La définition de Fêter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Fêter
Nature : v. a.
Prononciation : fê-té
Etymologie : Fête ; wallon, fiesti.

Voir les citations du mot Fêter  Signification du mot Fêter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fêter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fêter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fêter ?


La définition de Fêter

Chômer, célébrer une fête. Fêter la Saint-Jean. Fêter le jour des Rois. Fêter les saints.


Toutes les définitions de « fêter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FÊTER. v. tr.
Célébrer une fête. On fête aujourd'hui tel saint. Fêter le jour des Rois. Fêter quelqu'un, Célébrer la fête de quelqu'un, ou Lui donner une fête, des fêtes. Il signifie, au figuré, Accueillir quelqu'un avec empressement. À son arrivée, tout le monde le fêta. C'est un homme universellement fêté.

Littré

FÊTER (fê-té) v. a.
  • 1Chômer, célébrer une fête. Fêter la Saint-Jean. Fêter le jour des Rois. Fêter les saints.

    Fig. C'est un saint qu'on ne fête point, qu'on ne fête plus, se dit d'un homme qui n'a point de crédit, ou qui a perdu tout son crédit.

    Par plaisanterie. Ainsi qu'un possédé que le prêtre exorcise, Fêter dans ses serments tous les saints de l'Église, Boileau, Sat. IV.

    Par analogie. Je veux fêter le jour qui nous rassemble.

  • 2 Familièrement. Fêter quelqu'un, célébrer sa fête. Il m'embrasse au jour de l'an, Il me fête à la Saint-Jean, Béranger, Sénateur.

    Fig. Fêter quelqu'un, le bien traiter, l'accueillir avec empressement.

    Fêter la bouteille, aimer à boire, boire souvent.


HISTORIQUE

XIIIe s. Que tout adès en l'uovre [?uvre] estoit, Nule fois ele ne festoit [se reposait], Du Cange, festare.

XVIe s. Les Romains festent encore ce jour-là, et l'appellent la feste de la nativité de leur pays, Amyot, Rom. 17.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

fêter \fe.te\ ou \f?.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Célébrer par une fête.
    • On fête aujourd'hui tel saint.
    • Fêter le jour des Rois.
    • Fêter l'anniversaire de quelqu'un.
  2. Honorer quelqu'un par une fête
    • Fêter quelqu'un
    • Puisque vous êtes au fait, monsieur, il faut vous joindre à nous, pour fêter monsieur et madame Bonneval (Louis-Benoît Picard, ?uvres de Louis-Benoît Picard, 1821)
  3. (Figuré) Accueillir quelqu'un avec empressement.
    • à son arrivée, tout le monde le fêta.
    • C'est un homme universellement fêté.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FÊTER, verbe trans.

A.? Célébrer et solenniser par une fête.
1. Domaine relig.
a) Solenniser, par une commémoration, une divinité, un être vénéré par une religion, un événement historique de caractère religieux. Fêter un saint; fêter l'Épiphanie. Fêtons encore les anciennes divinités (Sand, Lélia,1833, p. 210).Heureux ceux qui fêteront Noël (Martin du G., Thib.,Épil., 1940, p. 995):
1. Puissent les chrétiens fêter un dieu présent, être fidèles à un dieu présent comme ces incorrigibles païens (de paysans) fêtent, célèbrent, chôment un dieu généralement absent... Péguy, V.-M., comte Hugo1910, p. 687.
b) Solenniser par une célébration ou par une procession.
? [Relig. musulmane] À Alexandrie, dès le soir de notre arrivée, nous avons vu une procession aux flambeaux : on fêtait la circoncision d'un enfant (Flaub., Corresp.,1849, p. 121).
? [Relig. chrét.] :
2. Pour fêter le jour des Rameaux, il n'y avait dans l'église nue que des touffes de buis cueilli par les matins pluvieux : leur senteur amère se mêlait à l'encens. Moselly, Terres lorr.,1907, p. 77.
2. Domaine profane
a) Commémorer par des réjouissances un événement historique. Si nous fêtons le 14 juillet, c'est que nous n'avons pas de roi (Giraudoux, Folle,1944, II, p. 102).Sa voix s'attrista : « Vous vous croyez en train de fêter la défaite allemande : mais c'est la troisième guerre mondiale qui s'ouvre... » (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 35):
3. René II aimait le peuple, c'est ainsi qu'il séduisit les cantons suisses, et il fêtait l'anniversaire de la victoire de Nancy, chaque année, en buvant avec les bourgeois... Barrès, Homme libre,1889, p. 100.
b) Célébrer par des réjouissances un événement de la vie personnelle. Promu dans l'état-major du duc d'Angoulême, cet heureux fêterait bientôt ses fiançailles avec la fille d'un riche munitionnaire de l'Empire (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 422).Esthètes, surhommes, métèques, ministres socialistes, se trouvaient tous d'accord pour fêter une promotion dans la Légion d'honneur, instituée par cet officier corse (Rolland, J.-Chr.,Foire, 1908, p. 762).
? Fêter l'anniversaire de qqn :
4. ... j'atteignis doucement et vivement la quarantaine; et pour fêter cet anniversaire, je m'offris, à moi tout seul, un bon dîner dans un grand café. Maupass., Contes et nouv.,t. 1, Ermite, 1886, p. 1055.
B.?
1. Honorer quelqu'un par une fête. Je me suis tenu près de la porte Saint-Denis, où il s'était réuni une grande quantité de monde et où l'on avait fait des apprêts pour fêter Sa Majesté (Delécluze, Journal,1825, p. 233).Je devais interviewer un de ces savants de l'Académie de Philadelphie que l'on fêtait ce jour-là (Leroux, Myst. ch. jaune,1907, p. 70).
2. Accueillir quelqu'un avec empressement. À son arrivée, tout le monde le fêta (Ac.1932).
? [Le suj. désigne un chien] Faire fête. Il alla chercher la chienne. Elle se leva lentement, se secoua, étira ses membres et vint fêter son maître (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, MlleCocotte, 1883, p. 812).
REM. 1.
Fêtable. adj.Avec qui on peut faire la fête. C'était, en somme, une belle fille désirable et fêtable (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Dot, 1884, p. 559).
2.
Festivant, subst. masc.Personne en fête. Le dimanche, c'était une calamité. La Pedeonna était envahie et des trains supplémentaires déversaient sans discontinuer une foule de festivants qui venaient passer la journée au bord de la mer (Cendrars, Homme foudr.,1945, p. 128).
Prononc. : [f?te] ou p. harmonis. vocalique [fete], (il) fête [f?t]. Étymol. et Hist. Ca 1223 « célébrer une fête, un événement » (G. de Coinci, Miracles Vierge, éd. V. F. Koenig, II Mir 19, t. IV, p. 137, 78); 1728 fêter qqn « lui faire fête » (Marivaux, Pièces détachées écrites dans le goût du Spectateur français ds ?uvres, éd. M. Duviquet, t. 9, p. 287). Dér. de fête*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 519. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 706, b) 665; xxes. : a) 967, b) 662. Bbg. Arickx (I.). Les Orthoépistes sur la sellette. Trav. Ling. Gand. 1972, no3, p. 129.

FÊTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Ca 1223 « célébrer une fête, un événement » (G. de Coinci, Miracles Vierge, éd. V. F. Koenig, II Mir 19, t. IV, p. 137, 78); 1728 fêter qqn « lui faire fête » (Marivaux, Pièces détachées écrites dans le goût du Spectateur français ds ?uvres, éd. M. Duviquet, t. 9, p. 287). Dér. de fête*; dés. -er.

Fêter au Scrabble


Le mot fêter vaut 8 points au Scrabble.

feter

Informations sur le mot feter - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot fêter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

feter

Les mots proches de Fêter

Fête Fêté, ée Fêter Fétiche Fétide Fétu  feta fêta fêtaient fêtait fêtâmes fêtant fêtard fêtards fête fête fêté Fête fête-dieu fêtée fêtent fêter fêtera fêterait fêtèrent Féternes fêterons fêtes fêtes fêtés fêtez fétiche fétiches féticheur féticheurs fétichisations fétichisme fétichismes fétichiste fétichiste fétichistes fétichistes fétide fétides fétidité Fétigny fêtions fêtons fettucine fétu fétuque fétus 


Mots du jour


Repromission     Pétrel     Fessier     Veneur     Partition     Tricoteur, euse     Trou (de chou)     Chancreux, euse     Rehaïr     Crapaudine     

Les citations avec le mot Fêter


  1. Les Américains ont institué un Thanksgiving day pour commémorer l'arrivée des pères pèlerins en Amérique. Les Anglais auraient pu instituer un autre pour fêter leur départ d'Angleterre.

    Auteur : Gilbert Keith Chesterton - Source : Lumières sur deux villes : Londres et New York d'aujourd'hui (1932), X


  2. Pas besoin d'attendre cinquante ans pour fêter des noces d'or. On les célèbre déjà le jour où l'on épouse une riche héritière.

    Auteur : André Birabeau - Source : Sans référence


  3. J'ai beau m'apprêter à fêter mes vingt ans de carrière, tout est à recommencer. L'innocence en moins.

    Auteur : Bruno Nicolini, dit Bénabar - Source : Paris-Match, 19 septembre 2013.


  4. La fête du Travail fut créée parce qu'on n'osait pas fêter le repos.

    Auteur : Robert Sabatier - Source : Le livre de la déraison souriante (1991)


  5. Fêter un mariage c'est aussi con que fêter une entrée en guerre.

    Auteur : Saphia Azzeddine - Source : Mon père est femme de ménage (2009)


  6. Comme je le répète souvent, je suis allé à la fac jusqu'à la cafétéria. La faute au rap, une fois encore. Pour la musique, j'étais déterminé comme jamais. [...] Quand un sujet me branche, je le dissèque, je le démonte, je le tourne dans tous les sens ; je l'ai fait avec les dinosaures, les volcans, l'Égypte, alors pourquoi pas avec le rap ? Je vivais hip-hop, je bouffais hip-hop, je dormais hip-hop.

    Auteur : Philippe Fragione, dit Akhenaton - Source : La Face B, Akhenaton, éd. Don Quichotte, 2010


  7. Quand le feu dans l'âtre brille, - Il fait bon fêter la famille.

    Auteur : Dictons - Source : Dicton


  8. Madelon, ah ! verse à boire,
    Et surtout, n’y mets pas d’eau,
    C’est pour fêter la victoire,
    Joffre, Foch et Clemenceau.

    Auteur : Lucien Boyer - Source : La Madelon de la victoire (1918)


  9. A quoi ça sert d'être un très grand homme de lettres plutôt qu'un «petit Caporal» lorsqu'une société peut fêter avec autant de fierté le bicentenaire d'un géant littéraire, que celui d'un criminel de guerre...

    Auteur : Jacques des Bermudes - Source : Visa pour le Bûcher


  10. Ils ne font rien de plus que fêter chaque instant
    Saluer la pleine lune, célébrer le printemps
    Si bien qu'pour travailler ils n'ont plus guère le temps
    Ils n'ont dans la vie que cette philosophie

    Auteur : Georges Moustaki - Source : La philosophie Batucada


  11. La maniere dont usoit Alcibiades au maniement des affaires de la republique, estoit pleine d'affeterie, de dissolution et de flatterie.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Alcibiade et Corolian, 2


  12. Langage sans affeterie (tromperie).

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus, 44


  13. Ne confondez point les minauderies, la grimace, les petits coins de bouche relevés, les petits becs pincés, et mille autres puériles afféteries avec la grâce, moins encore avec l'expression.

    Auteur : Denis Diderot - Source : Essai sur la peinture (1765)


  14. Prends le temps de fêter ta victoire, mais n'invite pas ton adversaire à partager ta gloire.

    Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


  15. Un couple venu fêter ses 25 ans de mariage dans un restaurant, mais s'étant disputé en arrivant à cause d'un créneau raté, a finalement dîné à deux tables séparées

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  16. Fêter sa mère comme si elle était éternelle c'est y penser tous les jours.

    Auteur : Jean Gastaldi - Source : Le Petit Livre de la maman (2002)


  17. Oh! l'âge, tu sais, ça dépend des jours! Hier, je n'en avais pas, aujourd'hui j'ai quinze ans, et demain nous fêterons peut-être mon centenaire.

    Auteur : Louise Lévêque de Vilmorin - Source : La Lettre dans un taxi (1973)


  18. Pendant quelque temps, elle servit le thé dans une espèce de cafétéria du boulevard Saint-Michel qui était aussi une bibliothèque et une discothèque.

    Auteur : Simone de Beauvoir - Source : La Force de l'âge (1960)


  19. C'est ça le problème avec la gnôle, songeai-je en me servant un verre. S'il se passe un truc moche, on boit pour essayer d'oublier s'il se passe un truc chouette, on boit pour le fêter, et s'il ne se passe rien, on boit pour qu'il se passe quelque chose.

    Auteur : Charles Bukowski - Source : Women (1978)


  20. J'en profite pour faire l'anti-publicité de mes deux romans. Si vous tombez dessus chez un bouquiniste, ne les achetez pas, ce n'est pas qu'ils soient mauvais mais ils sont pleins de minauderies, d'affèteries, alors que le devoir d'un écrivain est au contraire d'épurer, d'arriver à la plus grande simplicité possible. Comme disent les architectes : moins, c'est plus.

    Auteur : Jean-Loup Dabadie - Source : Masterclass de Jean-Loup Dabadie, à l'occasion du Festival Lumière, En octobre 2016.


  21. Tout ce que vous faites avec vos gosses pendant les soixante premiers mois de leur vie, les emmener au zoo, à la mer, leur raconter des histoires, fêter leur anniversaire ou Noël, vous vous en souviendrez avec émotion, toute votre vie, comme si c'était hier, alors que pour eux, pschitt... le néant !

    Auteur : Michel Bussi - Source : Maman a tort


  22. C'est ça le problème avec la gnôle, songeai-je en me servant un verre. S'il se passe un truc moche, on boit pour essayer d'oublier; s'il se passe un truc chouette, on boit pour le fêter, et s'il ne se passe rien, on boit pour qu'il se passe quelque chose.

    Auteur : Charles Bukowski - Source : Women (1978)


  23. Je veux lui faire aimer les étoiles des nuits,
    Et pensive, fêter l'oreille aux vagues bruits,
    À ce capricieux murmure
    Venu des deux secrets où dansent les ruisseaux ;
    Et la grâce qui naît du murmure des eaux
    Se répandra sur sa figure.

    Auteur : William Wordsworth - Source : Les Ballades lyriques (1798)


  24. Pourquoi fêter la fin de l'enfance ? On ne danse pas quand quelqu'un meurt !

    Auteur : Clara Dupont-Monod - Source : La Passion selon Juette (2007)


  25. Fêtons Noël comme il viendra, et ne ronchonnons pas. L'essentiel est de le fêter. Il y a fête et fête: celle-ci sera sans truffes et sans dinde. Mais la «fête» est un état d'esprit plutôt qu'une frairie.

    Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : Belles Saisons, Noël


Les citations du Littré sur Fêter


  1. La maniere dont usoit Alcibiades au maniement des affaires de la republique, estoit pleine d'affeterie, de dissolution et de flatterie

    Auteur : AMYOT - Source : Alc. et Cor. comp. 2


  2. Un peintre d'une manière aussi fière devait peu goûter les afféteries et les grâces mignardées de ces tableaux de petites modes françaises

    Auteur : CH. N. COCHIN - Source : dans Mém. inéd. sur l'Acad. de peint. publiés par Dussieux, etc. t. II, p. 417


  3. Rien ne se refuse dans les embrassements d'une femme artificieuse.... les moindres de ses afféteries emportaient les grâces des criminels

    Auteur : BALZAC - Source : le Prince, ch. XI


  4. Si la vanité est contraire à l'humilité, l'artifice, l'affétise [l'afféterie] et feintise est contraire à la rondeur et simplicité

    Auteur : SAINT FRANÇOIS DE SALES - Source : p. 498


  5. Il ne se trouvera point que j'aie employé ni afféterie ni paroles ensorcelantes

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Psyché, II, p. 155


  6. Eut recours aux regards remplis d'afféterie

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : la Coupe


  7. Vous le verrez bientôt, les cheveux hérissés.... Ainsi qu'un possédé que le prêtre exorcise, Fêter dans ses serments tous les saints de l'Église

    Auteur : BOILEAU - Source : Sat. IV


  8. Langage sans affeterie [tromperie]

    Auteur : AMYOT - Source : Lyc. 44


  9. Dont l'oeil rit mollement avec afféterie

    Auteur : RÉGNIER - Source : Sat. IX




Les mots débutant par Fet  Les mots débutant par Fe

Une suggestion ou précision pour la définition de Fêter ? -


Mise à jour le mercredi 11 février 2026 à 01h57










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur fêter   Poèmes fêter   Proverbes fêter

La définition du mot Fêter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fêter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fêter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.