La définition de Boîte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Boîte
Nature : s. f.
Prononciation : boî-t' ; la syllabe oî est longue
Etymologie : Berry, bouete ; wallon, boise ; provenç. boissa, bostia, brostia, brustia ; portug. boeta. Raynouard le tire de buxus, buis ; mais on ne voit pas comment le t se serait introduit, cette étymologie n'expliquant que la forme boissa. Diez le tire du grec, pyxida ; d'où, dans le bas-latin, buxida, poxides : ce qui a donné boiste et boistia, et, par affaiblissement de la prononciation, boissa dans le provençal et boise dans le wallon. Grec, boîte et buis.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de boîte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec boîte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Boîte ?
La définition de Boîte
Petit coffre à couvercle.
Toutes les définitions de « boîte »
Pas de définition complémentaireBOITE, BOËTE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1450 être en boite « être pris de boisson » (Arch. JJ 185, pièce 42 dans Gdf.), sens conservé dans plusieurs dial. (Anjou, A. J. Verrier; Tourangeau, J. Rougé; Ille et Vilaine, A. Orain); 2. 1584 (en parlant du vin) être en sa boite « être en état d'être bu » (G. Bouchet, 1reSerée [I, 51] dans Hug.); 3. 1690 (Fur. : Boite est aussi du petit vin qu'on fait à la campagne pour des valets, en mettant des seaux d'eau sur le marc avant qu'il soit entierement pressuré).
Du lat. bibita, part. passé de bibere (boire*).Boîte au Scrabble
Le mot boîte vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot boite - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot boîte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Boîte
Boire Boire Boire Bois Boisage Boiser Boisseau Boisselage Boisson Boîte Boîté, ée Boiter Boiteux, euse Boiton Boignée Boigneville Boigneville Boigny-sur-Bionne Boinville-en-Mantois Boinville-en-Woëvre Boinville-le-Gaillard Boinvilliers boira boirai boiraient boirais boirait boiras boire boire boirez boiriez boirions boirons boiront Boirs Boiry-Becquerelle Boiry-Notre-Dame Boiry-Saint-Martin Boiry-Sainte-Rictrude bois bois Bois Bois Bois-Anzeray Bois-Arnault Bois-Bernard Bois-Colombes Bois-Colombes Bois-d'Amont Bois-d'Arcy Bois-d'Arcy Bois-d'Ennebourg Bois-d'Haine Bois-d'Oingt Bois-de-Céné Bois-de-Champ Bois-de-Gand Bois-de-la-Pierre Bois-de-Lessines Bois-de-Villers Bois-et-Borsu Bois-Grenier Bois-GuilbertMots du jour
Description Bengali Pic Chas Indéfiniment Paris Colosse Perflation Évidence Rebord
Les citations avec le mot Boîte
- Tous les metteurs en scène boivent goulûment à la source de leurs aînés. Et qu'on se rassure, je ne fais pas exception à la règle ! Par exemple, c'est Hitchcock qui m'a donné le goût de tourner vite : lorsqu'en 1962 je l'ai rencontré à Los Angeles, chez Maurice Jarre, il m'a confié que douze à quinze jours lui suffisaient pour mettre un film en boîte. Cela étant, j'ai toujours mis un point d'honneur à éviter le copiage. Parce qu'une copie est toujours plus pâle que l'original. Les mots même de « remake » ou de « reboot » me donnent de l'urticaire ! Auteur : Jean-Pierre Mocky - Source : Je vais encore me faire des amis de Jean-Pierre Mocky (2015)
- Qu'il ne chaloit point aux dieux, si aucun s'estant affolé un pied (boiteux) venoit à estre roy, mais...Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 4
- La grande boite à guérison
Est dans le temps et la raison.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Notre valeur n'est pas non plus cette mystique dénuée de spiritualité, au travers de laquelle nous prétendons commander aux puissances occultes. Sans chercher à nous conformer aux principes supérieurs et universels qui régissent la vie. Notre grandeur viendra de ce que nous saurons engendrer des êtres libres. Qu'ils se tiennent debout, qu'ils ne récitent leur longue généalogie que pour mieux regarder devant. Qu'ils disent : je suis parce que j'existe. Je récuse l'obscur et réfute la démence comme unique horizon. Et après qu'ils auront dit combien l'Afrique vaut mieux que ce qu'elle pense d'elle-même, des légions leur emboîteront le pas. Auteur : Léonora Miano - Source : Contours du jour qui vient (2006)
- La vengeance est boiteuse, elle vient à pas lents mais elle vient.Auteur : Victor Hugo - Source : Hernani ou l'Honneur castillan (1830)
- J’ai tendance à penser qu’on fait toujours oeuvre utile et bienfaisante en faisant état de sa propre misère, parce que nous avons tous en commun d’être absolument misérables. On boîte tous. Auteur : Emmanuel Carrère - Source : Yoga (2020)
- Les rides, c'est rien qu'une boîte à questions pas posées qui s'est remplie avec le temps qui s'en va. Auteur : Gilles Paris - Source : Autobiographie d'une courgette (2002)
- Chaque minute porte en elle la négation de siècles d'histoire boîteuse, brisée.Auteur : Elfriede Jelinek - Source : Les Exclus (1981)
- Pour qui jouit seul le plaisir boite.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Honneur et obéissance à l'autorité, et même à l'autorité boiteuse ! Ainsi le veut le bon sommeil. Est-ce ma faute, si le pouvoir aime à marcher sur des jambes boiteuses ?Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Ainsi parlait Zarathoustra (1883-1885)
- «Que va-t-on faire? - Vos boîtes, les aminches, qu'on entende la mienne!» fit Croquignol pour réclamer la parole.Auteur : Louis Forton - Source : Les Aventures des Pieds Nickelés
- Si les boîtes aux lettres savaient comme les gens leur confient souvent leur sort, elles n'auraient pas l'air si tranquille.Auteur : Anton Tchekhov - Source : Le malheur des autres
- Je vais remettre le diable dans sa boite et la jeter aux ordures, où est sa seule et unique place.Auteur : Ruth Rendell - Source : Mon plus vieil ennemi (2012)
- Que l'un aime davantage et l'autre moins est dans l'ordre de cette conformité qui n'existe entre le couvercle et la boîte qu'à cause de leur différence.Auteur : Maurice Chapelan - Source : Amours, amour (1967)
- Il collectionnait des insectes rares, des lépidoptères, et des coléoptères qu'il préparait adroitement avant de les fixer par de longues épingles dans des boîtes à fond de liège.Auteur : Pierre Dumarchey, dit Pierre Mac Orlan - Source : La Bandera (1931)
- Il ne faut pas clocher devant les boiteux.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Pourquoi me harceler par des prodiges, quand tu n'as besoin, pour me terrasser, que d'un syllogisme? Quoi donc! te serait-il plus facile de redresser un boiteux que de m'éclairer?Auteur : Denis Diderot - Source : Pensées philosophiques (1746)
- On apporta les bagues, les unes, les plus rares, seules en des écrins spéciaux, les autres enrégimentées par genres en de grandes boîtes carrées, où elles alignaient sur le velours toutes les fantaisies de leurs chatons.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- C’est toujours sur les lieux de leur enfance pauvre ou boiteuse que les riches veulent étaler leur réussite. Auteur : Denis Tillinac - Source : Retiens ma nuit (2015)
- Mon ami Roland est veilleur de jour dans une boîte de nuit.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)
- Je sonne, j'entends la boiterie de ses hauts talons, ses jambes sont lourdes.Auteur : Violette Leduc - Source : La Folie en tête (1970)
- On peut lire sur les boîtes de fromage: «45% de matière grasse». Sur les couvertures de certains romans, on devrait lire: «1% de matière grise»!Auteur : André Birabeau - Source : Sans référence
- Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !
On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme…
En variant le ton, – par exemple, tenez :
Agressif : « Moi, monsieur, si j’avais un tel nez,
Il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse ! »
Amical : « Mais il doit tremper dans votre tasse
Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! »
Descriptif : « C’est un roc ! … c’est un pic ! … c’est un cap !
Que dis-je, c’est un cap ? … C’est une péninsule ! »
Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ?
D’écritoire, monsieur, ou de boîte à ciseaux ? »
Gracieux : « Aimez-vous à ce point les oiseaux
Que paternellement vous vous préoccupâtes
De tendre ce perchoir à leurs petites pattes ? »Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano - Qui vole un oeuf vole une Mercedes 560 SEL à boîte automatique et ABS en option.Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)
- Peut-être pourrait-on montrer aux jeunes la nocivité du dopage, plutôt que d’exposer à longueur de pages les moyens d’utilisation de la boîte à pharmacie. Bref, prévenir plutôt que tenter de guérir quand il n’est pas trop tard.Auteur : Raymond Poulidor - Source : « Poulidor intime ». – Paris, éd. Jacob-Duvernet (2007)
Les citations du Littré sur Boîte
- Fermail signifiait, dans l'ancienne langue, une boîte : Un fermail d'or, faict à maniere d'un paon qui faict la roe, à pierres et à perlesAuteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 312
- Ils l'emmenerent tout boiteux, la teste passée dans la testiere du caparaçonAuteur : D'AUB. - Source : Faen. II, 18
- Les os ont des jointures où ils s'emboîtent les uns dans les autresAuteur : FÉNEL. - Source : Exist. 31
- La raison va tousjours et torte, et boiteusc, et deshanchée, et avecques le mensonge comme avecques la veritéAuteur : MONT. - Source : II, 322
- Ô fond de la boîte de Pandore ! ô espérance ! où êtes-vous ?Auteur : Voltaire - Source : Lett. Mme de Lutzelbourg, 7 nov. 1754
- Quatre boîtes d'onguents, une d'alun brûléAuteur : RÉGN. - Source : Sat. XI
- Les emboîtements les plus remarquables [des os] sont ceux de l'épine du dos qui règne depuis le chignon du cou jusqu'au croupionAuteur : BOSSUET - Source : Connaiss. I, 7
- J'attrape des papillons, des bêtes à bon Dieu, des cancouëles et toute sorte de bêtes que j'enferme dans une boîteAuteur : A. THEURIET - Source : Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1875, p. 91
- Par le chemin on voyoit ordinairement valets portez par terre, chevaux esboitez et recreus, malles renverséesAuteur : LANOUE - Source : 555
- Je ferai tomber leurs cheveux, je détruirai et les colliers et les bracelets et les anneaux et les boîtes à parfumAuteur : BOSSUET - Source : La Vallière.
- Jusqu'au lever de l'astre de Vénus, Il reposait sur la boîte aux agnusAuteur : GRESSET - Source : Ververt, ch. I
- Des malheurs qui sont sortis De la boîte de Pandore, Celui qu'à meilleur droit tout l'univers abhorre, C'est la fourbe, à mon avisAuteur : LA FONT - Source : Fabl. III, 6
- Avoir les os rompus, desboités et torturés [tortus]Auteur : PARÉ - Source : XIX, 12
- ... Qu'il ne chaloit point aux dieux, si aucun s'estant affolé un pied [boiteux] venoit à estre roy, mais...Auteur : AMYOT - Source : Agésil. 4
- Un limier boiteux.... Qu'on avait d'huile chaude et de soufre graisséAuteur : RÉGNIER - Source : Sat. X.
- Vulcanus en est encor boiteux du coup qu'il print [de la chute qu'il fit], et sera toute sa vieAuteur : DESPÉR. - Source : Cymbal. 121
- Le suppliant print icelle boete et arracha avec les mains le clou qui tient la charniere ou couplet de la dite boiteAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Il courut un bruit qu'il [Enguerrand de Marigny] avait dessein de faire mourir le roi, et que sa femme s'aidait d'un nommé Paviot et d'une vieille boiteuse réputés grands sorciers à faire des images de cire à la ressemblance du roi et des princes pour les envoûterAuteur : MÉZERAI - Source : Louis X.
- Remettre en leur naturel les joinctes des membres desnouez et deboitezAuteur : AMYOT - Source : Cimon et Lucull. 5
- Nos lauriers sont sechez, et le train de nos vers Se presente à nos yeux boiteux et de traversAuteur : RONS. - Source : 703
- La lingère, le mercier, après qu'ils se sont entrepoussé une boîte qui est entre leurs boutiquesAuteur : Corneille - Source : Gal. du Pal. IV, 13
- Vous aviez bien raison de me dire que vous alliez bon train, tout boiteux que vous êtesAuteur : LESAGE - Source : Critique de Turc.
- [Si la boiterie du boeuf est causée] par nerf refoulé, les jambes seront bassinées avec huile et selAuteur : O. DE SERRES - Source : 978
- Le supliant print, dedens le ciboire, ung calixe avec lequel estoit enveloppée une petite boite dedens laquelle estoit le corps de nostre SeigneurAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Un boiteux arrive plus tôt au but par le droit chemin, que le meilleur coureur du monde qui extravague, et s'égare d'autant plus qu'il va viteAuteur : LA MOTHE LE VAYER - Source : Dial. d'Oratius Tubero, t. II, p. 53
Les mots débutant par Boi Les mots débutant par Bo
Une suggestion ou précision pour la définition de Boîte ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 04h40
Contribuer
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur boîte
Poèmes boîte
Proverbes boîte
La définition du mot Boîte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Boîte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Boîte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.