans les vitrines, et jette des coups d'oeil furtifs à son miroir de poche, ne le fait pas, comme on le croit, par vanité; c'est plutôt parce qu'elle sent que quelque chose ne va pas.

      Auteur : Nancy Mitford - Source : A la poursuite de l'amour (1982)


    7. En turc, je ne sais qu'enjoindre mon interlocuteur de façon assez familière à aller pratiquer un coït furtif d'une façon involontaire avec quelqu'un qui appartient au même sexe que lui.

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


    8. Furtif : Câlin horizontal improvisé sur la voie publique.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)


    9. Mais le vert paradis des amours enfantines,
      L'innocent paradis, plein de plaisirs furtifs.
      Est-il déjà plus loin que l'Inde et que la Chine?

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), Moesta et errabunda


    10. Essaie de sentir à la vitesse du présent pur. Ni plus lentement, ni plus vite. En prise avec la durée. Repousse toute anticipation. Essaie d'atteindre la simple présence à ce qui se passe, flue et change. Sans cesse. C'est là que vit le furtif. C'est là que tu le croiseras.

      Auteur : Alain Raymond, dit Alain Damasio - Source : Les Furtifs (2019)


    11. Peu d'êtres auront été à ce point imprégnés, transpercés jusqu'aux os par le néant absolu de toute aspiration humaine. L'univers n'est qu'un furtif arrangement de particules élémentaires. Une figure de transition vers le chaos. Qui finira par l'emporter.

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : H.P. Lovecraft. Contre le monde, contre la vie (1991)


    12. Les furtifs nous ont appris une chose: il n'y a pas de lendemains qui chantent. Il n'y a que des aujourd’hui qui bruissent.

      Auteur : Alain Raymond, dit Alain Damasio - Source : Les Furtifs (2019)


    13. Il y a au commencement de chaque grand repas deux sortes de regards furtifs: - - celui qu'on lance vers le décolleté de la belle madame; - - celui qu'on lance vers l'étiquette de la bonne bouteille.

      Auteur : Ramón Gómez de la Serna - Source : Sans référence


    14. En amour, je suis un furtif de porte cochère.

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


    15. Les années qui arrivent d'un pas furtif ont maintenant perdu les terreurs qu'elles nous causaient: nous ne mourrons point: l'Univers lui-même fera notre immortalité.

      Auteur : Oscar Wilde - Source : Panthéa


    16. La niche votive où pour les doigts furtifs de Pan on avait déposé la bolée de mûres blanches.

      Auteur : Jean Giono - Source : Naissance de l'Odyssée (1930)


    17. Les avions furtifs font désormais la guerre sans pilotes à bord. Encore un coup dur pour l'emploi.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    18. Mais le vert paradis des amours enfantines, - L'innocent paradis plein de plaisirs furtifs, - Est-il déjà plus loin que l'Inde et que la Chine?

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), Moesta et errabunda


    Les citations sur furtif renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot furtif en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « furtif »

    Fur Furet Furetage Fureter Fureteur, euse Fureur Furfures Furibond, onde Furibonder Furie Furieusement Furieux, euse Furolles Furon Furoncle Furtif, ive Furtivement 

    Les mots débutant par fur  Les mots débutant par fu

    fur et à mesure furax Furchhausen Furdenheim furent furent furet fureta furetage furetai furetaient furetait furetant furète fureté furètent fureter furèterais fureteur fureteurs fureteurs fureteuse fureteuses furetez furets furette fureur fureurs Furfooz furia Furiani Furiani furibard furibarde furibardes furibond furibonde furibondes furibonds furie furies furieuse furieusement furieuses furieux furieux furioso Furmeyer Furnaux furoncle 

    Les synonymes de « furtif»

    Les synonymes de furtif :

      1. subreptice
      2. secret
      3. clandestin
      4. caché
      5. fugitif
      6. fugace
      7. discret
      8. fusée
      9. furieuse
      10. furieusement
      11. furieux
      12. furole
      13. furoncle
      14. furtive
      15. furtivement
      16. furtivité
      17. fus
      18. frauduleux
      19. sournois
      20. souterrain

    synonymes de furtif

    Fréquence et usage du mot furtif dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « furtif » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot furtif dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Furtif ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations furtif     Citation sur furtif   Poèmes furtif   Proverbes furtif   Rime avec furtif    Définition de furtif  


    Définition de furtif présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot furtif sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot furtif notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le dimanche 26 octobre 2025 17:53:27