Définition de « juré »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot jure de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur juré pour aider à enrichir la compréhension du mot Juré et répondre à la question quelle est la définition de jure ?

VER genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|?y.?e)

  • Qui est consacré dans une fonction par le serment qu’il a prêté de l’exercer scrupuleusement. - Expert juré. - Traducteur juré.

  • (fig) … - Être l’ennemi juré de quelqu’un, de quelque chose, être l’ennemi déclaré à tout jamais de quelqu’un, de quelque chose. (fr-accord-rég|?y.?e)

  • Chacun des citoyens choisis par le sort sur une liste annuelle pour faire partie du jury d’une cour d’assises. - Appel des jurés. - Récuser un juré. - La liste des jurés. (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe jurer.

    Pas de définition complémentaire
    JURER, verbe
    Étymol. et Hist. A. Trans. 1. a) 842 « assurer, promettre formellement » (un serment) sagrament que son fradre Karlo iurat (Serments de Strasbourg ds Henry Chrestomathie); b) ca 1100 « assurer, promettre en prêtant serment » (Roland, éd. J. Bédier, 605); 2. a) ca 1100 « prendre à témoin, prendre pour gage du sérieux d'un serment » (ibid., 3232) cf. en fr. mod. il a juré son grand dieu (Fur. 1690) et jurer ses grands dieux (1713, Hamilton, Mém. du Comte de Grammont, éd. 1731, 10 ds Littré); b) 1306 prendre à témoin (un être sacré) pour faire un serment, cet acte étant considéré comme sacrilège (Joinville, St Louis, éd. N.-L. Corbett, § 686); 3. ca 1100 « promettre, vouloir fermement » (Roland, éd. J. Bédier, 1457 : guenes li fels ad nostre mort juree); 4. ca 1100 « promettre en mariage, fiancer » (ibid., 3710); 5. a) 1461-69 « affirmer avec force, promettre (sans faire de serment) » (Pathelin, éd. R. T. Holbrook, 246); b) 1759 on jurerait « on pourrait vraiment croire » (Caraccioli, Le Livre à la Mode, nouv. éd., 1759, p. 51 d'apr. B. Henschel ds Fr. mod. t. 37, p. 119). B. Intrans. 1. a) ca 1150 « id. » avec un compl. prép. indiquant l'être pris à témoin ou la chose engageant le serment jurer sur (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 749); b) ca 1225 « avec un compl. prép. indiquant l'objet, le propos du serment » jurer de qqc. ici en jurer (Florence de Rome, 4979 ds T.-L.); 2. 1160-74 « invoquer de manière sacrilège le nom d'êtres ou de choses sacrées » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 1724); 3. 1665 mus. « faire entendre un son désagréable » (Boileau, Satires, éd. A. Cahen, III, 148); 1688 plus gén. « être discordant » (La Bruyère, Caractères, ?uvres, éd. G. Servois, t. 2, p. 179); 4. 1585 « faire des affirmations ou des protestations sur le ton de serments » (N. du Fail, Contes d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 2, p. 275). Du lat. jurare « jurer, prêter serment, prendre à témoin, engager par son serment ».

    juré au Scrabble


    Le mot juré vaut 11 points au Scrabble.

    jure

    Informations sur le mot jure - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot juré au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    jure

    Les rimes de « juré »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de juré peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de desserrerait      Rimes de aurait      Rimes de rembourré      Rimes de résisterez      Rimes de tirerai      Rimes de hésiterai      Rimes de recentrer      Rimes de sculpterai      Rimes de tortorer      Rimes de débrouillerait      Rimes de shooteraient      Rimes de Sorée      Rimes de empourpré      Rimes de déverserai      Rimes de contrecarrer      Rimes de effrayerais      Rimes de cintrée      Rimes de jacteraient      Rimes de gagnerai      Rimes de renverrai      Rimes de errez      Rimes de traînerez      Rimes de nierait      Rimes de évaderaient      Rimes de intercéderai      Rimes de améliorées      Rimes de boiteraient      Rimes de joueraient      Rimes de tondrais      Rimes de boxerais      Rimes de murmurer      Rimes de abjuré      Rimes de encastrées      Rimes de débecterais      Rimes de indisposerait      Rimes de farfouillerait      Rimes de encouragerais      Rimes de ramasseraient      Rimes de inscrirait      Rimes de vitrée      Rimes de écoeurée      Rimes de ébranlerait      Rimes de affirmerez      Rimes de sonnerez      Rimes de opérais      Rimes de obéiraient      Rimes de établirais      Rimes de raturait      Rimes de comblerait      Rimes de survivrait     

    Mots du jour

    desserrerait     aurait     rembourré     résisterez     tirerai     hésiterai     recentrer     sculpterai     tortorer     débrouillerait     shooteraient     Sorée     empourpré     déverserai     contrecarrer     effrayerais     cintrée     jacteraient     gagnerai     renverrai     errez     traînerez     nierait     évaderaient     intercéderai     améliorées     boiteraient     joueraient     tondrais     boxerais     murmurer     abjuré     encastrées     débecterais     indisposerait     farfouillerait     encouragerais     ramasseraient     inscrirait     vitrée     écoeurée     ébranlerait     affirmerez     sonnerez     opérais     obéiraient     établirais     raturait     comblerait     survivrait     


    Les citations sur « juré »

    1. L'on dit qu'il ne crut pas à la divinité,
      C'est lui faire une injure insigne,
      Plutus, Vénus et le dieu de la vigne
      Lui tinrent lieu de Trinité.


      Auteur : Epitaphes - Source : Epitaphe du régent Philippe d'Orléans (1674-1723)


    2. Je voue à votre fils une amitié de père; j'en atteste les dieux, je le jure à sa mère.

      Auteur : Jean Racine - Source : Andromaque (1667), V, 3, Oreste


    3. Je reprends ma parole. Je préfère être un parjure que l’assassin d’un ennemi blessé !

      Auteur : Jean Van Hamme - Source : Thorgal, tome 1 : La Magicienne trahie (1996)


    4. Je me suis juré mille fois d'accueillir avec sérénité peut-être même avec allégresse, en tous cas avec une vaillance lucide, ce qu'on nomme «les avertissements de l'âge».

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier: I. Le Notaire du Havre (1933-1945), Introduction


    5. Il avoit escript beaucoup d'autres vies, que l'injure du temps nous a enviées.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Préface, XXV, 53


    6. Il y a une atmosphère des idées. Dans une cour de justice, les idées de la foule pèsent sur les juges, sur les jurés, et réciproquement.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Une ténébreuse affaire (1841)


    7. Nul ne fait injure à personne en usant honnêtement de sa raison.

      Auteur : Giovanni Boccaccio, dit Boccace - Source : Sans référence


    8. En France, il y a beaucoup de tabous et l'âge est un énorme tabou. Parce que l'âge renvoie à la mort. La mort est une injure à la condition humaine, il faudrait rendre le décès presque interdit.

      Auteur : Yann Moix - Source : Le 12 janvier 2019, sur le plateau des Terriens du samedi (C8)


    9. Préfère une injure qui délie à une louange qui enchaîne.

      Auteur : Louis Scutenaire - Source : Mes inscriptions (1943-1944)


    10. Amiral: Toujours brave. Ne jure que par «mille sabords!»

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    11. Les injures sont bien humiliantes pour celui qui les dit, quand elles ne réussissent pas à humilier celui qui les reçoit.

      Auteur : Alphonse Karr - Source : Les Guêpes (deuxième série), Septembre 1840


    12. Une femme n'est vraiment jalouse d'une autre femme que lorsqu'elle jure sur la tête de son mari qu'elle ne l'est pas.

      Auteur : Frank Adam - Source : Confidences à l'oreille d'un âne (2011)


    13. Je jure sur ma vie d'être ton nain de jardin jusqu'à ma mort si je ne viens pas au rendez-vous. Juré, ajoute-t-il en brandissant deux doigts.

      Auteur : Lisa McMann - Source : Wake (2008)


    14. L'injure est un acte de baptême.

      Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Le Juif imaginaire (1980)


    15. J’ai le sang-froid des vieilles troupes. Je sais que de telles excitations médiatiques ne durent qu’un moment, même si cette folie passagère n’est pas à la mesure des insultes, injures et moqueries que j’ai subies ces dix dernières années. Mais tout cela n’est pas grave...

      Auteur : Roselyne Bachelot - Source : Interview de Roselyne Bachelot, le 05 avril 2020, L'Echo Républicain


    16. Les hommes des différents peuples lui paraissaient désormais comme des amoureux qui ne jurent que par une seule bien-aimée, sans savoir qu'ils sont tous possédés par un amour unique.

      Auteur : Ernst Jünger - Source : Lieutenant Sturm (1923)


    17. J'avance, moins insouciant qu'autrefois, mais j'avance quand même, j'avance malgré, j'avance et je vous jure que c'est beau.

      Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : L'amour dure trois ans (1997)


    18. Il n'est pas possible, Athéniens, non, il n'est pas possible de constituer par l'injustice, par le parjure, par le mensonge, une puissance qui dure.

      Auteur : Démosthène - Source : Olynthiennes


    19. Les prix littéraires donnent un complexe de supériorité aux jurés et un complexe d'infériorité aux élus.

      Auteur : Georges Perros - Source : Papiers collés (1960)


    20. Un différend t'a-t-il attiré quelque injure,
      Tu ne dois pas la publier:
      S'en souvenir après, c'est avoir l'âme dure;
      La dispute finie, on la doit oublier.


      Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, XV


    21. Et, qui sait, (on n'en jurerait pas), peut-être tout notre but en ce monde, ce but vers quoi l'humanité tend tellement, ne tient-il justement que dans le caractère continuel du processus de sa conquête.

      Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Mémoires écrits dans un souterrain (1864)


    22. Qui supporte une injure s'en attire une nouvelle.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    23. Prêter serment, c'est mettre son âme en péril. Ne faites jamais un serment à moins d'être capables de mourir plutôt que de vous parjurer.

      Auteur : Ken Follett - Source : Les Piliers de la terre (1989)


    24. On vous croit sans jurer.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    25. L’islam est toujours le dernier recours pour débusquer la vérité ! Jurer sur le Livre est une chose extrêmement grave, et on ne l’exige qu’en des cas très rares qui le justifient. Jurer sur le Coran peut faire peser de lourdes menaces, exposer même à l’anéantissement de toute une famille.

      Auteur : Djaïli Amadou Amal - Source : Les impatientes (2020)


    Les citations sur juré renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot jure en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « jure »

    JurandeJuratoireJuré, éeJuré, éeJurementJurerJureurJuridicierJuridictionJuridiqueJuridiquementJurisconsulteJurisprudenceJurisprudentiel, ielleJuristeJuron

    Les mots débutant par jur  Les mots débutant par ju

    juraJurajuraijuraientjuraisjuraitjurâmesjurançonJurançonjurantJuranvillejurassienjurassienjurassiensjurassiensjurassiquejurassiquejurassiquesJurbisejurejuréjuréjuréJuréjuréejuréejuréejuréesjuréesjurentjurerjurerajureraijureraisjureraitjurerasjurèrentjurerezjureriezjurerontjuresjurésjurésjurésjurezjuridictionjuridictionneljuridictionnellejuridictionsjuridique

    Les synonymes de « jure»

    Les synonymes de juré :

      1. déclaré
      2. promis
      3. garanti
      4. prédit
      5. prévu
      6. fiancé
      7. assuré
      8. certifié
      9. affirmé
      10. dit
      11. espéré
      12. compté
      13. présagé

    synonymes de juré

    Fréquence et usage du mot juré dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « jure » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot juré dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Juré ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations juré     Citation sur juré   Poèmes juré   Proverbes juré   Rime avec juré    Définition de juré  


    Définition de juré présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot juré sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot juré notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 01:17:31