La définition de Trêve du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Trêve
Nature : s. f.
Prononciation : trê-v'
Etymologie : Provenç. trega, tregua, treva, trev ; espagn. tregua ; portug. tregoa ; ital. tregua, triegua ; de l'anc. haut-allem. triuwa, triwa ; goth. triggua, confiance, sécurité ; allem. trauen, se fier.

Voir les citations du mot Trêve  Signification du mot Trêve


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de trêve de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec trêve pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Trêve ?


La définition de Trêve

Cessation temporaire de tout acte d'hostilité.


Toutes les définitions de « trêve »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

TRÊVE. n. f.
Suspension d'armes, cessation de tout acte d'hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux États, entre deux partis qui sont en guerre. Une trêve de dix ans. Demander, accorder une trêve. La trêve va expirer. Prolonger la trêve. Rompre, enfreindre la trêve. Trêve de Dieu, Convention que l'Église établit au XIe siècle entre les seigneurs féodaux, et en vertu de laquelle ils devaient cesser les hostilités entre eux, depuis le mercredi soir jusqu'au lundi matin, par respect pour les jours où se sont accomplis les derniers mystères de la vie de JÉSUS-CHRIST.

TRÊVE s'emploie dans le langage courant pour désigner Toute suspension d'hostilités entre adversaires. Il signifie, au figuré, Relâche. Son mal ne lui donne point de trêve, ne lui donne ni paix ni trêve. Donnez quelque trêve à votre esprit. Faire trêve à une chose, La cesser. Faites trêve à vos plaintes. Faisons trêve à nos railleries. Par ellipse et fam., Trêve de cérémonie, trêve de compliments, Ne faisons plus de cérémonie, plus de compliments. Trêve de raillerie, Cessez de railler, parlez sérieusement.

Littré

TRÊVE (trê-v') s. f.
  • 1Cessation temporaire de tout acte d'hostilité. M. le maréchal de Créquy leur avait refusé une trêve pour enterrer leurs morts, Pellisson, Lett. hist. t. II, p. 414. Après avoir perdu la bataille et demandé lui-même une trêve qui lui fut incontinent accordée, Fléchier, Hist. de Théodose, II, 65. Le roi a enfin pris des mesures pour avoir la paix?; ses ministres à Ratisbonne ont ordre de signer une trêve de vingt ans, Maintenon, Lett. à Mme de St Géran, 13 août 1684. À condition que les princes et les États protestants ne feraient ni paix ni trêve avec l'empereur, que du consentement de la France et de la Suède, Voltaire, Ann. Emp. Ferdinand II, 1634. Pendant que la trêve se publiait d'un côté, elle se rompait de l'autre, Anquetil, Espr. de la Ligue, IV, année 1576.

    Trêve marchande, trêve durant laquelle le commerce est permis entre deux États qui sont en guerre.

    Trêve de pêche, ou trève-pêcherie, convention de respecter les pêcheurs des deux partis.

    Trêve de Dieu, ou trêve du Seigneur, répit interposé par l'Église aux combats entre seigneurs féodeaux, différente de la paix de Dieu qui était perpétuelle, et par laquelle l'Église imposait la paix à l'égard des ecclésiastiques, des femmes, des enfants, des laboureurs paisibles. Quand chaque seigneur faisait en France la guerre ou la paix, la religion donna des trêves qui devaient avoir lieu dans de certaines saisons, Montesquieu, Esp. XXIV, 16.

  • 2 Fig. Relâche. Son mal ne lui donne pas de trêve. Filles de l'Achéron, pestes, larves, Furies? Pour mieux agir pour moi, faites trêve aux enfers, Corneille, Médée, I, 4. C'est une bonté de la Providence que nous fassions trêve aux tristes réflexions qui seraient en droit de nous accabler journellement, Sévigné, 1 juill. 1685. Je passais avec lui tous les moments que j'avais de libres, à chanter des airs italiens et des barcaroles sans trêve et sans relâche du matin au soir, ou plutôt du soir au matin, Rousseau, Confess. VIII. Les fléaux avec nous ne font ni paix ni trêve, Collin D'Harleville, Optimiste, III, 9.

    N'avoir ni paix ni trêve, n'avoir pas un moment de repos. Quoique avant le soleil, tous les jours, il se lève, Jusqu'à ce qu'il se couche il n'a ni paix ni trêve, Boursault, Ésope à la cour, v, 7.

    Elliptiquement, trêve de, trêve à, se dit pour faire cesser quelque chose. Hé?! trêve de douceurs, Molière, l'Ét. I, 2. Trêve aux cérémonies, que voulez-vous?? Molière, Sicil. 8. Trêve d'austérités, pendant que ce rhume durera, Bossuet, Lett. abb. 44. Sais-tu que la plaisanterie Convient ici fort mal?? trêve de raillerie, Destouches, Irrésolu, IV, 6.


HISTORIQUE

XIIIe s. Ensi fu la treve prise de cels de l'ost et de la cité, Villehardouin, CXX. Thodres li Ascres? avoit trives à l'empereour Henri, et ne li avoit mie bien tenues, Villehardouin, CLXVI. Trive est une coze qui done seurté de le [la] guerre, el tans que ele dure, Beaumanoir, LX, 1. Trives brisies et asseurement brisié sont bien cas de haute justice, Beaumanoir, LVIII, 7. Et se trée, sofferte ou porprise, se prenoit entre lesdites parties?, Castan, Siége de Besançon, p. 75.

XVe s. Legier c?ur et plaisant folie? Vous font ceste melencolie?: Mais c'est un mal dont on relieve?; Faictes à vos pensées triefve, Chartier, la Belle dame sans mercy. Il leur dit?: seigneurs, je recongnois Sebille et contremande la treve?; trop avons tardé, mais gardez-vous de moy, et je vous deffie, Perceforest, t. I, f° 114. Quant ilz furent montez, et aussi plusieurs autres du chasteau, si allerent à sauver treves jusques à l'ost, Lancelot du lac, t. III, f° 143. L'en doit savoir que treve, si come l'en la prent en laie court, est un assegurement qui est fait par la foi baillie du cors, que celui qui la donne ne fera mesuy mal, ni ne fera fere à celui à qui il la donne, Du Cange, treva.

XVIe s. Si aucun refuse de donner treves à autruy, et depuis celuy soit navré, mutilé ou desrobé, le refusant en sera puni comme de treves enfraintes, Coust. gén. t. II, p. 131. Je reserve là [chez moi], et pour moy, et pour les aultres, une liberté inusitée?; il s'y fait trefve de cerimonie, Montaigne, III, 282.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

trêve \t??v\ féminin

  1. Suspension de l'usage des armes, cessation de tout acte d'hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux États, entre deux partis qui sont en guerre.
    • Le Roi a une entrevue à Nice avec le Pape Paul III, qui ménage une trêve de dix ans entre les Puissances belligérantes. ? (Jacques Auguste de Thou, Abrégé de l'histoire universelle, commenté par Rémond de Sainte-Albine, 1759, vol. 10, page 440)
    • J'ai peu de choses importantes à vous apprendre, [?], si ce n'est la nouvelle déjà confirmée d'une trêve entre les croisés et Saladin. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Cette trêve boiteuse fut définitivement rompue par l'assassinat (car il n'y a pas d'autre mot pour un tel acte) du Wetterhorn, au-dessus de Union Square [?]. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 237 de l'édition de 1921)
  2. Toute suspension d'hostilités entre adversaires.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Figuré) Relâche.
    • Soyez les apôtres de ma Cause, cause sacrée, qui est celle de la défaite noble et fière, défaite temporaire... Faites le plus possible de prosélytes ; travaillez-y sans trêve ni relâche... ? (Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe, Mamers (Sarthe) : à compte d'auteur, s.d. (vers 1918-1920), page 41)
    • un bombardement sans cesse ni trêve ? (Alphonse Allais, Pauvre garçon?! in Deux et deux font cinq, 1895)
    • Catherine remarqua que les regards d'Isabelle allaient sans trêve de l'une à l'autre porte, comme anxieux. ? (Jane Austen, Catherine Morland, chapitre XVIII, 1818)
    • Nos gouvernements ne résistent pas à la tentation de l'infantilisation qui devient exaspérante. Nous aurons droit à une trêve de Noël supervisée par des experts de la Santé publique. Ottawa nous dit même à quel volume mettre la musique. ? (Mathieu Bock-Côté, Le désespoir des danseurs, Le journal de Québec, 26 novembre 2020)
  4. (Familier) (Par ellipse) Cesser quelque chose ; cesser de parler de quelque chose.
    • Trêve de balivernes. ? (André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 257)
    • Trêve du passé, revenons à notre saison estivale. ? (Abdourahman Waberi, « En Sicile, l'été, je rencontre des migrants qui me ressemblent trait pour trait », Le Monde. Mis en ligne le 18 août 2019)
    • Trêve de cérémonie
    • trêve de compliments
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


TRÊVE, subst. fém.

A. ?
1. Cessation des hostilités, suspension d'armes pendant un temps déterminé en vertu d'un accord entre deux puissances ou deux partis en guerre. Courte, longue trêve; trêve loyale; rupture d'une trêve; accorder, demander, établir, imposer, signer une trêve; violer la trêve. Lors du siège de Sébastopol, dans les trêves entre les deux armées, on donna des bals où les officiers français tentèrent de plaire à des femmes russes (Goncourt, Journal, 1888, p. 790).Vos compagnons et mes conseillers viennent de s'entendre sur les termes du traité. Nous concluons une trêve de dix ans, dix mois, dix jours et dix heures (Barrès, Jard. Oronte, 1922, p. 20).
? Faire trêve. Il fut un temps où, dans la guerre, on faisait trêve pour enterrer les morts et recueillir les blessés (Bordeaux, Fort de Vaux, 1916, p. 15).
? COMM. Trêve marchande (vx). Trêve durant laquelle le commerce est permis entre deux pays en guerre. (Dict. xixes.). Trêve de pêche (vieilli), trêve pêcherie (vx). ,,Convention que peuvent faire deux puissances belligérantes ennemies, de respecter les navires de pêche, et de leur laisser leur industrie`` (Bonn.-Paris 1859).
? HIST. (Moy. Âge). Trêve de Dieu. Institution de paix par laquelle l'Église limitait les guerres privées en interdisant toute hostilité entre seigneurs du mercredi soir au lundi matin et à certaines époques de l'année (Avent, Noël, Carême, Pâques). L'Église en profita [du renouveau de l'esprit religieux] pour imposer les règles qui limitaient les guerres privées et le brigandage: ce fut la trêve de Dieu (Bainville, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 53).
2. P. anal. Suspension provisoire d'un conflit entre des personnes. Trêve politique, sociale. Il y avait entre les deux hommes une trêve tacite, comme une étude réciproque, de plus en plus bienveillante (Zola, Débâcle, 1892, p. 71).
? Fam. Trêve des confiseurs. V. confiseur B 2.Mon cher Vanier, Maintenant que voici passée « la trève des Confiseurs », recausons un peu... pas d'argent (...) parlons littérature (Verlaine, Corresp., t. 2, 1892, p. 195).
B. ? Au fig. Suspension, arrêt d'une action; arrêt dans le déroulement de ce qui est dur, pénible, dangereux. Synon. relâche, répit.Trêve hebdomadaire, paisible; trêve du dimanche; trêve d'une maladie; une heure de trêve; s'accorder une trêve. Elles ont enfin le temps de se sourire et de vivre un instant pour elles-mêmes dans la trêve de la vie dure et quotidienne (Maeterl., Trésor humbles, 1896, p. 79).C'était une trêve délicieuse; pendant deux heures j'avais l'illusion de n'être plus prisonnier (Ambrière, Gdes vac., 1946, p. 327).
? Interj. Trêve, donc!... Paix, là, mes chéries... Point de querelles! (Adam, Enf. Aust., 1902, p. 121).
? Expressions
? Ne pas avoir, ne pas laisser de trêve. Ne pas avoir de fin, ne pas laisser de répit. Presque toutes les femmes n'avaient pas de trêve dans leur effort pour lutter contre l'âge et tendaient, vers la beauté qui s'éloignait comme un soleil couchant et dont elles voulaient passionnément conserver les derniers rayons, le miroir de leur visage (Proust, Temps retr., 1922, p. 947).
? N'avoir ni repos, ni trêve; n'avoir ni paix, ni trêve; n'avoir ni trêve, ni relâche. Ne pas avoir un instant de répit. Les paysans ne sont pas si fous que d'aller s'établir précisément sur le passage des soldats. Ils n'auraient ni trêve ni repos et finiraient par mourir de faim (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 204).
? Faire trêve à (qqc.). Cesser, suspendre, interrompre (quelque chose) pour quelque temps. Faire trêve aux railleries. Scapin, il me faut tenir à deux mains ma vaillance, faire trêve aux duels, guerres, massacres, dévastations (...). Je me repose (Gautier, Fracasse, 1863, p. 115).
? Locutions
? Trêve de, loc. prép. Assez de. Trêve de bavardage(s), de cérémonie(s), de simagrées, de plaisanterie(s). Rabagas, en bon garçon: (...) Voyez comment je vous conte mes petites affaires moi, c'est charmant! Éva, sèchement: Trêve de raillerie, s'il vous plaît! (Sardou, Rabagas, 1872, IV, 14, p. 204).Je montre mon polichinelle. ? Trêve de bêtises! Vous recommencerez demain la comédie avec un autre (Bernanos, Imposture, 1927, p. 467).
? Trêve à, loc. prép., vieilli. Assez de. Trêve aux billevesées. Jupiter: L'Opinion publique!... les mortels!... Mes enfants, trêve à nos dissensions intestines! (Crémieux, Orphée, 1858, I, 6, p. 48).
? Sans trêve Loc. adj. Qui ne comporte pas de répit, de repos. Synon. incessant, perpétuel.Bataille sans trêve; sans trêve ni repos. Les spéculations les plus sûres échouaient misérablement. Ce fut un combat sans trêve ni merci (Zola, Fortune Rougon, 1871, p. 58).
Loc. adv. Sans arrêt, sans cesse, continuellement. La pluie qui tombe sans trêve, attriste encore ce désert (Michelet, Chemins Europe, 1874, p. 314).Ces femmes, qui ont toujours un tricot entre les doigts, et qui remuent sans trève les aiguilles (Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 754).
Prononc. et Orth.: [t? ?:v]. Ac. 1694, 1718: treve; 1740-1762: trève; dep. 1798: trêve. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1140 triwe « suspension temporaire des hostilités entre belligérants » (Geffrei Gaimar, Hist. des Anglais, 565 ds T.-L.); ca 1165 trieve (Troie, 24271, ibid. [rime avec grieve]); 1732 trêve de Dieu (Trév.); b) 1690 « suspension d'attaques (en gén.) » (Fur.); c) ca 1874 trêve des confiseurs (d'apr. J.-V.-A. de Broglie, Mémoires, t. 2, Paris, 1941, p. 330); 1885 (L'Illustration, 14 nov., p. 328b ds Quem. DDL t. 17); 2. 1424 faire trêve à qqc. « interrompre momentanément » (Alain Chartier, La Belle dame sans merci, éd. A. Piaget, 381); 3. a) 1621 au fig. « suspension d'une action pénible, dangereuse » (Camus, Agathonphile, éd. P. Sage, p. 6); b) 1633 trêve de (Corneille, Mélite, éd. M. Roques et M. Lièvre, I, 1, v. 52); c) 1770 sans trêve « sans arrêt, sans relâche » (Rousseau, Confessions, VIII ds ?uvres compl., éd. B. Gagnebin et M. Raymond, t. 1, p. 352). De l'a. b. frq. *treuwa « contrat, convention », cf. le m. néerl. trouwe, tru?we « fidèle; fidélité », l'a. h. all. triuwa « fidélité », le m. h. all. triuwe « fidèle; fidélité », all. treu « fidèle », Treue « fidélité ». La graph. e est att. dep. ca 1339-48 (Isopet I, XXVI, 38 ds Rec. gén. des Isopets, éd. J. Bastin, t. 2, p. 246 [rime avec feve]), é ds Pomey 1671, ê ds Miège 1677, puis Ac. 1798. Trêve de Dieu est la trad. du lat. médiév. trewa Dei (1037-41 ds Nierm.). Fréq. abs. littér.: 787. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 076, b) 1 127; xxes.: a) 1 272, b) 1 059. Bbg. Guinet 1982, p. 77.

TRÊVE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1140 triwe « suspension temporaire des hostilités entre belligérants » (Geffrei Gaimar, Hist. des Anglais, 565 ds T.-L.); ca 1165 trieve (Troie, 24271, ibid. [rime avec grieve]); 1732 trêve de Dieu (Trév.); b) 1690 « suspension d'attaques (en gén.) » (Fur.); c) ca 1874 trêve des confiseurs (d'apr. J.-V.-A. de Broglie, Mémoires, t. 2, Paris, 1941, p. 330); 1885 (L'Illustration, 14 nov., p. 328b ds Quem. DDL t. 17); 2. 1424 faire trêve à qqc. « interrompre momentanément » (Alain Chartier, La Belle dame sans merci, éd. A. Piaget, 381); 3. a) 1621 au fig. « suspension d'une action pénible, dangereuse » (Camus, Agathonphile, éd. P. Sage, p. 6); b) 1633 trêve de (Corneille, Mélite, éd. M. Roques et M. Lièvre, I, 1, v. 52); c) 1770 sans trêve « sans arrêt, sans relâche » (Rousseau, Confessions, VIII ds ?uvres compl., éd. B. Gagnebin et M. Raymond, t. 1, p. 352). De l'a. b. frq. *treuwa « contrat, convention », cf. le m. néerl. trouwe, tru?we « fidèle; fidélité », l'a. h. all. triuwa « fidélité », le m. h. all. triuwe « fidèle; fidélité », all. treu « fidèle », Treue « fidélité ». La graph. e est att. dep. ca 1339-48 (Isopet I, XXVI, 38 ds Rec. gén. des Isopets, éd. J. Bastin, t. 2, p. 246 [rime avec feve]), é ds Pomey 1671, ê ds Miège 1677, puis Ac. 1798. Trêve de Dieu est la trad. du lat. médiév. trewa Dei (1037-41 ds Nierm.).

Trêve au Scrabble


Le mot trêve vaut 8 points au Scrabble.

treve

Informations sur le mot treve - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot trêve au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

treve

Les mots proches de Trêve

Tréaz ou trez Trébuchable Trébuchant, ante Trébuché, ée Trébuchement Trébucher Trébuchet Tredame Tréfiler Tréfilerie Tréfileur Trèfle Tréfoncier Tréfonds ou très-fonds Treillage Treille Treillis Treillissé, ée Treillisser Treillon Treizaine Treize Treizième Tréma Trémail Trémater Tremblaie Tremblant, ante Tremble Tremble Tremblement Trembler Tremble-terre Trembleur, euse Tremblotant, ante Tremblotement Trembloter Trémeur Trémie Trémoire Trémois Trémolite Tremolo Trémoussement Trémousser Trémoussoir Trempant, ante Trempe Trempé, ée Tremper  Tréal Tréauville Trébabu Treban Tréban Trébas Trébédan Trèbes Trébeurden Trébons Trébons-de-Luchon Trébons-sur-la-Grasse Tréboul Trébrivan Trébry trébucha trébuchai trébuchaient trébuchais trébuchait trébuchant trébuchant trébuchante trébuchantes trébuchants trébuche trébuché trébuchement trébuchements trébuchent trébucher trébuches trébuchet trébuchez trébuchons trecento Tréclun Trécon Trédaniel Trédarzec Trédias Trédion Trédrez-Locquémeau Tréduder Trefcon Treffay Treffendel Treffiagat Treffieux Treffléan 


Mots du jour


Faire     Trouveur     Gibecière     Apaiseur     Intransférable     Transférer     Laïque     Symétrique     Nutrition     Pacification     

Les citations avec le mot Trêve


  1. ... une des fonctions essentielles du conte ... est d'imposer une trêve au combat des hommes.

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Comme un roman


  2. J'ai l'amour à fleur de coeur
    Qui me fait souffrir sans trêve
    Lorsque tu rêves
    Paisiblement
    Toi mon tourment
    Toi ma douleur.

    Auteur : Charles Aznavour - Source : L'amour à fleur de coeur (1963)


  3. Eh bien les Brésiliens, il faut qu'ils se mettent dans l'idée de recevoir les touristes du monde entier et que pendant un mois, ils fassent une trêve. Pas des confiseurs, mais qu'ils fassent une trêve. Il faut dire aux Brésiliens qu'ils ont la Coupe du monde et qu'ils sont là pour montrer la beauté de leur pays et leur passion pour leur football

    Auteur : Michel Platini - Source : Le 25 avril 2014 sur la Coupe du monde de football au Brésil


  4. Et fut advis à l'un de ceulx qui marchoient devant qu'il entreveoit tout au bas au pied des rochers le camp des Grecs.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 27


  5. Montrevel plaisait merveilleusement au roi, sans avoir jamais su distinguer sa droite d'avec sa gauche.

    Auteur : Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon - Source : Mémoires (1829)


  6. Le pluvieux automne chuchotait sur les tuiles. Un contrevent claquait; le cahotement d'une charrette s'éloignait.

    Auteur : François Mauriac - Source : Le Baiser au lépreux (1922)


  7. La vérité n'est pas le sol stable, mais le mouvement sans trêve qui détruit tout ce que tu es et tout ce que tu vois.

    Auteur : Philippe Sollers - Source : Passion fixe (2000)


  8. Ma lettre au monde, si je l'écris un jour, commencera par ces mots : chère opinion mondiale, il est grand temps de procéder à ton examen de conscience et d'en tirer toutes les conséquences. Cette lettre, je suis prête à la signer de mon sang. Il n'aura pas coulé en vain si j'obtiens une trêve dans la grande fureur anthropophagique, un désarmement de la milice universelle, et une ouverture de la Mer Rouge jusqu'aux terres promises, en lieu et place du cimetière marin qu'elle est devenue.

    Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Arcadie (2018)


  9. L'amitié et l'amour sont des trèves, plus ou moins longues, que nous accordent la Vie dans la guerre des tourments intérieurs.

    Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


  10. Hélas! en opposant. Mon bonheur à venir à mon bonheur présent. Elle songeait ainsi sans sommeil et sans trêve.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Rayons et les Ombres (1840), Ce qui se passait aux Feuillantines vers 1813


  11. Mollement balancés sur l'aile
    Du tourbillon intelligent,
    Dans un délire parallèle,
    Ma soeur, côte à côte nageant,
    Nous fuirons sans repos ni trêves
    Vers le paradis de mes rêves!

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), CVIII - Le vin des amants


  12. Oui, je sais, il existe bien la trêve des confiseurs, alors pourquoi la trêve des cons tout court.

    Auteur : Guy Carlier - Source : Longtemps, je me suis levé de bonne heure: chroniques matinales 2006-2007 (2007)


  13. Il a usé le plaisir sans trêve, les voluptés faciles, l'excentricité superbe, l'orgie abracadabrantesque.

    Auteur : Ernest Proth, dit Mario Proth - Source : Les Vagabonds (1865)


  14. Le temps nous presse sans trêve vers le trou final.

    Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)


  15. Le fuchsia non plus n'est pas muet. Son bouton rougeaud ne divise pas ses quatre contrevents, ne les relève pas en cornes de pagode sans un léger claquement de lèvres, après quoi il libère, blanc, rose ou violet, son charmant juponnage froissé.

    Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : Gigi (1944), Flore et Pomone


  16. Je ne me suis jamais privé de donner mon temps aux sciences
    Par la science j'ai dénoué les quelques nœuds d'obscurs secrets
    Après soixante-douze années de réflexion sans jour de trêve
    Mon ignorance, je la sais...

    Auteur : Omar Khayyam - Source : Ruba'iyat


  17. Un faix de chaînes lui pesait au garrot, lui nouait aux jambes de traînantes étraves dans cette forêt où ils (l'homme et le chien) rôdaient sans trêve, aussitôt cachés qu'apparus, aussitôt revenus qu'en allés.

    Auteur : Maurice Genevoix - Source : La Dernière Harde (1938)


  18. Des nuées de piétons affluaient par les rues, et grossissaient sans trêve le flot mouvant.

    Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault


  19. Mes sujets sont plus graves qu'une basse. Ma musique les élève, mes lèvre célèbre celle qui n'est qu'une longue... trêve de plaisanterie, la vie est courte et cette salope est unique, ironique son mérite d'être vécu.

    Auteur : Abdoulaye Diarra, dit Oxmo Puccino - Source : J'ai mal au mic (2004)


  20. Partir, appartenir à la beauté, la beauté hors de toute conjugaison, réinventer le voyage, bouteille à la mer, au bout de la nuit, ballottée vers soi-même, un ailleurs sans nom, sans trêve, s'extirper de sa léthargie, sa chrysalide, l'inaccessible enfance.

    Auteur : Makenzy Orcel - Source : L'ombre animale (2016)


  21. Brennus entra en cholere, disant que c'estoit meschamment fait de contrevenir à l'accord qu'ilz avoient passé et juré.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Camille, 51


  22. Si notre vie est vagabonde, notre mémoire est sédentaire et nous avons beau nous élancer sans trêve, nos souvenirs, rivés aux lieux dont nous nous détachons, continuent à y combiner leur vie casanière.

    Auteur : Marcel Proust - Source : Sans référence


  23. Ce qu'il nous faut à nous, c'est l'étude sans trêve,
    C'est l'effort inouï, le combat non pareil,
    C'est la nuit, l'âpre nuit du travail, d'où se lève
    Lentement, lentement, l'oeuvre, ainsi qu'un soleil!

    Auteur : Paul Verlaine - Source : Poèmes saturniens (1866), Epilogue


  24. Plus clairement que jamais, il voyait maintenant que l'art, toujours et sans trêve, a deux préoccupations. Il médite inlassablement sur la mort et par là, inlassablement, il crée la vie.

    Auteur : Boris Pasternak - Source : Le Docteur Jivago (1957)


  25. J'entrai dans une maison riante, dont un rayon de soleil couchant traversait gaiement les contrevents verts que festonnait la vigne.

    Auteur : Gérard de Nerval - Source : Aurélia ou Le rêve et la vie (1855)


Les citations du Littré sur Trêve


  1. Et les jurerent [les trêves] le roi d'Angleterre et le duc de Normandie à tenir

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 211


  2. Le duc leur accorda [la trêve], et mit en souffrance [fit cesser] tous assauts

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 115


  3. Je ne puis ni ne veuil obvier que je ne tienne la treve

    Auteur : Jean Froissard - Source : III, IV, 14


  4. Tout soit il que li gentil home, par nostre coustume, puissent guerroier et ocirre et mehaignier l'un l'autre hors treves

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXXIII, 8


  5. Ce n'estoit pas honorable ni acceptable de prendre en treve et en repit ville, chastel ni forteresse

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 221


  6. À condition que les princes et les États protestants ne feraient ni paix ni trêve avec l'empereur, que du consentement de la France et de la Suède

    Auteur : Voltaire - Source : Ann. Emp. Ferdinand II, 1634


  7. Quant les treves furent accordées, si s'en ralla chacun en sa contrée

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 147


  8. Là fut accordée une treve à durer un an entierement ; et devoit entrer tantost entre ces seigneurs.... et entre ceux qui....

    Auteur : Jean Froissard - Source : ib.


  9. Après avoir perdu la bataille et demandé lui-même une trêve qui lui fut incontinent accordée

    Auteur : FLÉCH. - Source : Hist. de Théodose, II, 65


  10. M. le maréchal de Créquy leur avait refusé une trêve pour enterrer leurs morts

    Auteur : PELLISSON - Source : Lett. hist. t. II, p. 414


  11. Je n'ai pris trêve pour un moment, Qu'afin de tout remettre à votre sentiment

    Auteur : Corneille - Source : Sophon. I, 4


  12. Ils ne feroyent pas des crimes mortels et irremissibles d'estre contrevenus à la moindre tradition de celles qu'ils ont forgées

    Auteur : CALVIN - Source : ib. 951


  13. Le sommelier en hâte est sorti de la cave ; Déjà monsieur le maître et son monde se lave ; Trêve avecque l'honneur, je m'en vais tout courant Décider au tinel un autre différend

    Auteur : RÉGNIER - Source : Sat. VI


  14. On connaît dans le commerce six principales espèces de potasse, savoir : la potasse de Russie, celle d'Amérique, la potasse perlasse, celle de Trèves, celle de Dantzik et celle des Vosges

    Auteur : THENARD - Source : ib. p. 372


  15. Conclud la treve pour neuf ans marchande et revenant chacun au sien

    Auteur : COMM. - Source : Mém. p. 310. dans LACURNE


  16. De propos deliberé nous taschons de lui contrevenir [à Dieu]

    Auteur : CALVIN - Source : ib. 149


  17. Il n'est que trop vrai que les traités de paix ne sont que des trêves ; à peine a-t-on quitté les armes, que la guerre de cabinet commence

    Auteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. v, p. 241


  18. Ce a esté bien tard depuis, que le vendre et l'achepter sont entrevenus es elections des magistrats

    Auteur : AMYOT - Source : Cor. 19


  19. Et le Sarrazin avoit ostée sa touaille de sa teste, et osta son anel de son doy pour asseurer que il tenroit la treve

    Auteur : JOINV. - Source : 237


  20. Prevoiant que cette mort l'eust descrié parmi tous les siens, il aima mieux ne rompre point la paille, et ainsi se separa en propos de l'entreveue

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 343


  21. Brennus entra en cholere, disant que c'estoit meschamment fait de contrevenir à l'accord qu'ilz avoient passé et juré

    Auteur : AMYOT - Source : Cam. 51


  22. Qu'il vienne et qu'une trêve entre nous convenue....

    Auteur : D'AVRIGNI - Source : Jeanne D'Arc, I, 5


  23. Si commencerent les cardinaux à traiter pour avoir treves à durer trois ans ; ce traité passa....

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 211


  24. Sur le penchant de quelque agréable colline bien ombragée, j'aurais une petite maison rustique, une maison blanche avec des contrevents verts

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. IV


  25. La trêve de 1609 donna à cette entreprenante et heureuse république [la Hollande] le temps de mûrir ses nouveaux projets

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. IX, 8




Les mots débutant par Tre  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Trêve ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h15










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur trêve   Poèmes trêve   Proverbes trêve

La définition du mot Trêve est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Trêve sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Trêve présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.