Définition de « container »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot container de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur container pour aider à enrichir la compréhension du mot Container et répondre à la question quelle est la définition de container ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : container

  • (ucf|conteneur). (WP)


    Définitions de « container »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CONTAINER, subst. masc.

    Réceptacle de forme, capacité et matière variables, destiné à contenir des marchandises en vrac ou en lots.
    A.? TRANSP., emploi cour. Caisse de forte capacité et de dimensions normalisées, destinée à faciliter les opérations de manutention, notamment en évitant les ruptures de charge d'un mode de transport à un autre. Container de déménagement; livrer ses produits dans des containers en matière plastique; navire porte-containers.Synon. cadre.Bureau international des Containers (Gruss1952).
    B.? AÉRON. MILIT. Fût métallique cylindrique, destiné à être parachuté. Nos forces de l'intérieur voient leur tomber du ciel un grand nombre de « containers » et des groupes de parachutistes (De Gaulle, Mémoires de guerre,1956, p. 281).
    C.? PHYS. NUCL. Réceptacle en plomb, destiné à recevoir des matières radioactives.
    Rem. 1. La forme conteneur a été proposée pour remplacer cet anglicisme. Attesté dep. Lar. 20e, ainsi que ses dér. 2. On rencontre ds la docum. les dér. a) Containeriser, verbe trans. Placer en containers pour être transporté. Part. passé adj. Containerisées ou non, les marchandises sont habituellement chargées et déchargées par manutention verticale (Science et vie, 1972, no98, p. 35). b) Containerisable, adj. Qui peut être containerisé. Bien que le nombre de marchandises « containerisables » ne cesse de croître, l'extension du procédé n'est pas illimitée (ibid., p. 32). c) Containerisation, subst. fém. Le fait de transporter, de mettre en containers (une marchandise). La « containerisation », c'est-à-dire l'expédition de marchandises dans des remorques standardisées (Le Nouvel Observateur, 31 juill. 1972, no405, p. 25).
    Prononc. et Orth. : [k? ?t?n?:?] ou [-n?:?]. 1retranscr. ds Dub., Pt Rob. Suppl. 1970; 2etranscr. ds Warn. 1968. Les 2 transcr. ds Lar. Lang. fr. et ds Pt Lar. 1968 qui américanise davantage l'initiale de la 2etranscr. en [k?nt?n?:?]. Dupré 1972, p. 518 juge préférable d'employer le plus souvent possible le terme conteneur et de réserver container au domaine ferroviaire. Étymol. et Hist. 1932 (Lar. mens., no309). Angl. container « ce ou celui qui contient, contenant » attesté dep. 1925 comme terme du vocabulaire des transports (NED) et adopté dans cette acception par convention internationale (cf. création en 1933 d'un Bureau International des Containers d'apr. Gruss et la Convention de Genève du Transit International Routier du 15 janv. 1959 définissant le container d'apr. Barr. 1967). L'angl. container, attesté dep. 1502 (NED), est dér. du verbe to contain « contenir » adaptation de l'a. fr. contenir* (suff. angl. -er correspondant au suff. fr. -eur2*). Dès 1938 (Le Figaro, 19 févr. ds Hanse), l'Office de la langue française a proposé de franciser ce terme sous la forme conteneur. Fréq. abs. littér. : 14. Bbg. Chevry (G. R.). Vocab. techn. Déf. Lang. fr. 1967, no36, p. 34. ? Dub. Dér. 1962, p. 73. ? Pamart (P.), Riverain (J.). Mots dans le vent. Vie Lang. 1969, p. 617 (s.v. Containerisation).


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    container \k??.t?.n??\, \k??.t?.n??\ masculin

    1. (Transport) (Anglicisme) Conteneur.
      • Les « containers », lâchés au-dessus du champ comme une main laisse tomber une lettre dans l'ouverture d'une boîte, descendaient doucement au-dessus des têtes. ? (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 354)
      • Elle m'a raconté plus tard les heures qu'elle passait dans un terrain vague voisin à explorer les containers à déchets, dans l'espoir d'y dénicher quelque trésor. ? (Delphine de Vigan, Rien ne s'oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
      • Il prétendait que ce serait plus facile de glisser la came dans un container. ? (William Perrin, Frédéric Ploquin, Mémoires d'un vrai voyou, 2015)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « container »

    (Date à préciser) De l'anglais container.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CONTAINER, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1932 (Lar. mens., no309). Angl. container « ce ou celui qui contient, contenant » attesté dep. 1925 comme terme du vocabulaire des transports (NED) et adopté dans cette acception par convention internationale (cf. création en 1933 d'un Bureau International des Containers d'apr. Gruss et la Convention de Genève du Transit International Routier du 15 janv. 1959 définissant le container d'apr. Barr. 1967). L'angl. container, attesté dep. 1502 (NED), est dér. du verbe to contain « contenir » adaptation de l'a. fr. contenir* (suff. angl. -er correspondant au suff. fr. -eur2*). Dès 1938 (Le Figaro, 19 févr. ds Hanse), l'Office de la langue française a proposé de franciser ce terme sous la forme conteneur.

    container au Scrabble


    Le mot container vaut 11 points au Scrabble.

    container

    Informations sur le mot container - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot container au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    container

    Les rimes de « container »


    On recherche une rime en ER .

    Les rimes de container peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ER

    Rimes de ranimèrent      Rimes de payèrent      Rimes de présidèrent      Rimes de reboutonnèrent      Rimes de retombèrent      Rimes de élancèrent      Rimes de arpentèrent      Rimes de fritillaires      Rimes de accélèrent      Rimes de charrières      Rimes de enfournèrent      Rimes de fer      Rimes de spencers      Rimes de solitaire      Rimes de plumassière      Rimes de pillèrent      Rimes de confisquèrent      Rimes de hétéroptère      Rimes de sourcilière      Rimes de vipères      Rimes de lissèrent      Rimes de blaire      Rimes de éphémère      Rimes de atténuèrent      Rimes de bouclèrent      Rimes de trentenaire      Rimes de désespères      Rimes de austère      Rimes de familières      Rimes de réfèrent      Rimes de rudimentaires      Rimes de oblitérèrent      Rimes de matérialisèrent      Rimes de mammifère      Rimes de urinaire      Rimes de putassières      Rimes de gravèrent      Rimes de statère      Rimes de déclenchèrent      Rimes de inquiétèrent      Rimes de cher      Rimes de planétaires      Rimes de intercalaire      Rimes de soucièrent      Rimes de accumulèrent      Rimes de papillotèrent      Rimes de prestataire      Rimes de cotisèrent      Rimes de épargnèrent      Rimes de meulière     

    Mots du jour

    ranimèrent     payèrent     présidèrent     reboutonnèrent     retombèrent     élancèrent     arpentèrent     fritillaires     accélèrent     charrières     enfournèrent     fer     spencers     solitaire     plumassière     pillèrent     confisquèrent     hétéroptère     sourcilière     vipères     lissèrent     blaire     éphémère     atténuèrent     bouclèrent     trentenaire     désespères     austère     familières     réfèrent     rudimentaires     oblitérèrent     matérialisèrent     mammifère     urinaire     putassières     gravèrent     statère     déclenchèrent     inquiétèrent     cher     planétaires     intercalaire     soucièrent     accumulèrent     papillotèrent     prestataire     cotisèrent     épargnèrent     meulière     


    Les citations sur « container »

    1. Où trouver un coin pour établir un campement, pour édifier à cahux et à sable une demeure provisoire afin d'y exposer l'Arche d'Alliance enfermée dans un container de plomb.

      Auteur : Jean Cayrol - Source : Histoire d'un désert (1972)


    Les citations sur container renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot container en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « container »

    Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance 

    Les mots débutant par con  Les mots débutant par co

    con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent 

    Les synonymes de « container»

    Les synonymes de container :

      1. bidon
      2. gourde
      3. fût
      4. jerrycan
      5. nourrice
      6. cuve
      7. réservoir
      8. cadre
      9. conteneur
      10. contenant
      11. boîte
      12. cageot
      13. caisse
      14. cantine
      15. emballage
      16. enveloppe
      17. malle
      18. valise
      19. récipient
      20. tenant
      21. caisson

    synonymes de container

    Fréquence et usage du mot container dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « container » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot container dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Container ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations container     Citation sur container   Poèmes container   Proverbes container   Rime avec container    Définition de container  


    Définition de container présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot container sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot container notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 17:49:46