La définition de Isoler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Isoler
Nature : v. a.
Prononciation : i-zo-lé
Etymologie : Ital. isolato, isolé, et isolato, quartier de plusieurs maisons isolées ; du lat. insulatus, séparé comme une île, isolé, délaissé, de insula, île (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de isoler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec isoler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Isoler ?
La définition de Isoler
Rendre comme une île, séparer de tous les côtés. Il faut isoler les grands monuments pour que l'ordonnance en soit appréciée.
Toutes les définitions de « isoler »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Faire qu'un corps ne tienne à aucun autre. Pour isoler cet édifice, il a fallu abattre toutes les maisons mitoyennes. Par extension, Cet homme trouve moyen de s'isoler au milieu du monde. Vous vous isolez trop. On l'isola de ceux qui auraient pu l'éclairer et l'avertir. Il signifie particulièrement, en termes de Physique, Faire en sorte que le corps que l'on veut électriser ne soit en contact avec aucun de ceux qui pourraient lui enlever son électricité. On isole un corps en le suspendant à des cordons de soie ou de crin, en le plaçant sur de la résine, sur du soufre, sur un tabouret garni de pieds de verre, etc. On isole les fils électriques avec du caoutchouc.
ISOLÉ signifie spécialement Qui vit sans relations de parenté, d'affection ou de société, qui ne tient à rien; ou à qui personne ne s'intéresse. Il est isolé dans son milieu. Vivre isolé. Elle se trouva bien isolée après la perte de son fils. Il se dit aussi comme nom. C'est un isolé. En termes d'Administration militaire, Homme isolé, soldat isolé, Celui qui se trouve n'appartenir momentanément à aucun corps.
Littré
- 1Rendre comme une île, séparer de tous les côtés. Il faut isoler les grands monuments pour que l'ordonnance en soit appréciée.
-
2 Fig. Ôter à quelqu'un ses relations. Les maires du palais isolaient les rois francs de leurs sujets.
Les ministres ont toujours cherché à isoler le roi, et il n'y en a aucun qui voulût le voir habiter la capitale
, Duclos, Mém. rég. ?uv. t. VI, p. 128, dans POUGENS.Il se dit aussi des choses.
Il serait peut-être aussi nuisible aux progrès des sciences de trop les isoler que de trop les confondre
, Condorcet, Jussieu. - 3 Terme de physique. Isoler un corps, le soutenir ou le suspendre avec des substances qui conduisent mal l'électricité, de sorte qu'il garde l'électricité qu'on lui a communiquée.
- 4S'isoler, v. réfl. Se mettre dans l'isolement. Cet homme trouve moyen de s'isoler au milieu de la cour. Vous vous isolez trop.
-
5Être séparé de, perdre ses connexions, en parlant de choses.
Si l'agriculture et le commerce dépérissent, les villes dépériront?; leur prospérité et leur force ne s'isolent point
, Guizot, Hist. de la civil. 8e leçon.
HISTORIQUE
XVIe s. Isolé
, Oudin, Dict.
Wiktionnaire
Verbe - français
isoler \i.z?.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'isoler)
-
Séparer un lieu ou un objet de ce qui l'entoure.
- J'ai visité les Féroë pour la première fois en 1899 ; elles étaient alors isolées du monde pendant neuf mois de l'année, sans poste, sans télégraphie, sans rien ! ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- De même l'Espagne et le Portugal. Cette dernière péninsule a été isolée du reste de l'Europe par la surrection de la chaîne des Pyrénées. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 68)
-
Mettre quelqu'un à l'écart de manière à éviter tout contact ou communication.
- La première urgence, c'est d'isoler les cas contagieux.
- On l'isola de ceux qui auraient pu l'éclairer et l'avertir.
-
Considérer quelque chose indépendamment de son contexte.
- En isolant une phrase, on a travesti le sens de mon discours !
-
(Physique) Procéder à l'isolation thermique ou acoustique d'une construction, d'une pièce, etc.
- En isolant les bâtiments, on réduirait considérablement la consommation d'énergie.
-
(Chimie) Séparer un élément des autres composants d'un mélange, dégager un corps pur.
- L'Antiquité n'a pas connu le zinc, qui ne fut isolé qu'au début du XIXe siècle, mais elle a pu fort bien l'utiliser sous une autre forme ; la calamine sert à fabriquer le laiton dont on fait les dinanderies. ? (Henri Limet, Le travail du métal au Pays de Sumer au temps des la IIIe dynastie d'Ur, Société d'édition "Les Belles Lettres", 1960, page 56)
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Électricité) Empêcher qu'un conducteur ou un circuit entre en contact avec un autre.
- Les fils électriques sont isolés par une gaine de caoutchouc ou de plastique.
-
(Pronominal) Se séparer de la société, se mettre à l'écart physiquement ou mentalement.
- On s'est installé ici pour s'isoler de la famille de mon mari, ça évite bien des histoires !
- Il arrive à s'isoler n'importe où, il ne se laisse pas déconcentrer.
Trésor de la Langue Française informatisé
ISOLER, verbe trans.
Isoler au Scrabble
Le mot isoler vaut 6 points au Scrabble.

Informations sur le mot isoler - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot isoler au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Isoler
Isobarique Isochimène Isodome Isohypse Isolateur Isolation Isolé, ée Isoler Isomarche Isopérimètre Isothère Isothermiquement isocèle isochronisme isola Isola isolables Isolaccio-di-Fiumorbo Isolaccio-di-Fiumorbo isolai isolaient isolais isolait isolant isolant isolant isolante isolateur isolateur isolateurs isolateurs isolation isolationnisme isolationniste isolations isole isolé isolé isolé isolée isolée isolées isolées isolément isolement isolements isolent isoler isolera isoleraient isolerait isolèrent isoleront isolés isolés isolés isolez isoliez isolions isoloir isoloirs isomèreMots du jour
Impôt René, ée Semoncer Mastodonte Bondissant, ante Fabulosité Empeseur, euse Démocratisation Ptisane Exhaure
Les citations avec le mot Isoler
- J’ai horreur de parler à un groupe. Quand je dois parler à un groupe, j’essaie toujours d’isoler une personne et de lui parler à elle, mais pendant que je parle je sens que les autres m’observent et me prennent en traître. J’ai également horreur des gens qui vous demandent pleins d’entrain comment vous vous sentez et qui s’attendent à ce que vous leur répondiez « Très bien » alors qu’ils savent pertinemment que vous êtes à l’agonie. Auteur : Sylvia Plath - Source : La Cloche de détresse (1972)
- C'est la plus radicale manière d'anéantir tout discours que d'isoler chaque chose de tout le reste; car c'est par la mutuelle combinaison des formes que le discours nous est né.Auteur : Platon - Source : Le Sophiste, 259e
- Chaussure : n. f. Objet que l'on porte à son pied dans le but de l'isoler des sols froids ou grumeleux. La pénurie de chaussures désoblige le grincheux.Auteur : Pierre Desproges - Source : Dictionnaire superflu à l'usage de l'élite et des bien nantis (1985)
- Toute l'histoire du contrôle sur le peuple se résume à cela : isoler les gens les uns des autres, parce que si on peut les maintenir isolés assez longtemps, on peut leur faire croire n'importe quoi.Auteur : Noam Chomsky - Source : Comprendre le pouvoir : l'indispensable de Chomsky, Deuxième mouvement (2006)
- Notre destin, quand nous voulons l'isoler, ressemble à ces plantes qu'il est impossible d'arracher avec toutes leurs racines.Auteur : François Mauriac - Source : Thérèse Desqueyroux (1927)
- La liberté, c'est la possibilité de s'isoler. S'il t'est impossible de vivre seul, c'est que tu es né esclave. Tu peux bien posséder toutes les grandeurs de l'âme ou de l'esprit: tu es un esclave noble, ou un valet intelligent, mais tu n'es pas libre.Auteur : Fernando Pessoa - Source : Le Livre de l'intranquillité (1982)
- Le fil rouge du meurtre se mêle à l'écheveau incolore de la vie. Notre affaire est de le débrouiller, de l'isoler, de l'exposer dans toutes ses parties... c'est du moins ce que dit mon ami Conan Doyle.Auteur : Gyles Brandreth - Source : Oscar Wilde et le mystère de Reading (2013)
- Les femmes, c'est un orchestre. On peut jouir de l'ensemble très longtemps. Et puis, un jour, on décide d'isoler une concertiste. On scrute et soudain, on repère la bassoniste tellement plus gracieuse et on décide de ne plus écouter que sa musique.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Barbe bleue (2012)
- La plus douce des célébrités est celle qui ne recherche pas encore d'éclatants succès, qui ne peut encore susciter aucune envie ni isoler.Auteur : Hermann Hesse - Source : Gertrude (1910)
- Qui donc irait faire grief au physicien d'isoler la pesanteur des autres qualités du corps qu'il étudie et de négliger le parfum, la couleur et le goût de la pomme dont il observe la chute!Auteur : Jean Paulhan - Source : Entretien sur des faits divers (1930)
- Le pur intérêt personnel est devenu à peu près indéfinissable, tant il y entre d'intérêt général, tant il est difficile de les isoler l'un de l'autre.Auteur : Henri Bergson - Source : Les Deux Sources de la morale et de la religion
- L'âme du philosophe méprise profondément le corps, le fuit et cherche à s'isoler en elle-même.Auteur : Platon - Source : Phédon, 65c
- La présence des autres dans une salle de classe permet l'infini confort de la solitude: j'étais seul, mais entouré je me frottais au groupe comme un matou se frotte aux hommes (j'avais d'ailleurs la sensation, en ce lieu, d' habiter dans un chat) je pouvais mentalement m'isoler , pour vivre ailleurs et autre chose. Je pouvais gribouiller des signes m'essayer à la poésie découvrir en plissant les yeux jusqu'à ce que mes camarades se transforment en statues agitées des continents aberrants. Mes pensées envahissaient peu à peu l'espace; je devenais le personnage principal en ce paysage où les êtres confectionnaient mon décor .Auteur : Yann Moix - Source : Orléans (2019)
- Ce n'était pas son argent qui l'avait corrompu, mais la façon dont il avait décidé de dépenser sa fortune. Il avait commencé par s'isoler du quotidien et, à force de se juger supérieur aux masses, il avait muselé sa conscience en estimant que la vertu était bonne pour les esprits primitifs et superstitieux. Finalement, il représentait une tumeur maligne dans le tissu de la société.Auteur : Dean Koontz - Source : Dark Web (2018)
- Même quand un homme adore une femme, il éprouve de temps à autre le besoin de s'isoler, pour mieux revenir auprès d'elle par la suite. C'est étonnant pour la plupart des femmes. Ce retrait est instinctif chez l'homme ; il n'est aucunement délibéré, ni pensé.Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)
- Si vous avez été amoureux, sérieusement amoureux, vous avez dû éprouver ce besoin d'isoler du monde l'être dans lequel vous vouliez vivre tout entier.Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : La Dame aux Camélias (1848)
- J’abhorre tout le monde en masse, et, parmi tout ce tas, j’en juge à peine un ou deux dignes d’être haïs spécialement. — Haïr quelqu’un, c’est s’en inquiéter autant que si on l’aimait ; — c’est le distinguer, l’isoler de la foule ; c’est être dans un état violent à cause de lui ; c’est y penser le jour et y rêver la nuit ; c’est mordre son oreiller et grincer des dents en songeant qu’il existe ; que fait-on de plus pour quelqu’un qu’on aime ?Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)
- Même quand un homme adore une femme, il éprouve de temps à autre le besoin de s'isoler, pour mieux revenir auprès d'elle par la suite.Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)
- Les vagabonds connaissent si bien l'art de s'isoler.Auteur : Valéry Larbaud - Source : Enfantines (1918), Portrait d'Eliane
- Empêcher le récit d'un âgé, c'est interdire la seule action qui lui reste, c'est l'empêcher de prendre sa place, c'est l'exclure, l'isoler affectivement et socialement, le rendre confus, désorienté dans un monde dépourvu de sens et de sensorialité.Auteur : Boris Cyrulnik - Source : Les Nourritures affectives (1993)
- L'élastique est donc le symbole idéal pour nous aider à comprendre le cycle de l'intimité masculine, cycle fait d'un rapprochement suivi d'un éloignement, puis d'un nouveau rapprochement plus serré. Même quand un homme adore une femme, il éprouve de temps à autre le besoin de s'isoler, pour mieux revenir auprès d'elle par la suite. C'est étonnant pour la plupart des femmes. Ce retrait est instinctif chez l'homme ; il n'est aucunement délibéré, ni pensé.Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)
- Une technique bien connue du pervers narcissique : diviser pour régner, isoler pour écraser.Auteur : Valérie Gans - Source : Le bruit des silences (2013)
- Il est un antre obscur où vont s'isoler les amours pour nous séduire avec plus d'énergie.Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Sans référence
- Etre poli avec un sot, c'est s'en isoler. Quelle bonne politique!Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Disjecta membra
- La tristesse, la colère, le mépris, la peur, la surprise, la joie, le dégoût sont toujours exprimés par le visage et cela partout dans le monde de la même façon. Cela fut démontré par une expérience chez des Papous n'ayant eu aucun contact avec la civilisation. Finalement ce langage reste le plus sincère moyen de communication, le plus réaliste alors que le mot peut tromper, isoler, interpréter. Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Cher amour (2009)
Les citations du Littré sur Isoler
- L'existence de l'acide tartarique a été démontrée dans la crème de tartre par Duhamel, Margraff et Rouelle le jeune ; c'est Scheele qui le premier est parvenu à l'isolerAuteur : THENARD - Source : Traité de chim. t. I, p. 131 dans POUGENS
- Les ministres ont toujours cherché à isoler le roi, et il n'y en a aucun qui voulût le voir habiter la capitaleAuteur : DUCLOS - Source : Mém. rég. Oeuv. t. VI, p. 128, dans POUGENS
- Il nous reste maintenant à découvrir et isoler les organismes nitrificateursAuteur : SCHLOESING et MÜNTZ - Source : Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXIV, p. 303
Les mots débutant par Iso Les mots débutant par Is
Une suggestion ou précision pour la définition de Isoler ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h44

- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur isoler
Poèmes isoler
Proverbes isoler
La définition du mot Isoler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Isoler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Isoler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.