Définition de « juré »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot jure de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur juré pour aider à enrichir la compréhension du mot Juré et répondre à la question quelle est la définition de jure ?

ADJ genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|?y.?e)

  • Qui est consacré dans une fonction par le serment qu’il a prêté de l’exercer scrupuleusement. - Expert juré. - Traducteur juré.

  • (fig) … - Être l’ennemi juré de quelqu’un, de quelque chose, être l’ennemi déclaré à tout jamais de quelqu’un, de quelque chose. (fr-accord-rég|?y.?e)

  • Chacun des citoyens choisis par le sort sur une liste annuelle pour faire partie du jury d’une cour d’assises. - Appel des jurés. - Récuser un juré. - La liste des jurés. (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe jurer.

    Pas de définition complémentaire
    JURER, verbe
    Étymol. et Hist. A. Trans. 1. a) 842 « assurer, promettre formellement » (un serment) sagrament que son fradre Karlo iurat (Serments de Strasbourg ds Henry Chrestomathie); b) ca 1100 « assurer, promettre en prêtant serment » (Roland, éd. J. Bédier, 605); 2. a) ca 1100 « prendre à témoin, prendre pour gage du sérieux d'un serment » (ibid., 3232) cf. en fr. mod. il a juré son grand dieu (Fur. 1690) et jurer ses grands dieux (1713, Hamilton, Mém. du Comte de Grammont, éd. 1731, 10 ds Littré); b) 1306 prendre à témoin (un être sacré) pour faire un serment, cet acte étant considéré comme sacrilège (Joinville, St Louis, éd. N.-L. Corbett, § 686); 3. ca 1100 « promettre, vouloir fermement » (Roland, éd. J. Bédier, 1457 : guenes li fels ad nostre mort juree); 4. ca 1100 « promettre en mariage, fiancer » (ibid., 3710); 5. a) 1461-69 « affirmer avec force, promettre (sans faire de serment) » (Pathelin, éd. R. T. Holbrook, 246); b) 1759 on jurerait « on pourrait vraiment croire » (Caraccioli, Le Livre à la Mode, nouv. éd., 1759, p. 51 d'apr. B. Henschel ds Fr. mod. t. 37, p. 119). B. Intrans. 1. a) ca 1150 « id. » avec un compl. prép. indiquant l'être pris à témoin ou la chose engageant le serment jurer sur (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 749); b) ca 1225 « avec un compl. prép. indiquant l'objet, le propos du serment » jurer de qqc. ici en jurer (Florence de Rome, 4979 ds T.-L.); 2. 1160-74 « invoquer de manière sacrilège le nom d'êtres ou de choses sacrées » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 1724); 3. 1665 mus. « faire entendre un son désagréable » (Boileau, Satires, éd. A. Cahen, III, 148); 1688 plus gén. « être discordant » (La Bruyère, Caractères, ?uvres, éd. G. Servois, t. 2, p. 179); 4. 1585 « faire des affirmations ou des protestations sur le ton de serments » (N. du Fail, Contes d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 2, p. 275). Du lat. jurare « jurer, prêter serment, prendre à témoin, engager par son serment ».

    juré au Scrabble


    Le mot juré vaut 11 points au Scrabble.

    jure

    Informations sur le mot jure - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot juré au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    jure

    Les rimes de « juré »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de juré peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de mangerait      Rimes de dissimulerais      Rimes de choperai      Rimes de amènerai      Rimes de réécouterez      Rimes de galoperez      Rimes de solderait      Rimes de répareraient      Rimes de pisserais      Rimes de décarrerait      Rimes de expectorées      Rimes de carotterait      Rimes de résignerais      Rimes de aventuré      Rimes de pousserez      Rimes de exigeraient      Rimes de assoirait      Rimes de clapoterait      Rimes de exercerez      Rimes de apprécierai      Rimes de rejoindrais      Rimes de gafferai      Rimes de poivrées      Rimes de beurrais      Rimes de dévorée      Rimes de abrégerait      Rimes de contredirez      Rimes de cajolerai      Rimes de révérait      Rimes de dorées      Rimes de conduirez      Rimes de classifierais      Rimes de apparaîtrez      Rimes de labouré      Rimes de défendrai      Rimes de éteindraient      Rimes de plairez      Rimes de distancerez      Rimes de confondrais      Rimes de prématurés      Rimes de serrer      Rimes de moquerai      Rimes de débrancherai      Rimes de délibéré      Rimes de préciserais      Rimes de reprocherai      Rimes de perturberait      Rimes de calfeutrée      Rimes de emparaient      Rimes de chicorer     

    Mots du jour

    mangerait     dissimulerais     choperai     amènerai     réécouterez     galoperez     solderait     répareraient     pisserais     décarrerait     expectorées     carotterait     résignerais     aventuré     pousserez     exigeraient     assoirait     clapoterait     exercerez     apprécierai     rejoindrais     gafferai     poivrées     beurrais     dévorée     abrégerait     contredirez     cajolerai     révérait     dorées     conduirez     classifierais     apparaîtrez     labouré     défendrai     éteindraient     plairez     distancerez     confondrais     prématurés     serrer     moquerai     débrancherai     délibéré     préciserais     reprocherai     perturberait     calfeutrée     emparaient     chicorer     


    Les citations sur « juré »

    1. Je pressais M. de L... d'oublier les torts de M. de B... (qui l'avait autrefois obligé); il me répondit: «Dieu a recommandé le pardon des injures, il n'a point recommandé celui des bienfaits».

      Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795), 1038


    2. Il me paraissait si impossible que Manon m’eût trahi, que je craignais de lui faire injure en la soupçonnant. Je l’adorais, cela était sûr ; je ne lui avais pas donné plus de preuves d’amour que je n’en avais reçu d’elle ; pourquoi l’aurais-je accusée d’être moins sincère et moins constante que moi ? Quelle raison aurait-elle eue de me tromper ?

      Auteur : Abbé Prévost - Source : Manon Lescaut


    3. Je jure que si demain on parlait de liquider en France, par des moyens doux, cinquante à quatre-vingt mille malades mentaux et arriérés, des millions de gens trouveraient ça très bien, et l'on parlerait à coup sûr d'une œuvre humanitaire, et il y en a qui seraient décorés pour ça, la légion d'honneur et le reste.

      Auteur : Roger Gentis - Source : Les murs de l'asile (1988)


    4. Le plus prompt abandon, le plus parfait mépris,
      Des crimes d'un époux doivent être le prix.
      Mais, si toujours amant d'une épouse adorée,
      J'ai scrupuleusement gardé la foi jurée.


      Auteur : Pierre-Jean-Baptiste Choudard, dit Desforges - Source : La Femme jalouse (1785), X


    5. L’islam est toujours le dernier recours pour débusquer la vérité ! Jurer sur le Livre est une chose extrêmement grave, et on ne l’exige qu’en des cas très rares qui le justifient. Jurer sur le Coran peut faire peser de lourdes menaces, exposer même à l’anéantissement de toute une famille.

      Auteur : Djaïli Amadou Amal - Source : Les impatientes (2020)


    6. En France, il y a beaucoup de tabous et l'âge est un énorme tabou. Parce que l'âge renvoie à la mort. La mort est une injure à la condition humaine, il faudrait rendre le décès presque interdit.

      Auteur : Yann Moix - Source : Le 12 janvier 2019, sur le plateau des Terriens du samedi (C8)


    7. L'injure est un acte de baptême.

      Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Le Juif imaginaire (1980)


    8. Les hommes ne sont pas seulement sujets à perdre le souvenir des bienfaits et des injures: ils haïssent même ceux qui les ont obligés.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)


    9. Celui qui dit des injures est bien près de pardonner.

      Auteur : Miguel de Cervantès - Source : Don Quichotte (1605-1615)


    10. Ah ! que plutôt l'injure échappe à ma vengeance,
      Qu'un si rare bienfait à ma reconnaissance.


      Auteur : Jean Racine - Source : Esther (1689), II, 3, Assuérus


    11. Je te prie et te conjure par la reverence que tu doibs à ceste grande lumiere du soleil, et à la dextre royale, que tu me dies la verité.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Alexandre, 56


    12. La preuve d'une méchante cause est de proférer des injures contre sa partie.

      Auteur : Maximes orientales - Source : Sans référence


    13. Je ne puis trop conjurer Votre Majesté de faire rendre aux mânes de Voltaire, dans l'église catholique de Berlin, les honneurs funèbres que les Velches s'obstinent à lui refuser.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 14 avril 1781


    14. Ils s'étaient juré, les mains dans les mains, de détourner de ce qu'on appelle le droit chemin toutes les femmes qu'ils pourraient, de préférence celle des amis, de préférence encore celle des amis les plus intimes.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Les Soeurs Rondoli (1884), Le Verrou


    15. La raison et l'amour sont ennemis jurés.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : La Veuve (1634), II, 3, la nourrice


    16. A force de jurer, on engendre quelque doute à la vérité.

      Auteur : Marguerite de Navarre ou d'Angoulême - Source : Sans référence


    17. Le véritable honneur aimera mieux payer triple dommage, que de justifier une injure par une autre.

      Auteur : William Penn - Source : Fruits de la solitude (1693)


    18. Elle est le juge, ils sont les jurés, mais je serai mon propre bourreau.

      Auteur : Stephen King - Source : Nuit noire, étoiles mortes (2012)


    19. O pédérastes incompréhensibles, ce n'est pas moi qui lancerai des injures à votre grande dégradation; ce n'est pas moi qui viendrai jeter le mépris sur votre anus infundibuliforme.

      Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Les chants de Maldoror (1869)


    20. Ah! je t'en conjure, garde-toi de frémir à la vue des épreuves que nous envoient les dieux comme pour aiguillonner nos âmes. L'adversité est l'occasion de la vertu.

      Auteur : Sénèque - Source : De la providence


    21. Tu portes ta carte d'inspecteur sur la figure. Avoir l'air faux-jeton à ce point-là, j'te jure que c'est vraiment de la franchise.

      Auteur : Henri Jeanson - Source : Jean Gabin dans le film Pépé le Moko (1937).


    22. La justice consiste à mesurer la peine et la faute, et l'extrême justice est une injure.

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Sans référence


    23. Nous employons des mots qui ne servent à rien, - et qui sont très gênants... et dangereux! On pose! - On dit: mon Coeur, ton Coeur, notre Coeur... On y tient! - Je te jure que l'on s'en passerait très bien, - et que cela simplifierait beaucoup les choses.

      Auteur : Paul Lefèvre, dit Paul Géraldy - Source : Toi et Moi (1912)


    24. Ne jure pas, parce que tout serment est emphase.

      Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Fragments d'un évangile apocryphe, Éloge de l'ombre (1969)


    25. J'allai même jusqu'à lui ouvrir ma bourse et à le conjurer d'y prendre tout l'argent qu'il voudrait. Mais il n'était pas de ces gens qui ne se le font pas dire deux fois dans une pareille occasion.

      Auteur : Alain René Lesage - Source : Histoire de Gil Blas de Santillane (1724)


    Les citations sur juré renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot jure en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « jure »

    JurandeJuratoireJuré, éeJuré, éeJurementJurerJureurJuridicierJuridictionJuridiqueJuridiquementJurisconsulteJurisprudenceJurisprudentiel, ielleJuristeJuron

    Les mots débutant par jur  Les mots débutant par ju

    juraJurajuraijuraientjuraisjuraitjurâmesjurançonJurançonjurantJuranvillejurassienjurassienjurassiensjurassiensjurassiquejurassiquejurassiquesJurbisejurejuréjuréjuréJuréjuréejuréejuréejuréesjuréesjurentjurerjurerajureraijureraisjureraitjurerasjurèrentjurerezjureriezjurerontjuresjurésjurésjurésjurezjuridictionjuridictionneljuridictionnellejuridictionsjuridique

    Les synonymes de « jure»

    Les synonymes de juré :

      1. déclaré
      2. promis
      3. garanti
      4. prédit
      5. prévu
      6. fiancé
      7. assuré
      8. certifié
      9. affirmé
      10. dit
      11. espéré
      12. compté
      13. présagé

    synonymes de juré

    Fréquence et usage du mot juré dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « jure » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot juré dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Juré ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations juré     Citation sur juré   Poèmes juré   Proverbes juré   Rime avec juré    Définition de juré  


    Définition de juré présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot juré sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot juré notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 08:49:23