Définition de « juré »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot jure de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur juré pour aider à enrichir la compréhension du mot Juré et répondre à la question quelle est la définition de jure ?

ADJ genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|?y.?e)

  • Qui est consacré dans une fonction par le serment qu’il a prêté de l’exercer scrupuleusement. - Expert juré. - Traducteur juré.

  • (fig) … - Être l’ennemi juré de quelqu’un, de quelque chose, être l’ennemi déclaré à tout jamais de quelqu’un, de quelque chose. (fr-accord-rég|?y.?e)

  • Chacun des citoyens choisis par le sort sur une liste annuelle pour faire partie du jury d’une cour d’assises. - Appel des jurés. - Récuser un juré. - La liste des jurés. (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe jurer.

    Pas de définition complémentaire
    JURER, verbe
    Étymol. et Hist. A. Trans. 1. a) 842 « assurer, promettre formellement » (un serment) sagrament que son fradre Karlo iurat (Serments de Strasbourg ds Henry Chrestomathie); b) ca 1100 « assurer, promettre en prêtant serment » (Roland, éd. J. Bédier, 605); 2. a) ca 1100 « prendre à témoin, prendre pour gage du sérieux d'un serment » (ibid., 3232) cf. en fr. mod. il a juré son grand dieu (Fur. 1690) et jurer ses grands dieux (1713, Hamilton, Mém. du Comte de Grammont, éd. 1731, 10 ds Littré); b) 1306 prendre à témoin (un être sacré) pour faire un serment, cet acte étant considéré comme sacrilège (Joinville, St Louis, éd. N.-L. Corbett, § 686); 3. ca 1100 « promettre, vouloir fermement » (Roland, éd. J. Bédier, 1457 : guenes li fels ad nostre mort juree); 4. ca 1100 « promettre en mariage, fiancer » (ibid., 3710); 5. a) 1461-69 « affirmer avec force, promettre (sans faire de serment) » (Pathelin, éd. R. T. Holbrook, 246); b) 1759 on jurerait « on pourrait vraiment croire » (Caraccioli, Le Livre à la Mode, nouv. éd., 1759, p. 51 d'apr. B. Henschel ds Fr. mod. t. 37, p. 119). B. Intrans. 1. a) ca 1150 « id. » avec un compl. prép. indiquant l'être pris à témoin ou la chose engageant le serment jurer sur (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 749); b) ca 1225 « avec un compl. prép. indiquant l'objet, le propos du serment » jurer de qqc. ici en jurer (Florence de Rome, 4979 ds T.-L.); 2. 1160-74 « invoquer de manière sacrilège le nom d'êtres ou de choses sacrées » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 1724); 3. 1665 mus. « faire entendre un son désagréable » (Boileau, Satires, éd. A. Cahen, III, 148); 1688 plus gén. « être discordant » (La Bruyère, Caractères, ?uvres, éd. G. Servois, t. 2, p. 179); 4. 1585 « faire des affirmations ou des protestations sur le ton de serments » (N. du Fail, Contes d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 2, p. 275). Du lat. jurare « jurer, prêter serment, prendre à témoin, engager par son serment ».

    juré au Scrabble


    Le mot juré vaut 11 points au Scrabble.

    jure

    Informations sur le mot jure - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot juré au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    jure

    Les rimes de « juré »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de juré peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de craindrais      Rimes de déplorerais      Rimes de démesurés      Rimes de mettraient      Rimes de apaiserait      Rimes de aboutirais      Rimes de danseraient      Rimes de raturai      Rimes de iriserait      Rimes de clairet      Rimes de élargirez      Rimes de décélérer      Rimes de frapperais      Rimes de référerai      Rimes de éloignerai      Rimes de enfiévrée      Rimes de dépoussiéré      Rimes de ouvrer      Rimes de dégageraient      Rimes de couvrirais      Rimes de rattraperaient      Rimes de assignerai      Rimes de énamouré      Rimes de surfacturé      Rimes de repoudrait      Rimes de remporterez      Rimes de admirerez      Rimes de trouverez      Rimes de décachetteraient      Rimes de attirez      Rimes de recevrait      Rimes de expliquerais      Rimes de déparait      Rimes de référer      Rimes de presserait      Rimes de inculperai      Rimes de feutrée      Rimes de avérée      Rimes de différaient      Rimes de pavanerez      Rimes de réitéré      Rimes de déstructuré      Rimes de capturés      Rimes de pénétrait      Rimes de roupillerait      Rimes de reviendrais      Rimes de ingérée      Rimes de modérai      Rimes de entrés      Rimes de exaspérer     

    Mots du jour

    craindrais     déplorerais     démesurés     mettraient     apaiserait     aboutirais     danseraient     raturai     iriserait     clairet     élargirez     décélérer     frapperais     référerai     éloignerai     enfiévrée     dépoussiéré     ouvrer     dégageraient     couvrirais     rattraperaient     assignerai     énamouré     surfacturé     repoudrait     remporterez     admirerez     trouverez     décachetteraient     attirez     recevrait     expliquerais     déparait     référer     presserait     inculperai     feutrée     avérée     différaient     pavanerez     réitéré     déstructuré     capturés     pénétrait     roupillerait     reviendrais     ingérée     modérai     entrés     exaspérer     


    Les citations sur « juré »

    1. Foutre: N'employer ce mot que pour jurer, et encore ! (v. Docteur).

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    2. Un arbitre de foot, c'est un dictionnaire international des injures, à deux pattes. Un mixte entre Nelson Monfort et Frédéric Dard.

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    3. Je mange votre pain et je vous couvre d'injures - oui.

      Auteur : Marina Ivanovna Tsvetaïeva - Source : Indices terrestres


    4. Il y a deux choses auxquelles il faut se faire, sous peine de trouver la vie insupportable: ce sont les injures du temps et les injures des hommes.

      Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)


    5. Egalité des sexes : Louez la maturité d'un homme : compliment. Louez la maturité d'une femme : injure.

      Auteur : Charles Regismanset - Source : Nouvelles Contradictions (1911)


    6. Il y a deux choses auquelles il faut se faire, sous peine de trouver la vie insupportable: ce sont les injures du temps et les injustices des hommes.

      Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795), 83


    7. Les conjurés n'avaient formé de plan que pour la conjuration et n'en avaient point fait pour la soutenir.

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Grandeur et décadence des Romains


    8. Pour conjurer ma peur, je croise les doigts dans mon dos comme elle m'a appris. Je ne suis pas prête à la perdre avant d'être sûre qu'elle m'entende lui dire que je l'aime.

      Auteur : Régine Vandamme - Source : Ma mère à boire (2006)


    9. Je voue à votre fils une amitié de père; j'en atteste les dieux, je le jure à sa mère.

      Auteur : Jean Racine - Source : Andromaque (1667), V, 3, Oreste


    10. Comme la prière, la splendeur et la beauté sont des moyens prophylactiques pour conjurer le mauvais sort.

      Auteur : Ivan Cloulas - Source : Catherine de Médicis (1979)


    11. En cinq ans, pas un mouvement d'humeur! Pas une colère, même pas un mot plus haut que l'autre! Et puis d'un seul coup: crac, la fausse note, la mouche dans le lait! Ah, je te jure que ça m'a secoué, oui!

      Auteur : Michel Audiard - Source : Ne nous fâchons pas (1966) de Georges Lautner


    12. Et je voudrais savoir
      Je voudrais te demander
      Tu ne m'en voudras pas?
      Il faut dire la vérité à quelqu'un qui va mourir
      Il faut qu'il sache la vérité, sans cela il ne pourrait pas dormir
      Me jures-tu de dire la vérité ?.


      Auteur : Maurice Maeterlinck - Source : Pelléas et Mélisande (1892)


    13. Les injures font voir dans l'injurieux une mince confiance dans l'avenir.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Mauvaises pensées et autres (1941)


    14. Chaque partie amène un nombre fantastique de faux témoins qui jurent sur les cendres de leurs pères et mères, et affirment sous serment les mensonges les plus effrontés.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Au soleil (1884), Le Zarez


    15. Et, qui sait, (on n'en jurerait pas), peut-être tout notre but en ce monde, ce but vers quoi l'humanité tend tellement, ne tient-il justement que dans le caractère continuel du processus de sa conquête.

      Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Mémoires écrits dans un souterrain (1864)


    16. On drague par mail, on se dit qu'on s'adore et on se jure fidélité alors qu'on ne s'est jamais rencontrés. Résultat, si vous abordez une nana dans la rue ou à la terrasse d'un café, vous passez pour un vicelard ou un fou.

      Auteur : Laurent Scalese - Source : La Voie des âmes (2015)


    17. Préfère une injure qui délie à une louange qui enchaîne.

      Auteur : Louis Scutenaire - Source : Mes inscriptions (1943-1944)


    18. Comme les folâtres enfants se parjurent dans leurs jeux, l'enfant amour se parjure en tous lieux.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Le Songe d'une nuit d'été (1600)


    19. Ce que j'ai fait, je te le jure, jamais aucune bête ne l'aurait fait.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Terre des hommes (1938)


    20. Jamais ceci ne se fera : voilà de quoi il ne faut pas jurer.

      Auteur : Théognis de Mégare - Source : Poèmes élégiaques, v 659


    21. Le jour des noces, le marié jure fidélité à une jeune fille de vingt ans, pas à une femme de quarante!

      Auteur : Nadine Lhopitalier, dite Nadine de Rothschild - Source : Ma philosophie... d'un boudoir à l'autre, Carnets intimes (2010)


    22. Les blessures en forme d'arc ne conjurent pas l'orage.

      Auteur : Paul Éluard - Source : 152 Proverbes mis au goût du jour (1925), 140


    23. Ah! la «bonne continuation» proférée après chaque plat par les maîtres d'hôtel comme s'il leur fallait conjurer le mauvais sort qui menace le convive à travers les champignons toxiques, les vaches folles et les serveurs maladroits.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    24. Il ne faut pas voir la France plus noire qu’elle ne l’est! Je pense bien sûr qu’il y a des problèmes dans le pays, mais je vous jure, moi qui ai la chance de beaucoup voyager, qu’on est dans un très bon pays.

      Auteur : Kylian Mbappé - Source : Entretien, publié dans l'Obs, par David Le Bailly, le 02 juin 2021


    25. En retour, je prie la petite déesse qui garde le figuier dans mon jardin de changer la couleur des figues. Elles étaient blanches, savoureuses et sucrées; mais Iolé en est lasse. Maintenant elle désire des figues rouges, et jure qu'elles seront meilleures

      Auteur : Marcel Schwob - Source : Mimes (1893), Les figues peintes


    Les citations sur juré renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot jure en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « jure »

    JurandeJuratoireJuré, éeJuré, éeJurementJurerJureurJuridicierJuridictionJuridiqueJuridiquementJurisconsulteJurisprudenceJurisprudentiel, ielleJuristeJuron

    Les mots débutant par jur  Les mots débutant par ju

    juraJurajuraijuraientjuraisjuraitjurâmesjurançonJurançonjurantJuranvillejurassienjurassienjurassiensjurassiensjurassiquejurassiquejurassiquesJurbisejurejuréjuréjuréJuréjuréejuréejuréejuréesjuréesjurentjurerjurerajureraijureraisjureraitjurerasjurèrentjurerezjureriezjurerontjuresjurésjurésjurésjurezjuridictionjuridictionneljuridictionnellejuridictionsjuridique

    Les synonymes de « jure»

    Les synonymes de juré :

      1. déclaré
      2. promis
      3. garanti
      4. prédit
      5. prévu
      6. fiancé
      7. assuré
      8. certifié
      9. affirmé
      10. dit
      11. espéré
      12. compté
      13. présagé

    synonymes de juré

    Fréquence et usage du mot juré dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « jure » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot juré dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Juré ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations juré     Citation sur juré   Poèmes juré   Proverbes juré   Rime avec juré    Définition de juré  


    Définition de juré présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot juré sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot juré notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le dimanche 21 décembre 2025 00:05:11