Définition de « japonais »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot japonais de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur japonais pour aider à enrichir la compréhension du mot Japonais et répondre à la question quelle est la définition de japonais ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-inv|?a.p?.n?|inv_titre=Masculin singulier) japonais (msing)

  • (ling) (ucf|langue) utilisée au Japon. - Le japonais n’utilise pas l’alphabet latin. (fr-accord-s|?a.p?.n?) japonais

  • (géog) Relatif au Japon, à ses habitants et à sa culture. - Les sabres japonais sont remarquables.

  • Relatif à la langue japonaise. - Ce proverbe est japonais.
    Expression : jardin japonais pas japonais



    Définitions de « japonais »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    JAPONAIS, -AISE, adj. et subst.

    A. ? Du Japon.
    1. (Celui, celle) qui est originaire de ce pays, qui y habite. Un talent de dessinateur le plus prestigieux du monde, comparable à celui seul des plus grands, italiens ou japonais (Cassou, Arts plast. contemp.,1960, p. 31).
    2. [En parlant d'une chose] Qui est propre à ce pays, à ses habitants. M?urs japonaises, peinture japonaise. La toilette japonaise de MlleDelaporte, dans le deuxième acte (Mallarmé, Dern. mode,1874, p. 776).La laque, dont sont recouverts les meubles chinois et japonais (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 1, 1931, p. 290):
    Waley traduisait en anglais d'incomparables textes de la haute littérature chinoise ou japonaise, les Notes de l'Oreiller, Le Roman de Genji, dont nous n'avons en français que de secs abrégés... Civilis. écr.,1939, p. 30-8.
    ? Subst. masc. sing. Langue propre à ce peuple. Vous n'enseignez au fond d'aucune chaire Le japonais, le sanscrit et l'hébreu (Banville, Odes funamb.,1859, p. 217).
    B. ? Qui présente certaines caractéristiques propres à ce pays, à ses habitants. La jeune femme (...) nous regardait en souriant; un sourire étrange, maniéré un peu, d'une préciosité japonaise (Courteline, Femmes d'amis,1885, p. 18).
    ? Jardin japonais. Jardin miniature regroupant dans un récipient des végétaux de petites dimensions (généralement des plantes grasses), des cailloux colorés et de menus objets décoratifs rappelant le Japon et ses jardins. Les fleurs entrent rarement dans la composition d'un jardin japonais (M. Lamontagne, La Nature apprivoisée, Paris, Hachette, 1974, p. 17).
    REM.
    Jap, adj. et subst.,fam. [P. abrév.] Il y a un sous-marin jap mal en point là-derrière, les gars! (A.E. Van Vogt, Les Monstres, trad. par D. Verguin, Paris, éd. J'ai lu, 1965, p. 15).
    Prononc. : [?ap?n?], fém. [-?:z]. Étymol. et Hist. 1. 1580 adj. « habitant du Japon » seigneurs Iapponois (Let. du Iappon, de l'an M.D.LXXX. envoyees par les prestres de la Compagnie de Iesus, 46 recto ds Quem. DDL t. 18); 2. 1580 adj. ling. (ibid., 3 verso, ibid.); 1859 subst. id. (Banville, loc. cit.). Dér. de Japon, n. géogr., v. japon; suff. -ais*. Fréq. abs. littér. : 861. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 363, b) 1 365; xxes. : a) 2 311, b) 1 229. Bbg. Quem. DDL t. 6, 18. - Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 70.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    japonais \?a.p?.n?\ masculin (pour la femelle, on dit : japonaise) singulier et pluriel identiques

    1. Race de lapins, originaires de France, de taille moyenne, à robe composée de noir et de jaune-orangé.
    2. Mâle de japonaise (race de poules).

    Nom commun 1 - français

    japonais \?a.p?.n?\ masculin singulier

    1. (Linguistique) Langue utilisée principalement par les Japonais et classée langue SOV.
      • Le japonais n'utilise pas l'alphabet latin.

    Adjectif - français

    japonais \?a.p?.n?\

    1. Relatif au Japon, à ses habitants et à sa culture.
      • La période qui s'étend entre le débarquement japonais à l'embouchure du Wang-poo et le bombardement de Nagasaki fut pour la Chine particulièrement fertile en catastrophes. ? (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 11)
    2. Relatif à la langue japonaise.
      • Ce proverbe est japonais.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    JAPONAIS (ja-po-nê) s. m.
    • Langue parlée dans le Japon, et appartenant au groupe touranien.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « japonais »

    (Date à préciser) Dérivé de Japon, avec le suffixe -ais.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    JAPONAIS, -AISE, adj. et subst.
    Étymol. et Hist. 1. 1580 adj. « habitant du Japon » seigneurs Iapponois (Let. du Iappon, de l'an M.D.LXXX. envoyees par les prestres de la Compagnie de Iesus, 46 recto ds Quem. DDL t. 18); 2. 1580 adj. ling. (ibid., 3 verso, ibid.); 1859 subst. id. (Banville, loc. cit.). Dér. de Japon, n. géogr., v. japon; suff. -ais*.

    japonais au Scrabble


    Le mot japonais vaut 17 points au Scrabble.

    japonais

    Informations sur le mot japonais - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot japonais au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    japonais

    Les rimes de « japonais »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de japonais peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en nE

    Rimes de baratiné      Rimes de enrubannée      Rimes de hivernaient      Rimes de carillonnaient      Rimes de additionner      Rimes de malmenaient      Rimes de enfourner      Rimes de passionnai      Rimes de affectionné      Rimes de caparaçonnait      Rimes de désigné      Rimes de monnaie      Rimes de enfariné      Rimes de obtenait      Rimes de canonné      Rimes de cantonnez      Rimes de adonnez      Rimes de ensoutanées      Rimes de raffinées      Rimes de festonné      Rimes de chevronné      Rimes de forcenée      Rimes de flagorner      Rimes de maçonner      Rimes de additionnés      Rimes de blasonné      Rimes de questionnait      Rimes de cantonnés      Rimes de pané      Rimes de peinais      Rimes de déconnaient      Rimes de désarçonner      Rimes de damné      Rimes de rechigner      Rimes de acheminés      Rimes de soudanais      Rimes de glanais      Rimes de ruinée      Rimes de talonner      Rimes de nées      Rimes de désordonnées      Rimes de emmagasinés      Rimes de conditionnés      Rimes de mentionnait      Rimes de morigéné      Rimes de décontaminer      Rimes de résignais      Rimes de indisciplinés      Rimes de gênées      Rimes de innés     

    Mots du jour

    baratiné     enrubannée     hivernaient     carillonnaient     additionner     malmenaient     enfourner     passionnai     affectionné     caparaçonnait     désigné     monnaie     enfariné     obtenait     canonné     cantonnez     adonnez     ensoutanées     raffinées     festonné     chevronné     forcenée     flagorner     maçonner     additionnés     blasonné     questionnait     cantonnés     pané     peinais     déconnaient     désarçonner     damné     rechigner     acheminés     soudanais     glanais     ruinée     talonner     nées     désordonnées     emmagasinés     conditionnés     mentionnait     morigéné     décontaminer     résignais     indisciplinés     gênées     innés     


    Les citations sur « japonais »

    1. - Le monde est ainsi fait, on parle plus facilement à un Japonais qu'à son voisin de palier. - - Pas moi. Mon voisin de palier est japonais.

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


    2. Je feuillette une bande dessinée japonaise à l'aéroport de Narita et j'invente une histoire aux personnages dont les paroles sont figurées par des caractères que je n'ai jamais appris.

      Auteur : Alberto Manguel - Source : Une histoire de la lecture (1996)


    3. Un de mes amis a épousé une Japonaise. Ils vivent dans la région de Milan et ont une fillette de 5 ans. Pas plus tard qu’hier, mère et fille étaient au supermarché, et deux types se sont mis à hurler que tout était leur faute, qu’elles devaient retourner chez elles, en Chine. La peur nous pousse à agir bizarrement.

      Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


    4. Rien n'est plus japonais que de faire ainsi des digressions sans le moindre à-propos.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Madame Chrysanthème (1887)


    5. Pour se nourrir, les Japonais mangent du riz sans blanquette! J'en ris encore.

      Auteur : Pierre Desproges - Source : Les étrangers sont nuls


    6. Ce mot avait de quoi me faire plaisir. Mais il comportait un détail qui me ravit au plus haut point : il était écrit en japonais.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Stupeur et tremblements (1999)


    7. L'actrice est une jeune Japonaise que les habitués ne connaisent pas encore; elle excite par conséquent la curiosité du public.

      Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : La Maison de rendez-vous (1965)


    8. Un légende japonaise, je crois, prétend qu'à la naissance la lune attache par un ruban rouge le pied d'un futur homme au pied d'une future femme. Pendant la vie le ruban est invisible, mais les deux êtres se cherchent et, s'ils se trouvent, le bonheur pour eux est sur terre. Il en est qui ne se trouvent pas ; alors leur vie est inquiète et ils meurent tristes : pour eux le bonheur commencera seulement dans l'autre monde : ils verront à qui le ruban rouge les attache.

      Auteur : Marcelle Sauvageot - Source : Laissez-moi


    9. Quoi ! la concurrence anarchique désole actuellement la société ; et il nous faut attendre, pour guérir de cette maladie, que, sur la foi de votre livre, tous les hommes de la terre, Français, Anglais, Chinois, Japonais, Cafres, Hottentots, Lapons, Cosaques, Patagons, se soient mis d'accord pour s'enchaîner à tout jamais à une des formes d'association que vous avez imaginées ? Mais prenez garde, c'est avouer que la concurrence est indestructible, et oserez-vous dire qu'un phénomène indestructible, par conséquent providentiel, puisse être malfaisant ?

      Auteur : Frédéric Bastiat - Source : Harmonies économiques (1850)


    10. Il n'a jamais su faire la différence entre un Chinois et un Japonais. Remarquez, il ne sait pas faire non plus la différence entre une voiture et une automobile.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    11. On ne se baigne jamais deux fois dans la même eau, comme disent les Grecs, les Japonais ou je ne sais quel peuple soi-disant empreint de sagesse. On ne se baigne jamais deux fois dans la même eau, même si elle s’écoule aussi lentement que la Seine au bout de mon jardin.

      Auteur : Michel Bussi - Source : J'ai dû rêver trop fort (2019)


    12. Tous les hivers on se coltine la grippe asiatique et ils donnent le prix Nobel de médecine à un Japonais. Je sais pas qui a choisi, mais je tire pas mon chapeau!

      Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988


    13. Si un jour les Japonais fabriquent du camembert et du vin rouge, il faudra fermer la France.

      Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


    14. Un Japonais qui s'excuse pour de vrai, cela arrive environ une fois par siècle.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Stupeur et tremblements (1999)


    15. Mais à l'époque on en avait déjà fait une en faveur des Japonais, déclarés Blancs honoris causa.

      Auteur : Jean Kestergat - Source : 25 millions de sud-africains malades de l’apartheid


    16. De la coutume du hara-kiri, les Japonais ont gardé la manie du cure-dents.

      Auteur : Paul Claudel - Source : Sans référence


    17. Pour occuper ses mercredis après-midi, ma fille hésite entre poney et japonais

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    18. Un proverbe japonais dit: Jamais l'oiseau ne fait son nid sur l'arbre dénudé.

      Auteur : Ian Lancaster Fleming - Source : On ne vit que deux fois (1967) (James Bond interprété par Sean Connery)


    19. Les Japonais sont les Martiens de la planète Terre.

      Auteur : Frédéric Dard - Source : Réflexions sur les gens de chez nous et d'ailleurs (1999)


    20. Mieux vaut voyager plein d'espoir qu'arriver au but, nous dit la sagesse japonaise.

      Auteur : Paul Watzlawick - Source : Faites vous-même votre malheur (1983)


    21. La plupart des gens, lorsqu'il leur arrive de bâtir des châteaux en Espagne, se voient en rêve sous la figure du fils et héritier d'un grand magnat du pétrole, avec des millions de dollars qui vous pleuvent dessus, une voiture de sport à conduire et des veuves de l'acier ou autres sirènes avec qui flirter. Mais, pour Bunny, le véritable conte de fées, c'était de s'en aller avec une bande de jeunes gens, dans une vieille guimbarde de Ford qui tombait en panne de temps en temps, de camper sous une tente que le vent vous emportait, de s'embaucher à cueillir des fruits avec des Mexicains, des Japonais et des Hindous, et d'envoyer à la maison toutes les semaines, un mandat-poste de dix ou douze dollars !

      Auteur : Upton Sinclair - Source : Pétrole ! (1926)


    22. Une boîte à conserve + un noyé + cinq fausses pièces + Karaboudjan + un Japonais + une lettre + un enlèvement = un fameux casse-tête chinois...

      Auteur : Georges Remi, dit Hergé - Source : Les Aventures de Tintin, 9. Le Crabe aux pinces d'or (1941)


    23. Sachant qu'il faut connaître 10.000 signes pour comprendre le japonais, un couple de français a décidé de se répartir le travail et d'en apprendre 5.000 chacun. Ils viennent seulement de réaliser qu'ils ne pouvaient toujours pas communiquer en japonais entre eux.

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    24. Quand ils prenaient leur vol pour aller s'écraser sur leur objectif, les pilotes-suicide japonais n'oubliaient jamais d'emporter leur mascotte porte-bonheur.

      Auteur : François Cavanna - Source : Les Pensées de Cavanna


    25. Les chiens fous et les Anglais sortent en plein midi ;
      Les Japonais n'y tiennent guère et les Chinois ne l'osent ;
      Les Hindous et les Argentins dorment avec conscience de midi à une heure,
      Mais les Anglais détestent la sieste.

      Auteur : Noël Coward - Source : Les chiens fous et les Anglais


    Les citations sur japonais renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot japonais en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « japonais »

    Japet Japhet Japonisme Japoniste Jappant, ante Jappe Jappement Japper Jappeur 

    Les mots débutant par jap  Les mots débutant par ja

    jap japon Japon japonais japonais japonaise japonaise japonaiserie japonaises japonaises japonerie japoneries japonisants japoniser japons jappa jappaient jappait jappant jappe jappé jappement jappements jappent japper jappèrent jappeur japs 

    Les synonymes de « japonais»

    Les synonymes de japonais :

      1. nippon

    synonymes de japonais

    Fréquence et usage du mot japonais dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « japonais » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot japonais dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Japonais ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations japonais     Citation sur japonais   Poèmes japonais   Proverbes japonais   Rime avec japonais    Définition de japonais  


    Définition de japonais présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot japonais sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot japonais notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 15 décembre 2025 15:13:09