La définition de Très du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Très
Nature : adj.
Prononciation : trê ; l's se lie : trê-z heureux
Etymologie : Bourguig. tré ; du lat. trans, au delà. Si l'on prend en considération le sens de très dans l'anç. français, qui est beaucoup, dès, jusqu'à ; si on le voit en composition dans trespasser et autres mots ; si on tient compte de l'ital. tracodardo, très couart, trafreddo, très froid, etc. on reconnaîtra que très est la forme française de trans.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de très de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec très pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Très ?
La définition de Très
Particule qui marque le superlatif absolu, et qui se joint à un adjectif, à un participe et à un adverbe ; on unit ces deux mots par un trait d'union ; du moins c'est l'usage du Dictionnaire de l'Académie. Une campagne très agréable. Il est très estimé et très aimé. Cela lui arrive très rarement.
Toutes les définitions de « très »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Beaucoup, au plus haut point; il marque le superlatif absolu et ne s'emploie que devant un adjectif, un participe pris adjectivement ou un adverbe. Un homme très bon. Il est très connu. Très bien. Très fort. Très peu. Il a agi très sagement.
Littré
-
1Particule qui marque le superlatif absolu, et qui se joint à un adjectif, à un participe et à un adverbe?; on unit ces deux mots par un trait d'union?; du moins c'est l'usage du Dictionnaire de l'Académie. Une campagne très agréable. Il est très estimé et très aimé. Cela lui arrive très rarement.
Il est très informé des questions du temps, et il sait parfaitement le secret des jésuites
, Pascal, Prov. II. -
2Très se met devant une locution adverbiale?; alors le trait d'union ne s'emploie pas.
Quand je parle de labourer la terre, je parle très à la lettre?: je me sers du nouveau semoir?
, Voltaire, d'Argental, 19 déc. 1758.Mon ouvrage, qui avait été écrit à Gênes, très à la hâte
, Galiani, Lett. à Mme d'Épinay, 28 avril 1770.Ce qui restera doit être donné à mon ambassadeur, qui m'a avancé cet argent?; mais, comme il est très en état d'attendre?
, ID. ib. 18 sept. 1769.? sur l'état de l'industrie et de l'agriculture en France, qu'il dit être très en souffrance
, Gudin, Rapport au sénat, Monit. univ. 21 mars 1868, p. 423, 1re col. -
3On a contesté s'il pouvait se mettre devant un substantif. Cela est peu usité?; mais l'usage de bons auteurs y autorise.
Il ne laisse pas de se fier à celui-ci, comme à un très homme de bien
, Guez de Balzac, le Barbon.Oui, vous êtes sergent, monsieur, et très sergent
, Racine, Plaid. II, 4. -
4Mme de Sévigné l'a mis devant un verbe à un temps composé.
Ils m'ont très assuré que la vendange de cette année [un bain de vendange, pour des douleurs] m'aurait empirée,
Sévigné, 30 sept. 1676.
HISTORIQUE
XIe s. Tres qu'en la mer [il] conquist la tere altaigne
, Ch. de Rol. I. Si li truvez ki tres bien li ajut [aide]
, ib. LX. Le cors [il] li trenchet tres l'un costet qu'al altre
, ib. CXIII.
XIIe s. Mais ma dame est de si tres grant vaillance [prix], Que son ami ne doit faire faillance
, Couci, XXIV. L'apostoiles de Rome, tres en mi le palais, Les princes en apele
, Sax. X.
XIIIe s. Aliste, se je puis, tres bien [je] marierai
, Berte, VII. Et si tres en mal aise et si fort tourmentée
, ib. LXVIII. Sachiez, si tres m'en deut li cuers [le c?ur] sous la mamele
, ib. LXXXVI. Amis, dit Renart, di moi voir, Sez-tu ci entor nul manoir Où je trovasse que mengier?? Je ne manjoi tres [dès] avant er [hier]
, Ren. 23348. Je n'os mie bien recorder Sa beauté que ele a si tres
, Ms. de poés. franç. av. 1300, t. I, p. 248.
XIVe s. En batailles les tres plus forts ne sont pas les mieux combatans
, Oresme, Éth. 85. L'en a de tiex [tels] tres pitey et misericorde
, Oresme, ib. 75. Pour ce que felicité est operacion selon vertu, il est raisonnable que ce soit selon la tres meilleur vertu
, Oresme, ib. 313. Vous estes le cinquieme message vraiement Qu'envoié a li rois, dont je sui moult dolent, Qu'à lui n'ai obei tres le commencement
, Guesclin. 17222.
XVe s. Et tres adont [aussitôt] furent instituées reigles et ordonnance d'ost mettre en forme d'eschieles
, Christine de Pisan, Charles V, II, 2.
XVIe s. L'autre [trait] dangereux plus que très , Porte un fer de plomb mal couché, Par la pointe tout rebouché
, Marot, I, 169.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
TRÈS. Ajoutez?:Vous êtes belle, plus que très, Corneille, Lexique, éd. Marty-Laveaux.
Le même Lexique dit que les paysans des environs de Paris emploient très de cette même manière?: Ce terrain est-il bon?? - Il ne l'est pas très.
Wiktionnaire
Adverbe - français
très \t??\
- Beaucoup, au plus haut point (devant un adjectif ou un adverbe).
- Lorsque dans une armée le besoin de récompenses se fait très vivement sentir, on peut affirmer que sa valeur est en baisse. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La Morale des producteurs, 1908, page 359)
- Il avait été entendu entre maman et moi que si j'étais heureuse je lui écrirais : « Ici je suis très heureuse », en soulignant « très ». Et seulement « Je suis heureuse » si je ne l'étais pas. ? (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 114)
- Les aliments détaillés en menus morceaux sont sautés très rapidement avec très peu de matière grasse dans un récipient hémisphérique placé sur un brûleur très puissant. ? (Michel Maincent-Morel, Techno Culinaire ? Bac Pro, Éditions BPI , 2011, page 270)
- À quoi servent les faits divers ? [?] En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier [?]. ? (Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération, no 9535, 7 & 8 janvier 2012, page 3)
- L'affaire sera jugée sur le fond le 31 mai, mais, en attendant, ces déboires juridiques vont augmenter la facture de la grève pour les agents dès la fin de ce mois et, sans doute, faire basculer une part des très-grévistes vers le camp des non-grévistes ou des peu-grévistes. ? (Éric Béziat, SNCF : la grève faiblit, le malaise cheminot grandit, Le Monde. Mis en ligne le 19 mai 2018)
Trésor de la Langue Française informatisé
TRÈS, adv.
Adv. non prédicatif marquant l'intensité forte devant un mot susceptible de recevoir une gradation.Très au Scrabble
Le mot très vaut 4 points au Scrabble.
Informations sur le mot tres - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot très au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Très
Tréaz ou trez Trébuchable Trébuchant, ante Trébuché, ée Trébuchement Trébucher Trébuchet Tredame Tréfiler Tréfilerie Tréfileur Trèfle Tréfoncier Tréfonds ou très-fonds Treillage Treille Treillis Treillissé, ée Treillisser Treillon Treizaine Treize Treizième Tréma Trémail Trémater Tremblaie Tremblant, ante Tremble Tremble Tremblement Trembler Tremble-terre Trembleur, euse Tremblotant, ante Tremblotement Trembloter Trémeur Trémie Trémoire Trémois Trémolite Tremolo Trémoussement Trémousser Trémoussoir Trempant, ante Trempe Trempé, ée Tremper Tréal Tréauville Trébabu Treban Tréban Trébas Trébédan Trèbes Trébeurden Trébons Trébons-de-Luchon Trébons-sur-la-Grasse Tréboul Trébrivan Trébry trébucha trébuchai trébuchaient trébuchais trébuchait trébuchant trébuchant trébuchante trébuchantes trébuchants trébuche trébuché trébuchement trébuchements trébuchent trébucher trébuches trébuchet trébuchez trébuchons trecento Tréclun Trécon Trédaniel Trédarzec Trédias Trédion Trédrez-Locquémeau Tréduder Trefcon Treffay Treffendel Treffiagat Treffieux TreffléanMots du jour
-
volages accompagnions empressâmes appartiendrons intrigué idolâtre central malheureux nickelées infroissable
Les citations avec le mot Très
- A tout être humain ont été concédées deux qualités: le pouvoir et le don. Le pouvoir conduit l'homme à la rencontre de son destin; le don l'oblige à partager avec les autres ce qu'il y a de meilleur en lui.Auteur : Paulo Coelho - Source : Comme le fleuve qui coule (2006)
- Mieux vaut un petit chez soi qu'un grand chez les autres.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Ses expansions étaient devenues régulières; il l'embrassait à de certaines heures. C'était une habitude parmi les autres, et comme un dessert prévu d'avance, après la monotonie du dîner.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), I, 7
- Les fonctionnaires qui assurent passer toujours après les autres et être traités par-dessus la jambe; les non-fonctionnaires, qui prétendent que tout le mal vient des fonctionnaires... Le résultat: 42 millions de citoyens sont dressés contre le 43ème.Auteur : Pierre Daninos - Source : Les Carnets du major W. Marmaduke Thompson (1954)
- C'est une bombe lancée dans le futur. C'est très grave. Le monde n'en est pas encore conscient. Tant que cela n'a pas atteint quelqu'un personnellement, c'est une chose très difficile à comprendre.Auteur : Wladimir Tchertkoff - Source : Le Crime de Tchernobyl, le Goulag nucléaire (2006)
- Seuls deux états existent ; la peur et l’amour. Toutes nos réflexions prennent racine dans l’un ou dans l’autre.
La peur entraîne la tristesse, la colère, l’agressivité et bien d’autres émotions qui ont un effet désastreux sur notre corps. En revanche les pensées générées dans un état d’amour permettent l’harmonie du corps, la réconciliation, l’unité, le bien-être. Auteur : Maud Ankaoua - Source : Kilomètre zéro : Le chemin du bonheur (2016)
- Etre original, c'est, en un sens, mettre en valeur la médiocrité des autres, ce qui me paraît d'un goût très douteux.Auteur : Ernesto Sábato - Source : Le Tunnel (1978)
- Le sage se demande à lui-même la cause des ses fautes, l'insensé la demande aux autres.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Nous autres, mordus d'informatique, préférons par-dessus tout passer notre temps à bidouiller nos ordinateurs, plutôt que les utiliser pour faire quelque chose de productif.Auteur : Dave Barry - Source : Chroniques déjantées d'Internet... et autres cyberdélires (1998)
- Nous avons le droit d'espérer une vie après celle-ci, mais nous n'avons pas le droit de nous maltraiter et de nous servir les uns des autres comme si nous étions des instruments pour atteindre une existence dont nous savons au fond si peu de choses.Auteur : Jostein Gaarder - Source : Vita Brevis
- Les ratés aiment entrainer les autres dans l'échec.Auteur : Douglas Kennedy - Source : L'Homme qui voulait vivre sa vie (1998)
- Et Ti-Lou lui avait demandé : T'aimes pas les hommes ? ce à quoi Rose avait répondu : Y'a rien que les guidounes qui peuvent les aimer, nous autres, on les endure.Auteur : Michel Tremblay - Source : Chroniques du Plateau Mont-Royal, La grosse femme d'à côté est enceinte (1978)
- ... on ne peut pas mentir aux êtres qui vous plaisent!Auteur : Sacha Guitry - Source : Beaumarchais
- Il ne faut jamais chercher à s'excuser; ce n'est point la raison des autres, mais leur passion, qui est irritée contre nous; et, vis-à-vis de celle-ci, le temps est la meilleure justification.Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul
- La vie a un bon côté, même s'il est plus court que les autres.Auteur : Philippe Meyer - Source : Les progrès du progrès (1998)
- On ne peut qu'aider les autres à être heureux, ou bien les ignorer. Vouloir et faire l'horreur est une faute impardonnable.Auteur : Justine Niogret - Source : Mordre le bouclier (2011)
- Aujourd'hui, il y a plus de dangers. Ils sont multiples. Vous avez le danger nucléaire. Vous avez le danger économique, celui de la domination de l'argent un peu partout. Vous avez les crises de la démocratie, comme il y en a eu à l'époque, et qui aujourd'hui sont aussi graves. Donc, il y a des traits semblables, mais aussi des traits très différents. Surtout, il y a l'absence de conscience lucide que l'on marche vers l'abîme. Ce que je dis n'est pas fataliste. Je cite souvent la parole du poète Hölderlin qui dit que « là où croît le péril croît aussi ce qui sauve ». Donc, je pense quand même qu'il y a encore espoir.Auteur : Edgar Morin - Source : Grand entretien, France Info, le 08 juillet 2021
- Sur terre les humains passent comme les feuilles: si le vent fait tomber les unes sur le sol, la forêt vigoureuse, au retour du printemps, en fait pousser bien d'autres; chez les hommes ainsi les générations l'une à l'autre succèdent.Auteur : Homère - Source : L'Iliade, VI
- Une conspiration anéantit tous les titres donnés par les caprices sociaux. Là, un homme prend d'emblée le rang qui lui assigne sa manière d'envisager la mort. L'esprit lui-même perd de son empire...Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)
- Amusante et un peu dangereuse traversée d'une très belle rivière, sur un pont chancelant et à demi ruiné.Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)
- Avec un très-bon coeur,
Des moyens de couler les jours les plus prospères,
Pour des opinions qui n'intéressent guères,
On risque souvent son bonheur.Auteur : Jean Frain, seigneur du Tremblay - Source : Le Hibou et le Linx - Je ne sais l'exprimer : un être heureux, il vit comme au-dessus de tous les autres. Et cela, on n'a même pas à le lui pardonner, parce qu'il l'a comme on a la santé, ou la beauté.Auteur : Nina Berberova - Source : L'Accompagnatrice (1985)
- À part le bouddhisme dans la version la plus extrême de sa doctrine, toutes les grandes traditions spirituelles ont pour point commun d'affirmer une perspective de l'âme située au-delà de la mort corporelle. Cette affirmation est basée sur l'idée que l'âme de chaque être est reliée au Souffle primordial qui est, je l'ai dit, le principe de Vie même. Compte tenu de ce fait, notre âme, animée par un authentique désir d'être, a le don de nous rappeler — quelle que soit notre « croyance » — combien la vie de chacun participe d'une immense aventure que les Chinois nomment le Tao, la Voie, aventure unique en réalité — il n'y en a pas d'autres — qui connaîtra des transformations mais point de fin, celle de la Vie. Auteur : François Cheng - Source : De l'âme (2016)
- Le seul défaut des oeuvres de réelle valeur, c'est qu'elles en suscitent ordinairement beaucoup d'autres mauvaises ou simplement médiocres.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)
- L'art est comme l'air que je respire. Ce que les autres appellent le monde réel m'a toujours paru pâle et insipide en comparaison.Auteur : Jonathan Coe - Source : Testament à l'anglaise (1994)
Les citations du Littré sur Très
- Ils montroient des centuries de Nostradamus et autres predictionsAuteur : D'AUBIG. - Source : Hist. II, 230
- Et souvent y avoit des chevauchées, des rencontres et des faits d'armes des uns aux autresAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 113
- Au nom de Dieu, ôtez de vos lettres ce Monsieur tant exhaussé, ou j'en mettrai dans les miennes un encore plus hautAuteur : BOILEAU - Source : Lett. à Brossette, 28
- On remarque que l'or résiste aux impressions et aux morsures du sel et du vinaigre, qui résolvent et qui domptent toutes les autres matièresAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. X, p. 522, dans POUGENS
- Lesquels se complegnoient les uns aus autres, de ce dont il avoient perdu celle licence et maniere de vivreAuteur : BERCHEURE - Source : f° 28, recto.
- Un récit écrit par Racine est supérieur à toutes les autres actions théâtralesAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Art dramat.
- Ils verraient par ce coup [la mort de Britannicus] leur puissance abaissée ; Vous seriez libre alors, seigneur, et, devant vous, Ces maîtres orgueilleux fléchiraient comme nousAuteur : Jean Racine - Source : Brit. IV, 4
- Il y a en nous une géométrie naturelle, c'est-à-dire une science des proportions, qui nous fait mesurer les grandeurs en les comparant les unes aux autres et concilier la vérité avec les apparencesAuteur : BOSSUET - Source : Conn. I, 8
- La bonne dame a douze lustres accomplis ; son mari vient de mourir ; elle veut se retirer dans un couvent, afin, dit-elle, que sa réputation soit à l'abri de la médisanceAuteur : LE SAGE - Source : Diable boit. ch. 10, dans POUGENS
- Le despit est la plus forte tentation de toutes les autresAuteur : MARG. - Source : Nouv. XVIII
- Or oés se ceste gens devoient terre tenir, qui si grant cruauté faisoient li uns envers les autresAuteur : VILLEH. - Source : CXV
- La mumie a pris son nom et origine des anciens Juifs, Arabes et Chaldeens, et principalement des Égyptiens, mesmes longtemps auparavant Moyse, et depuis eux les Grecs et les Romains : tous lesquels ont eu en si grand honneur, reverence et recommandation les corps des trespassés, pour l'esperance de la resurrection, qu'ils ont fort recherché les moyens non seulement de les ensevelir, mais aussi de les conserver à jamaisAuteur : PARÉ - Source : Mumie, I
- Se aucuns hons ou autres qui fussent mehaingniés [estropiés] ....et un autre qui soit sours ou lours [louche]Auteur : DU CANGE - Source : luscus
- Je voudrais que Dieu lui envoyât des lettres patentes contre-signées MathusalemAuteur : Voltaire - Source : Lett. à Cath. 132
- L'anneau de Saturne est formé de deux anneaux concentriques d'une très mince épaisseurAuteur : LA PLACE - Source : Expos. IV, 9
- Il faut laisser aux théâtres de province ces galvaudages de distribution [de rôles] ; mais le Vaudeville se doit à lui-même de conserver intactes quelques physionomies d'artistesAuteur : ALPH. DAUDET - Source : Journ. offic. 24 avril 1876, p. 2905, 2e col.
- Si tu m'aimais, Phédime, il fallait me pleurer Quand d'un titre funeste on me vint honorer, Et lorsque, m'arrachant du doux sein de la Grèce, Dans un climat barbare on traîna ta maîtresseAuteur : Jean Racine - Source : Mithr. V, 2
- Des temples dépouillés les trésors vénérables Abandonnés en proie à la cupidité....Auteur : DELAV. - Source : Vêpres sicil. II, 6
- Ayant des taches separées les unes des autres, riolées piolées, c'est à dire de diverses couleurs, comme un tapis veluAuteur : PARÉ - Source : XXIII, 25
- Nom donné par Bosc à des corps fossiles qui présentent la forme d'un tube de 6 à 10 millimètres de diamètre et de 6 à 8 centimètres de longueur, ouverts d'un côté et fermés de l'autre ; la formation en paraît due à un insecte aquatique du genre frigane, névroptèresAuteur : LEGOARANT - Source :
- Ilz refuserent tous le tripié, et le cederent en tour les uns aux autres par une honneste humilitéAuteur : AMYOT - Source : Solon, 7
- J'en veois qui se transforment et se transsubstancient en autant de nouvelles figures et de nouveaux estres, qu'ils entreprennent de chargesAuteur : MONT. - Source : IV, 158
- Les sages ministres des cours étrangères, qui le trouvent [Louis XIV] aussi convaincant dans ses discours que redoutable par ses armesAuteur : BOSSUET - Source : Mar.-Thér.
- Ceux de la ville d'Arras en Artois ont esté de grands causeurs de tout temps, et font des rencontres qu'on appelle des rebus d'ArrasAuteur : BRANT. - Source : Cap. franç. t. II, p. 130, dans LACURNE
- Je sais que les uns lui mettront, Comme à toi, les rides au front, Et feront à sa tresse blonde Même outrage qu'à tes cheveuxAuteur : MALH. - Source : IV, 16
Les mots débutant par Tre Les mots débutant par Tr
Une suggestion ou précision pour la définition de Très ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 14h55
- Tabac - Tact - Talent - Tao - Tasse - Telephone - Telephone portable - Television - Temeraire - Temps - Tendresse - Tension - Tentation - Terre - Terrorisme - Theatre - Theme - Theologien - Therapie - Timidite - Timidité - Tissus - Titanic - Toilette - Tolerance - Tombe - Torture - Tourisme - Touriste - Tout l'amour - Tradition - Traduction - Trahison - Train - Traite - Transcendance - Transparence - Transport - Travail - Travailler - Trésor - Tricher - Triste - Tristesse - Tristesse - Tromper - Tuer - Tutoyer - Tyrannie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur très
Poèmes très
Proverbes très
La définition du mot Très est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Très sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Très présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
