Définition de « atoll »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot atoll de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur atoll pour aider à enrichir la compréhension du mot Atoll et répondre à la question quelle est la définition de atoll ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « atoll »


Trésor de la Langue Française informatisé


ATOLL, subst. masc.

GÉOL. Île basse corallienne, en forme d'anneau, qui renferme une lagune (lagon) pouvant communiquer avec la mer par une ou plusieurs passes :
1. Chacun sait que les êtres vivants sont susceptibles de fabriquer des substances minérales, parfois localisées dans le corps (c'est le cas de nos os), d'autrefois servant de support à des colonies d'êtres inférieurs, comme les coraux, les madrépores des mers chaudes, dont la prolifération donne naissance à des récifs, barrières, atolls. Ch. Combaluzier, Introd. à la géol.,1961, p. 87.
? P. métaph.
1. [Pour désigner un lieu] :
2. Le flanc sonore de la colline répercutait les bruits, portait, d'un atoll maraîcher cerné de maisons à un « parc d'agrément », les nouvelles. Colette, Sido,1929, p. 20.
2. [Pour désigner une pers.] :
3. C'est drôle comme la chose d'écrire (sic effatus Ubu) devenue professionnelle vous dégoûte et détache de vous-même (...). Le fond n'a pas changé. Tu sais qu'il est fort simple. Mais entre Moi et moi, les choses et les autres ont élevé un anneau de corail. Je suis Atoll. Valéry, Correspondance[avec Gide], 1890-1942, p. 508.
Rem. La forme attolon (ou attollon) est auj. inusitée.
PRONONC. ET ORTH. : [at?l]. On écrit également attoll (cf. Lar. 19e, Guérin 1892, Pt Lar. 1906, Ortho-vert 1966), attolle (cf. Lar. 19e), attole (cf. Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, DG), attol (cf. Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Quillet 1965). Autres formes attolon, attollon.
ÉTYMOL. ET HIST. I.? 1. 1611 atolon (F. Pyrard, Discours de voyage des François aux Indes Orient., 38 ds Arv., p. 66 : Ces isles [l'ensemble des Maldives] sont divisees en treize provinces qu'ils nomment Atolons. En chacune desquelles il y a un chef qu'ils appellent Naybon); 1615 atholon (Voyage de Fr. Pyrard de Laval, I, 173, ibid.); 2. 1637 atollon (P. d'Avity, Le Monde ou la descript. gén. de ses quatre parties; Asie, 714, ibid., p. 67); 3. 1694 attollon (Corn.); ,,vieux`` ds Guérin 1892. II.? 1. 1773 attôle (Bourdé de Villehuet, Manuel des Marins ds Arv., p. 69); 2. 1845 atoll (C. Lyell, Principes de géol. ou Illustr. de cette science [trad. de l'angl. par M. Meulien], t. 2, p. 561 : Quant aux dimensions des atolls, il a été reconnu que quelques-uns des plus petits, parmi ceux que Beechey a observés dans la Mer Pacifique, n'avaient qu'un mille de diamètre). I empr. au maldive (indo-aryen) atolu « id. » prob. à rattacher au singhalais ätul « à l'intérieur » (Yule et Burnell, Hobson-Jabson, A Gloss. of Colloq. angl.-indian words, cité par König, p. 18), allus. à la lagune qui constitue l'intérieur de ces îles. Cet empr. a dû se faire directement (cf. Arv., loc. cit. citant à juste titre Pyrard qui véhicule des termes de lang. autochtones); le port. atollon plausible pour des raisons hist. et mentionné comme intermédiaire par König, Dauzat 1968, Bl.-W.5, FEW, t. 20 et DEI n'est attesté ni ds Dalg. ni par Mach. et l'esp. atolón n'est attesté que dep. 1831; l'ital. atollo (xviies., DEI), l'angl. atollon (1625, Purchas, Pilgrims ds NED) sont, soit des empr. directs, soit des empr. au fr. Pénétration en fr. I 1 : mot cité comme étranger, I 2 terme fr. introd. dans la lang. des géogr. par d'Avity, utilisation de Pyrard; I 3 terme définitivement entré dans la lang. : Corneille, utilisation de d'Avity. II prob. par l'intermédiaire de l'angl. atoll (Mack. t. 1, p. 216; NED; König, op. cit.; Arv., op. cit.; Lok. § 132), attesté dep. 1832 (Lyell, Princ. Geol., t. 2, p. 285 ds NED, texte dont II 2 est la trad. fr.); terme répandu par Darwin (1843, Coral-Reffs, 107 ds NED), pour raison hist. : îles Maldives passées au xixes. sous domination angl.; de même : all. atoll (xixes., Duden Etymol. 1963), ital. atollo (xixes., DEI) viennent de l'angl. Forme atôlle dep. 1773 empr. à l'angl. (Arv., op. cit., p. 69 : Bourdé de V. officier de la Cie des Indes Orientales étant en rapport fréq. avec coloniaux angl.).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : Atoll. 13. Atollon. 1.
BBG. ? Arv. 1963, pp. 65-69. ? Bach.-Dez. 1882. ? Baulig 1956. ? Bouillet 1859 (s.v. attole). ? Dainv. 1964. ? Géogr. t. 3 1968. ? George 1970. ? Gruss 1952. ? König 1939, p. 18. ? Le Clère 1960. ? Mack. t. 1 1939, p. 216.


Wiktionnaire


Nom commun - français

atoll \a.t?l\ masculin

  1. (Géographie) Île corallienne en forme d'anneau, entourant un lagon.
    • En longeant l'atoll, j'étais rempli d'admiration et d'étonnement pour l'extraordinaire travail des madrépores. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Enfin les îles sorties des eaux (atolls) portent une flore extrêmement pauvre, venue par des apports lointains. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.69)
    • Chacun semble persuadé qu'un tel endroit existe, qu'il y a quelque part sur la mer une île, un atoll, un roc, un cap, où soudain tout pourra arriver, où tout se déchirera, tout s'éclairera, qu'il suffira d'une aurore un peu particulière. ? (Georges Perec, W ou le souvenir d'enfance, 1975)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « atoll »

(1611) Ces isles [les Maldives] sont divisees en treize provinces qu'ils nomment Atolons. En chacune desquelles il y a un chef qu'ils appellent Naybon. ? (François Pyrard, Discours de voyage des François aux Indes Orientales, 38) ; (1773) attôle; (1845) atoll.
Du divehi ??????, ato?u, vraisemblablement via l'anglais[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

ATOLL, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. I.? 1. 1611 atolon (F. Pyrard, Discours de voyage des François aux Indes Orient., 38 ds Arv., p. 66 : Ces isles [l'ensemble des Maldives] sont divisees en treize provinces qu'ils nomment Atolons. En chacune desquelles il y a un chef qu'ils appellent Naybon); 1615 atholon (Voyage de Fr. Pyrard de Laval, I, 173, ibid.); 2. 1637 atollon (P. d'Avity, Le Monde ou la descript. gén. de ses quatre parties; Asie, 714, ibid., p. 67); 3. 1694 attollon (Corn.); ,,vieux`` ds Guérin 1892. II.? 1. 1773 attôle (Bourdé de Villehuet, Manuel des Marins ds Arv., p. 69); 2. 1845 atoll (C. Lyell, Principes de géol. ou Illustr. de cette science [trad. de l'angl. par M. Meulien], t. 2, p. 561 : Quant aux dimensions des atolls, il a été reconnu que quelques-uns des plus petits, parmi ceux que Beechey a observés dans la Mer Pacifique, n'avaient qu'un mille de diamètre). I empr. au maldive (indo-aryen) atolu « id. » prob. à rattacher au singhalais ätul « à l'intérieur » (Yule et Burnell, Hobson-Jabson, A Gloss. of Colloq. angl.-indian words, cité par König, p. 18), allus. à la lagune qui constitue l'intérieur de ces îles. Cet empr. a dû se faire directement (cf. Arv., loc. cit. citant à juste titre Pyrard qui véhicule des termes de lang. autochtones); le port. atollon plausible pour des raisons hist. et mentionné comme intermédiaire par König, Dauzat 1968, Bl.-W.5, FEW, t. 20 et DEI n'est attesté ni ds Dalg. ni par Mach. et l'esp. atolón n'est attesté que dep. 1831; l'ital. atollo (xviies., DEI), l'angl. atollon (1625, Purchas, Pilgrims ds NED) sont, soit des empr. directs, soit des empr. au fr. Pénétration en fr. I 1 : mot cité comme étranger, I 2 terme fr. introd. dans la lang. des géogr. par d'Avity, utilisation de Pyrard; I 3 terme définitivement entré dans la lang. : Corneille, utilisation de d'Avity. II prob. par l'intermédiaire de l'angl. atoll (Mack. t. 1, p. 216; NED; König, op. cit.; Arv., op. cit.; Lok. § 132), attesté dep. 1832 (Lyell, Princ. Geol., t. 2, p. 285 ds NED, texte dont II 2 est la trad. fr.); terme répandu par Darwin (1843, Coral-Reffs, 107 ds NED), pour raison hist. : îles Maldives passées au xixes. sous domination angl.; de même : all. atoll (xixes., Duden Etymol. 1963), ital. atollo (xixes., DEI) viennent de l'angl. Forme atôlle dep. 1773 empr. à l'angl. (Arv., op. cit., p. 69 : Bourdé de V. officier de la Cie des Indes Orientales étant en rapport fréq. avec coloniaux angl.).

atoll au Scrabble


Le mot atoll vaut 5 points au Scrabble.

atoll

Informations sur le mot atoll - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot atoll au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

atoll

Les rimes de « atoll »


On recherche une rime en OL .

Les rimes de atoll peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en ol

Rimes de lipiodol      Rimes de tournesols      Rimes de branquignols      Rimes de sécolle      Rimes de cache-col      Rimes de caracole      Rimes de diastoles      Rimes de agricoles      Rimes de nécropoles      Rimes de gaule      Rimes de affriole      Rimes de Haine-Saint-Paul      Rimes de saule      Rimes de piaules      Rimes de col      Rimes de faux-col      Rimes de gondole      Rimes de recollent      Rimes de envol      Rimes de punching-ball      Rimes de caramboles      Rimes de folles      Rimes de isole      Rimes de avicole      Rimes de rissole      Rimes de grolles      Rimes de féveroles      Rimes de rock'n'roll      Rimes de picole      Rimes de aréole      Rimes de contrôle      Rimes de dipôle      Rimes de centriole      Rimes de girolle      Rimes de extrapole      Rimes de décolles      Rimes de raffole      Rimes de Rossignol      Rimes de ras-le-bol      Rimes de guibolle      Rimes de aérosols      Rimes de métropoles      Rimes de horticoles      Rimes de punching ball      Rimes de envolent      Rimes de croquignol      Rimes de survols      Rimes de malléole      Rimes de hall      Rimes de isolent     

Mots du jour

lipiodol     tournesols     branquignols     sécolle     cache-col     caracole     diastoles     agricoles     nécropoles     gaule     affriole     Haine-Saint-Paul     saule     piaules     col     faux-col     gondole     recollent     envol     punching-ball     caramboles     folles     isole     avicole     rissole     grolles     féveroles     rock'n'roll     picole     aréole     contrôle     dipôle     centriole     girolle     extrapole     décolles     raffole     Rossignol     ras-le-bol     guibolle     aérosols     métropoles     horticoles     punching ball     envolent     croquignol     survols     malléole     hall     isolent     


Les citations sur « atoll »

  1. Ayataulard: Ayatollah emprisonné.

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  2. Tu ne vas pas jusqu'à pleurer sur le sort des tortues de mer, que la méchante bombe H a privées de leur sens de l'orientation sur cet atoll maudit, comment s'appelle-t-il encore, Bikini?

    Auteur : Anatole Bisk, dit Alain Bosquet - Source : Les Bonnes intentions (1975)


  3. Atoll attend sirène pour lui passer la bague au doigt.

    Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)


  4. Aya-Topla : Ayatollah qui n'a qu'une parole et la tient

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  5. Pour tous la télé était la mise à disposition immédiate et peu coûteuse de la distraction, pour les épouses la tranquillité de garder leur mari à côté d’elle devant Sport Dimanche. Elle nous entourait d’une constante et impalpable sollicitude, qui flottait sur les visages souriants et unanimement compréhensifs des amateurs (Jacques Martin et Stéphane Collaro), leur mine bonhomme (Bernard Pivot, Alain Decaux). Elle nous unissait de plus en plus dans les mêmes curiosités, peurs et satisfactions, est-ce qu’on allait retrouver l’odieux meurtrier du petit Philippe Bertrand, le baron Empain, attraper Mesrine, est-ce que l’ayatollah Khomeiny regagnerait l’Iran

    Auteur : Annie Ernaux - Source : Les Années (2008)


Les citations sur atoll renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot atoll en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « atoll »

Atome Atonie Atour Atourné, ée Atourner Atourneuse 

Les mots débutant par ato  Les mots débutant par at

atoll atolls atome atomes atomique atomiques atomisait atomise atomisé atomisé atomisé atomisée atomisée atomisent atomiser atomisés atomiseur atomisez atomiste atomiste atomistes atomistes atonal atonale atonales atone atones atonie atour atourné atours atout atouts 

Les synonymes de « atoll»

Les synonymes de atoll :

    1. île
    2. îlot
    3. archipel

synonymes de atoll

Fréquence et usage du mot atoll dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « atoll » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot atoll dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Atoll ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations atoll     Citation sur atoll   Poèmes atoll   Proverbes atoll   Rime avec atoll    Définition de atoll  


Définition de atoll présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot atoll sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot atoll notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

Page modifiée le lundi 02 février 2026 15:58:38