La définition de Harengère du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Harengère
Nature : s. f.
Prononciation : ha-ran-jè-r'
Etymologie : Hareng.

Voir les citations du mot Harengère  Signification du mot Harengère


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de harengère de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec harengère pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Harengère ?


La définition de Harengère

Celle qui vend en détail des harengs et du poisson.


Toutes les définitions de « harengère »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

HARENGÈRE. (H est aspirée.) n. f.
Celle qui fait métier de vendre des harengs et toute autre sorte de poisson au détail. Les harengères de la halle. Il se dit, figurément et familièrement, d'une Femme criarde et mal embouchée. Crier comme une harengère.

Littré

HARENGÈRE (ha-ran-jè-r') s. f.
  • 1Celle qui vend en détail des harengs et du poisson. Paris aimait Monseigneur?; les harengères des halles imaginèrent de se signaler [pour sa convalescence], Saint-Simon, 91, 196.
  • 2 Fig. Femme grossière. Crier comme une harengère. Et quoique vous soyez persuadée que la raison est pour vous, faut-il pour cela faire la harengère comme vous faites?? Dancourt, Chev. à la mode, III, 11. [L'héritière de Piney] C'était une grosse vilaine harengère dans son tonneau, Saint-Simon, 16, 187. Sachant qu'elle était connue de tout le monde pour une harengère, Rousseau, Confess. X.

REMARQUE

Voltaire n'aspire pas l'h, ce qui est une faute?: M. de Malesherbes n'a-t-il pas été attaqué comme vous et vos confrères dans ce discours d'harengère?? Lett. à d'Alembert, 13 févr. 1758.


HISTORIQUE

XIIIe s. ?Toutes poissonnieres de mer ne harengeres ne doivent riens au dict prevost, ne de place, ne autrement, Liv. des mét. 441.

XVe s. Brettes, suysses n'y sçavent gueres, Ne gasconnes et thoulousannes?; Du petit pont deux harangeres Les conchiroient?, Villon, Ballade des dames de Paris.

XVIe s. Plus bavard qu'une harangiere du petit pont, St Julien, Mesl. hist. p. 273, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

harengère (h aspiré)\a.???.???\ féminin

  1. (Vieilli) Vendeuse de harengs et autres poissons au détail.
    • Image ambiguë, d'un côté jolie jeune femme charmante et séductrice et de l'autre harengère des Halles et vulgaire. ? (Sabrina Cauchy, Les Bouquetières-chapelières en fleurs à Paris sous l'Ancien Régime, 2007)
  2. (Figuré) (Familier) Femme criarde et mal embouchée.
    • Et comment oublier cette femme ? cette enfant de quinze ans ? juchée sur des talons trop hauts pour son corps encore frêle, qui parlait comme une harengère, avec une voix et un vocabulaire montrant que son innocence était déjà loin ? ? (Étienne de Montety, La Grande Épreuve, Stock, 2020, page 112)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


HARENGÈRE, subst. fém.

A. ? Vieilli. Marchande qui vend des poissons au détail et notamment des harengs :
Quelle abjecte effigie! soupira-t-il, regardant en bas de l'escalier, menant aux salles de peinture, une statue de la République figurée par une fille aux épaules, aux bras, au buste, aux seins d'une harengère de la halle et à la face chiffonnée d'un trottin de modes, au-dessous de laquelle était gravée l'expression à la fois imbécile et sacrilège : « Stat in aeternum ». Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 291.
B. ? Femme aux manières et au langage grossiers. Nous en arrivâmes à nous quereller, ainsi que des harangères, nous jetant nos huit jours à la tête comme de vieux torchons sales (Mirbeau, Journal femme,1900, p. 247).
Prononc. et Orth. : [a? ? ? ? ?:?] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694. Forme harangère (Fér. 1768; v. aussi Mirbeau, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1. 1226 haranchiere « vendeuse de harengs » (Cens. Paracl., fo2 vo, A. Aube ds Gdf. Compl.); 2. 1618 « femme grossière, criarde » (Bruscambille, Fantaisies, 4eprol. fac., 85 ds IGLF). Dér. de hareng*; suff. -(i)ère*; cf. aussi harengier « vendeur de harengs », ca 1200 ds T.-L. Fréq. abs. littér. : 26.

HARENGÈRE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1226 haranchiere « vendeuse de harengs » (Cens. Paracl., fo2 vo, A. Aube ds Gdf. Compl.); 2. 1618 « femme grossière, criarde » (Bruscambille, Fantaisies, 4eprol. fac., 85 ds IGLF). Dér. de hareng*; suff. -(i)ère*; cf. aussi harengier « vendeur de harengs », ca 1200 ds T.-L.

Harengère au Scrabble


Le mot harengère vaut 13 points au Scrabble.

harengere

Informations sur le mot harengere - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot harengère au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

harengere

Les mots proches de Harengère

Harangue Haranguer Harangueur Haras Harassant, ante Harassé, ée Harassement Harasser Harcelage Harcelant, ante Harcelé, ée Harcèlement Harceler Harcèlerie Harde Harde Hardé Harder Hardes Hardi, ie Hardiesse Hardiment Harem Hareng Harengaison Harengère Harengerie Harfang Hargnerie Hargneux, euse Haria Haricot Haricot Haridelle Harmattan Harmonica Harmonie Harmonieux, euse Harmonique Harmoniquement Harmoniser Harmoniste Harnachement Harnacher Harnacheur Harnais ou harnois Haro Harpaille Harpailler (se) Harpe  hara-kiri Haramont harangua haranguaient haranguait haranguant harangue harangue harangué haranguée haranguer haranguerais harangues harangués haranguez harari haras harassaient harassant harassant harassante harassantes harassants harasse harassé harassé harassée harassée harassées harassées harassement harassent harasser harassés harassés Haraucourt Haraucourt Haraucourt-sur-Seille Haraumont Haravesnes Haravilliers Haravilliers Harbonnières Harbouey Harcanville harcela harcelai harcelaient harcelais harcelait 


Mots du jour


Clavecin     Bâillonner     Candide     Baguenaudier     Sociabilité     Nacrure     Accointance     Concavité     Heureux, euse     Isabelle     

Les citations avec le mot Harengère


Les citations du Littré sur Harengère


  1. Et quoique vous soyez persuadée que la raison est pour vous, faut-il pour cela faire la harengère comme vous faites ?

    Auteur : DANCOURT - Source : Chev. à la mode, III, 11


  2. Mme de Luxembourg ressemblait à ces grosses vilaines harengères qui sont dans un tonneau avec leurs chaufferettes sous elles

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 97, 27


  3. Paris aimait Monseigneur ; les harengères des halles imaginèrent de se signaler [pour sa convalescence]

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 91, 196


  4. [L'héritière de Piney] C'était une grosse vilaine harengère dans son tonneau

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 16, 187


  5. Sachant qu'elle était connue de tout le monde pour une harengère

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. X.




Les mots débutant par Har  Les mots débutant par Ha

Une suggestion ou précision pour la définition de Harengère ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 14h23










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur harengère   Poèmes harengère   Proverbes harengère

La définition du mot Harengère est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Harengère sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Harengère présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.