La définition de Très du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Très
Nature : adj.
Prononciation : trê ; l's se lie : trê-z heureux
Etymologie : Bourguig. tré ; du lat. trans, au delà. Si l'on prend en considération le sens de très dans l'anç. français, qui est beaucoup, dès, jusqu'à ; si on le voit en composition dans trespasser et autres mots ; si on tient compte de l'ital. tracodardo, très couart, trafreddo, très froid, etc. on reconnaîtra que très est la forme française de trans.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de très de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec très pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Très ?
La définition de Très
Particule qui marque le superlatif absolu, et qui se joint à un adjectif, à un participe et à un adverbe ; on unit ces deux mots par un trait d'union ; du moins c'est l'usage du Dictionnaire de l'Académie. Une campagne très agréable. Il est très estimé et très aimé. Cela lui arrive très rarement.
Toutes les définitions de « très »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Beaucoup, au plus haut point; il marque le superlatif absolu et ne s'emploie que devant un adjectif, un participe pris adjectivement ou un adverbe. Un homme très bon. Il est très connu. Très bien. Très fort. Très peu. Il a agi très sagement.
Littré
-
1Particule qui marque le superlatif absolu, et qui se joint à un adjectif, à un participe et à un adverbe?; on unit ces deux mots par un trait d'union?; du moins c'est l'usage du Dictionnaire de l'Académie. Une campagne très agréable. Il est très estimé et très aimé. Cela lui arrive très rarement.
Il est très informé des questions du temps, et il sait parfaitement le secret des jésuites
, Pascal, Prov. II. -
2Très se met devant une locution adverbiale?; alors le trait d'union ne s'emploie pas.
Quand je parle de labourer la terre, je parle très à la lettre?: je me sers du nouveau semoir?
, Voltaire, d'Argental, 19 déc. 1758.Mon ouvrage, qui avait été écrit à Gênes, très à la hâte
, Galiani, Lett. à Mme d'Épinay, 28 avril 1770.Ce qui restera doit être donné à mon ambassadeur, qui m'a avancé cet argent?; mais, comme il est très en état d'attendre?
, ID. ib. 18 sept. 1769.? sur l'état de l'industrie et de l'agriculture en France, qu'il dit être très en souffrance
, Gudin, Rapport au sénat, Monit. univ. 21 mars 1868, p. 423, 1re col. -
3On a contesté s'il pouvait se mettre devant un substantif. Cela est peu usité?; mais l'usage de bons auteurs y autorise.
Il ne laisse pas de se fier à celui-ci, comme à un très homme de bien
, Guez de Balzac, le Barbon.Oui, vous êtes sergent, monsieur, et très sergent
, Racine, Plaid. II, 4. -
4Mme de Sévigné l'a mis devant un verbe à un temps composé.
Ils m'ont très assuré que la vendange de cette année [un bain de vendange, pour des douleurs] m'aurait empirée,
Sévigné, 30 sept. 1676.
HISTORIQUE
XIe s. Tres qu'en la mer [il] conquist la tere altaigne
, Ch. de Rol. I. Si li truvez ki tres bien li ajut [aide]
, ib. LX. Le cors [il] li trenchet tres l'un costet qu'al altre
, ib. CXIII.
XIIe s. Mais ma dame est de si tres grant vaillance [prix], Que son ami ne doit faire faillance
, Couci, XXIV. L'apostoiles de Rome, tres en mi le palais, Les princes en apele
, Sax. X.
XIIIe s. Aliste, se je puis, tres bien [je] marierai
, Berte, VII. Et si tres en mal aise et si fort tourmentée
, ib. LXVIII. Sachiez, si tres m'en deut li cuers [le c?ur] sous la mamele
, ib. LXXXVI. Amis, dit Renart, di moi voir, Sez-tu ci entor nul manoir Où je trovasse que mengier?? Je ne manjoi tres [dès] avant er [hier]
, Ren. 23348. Je n'os mie bien recorder Sa beauté que ele a si tres
, Ms. de poés. franç. av. 1300, t. I, p. 248.
XIVe s. En batailles les tres plus forts ne sont pas les mieux combatans
, Oresme, Éth. 85. L'en a de tiex [tels] tres pitey et misericorde
, Oresme, ib. 75. Pour ce que felicité est operacion selon vertu, il est raisonnable que ce soit selon la tres meilleur vertu
, Oresme, ib. 313. Vous estes le cinquieme message vraiement Qu'envoié a li rois, dont je sui moult dolent, Qu'à lui n'ai obei tres le commencement
, Guesclin. 17222.
XVe s. Et tres adont [aussitôt] furent instituées reigles et ordonnance d'ost mettre en forme d'eschieles
, Christine de Pisan, Charles V, II, 2.
XVIe s. L'autre [trait] dangereux plus que très , Porte un fer de plomb mal couché, Par la pointe tout rebouché
, Marot, I, 169.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
TRÈS. Ajoutez?:Vous êtes belle, plus que très, Corneille, Lexique, éd. Marty-Laveaux.
Le même Lexique dit que les paysans des environs de Paris emploient très de cette même manière?: Ce terrain est-il bon?? - Il ne l'est pas très.
Wiktionnaire
Adverbe - français
très \t??\
- Beaucoup, au plus haut point (devant un adjectif ou un adverbe).
- Lorsque dans une armée le besoin de récompenses se fait très vivement sentir, on peut affirmer que sa valeur est en baisse. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La Morale des producteurs, 1908, page 359)
- Il avait été entendu entre maman et moi que si j'étais heureuse je lui écrirais : « Ici je suis très heureuse », en soulignant « très ». Et seulement « Je suis heureuse » si je ne l'étais pas. ? (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 114)
- Les aliments détaillés en menus morceaux sont sautés très rapidement avec très peu de matière grasse dans un récipient hémisphérique placé sur un brûleur très puissant. ? (Michel Maincent-Morel, Techno Culinaire ? Bac Pro, Éditions BPI , 2011, page 270)
- À quoi servent les faits divers ? [?] En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier [?]. ? (Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération, no 9535, 7 & 8 janvier 2012, page 3)
- L'affaire sera jugée sur le fond le 31 mai, mais, en attendant, ces déboires juridiques vont augmenter la facture de la grève pour les agents dès la fin de ce mois et, sans doute, faire basculer une part des très-grévistes vers le camp des non-grévistes ou des peu-grévistes. ? (Éric Béziat, SNCF : la grève faiblit, le malaise cheminot grandit, Le Monde. Mis en ligne le 19 mai 2018)
Trésor de la Langue Française informatisé
TRÈS, adv.
Adv. non prédicatif marquant l'intensité forte devant un mot susceptible de recevoir une gradation.Très au Scrabble
Le mot très vaut 4 points au Scrabble.
Informations sur le mot tres - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot très au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Très
Tréaz ou trez Trébuchable Trébuchant, ante Trébuché, ée Trébuchement Trébucher Trébuchet Tredame Tréfiler Tréfilerie Tréfileur Trèfle Tréfoncier Tréfonds ou très-fonds Treillage Treille Treillis Treillissé, ée Treillisser Treillon Treizaine Treize Treizième Tréma Trémail Trémater Tremblaie Tremblant, ante Tremble Tremble Tremblement Trembler Tremble-terre Trembleur, euse Tremblotant, ante Tremblotement Trembloter Trémeur Trémie Trémoire Trémois Trémolite Tremolo Trémoussement Trémousser Trémoussoir Trempant, ante Trempe Trempé, ée Tremper Tréal Tréauville Trébabu Treban Tréban Trébas Trébédan Trèbes Trébeurden Trébons Trébons-de-Luchon Trébons-sur-la-Grasse Tréboul Trébrivan Trébry trébucha trébuchai trébuchaient trébuchais trébuchait trébuchant trébuchant trébuchante trébuchantes trébuchants trébuche trébuché trébuchement trébuchements trébuchent trébucher trébuches trébuchet trébuchez trébuchons trecento Tréclun Trécon Trédaniel Trédarzec Trédias Trédion Trédrez-Locquémeau Tréduder Trefcon Treffay Treffendel Treffiagat Treffieux TreffléanMots du jour
Nurage ou nuraghe Hussitisme Inflexion Mangouste Élu, ue Dessouvenir (se) Ranger Popoffka Tarole Cingler
Les citations avec le mot Très
- Quand une épingle tombe sur le parquet dans une chambre vide, le bruit en semble disproportionné, démesuré: il en va de même quand le vide règne entre les êtres. On ne sait plus si l'on crie ou si plane un silence de mort.Auteur : Robert Musil - Source : L'Homme sans qualités (1933)
- Quelqu'un à dit un jour des hommes politiques anglais qu'on pouvait leur donner un coup de pied au derrière sans que ne tressaille un muscle de leur visage avant qu'ils n'aient décidé de la réaction à adopter.Auteur : Terry Pratchett - Source : La Longue Terre (2012)
- Durant toute ma longue vie, relativement heureuse pourtant, je n’ai jamais connu que des moments de bonheur très brefs, très aigus. Et, très rares. Ils se comptent sur les doigts d’une main. Auteur : Claude Sarraute - Source : Encore un instant (2017)
- Vous avez tous peur les uns des autres, c'est pas autre chose. Vous avez tous peur que les autres aient quelque chose à raconter sur votre compte.Auteur : John Steinbeck - Source : Des souris et des hommes (1937)
- Je les aime toutes, mes chansons... Je vis avec des trésors. Je suis très riche. Riche de mots.Auteur : Juliette Gréco - Source : Interview L'Express, propos recueillis par Dominique Simonnet le 08/11/2001
- L'âge ne sépare pas les êtres qui se ressemblent.Auteur : Cécile Gavriloff, dite Alice Ferney - Source : La conversation amoureuse (2000)
- Maîtresse, s. F., terme d'outrage par lequel un homme flétrit la conduite d'une femme qui a eu l'imprudence de se donner à lui ou à quelqu'un de ses semblables.Auteur : Paul Bourget - Source : Physiologie de l'amour moderne (1883)
- Ne jamais parler de soi aux autres et leur parler toujours d'eux-mêmes ; c'est tout l'art de plaire. Chacun le sait et tout le monde l'oublie.Auteur : Les frères Goncourt - Source : Journal
- Savoir choisir dans la nature ce qu'il faut imiter est assurément le grand problème de l'art, du moins c'est à le résoudre que se sont appliqués de tout temps les maîtres qui ont laissé une renommée durable.Auteur : Prosper Mérimée - Source : Les Beaux-Arts en Angleterre, Revue des Deux Mondes, 15 octobre 1857.
- Les gens très âgés se languissent et meurent. Cela, nous le savons, mais les gens très âgés le savent bien mieux que nous. Ils vivent dans un monde de perte continuelle et cela, ainsi que l'avait dit ma mère, c'est cruel.Auteur : Siri Hustvedt - Source : Un été sans les hommes (2011)
- La tendresse constitue le trésor des ménages unis. Même charnelle, la tendresse est un sentiment, et qui ne s'accommode pas avec la lubricité.Auteur : Jean Dutourd - Source : Le Complexe de César (1946)
- On ne sait jamais rien pour les autres.Auteur : Lyse Desroches - Source : Sans référence
- Tous les hommes voudraient cheminer sur la route de la Connaissance. Cette route, les uns la cherchent, d'autres affirment qu'ils l'ont trouvée. Mais, un jour, une voix criera: « Il n'y a ni route, ni sentier. »Auteur : Omar Khayyam - Source : Ruba'iyat
- L'esprit est plus fort que la chair, ce qui veut dire que la chair est légère à porter pour l'esprit. Ça signifie qu'il y a une manière de vivre - une manière de le faire, mec. C'est là qu'intervient Rastafari. Parce que tous les autres disent que quand on meurt on va au Paradis. Non, ça me plait pas. Parce que si je vais au paradis quand je serai mort, j'étais où, avant ? Si le paradis était l'endroit fait pour moi, si c'était là que j'étais avant de naître, j'aurais dû y rester. Auteur : Bob Marley - Source : La sagesse et l'espoir (2011)
- Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et était devenu très malheureux.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Le Petit Prince (1943)
- Pour des êtres de notre espèce, tu le sais, l'erreur est pire que le crime. Je vais donc faire effort pour t'expliquer ma conception de la philosophie nietzschéenne en ce qui te concerne : le surhomme est exempté des lois ordinaires qui gouvernent le commun des hommes. Rien de ce qu'il peut faire ne l'engage, à l'exception cependant du seul crime qu'il puisse commettre : faire une erreur.Auteur : Meyer Levin - Source : Crime (1958)
- La perfection: Nous ne parlons pas de la beauté et des autres perfections que les hommes ont voulu appeler perfection par ignorance, mais j'entends par perfection seulement la réalité de l'être.Auteur : Baruch Spinoza - Source : Principes de la philosophie de Descartes (1663)
- Si l'amour n'était pas la plus noble des passions, on ne le donnerait pas pour excuse à toutes les autres.Auteur : Marcel Achard - Source : Je ne vous aime pas (1926)
- La fouine a la physionomie très fine, loeil vif, le saut léger, les membres souples, le corps flexible, tous les mouvements très prestes.Auteur : Georges Louis Leclerc, comte de Buffon - Source : Histoire naturelle des animaux
- Si je crois à quelque chose et très gravement, c'est à la frivolité de l'art et aussi bien sûr au plaisir qu'il donne.Auteur : François Morellet - Source : Mais comment taire mes commentaires (1999)
- Il divisait les êtres en trois catégories: ceux qui préfèrent n'avoir rien à cacher plutôt que d'être obligés de mentir, ceux qui préfèrent mentir plutôt que de n'avoir rien à cacher, et ceux enfin qui aiment en même temps le mensonge et le secret.Auteur : Albert Camus - Source : La Chute (1956)
- Les jeunes: de l'avenir sans passé. Les vieux: du passé sans avenir. Seuls les très grands écrivains, ressuscités par la postérité, ont à la fois un brillant passé et un long avenir.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Dufrény, l'abbé Pellegrin, l'abbé d'Alainval, Delille, auteur de Timon le misanthrope, et cent autres, sont morts dans la misère et ont été inhumés aux dépens de leurs amis ou de la charité de leur paroisse.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Charpentier
- Je ne mange pas d'huîtres. Je veux que mes aliments soient morts. Ni malades, ni blessés, simplement morts.Auteur : Woody Allen - Source : Sans référence
- J'ai trop le désir qu'on respecte la mienne pour ne pas respecter celle des autres.Auteur : Françoise Sagan - Source : Qui je suis? (Le Soir, 20 avril 1960).
Les citations du Littré sur Très
- Une infinité d'élogistes des dames illustresAuteur : BAYLE - Source : Lett. à la Monnoye, 8 juillet 1697
- J'entends, avecques une grande honte de nostre siecle, qu'à nostre veue deux tres excellents personnages en sçavoir sont morts en estat de n'avoir pas leur saoul à manger, Lilius Gregorius Giraldus en Italie et Sebastianus Castalion en AllemaigneAuteur : MONT. - Source : I, 257
- Car puisque fu trespassés Cuens Tibaus à mort de vieAuteur : HUES DE LA FERTÉ - Source : Romancero, p. 186
- Le pape Paul Ier envoie au roi des livres, des chantres et une horloge à roues ; Constantin Copronyme lui envoie aussi un orgue et quelques musiciensAuteur : Voltaire - Source : Ann. Emp. Charlemagne, 766
- Je vous avertis qu'il est fort vain : il aime à voir ramper devant lui les autres domestiquesAuteur : LESAGE - Source : Gil. Bl. III, 3
- Nous voilà comme un amant et une maîtresse dont les lettres sont interceptées par les jaloux ; aimons-nous-en davantageAuteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 28 mai 1765
- Un peuple libre obéit, mais il ne sert pas ; il a des chefs, et non pas des maîtres ; il obéit aux lois, mais il n'obéit qu'aux lois ; et c'est par la force des lois qu'il n'obéit pas aux hommesAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. de la mont. 9
- Et le gentil homme qui pris m'avoit estoit très bel hommeAuteur : Jean Froissard - Source : III, IV, 42
- Tant sa présomption incessamment le presse De venir s'étaler aux pieds de sa maîtresseAuteur : SCARRON - Source : D. Japhet d'Arm. III, 2
- L'étendard d'un faux prophète réunit des pâtres errants dans les déserts de l'ArabieAuteur : TURGOT - Source : 2e disc. en Sorbonne.
- Il [Nébride] ne put refuser à ses prières instantes [de saint Augustin] d'entrer en qualité de sous-maître chez Vereconde, qui enseignait les belles-lettres à MilanAuteur : ROLLIN - Source : Traité des Ét. VII, 2e part. 4
- Je voudrais que vous sussiez que la maîtresse des novices est la plus importante charge de la maison, et, en un sens, plus que la supérieureAuteur : MAINTENON - Source : Lett. à Mme de la Viefville, 20 juin 1708
- Genre d'amaryllidacées, dans lequel on distingue le galanthe nivéal, appelé vulgairement perce-neige, nivéole, galanthine ou galantine, violier bulbeux, violier d'hiver, et qu'il ne faut pas confondre avec les espèces du genre leucoïon, amaryllidacées, dites également perce-neige et nivéole, entre autres le leucoïon du printempsAuteur : LEGOARANT - Source :
- Un don léger fait à ce jeune homme par Votre Majesté pour l'encourager dans ses études, serait digne du grand roi qui honore et protége les lettres d'un bout de l'Europe à l'autreAuteur : D'ALEMB. - Source : Lett. au roi de Prusse, 30 juill. 1781
- Desquels cauteres aucuns sont cultellaires, les autres ponctuels, les autres olivairesAuteur : PARÉ - Source : XVI, 33
- Les Grecs d'Égypte purent faire un commerce très étendu ; ils étaient maîtres des ports de la mer RougeAuteur : Montesquieu - Source : Esp. II, 9
- La vitalité de certains êtres organisésAuteur : BONNET - Source : 7e lett. hist. nat. Oeuv. t. XI, p. 309, dans POUGENS.
- Des astres faux conjurez l'influence ; Effroi d'un jour, ils pâliront demainAuteur : BÉRANG. - Source : Ste Alliance.
- L'Académie peut en juger par le fragment de clayonnage que je mets sous ses yeux ; la quantité d'huîtres n'y est pas moindre que sur les fragments de rocheAuteur : COSTE - Source : Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 120
- Consolez-vous, bonne cousine, de n'avoir pas vu les glandes des crucifères ; de grands botanistes très bien oculés ne les ont pas mieux vuesAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. élém. sur la bot. Mél. t. VII, p. 135, dans POUGENS.
- Le suppliant et Pierre Depitres ont fait compte ou regard ensembleAuteur : DU CANGE - Source : regardum.
- Les autres sont trop empoulez et presque creux d'enfleures comme hydropiques, lesquels pensent n'avoir rien fait d'excellent, s'il n'est extravagant, creux et bouffyAuteur : RONS. - Source : 584
- De pilastres massifs les cloisons revêtues En moins de deux instants s'élèvent jusqu'aux nues ; Le chaume devient or, tout brille en ce pourprisAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Phil. et Bauc.
- Avoient pris en grant vergogne, ce que des Hainuyers avoient esté ainsi rencontrés [d'avoir été ainsi rencontrés par les Hainuyers]Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 139
- Henriette, digne fille de saint Louis, y animait [dans la chapelle royale] tout le monde par son exemple, et y soutenait l'ancienne réputation de la très chrétienne maison de FranceAuteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.
Les mots débutant par Tre Les mots débutant par Tr
Une suggestion ou précision pour la définition de Très ? -
Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 17h30
- Tabac - Tact - Talent - Tao - Tasse - Telephone - Telephone portable - Television - Temeraire - Temps - Tendresse - Tension - Tentation - Terre - Terrorisme - Theatre - Theme - Theologien - Therapie - Timidite - Timidité - Tissus - Titanic - Toilette - Tolerance - Tombe - Torture - Tourisme - Touriste - Tout l'amour - Tradition - Traduction - Trahison - Train - Traite - Transcendance - Transparence - Transport - Travail - Travailler - Trésor - Tricher - Triste - Tristesse - Tristesse - Tromper - Tuer - Tutoyer - Tyrannie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur très
Poèmes très
Proverbes très
La définition du mot Très est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Très sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Très présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
