La définition de Émerillon du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Émerillon
Nature : s. m.
Prononciation : é-me-ri-llon, ll mouillées, et non é-me-
Etymologie : Provenç. esmerillo, esmirle ; catal. esmerenyon ; espagn. esmerejon ; portug. esmerilhão ; ital. smeriglio, smeriglione, smerlo ; allem. Schmerl ; angl. merlin ; anc. angl. marlyon ; de merla, contraction du latin merula, merle, avec une s épenthétique, le nom des animaux passant très facilement d'une espèce à une autre.

Voir les citations du mot Émerillon  Signification du mot Émerillon


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Émerillon de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Émerillon pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Émerillon ?


La définition de Émerillon

Femelle du faucon aesalon, dont le mâle est appelé rochier.


Toutes les définitions de « Émerillon »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÉMERILLON. n. m.
Oiseau de proie qui est des plus petits et des plus vifs.

Littré

ÉMERILLON (é-me-ri-llon, ll mouillées, et non é-me-ri-yon) s. m.
  • Femelle du faucon aesalon, dont le mâle est appelé rochier.

HISTORIQUE

XIIe s. Comme l'aloe qui ne puet Devant l'esmerillon durer, la Charrette, V. 2744.

XIIIe s. Il a non Godefrois, ensi l'apele-on?; Ainc mieudres chevaliers ne chauça esperon?; Plus desire bataille que or fin ne mangon, Ne deduit de pucele ne vol d'esmerillon, Ch. d'Ant. VIII, 272.

XIVe s. Girarz joins en ses armes comme uns amerillon, Girart de Ross. V. 4947. Je qui tien sur mon poign cest noble esmerillon, ib. V. 285. Une demoisielle? Qui plus iert [était] qu'esmerillons cointe, Jean de Condé, p. 38.

XVe s. Si j'esse esté esmerillon, Ou que j'eusse eu aussi bonne aile, Je me feusse gardé de celle Qui me bailla de l'aguillon, Orléans, Rond. 74.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

émerillon \?m.?i.j??\ masculin

  1. Crochet rivé par une petite tige dans une bague pouvant tourner librement
  2. Accessoire métallique équipé d'un axe permettant de joindre deux cordes tout en laissant libre un mouvement de rotation.
  3. Sorte d'hameçon utilisé pour la pêche au requin.
    • Les matelots jetèrent par-dessus les bastingages de tribord une forte corde, munie d'un émerillon amorcé avec un épais morceau de lard. ? (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1868)

Nom commun 1 - français

émerillon \?m.?i.j??\ masculin

  1. (Ornithologie) Synonyme de faucon émerillon (oiseau).
  2. (Héraldique) Meuble représentant le faucon du même nom dans les armoiries. À rapprocher de aiglat, aigle, aiglette, aiglettes, aiglons, épervier, faucon, gerfaut et vautour.
    • D'azur à une fasce ondée d'argent accompagnée de trois émerillons d'or chaperonnés et grilletés de gueule deux en chef et un en pointe, qui est de la commune de Beausse du Maine-et-Loire ? voir illustration « armoiries avec 3 émerillons »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ÉME?RILLON1,(ÉMERILLON, ÉMÉRILLON) subst. masc.

Petit rapace diurne du genre des faucons, que l'on dressait autrefois pour la chasse. Les faucons et les émérillons s'ennuient sur le poing des écuyers (Quinet, Ahasverus,1833, 1rejournée, p. 104).
? P. comp. [En parlant d'une pers.] Vingt-trois ans. Figure violente de santé, cheveux noirs, ?il d'émérillon, maigre et chétif (Balzac, ?uvres div.,t. 3, 1850, p. 118).Cf. émerilloner (s'), émerillonné :
« Allons, tète-moi ce petit-lait; deux ou trois gorgées encore, et tu seras vif comme un émerillon qu'on décapuchonne. » Le généreux breuvage agit bientôt sur le spadassin, ... Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 414.
Prononc. et Orth. : [em?ij? ?] ou [?m?ij? ?]. Passy 1914 n'indique pas la prononc. en [?] ouvert comme pour émeri*. Le mot est admis ds Ac. 1694 et 1718 qui écrivent encore esmerillon. Noter que Ac. 1694 consacre à emerillon une vedette de renvoi à esmerillon. Admis ds Ac. 1740 sous la graph. émérillon, ds Ac. 1762-1932 sous la forme mod. La graph. émérillon est également celle de Fér. 1768, Land. 1834, Gattel 1841, Besch. 1845 qui souligne cependant : ,,prononcer [eme?ij? ?]``. Étymol. et Hist. 1. Ca 1165 esmerillon ornith. (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 7826); 2. début du xvies. « pièce d'artillerie légère » (J. d'Auton, Chronique, t. 3, part. 6, ch. 8 ds Gay); 3. 1680 « crochet rivé par une petite tige dans une bague, de façon à pouvoir y tourner librement » (Rich.). Dér. de l'a. fr. esmeril, au sens 1 (ca 1200 ds T.-L.); suff. dimin. -on*; esmeril vient de l'a. b. frq. *smiril, de même sens, cf. l'a. h. all. smiril (Graff t. 6, col. 834; FEW t. 17, p. 157b). Fréq. abs. littér. : 14.


ÉME?RILLON2,(ÉMERILLON, ÉMÉRILLON) subst. masc.

TECHNOL. Anneau ou crochet fixé sur une tige à l'aide d'une bague, de façon à pouvoir tourner librement. Pour filer une corde à boyau, on utilise le rouet à émerillon (Bouasse, Cordes et membranes,1926, p. 147).
? Spécialement
? MAR. Poulie, croc à émerillon, servant à défaire cordages et filins. Les poulies dites à émerillon sont munies en général d'une estrope métallique qui se termine par un croc d'émerillon pouvant prendre toutes les directions (Galopin, Lang. mar.,1925, p. 43).
? PÊCHE Gros hameçon utilisé pour la pêche au requin. Les pêcheurs jettent l'émérillon à la mer; et bientôt ils amènent à bord un énorme requin, ennemi juré du matelot (Dumont d'Urville, Voy. Pôle Sud,t. 8, 1845, p. 72).
Prononc. et Orth. : Pour la prononc. cf. éme?rillon1. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. Cf. émérillon1. Bbg. Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 168; t. 2 1972 [1925], p. 159, 160, 400.

ÉME?RILLON1,(ÉMERILLON, ÉMÉRILLON) subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1165 esmerillon ornith. (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 7826); 2. début du xvies. « pièce d'artillerie légère » (J. d'Auton, Chronique, t. 3, part. 6, ch. 8 ds Gay); 3. 1680 « crochet rivé par une petite tige dans une bague, de façon à pouvoir y tourner librement » (Rich.). Dér. de l'a. fr. esmeril, au sens 1 (ca 1200 ds T.-L.); suff. dimin. -on*; esmeril vient de l'a. b. frq. *smiril, de même sens, cf. l'a. h. all. smiril (Graff t. 6, col. 834; FEW t. 17, p. 157b).

Émerillon au Scrabble


Le mot Émerillon vaut 10 points au Scrabble.

emerillon

Informations sur le mot emerillon - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot Émerillon au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

emerillon

Les mots proches de Émerillon

Émendateur Émendatif, ive Émendation Émender Émeraude Émergence Émerger Émeri Émerillon Émerillonné, ée Émerillonner (s') Émérite Émersion Émerveillable Émerveillé, ée Émerveillement Émerveiller Émétique Émetteur Émeu ou émeut Émeuler Émeute Émeuter Émeutir  éméché éméché éméchée éméchée éméchées éméchées émèchent éméchés éméchés Emelgem emeline Émerainville émeraude émeraude émeraudes Émerchicourt émerge émergé émergé émergea émergeai émergeaient émergeais émergeait émergeant émergeant émergeât émergée émergée émergées émergence émergences emergency émergent émergent émergente émergeons émerger émergera émergerait émergeras émergèrent émergerons émergeront émerges émergés émergions émeri émerillon émerillonné 


Mots du jour


Respirer     Barboter     Salmée     Vasais     Relaxance     Guède     Pygmée     Enclotir     Command     Miraculé     

Les citations avec le mot Émerillon


  1. Vous voilà bien émerillonnée, mademoiselle Geneviève? lui dis-je en la voyant.

    Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : Le Paysan parvenu (1736)


Les citations du Littré sur Émerillon


  1. La ressemblance du cri de cet émerillon du P. du Tertre avec le cri de notre crécerelle est encore un autre indice du voisinage de ces espèces

    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. II, p. 66


  2. ....Oui, tu m'as friponné Mon coeur infriponnable, oeil émerillonné

    Auteur : SCARRON - Source : Don Japhet, II, 1


  3. Le côté réaliste de ce tableau poétique était dû à l'abominable odeur d'huile d'apocale, dont l'air était imprégné ; l'apocale est le requin des mers glaciales, on le prend avec des émérillons par des profondeurs de 500 à 600 mètres

    Auteur : G. ARAGON - Source : Un voyage en Islande, dans Rev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1875


  4. Ce prince faisoit voller des cailles à un emerillon dans sa chambre

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 184


  5. ... Oui, tu m'as friponné Mon coeur infriponnable, oeil émerillonné

    Auteur : SCARRON - Source : D. Japhet, II, 1




Les mots débutant par Eme  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Émerillon ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h19








.$char.
Eau |  Ecologie |  Economie |  Ecouter |  Ecrire |  Ecriture |  Education |  Égalité |  Egalite |  Ego |  Egoisme |  Elegance |  Elevation |  Elitisme |  Embobiner |  Emergence |  Emotion |  Energie |  Enfance |  Enfant |  Enfer |  Engager |  Ennemi |  Ennui |  Enseignement |  Enseigner |  Envie |  Environnement |  Ephemere |  Epouse |  Épouse |  Époux |  Epoux |  Epreuve |  Eprouver |  Éprouver |  Equilibre |  Erotisme |  Erreur |  Erudiction |  Esclave |  Espace |  Espece |  Espérance |  Esperance |  Esperer |  Espérer |  Espoir |  Esprit |  Essentiel |  Estime |  Etat |  Eternel |  Eternite |  Ethique |  Ethologie |  Etonnement |  Etrange |  Etre |  Etudier |  Europe |  Evidence |  Evolution |  Exces |  Excuses |  Exhibitionnisme |  Exil |  Existence |  Exister |  Experience |  Expliquer |  Exponentiel |  Extase |  Extra+terrestre | 


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur Émerillon   Poèmes Émerillon   Proverbes Émerillon

La définition du mot Émerillon est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Émerillon sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Émerillon présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.