Définition de « picaresque »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot picaresque de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur picaresque pour aider à enrichir la compréhension du mot Picaresque et répondre à la question quelle est la définition de picaresque ?
Une définition simple : (fr-rég|pi.ka.??sk) picaresque (mf)
Définitions de « picaresque »
Trésor de la Langue Française informatisé
PICARESQUE, adj.
[Corresp. à picaro A]
A. ?
1. Qui caractérise les picaros. Aventures picaresques. Cervantès (...) dans quatre ou cinq de ses nouvelles (...) a dépeint curieusement quelques aventures de ces singuliers personnages. Il y a dans l'une d'elles, l'Illustre servante, une description des pêcheries de Zahara qui est un tableau achevé des moeurs picaresques (Lar. 19e).
2. P. anal. Qui rappelle les picaros, leur comportement, etc. Ton stratagème est assez picaresque et comique. C'est un bon tour pour extorquer des pistoles aux bourgeois poltrons (Gautier, Fracasse, 1863, p.81).[Goya] mena une existence tantôt familiale, tantôt picaresque, tantôt fastueuse (L. Daudet, Idées esthét., 1939, p.237).Voilà son homme [de Colbert], qui relèverait la profession, alors un peu picaresque, d'officier de vaisseau (La Varende, Tourville, 1943, p.12).
3. Empl. subst. fém. sing., en loc. adv. À la picaresque. À la manière des picaros. Il n'emporte rien avec lui, pas même une chemise de rechange. L'Espagne est toujours le royaume du vagabondage à la picaresque (T'Serstevens, Itinér. esp., 1963, p.300).
B. ?
1. [En parlant d'une oeuvre littér.] Qui a les caractéristiques d'un genre littéraire espagnol (en vogue aux xvieet xviies. surtout) décrivant les aventures de héros populaires aux prises avec toutes sortes de difficultés et de péripéties, dans un monde pittoresque, hétéroclite, et qui se prêtent à de vigoureuses études de moeurs et à la critique de l'ordre établi; qui s'inspire de ce genre. Il y a toute une littérature picaresque consacrée à retracer les exploits et les aventures des pauvres diables à la recherche d'un dîner problématique (GautierGuide Louvre, 1872, p.274):
. Nous souffrons d'avoir affaire à un héros qui n'est plus qu'un prétexte (...). Il s'affiche avec ingénuité dans certains romans picaresques d'autrefois, où la personnalité du héros principal perd toute consistance, n'est que le fil ténu qui retient ensemble un collier d'histoires.
Romains, Hommes bonne vol., 1932, p.XI.
? P. méton. Qui appartient à la littérature picaresque, qui traite de sujets picaresques. Des écrivains qui ranimaient le vieil esprit picaresque, en lui infusant la vitalité agressive de la jeune Australie (Arts et litt., 1936, p.42-12).Le roman réaliste à la manière de Cervantes et des auteurs picaresques (Civilis. écr., 1939, p.30-3).
2. P. anal. Qui rappelle la littérature picaresque. Le burin picaresque du graveur avait fait Robespierre aussi hideux que possible (A. France, Dieux ont soif, 1912, p.308).Les démêlés picaresques du desservant de cette paroisse avec ses ouailles, ses amours avec une jeune fille déguisée en homme qui lui servait d'enfant de choeur, et l'enlèvement de celle-ci par les ennemis du fantaisiste vicaire (L'Hist. et ses méth., 1961, p.1083).Ruelles picaresques à corniches proéminentes, d'une telle sincérité dans leur misère et leur crasse qu'on ne s'étonnerait pas d'y voir passer Lazarille de Tormès (T'Serstevens, Itinér. esp., 1963, p.285).
3. Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Le genre picaresque ou ce qui rappelle la littérature picaresque. Prétendre ne pas tenir compte de la qualité morale des actes ni de leur retentissement intime... Voilà qui nous conduit tout droit au picaresque (Gide, Journal, 1910, p.299).[Barrès] détestait l'imprévu, l'accident, le picaresque (J. Tharaud, Chez Barrès, 1928, p.63).
Prononc. et Orth.: [pika?
?sk]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist.A. Adj. 1. 1836 [éd.] «qui met en scène des picaros» (Gautier, Mllede Maupin, éd. E. Renduel, t.2, p.172); 2. 1844 romans espagnols du genre dit picaresque (Id., Grotesques, p.396 ds Fr. mod. t.15, 1947, p.138). B. Subst. 1910 «genre littéraire» (Gide, loc. cit.). Empr. à l'esp. picaresco «relatif aux picaros» (1599 ds Cor.-Pasc., s.v. pcaro et Al.), dér. de pcaro, v. picaro. Fréq. abs. littér.: 16. Bbg. Bahner (W.). Qq. obs. sur le genre picaresque. In: Roman et Lumière au xviiies. Colloque. Paris, 1970, pp.64-72. _Petit (J.). Permanence et renouveau du picaresque. In: Positions et oppos. sur le roman contemp. Actes du colloque. Strasbourg. 1970. Paris, 1971, pp.45-53. _Schmidt 1914, § 593, 600.
Wiktionnaire
Adjectif - français
picaresque \pi.ka.??sk\ masculin et féminin identiques
- D'un genre littéraire d'origine espagnole pratiqué entre le XVIe et le XVIIIe siècle, dont le personnage principal est un aventurier marginal et malhonnête.
- La mode alors était d'ailleurs aux sujets picaresques, et les gens de lettres, qui donnent toujours un peu le ton aux artistes, avaient contribué à lancer la peinture dans cette voie basse et triviale. Les plus grands seigneurs, quand ils daignaient prendre la plume, se complaisaient à décrire les m?urs des filous et des mendiants. ? (Prosper Mérimée, Lettres d'Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 160)
- Une tasse de thé clair. On la repose au creux du banc. Sur la porcelaine blanche, le dessin vert foncé figure un décor de campagne arrondi, une diligence picaresque et drôle, mais on n'aperçoit pas Mr Pickwick. ? ( Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 76.)
- L'espion, picaresque, se déguise ; l'éclaireur, épique, ne condescend pas à ces travestissements. ? (Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 21 de l'éd. 2011)
- L'adaptation du roman picaresque de Pierre Lemaitre, Prix Goncourt en 2013, s'annonçait casse-gueule pour Albert Dupontel : casting cinq étoiles (Dupontel lui-même, Émilie Dequenne, Mélanie Thierry, entre autres), histoire énorme, budget assorti? ? (Dominique Jaillet, Le Cinéma : Au revoir là-haut, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 6)
Nom commun - français
picaresque \pi.ka.??sk\ masculin invariable
-
Genre littéraire d'origine espagnole pratiqué entre le XVIe et le XVIIIe siècle, dont le personnage principal est un aventurier marginal et malhonnête.
- Mais concevoir la psychologie comme une simple affaire de mécanisme, prétendre ne pas tenir compte de la qualité morale des actes ni de leur retentissement intime... voilà qui nous conduit tout droit au picaresque. ? (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 298-299)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
PICARESQUE. adj. des deux genres
. Il se dit des Romans et des pièces de théâtre dont le principal personnage est un aventurier, un coquin (en espagnol picaro).
. Il se dit des Romans et des pièces de théâtre dont le principal personnage est un aventurier, un coquin (en espagnol picaro).
Littré
PICARESQUE (pi-ka-rè-sk') adj.
- Se dit des pièces de théâtre, des romans, où le principal personnage est un picaro (en espagnol, un coquin).
Étymologie de « picaresque »
- De l'espagnol picaresco, dérivé lui-même de pícaro qui désigne « un aventurier, un coquin ».
PICARESQUE, adj.
Étymol. et Hist.A. Adj. 1. 1836 [éd.] «qui met en scène des picaros» (Gautier, Mllede Maupin, éd. E. Renduel, t.2, p.172); 2. 1844 romans espagnols du genre dit picaresque (Id., Grotesques, p.396 ds Fr. mod. t.15, 1947, p.138). B. Subst. 1910 «genre littéraire» (Gide, loc. cit.). Empr. à l'esp. picaresco «relatif aux picaros» (1599 ds Cor.-Pasc., s.v. pcaro et Al.), dér. de pcaro, v. picaro. picaresque au Scrabble
Le mot picaresque vaut 21 points au Scrabble.
Informations sur le mot picaresque - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot picaresque au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « picaresque »
On recherche une rime en SK .
Les rimes de picaresque peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en sk
Rimes de néo-mauresque Rimes de barbaresques Rimes de Heinsch Rimes de puisque Rimes de flask Rimes de offusques Rimes de mauresques Rimes de vasque Rimes de puisqu Rimes de tintamarresques Rimes de arabesque Rimes de kiosk Rimes de risque Rimes de arabesques Rimes de grotesques Rimes de lorsque Rimes de simiesques Rimes de pittoresque Rimes de mauresque Rimes de gargantuesque Rimes de lambrusques Rimes de burlesque Rimes de vaudevillesque Rimes de néo-mauresques Rimes de tudesque Rimes de titanesques Rimes de pittoresques Rimes de grand-guignolesque Rimes de bisque Rimes de multirisque Rimes de brusquent Rimes de bourrasque Rimes de embusquent Rimes de est-ce-que Rimes de pasque Rimes de grotesque Rimes de francisques Rimes de pasque Rimes de Guirsch Rimes de astérisque Rimes de faunesques Rimes de basques Rimes de ousque Rimes de disques Rimes de vaticanesque Rimes de gargantuesques Rimes de sardanapalesques Rimes de pittoresques Rimes de fresque Rimes de vaudevillesquesMots du jour
néo-mauresque barbaresques Heinsch puisque flask offusques mauresques vasque puisqu tintamarresques arabesque kiosk risque arabesques grotesques lorsque simiesques pittoresque mauresque gargantuesque lambrusques burlesque vaudevillesque néo-mauresques tudesque titanesques pittoresques grand-guignolesque bisque multirisque brusquent bourrasque embusquent est-ce-que pasque grotesque francisques pasque Guirsch astérisque faunesques basques ousque disques vaticanesque gargantuesques sardanapalesques pittoresques fresque vaudevillesques
Les citations sur « picaresque »
Les mots proches de « picaresque »
Pic Pic Pic Pic Pica Picaillon Picardant Picaude Picholin Pichon, onne Pickpocket Picois Picorée Picorer Picoreur Picot Picot Picotant, ante Picoté, ée Picotement Picoter Picoterie Picoteux Picotin Picoture Picriqué, ée Picrochole Pictographie Pictural, aleLes mots débutant par pic Les mots débutant par pi
pic pic-vert pica picador picadors picaillon picaillons picard picarde picardes picards picards picaresque picaresques picaro Picarreau picassien Picauville piccolo piccolos Pichanges pichenette pichenettes Picherande pichet pichets pick-up picker pickles pickpocket pickpockets pico picolaient picolais picolait picolant picole picolé picolent picoler picolerait picoles picoleur picoleurs picolez picoliez picolo picora picoraient picorait
Les synonymes de « picaresque»
Les synonymes de picaresque :- 1. truculent
2. pittoresque
3. comique
4. original
5. hardi
6. excessif
7. cru
8. déconcertant
9. singulier
synonymes de picaresque
Fréquence et usage du mot picaresque dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « picaresque » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot picaresque dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Picaresque ?
Voir / Poster un commentaire
Citations picaresque Citation sur picaresque Poèmes picaresque Proverbes picaresque Rime avec picaresque Définition de picaresque
Définition de picaresque présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot picaresque sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot picaresque notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
Page modifiée le mercredi 28 janvier 2026 23:06:43