Définition de « portée »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot portee de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur portée pour aider à enrichir la compréhension du mot Portée et répondre à la question quelle est la définition de portee ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|p?.?te) portée (f)

  • Totalité des petits que les femelles des mammifères portent et mettent bas en une fois. - Ces deux chiens sont de la même portée.

  • Distance à laquelle quelque chose peut porter, peut atteindre. Il se dit spécialement en parlant des armes de tir. - À une portée d’arbalète. - Se tenir hors de la portée du canon. - Tirer une perdrix hors de portée.

  • Se dit également en parlant de la Voix, de la vue, de l’ouïe. On dit plutôt aujourd’hui: à portée de. - Mettez-vous à la portée de ma voix. - Cela n’est pas à portée de vue.

  • (fig) Ce que peut faire, ce que peut concevoir, produire, exécuter l’esprit d’une personne. - La portée de l’esprit de cet homme est bien bornée. - On ne doit rien entreprendre au-delà de sa portée. - Se mettre à la portée des auditeurs. - Il ne saurait venir à bout de cette entreprise, elle est hors de portée.

  • Ce que peut faire une personne par rapport à sa naissance, à sa fortune, à sa position. - Il aspire à un emploi qui est au-dessus de sa portée. - Cette place est à sa portée. - Il fait une dépense fort au-dessus de sa portée.

  • Force, valeur, ou importance d’un raisonnement, d’une expression, etc. - La portée d’un raisonnement. - Il n’a pas senti la portée de ce qu’il disait.

  • (chas) Partie d’un taillis la plus haute où le bois du cerf laisse des traces, en faisant plier des branches. - Les portées nous ont indiqué la présence dun cerf.

  • (archi) Longueur libre d’une pierre, d’une pièce de bois, etc., placée horizontalement dans une construction, et soutenue par un ou plusieurs points d’appui. - Les colonnes étant fort espacées, la pierre de l’architrave a une grande portée. - Ce plancher a une grande portée. - Cette poutre a cinq mètres de portée. - Cette poutre plie dans le milieu, parce qu’elle a trop de portée.

  • (archi) Partie d’une pierre ou d’une pièce de charpente ainsi placée, qui porte sur le mur, sur un pilier, etc. - Ce portail n’a pas la portée suffisante pour le poids du mur. - Cette poutre n’a pas assez de portée dans le mur. - Les portées de cette poutre sont pourries.

  • (musi) Les cinq lignes parallèles sur lesquelles ou entre lesquelles s’inscrivent les notes. - Il faut régler ce papier à douze portées par page. (fr-verbe-flexion|ppf=oui)

  • Participe passé féminin singulier du verbe porter.

    Pas de définition complémentaire
    PORTÉE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. Fin xiies. portee «mesure pour les liquides» (Prise Orange, éd. C.Régnier, 1632); 2. a) ca 1274 «action de porter (un enfant), gestation» (Adenet Le Roi, Berte, éd. A. Henry, 3114); b) 1286-1316 «enfant» (Jean Maillart, Comte d'Anjou, éd. M.Roques, 3697); c) ca 1320-30 «race, engeance» (Watriquet de Couvin, Dits, éd. A.Scheler, p.79, 47); d) mil. xves. «ensemble des petits d'une femelle» (Évangiles des Quenouilles, éd. P.Jannet, p. 148); 3. 1302 text. (G.Espinas, Doc. rel. à la draperie de Valenciennes au Moyen Âge, p.183, 23 ds De Poerck, t.2, p.158); 4. a) 1575 topogr. «mesure itinéraire de Bourgogne» (Coutumes de Bourgogne ds Coutumes générales, éd. 1604, t.1, p.860 ds Gdf.: la lieue de Bourgongne contient cinquante portees de longueur); b) 1690 «longueur d'une chaîne d'arpenteur entre deux piquets» (Fur.); 5. a) 1636 archit. «distance entre les points d'appui d'une pièce (poutre, voûte, etc.)» (Monet); b) 1690 «partie d'une pièce de construction qui porte sur un mur, un pilier, etc.» (Fur.); 6. 1636 mus. (Mersenne, Harmonie universelle, p.324: au commencement des portées ou réglets); 7. 1676 plomb. (Félibien, p.159); 8. 1681 mar. «charge d'un navire» (Ordonnance, août ds Littré); 9. 1765 horlog. et joaill. (Encyclop. t.13, p.144b); 10. a) 1873 mécan. «surélévation, dans une pièce mécanique, servant d'appui ou de butée» (J.O., 3févr., p.789 ds Lar. Lang. fr.); b) 1887 mécan. (Herdner, Constr. et conduite locomot., t.1, p.164: portées du boulon [d'articulation]); 1907 (Périsse, Automob., p.313: portées de roulement); c) 1887 ch. de fer portée de calage (Herdner, op. cit., p.284); 11. 1873 portée d'une balance (J.O., 1ermars, p.1437 ds Lar. Lang. fr.); 12. 1932 «distance entre deux poteaux télégraphiques» (Lar. 20e). B. 1. 1377 plur. vén. (Gace de La Buigne, Deduis, éd. Å Blomqvist, 7920); 2. 1538 «aptitude à comprendre, capacités intellectuelles» (Est., s.v. capio: Captus ... la capacité et portée d'aucun); 3. a) 1543 «distance que peut atteindre un projectile» (Marguerite de Navarre, Nouv. Lettres, éd. F.Génin, Paris, 1842, CXXXIV, p. 238: Portée de canon); b) 1690 p.anal. (Fur.: portée d'estre veuës ... portée de nôtre oreille ... portée de son bras); 4. a) 1585 hors la portée de (N. Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J.Assézat, t.1, p.306: hors la portee du canon); 1679 à portée (de) (La Fontaine, Fables, IX, 8, 1: Jamais auprès des fous ne te mets à portée); b) 1672 fig. à portée «accessible» (Mmede Sévigné, Corresp., 6avr., éd. R.Duchêne, t.1, p.471); 1690 fig. hors de portée de (Id., ibid., 13août, t.3, p.926); 5. 1585 «aptitude à avoir des effets, efficacité» (Cholières, Matinées, IX, éd. E.Tricotel, p.319: selon la portée de ses moyens); déb. xviies. (E.Pasquier, Recherches de la France, éd. 1665, p.465: la portée de ce livre); 6. 1902 «distance à laquelle on peut recevoir les signaux d'une station radioélectrique» (Turpain, Applic. prat. ondes électr., p.266: la portée des ondes); 7. 1975 informat. portée d'un identificateur (Lar. encyclop. Suppl.). Part. passé fém. subst. de porter1*.

    portée au Scrabble


    Le mot portée vaut 8 points au Scrabble.

    portee

    Informations sur le mot portee - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot portée au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    portee

    Les rimes de « portée »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de portée peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de désargentées      Rimes de teinter      Rimes de recrutés      Rimes de connectez      Rimes de électrocuter      Rimes de assistez      Rimes de imiter      Rimes de ragotait      Rimes de adoptées      Rimes de claboter      Rimes de pointées      Rimes de écourté      Rimes de ligotés      Rimes de toussotaient      Rimes de fêtaient      Rimes de frelater      Rimes de gibbosité      Rimes de réadapter      Rimes de arpenter      Rimes de éclatées      Rimes de insulté      Rimes de tressauter      Rimes de bécotée      Rimes de décachetai      Rimes de dompter      Rimes de mont-de-piété      Rimes de abritées      Rimes de déchiquetées      Rimes de hoquetait      Rimes de breveté      Rimes de respectées      Rimes de noté      Rimes de mécontenter      Rimes de augmentez      Rimes de allaitais      Rimes de miroités      Rimes de grattées      Rimes de sentimentalité      Rimes de montait      Rimes de acheter      Rimes de ratez      Rimes de tarabuster      Rimes de regrettait      Rimes de combattais      Rimes de éreintée      Rimes de chocolatés      Rimes de arrêtés      Rimes de ôtaient      Rimes de amoralité      Rimes de réinviter     

    Mots du jour

    désargentées     teinter     recrutés     connectez     électrocuter     assistez     imiter     ragotait     adoptées     claboter     pointées     écourté     ligotés     toussotaient     fêtaient     frelater     gibbosité     réadapter     arpenter     éclatées     insulté     tressauter     bécotée     décachetai     dompter     mont-de-piété     abritées     déchiquetées     hoquetait     breveté     respectées     noté     mécontenter     augmentez     allaitais     miroités     grattées     sentimentalité     montait     acheter     ratez     tarabuster     regrettait     combattais     éreintée     chocolatés     arrêtés     ôtaient     amoralité     réinviter     


    Les citations sur « portée »

    1. Les fleurs du printemps ne conservent pas toujours leur beauté ;
      La lune ne brille pas toujours sous le même aspect.
      Pourquoi fatiguer ton esprit d'éternels projets qui passent ta portée ?


      Auteur : Horace - Source : Odes, II, VIII


    2. Réussir sa vengeance n'est pas à la portée de tout le monde. Il faut l'intelligence d'un savant, la précision d'un archer, la patience d'une taupe. Car, pour se venger, il faut que l'offensé mette l'offenseur à sa place.

      Auteur : Marcela Iacub - Source : Oedipe reine (2014)


    3. Il faut que je dise comment nous attendons des années pour qu'enfin il se passe quelque chose, qu'enfin la roue tourne, qu'enfin nous soyons boutés hors de la torpeur du quotidien et soudain, au détour d'un regard, dans la chimère d'une journée semblable à une autre, c'est là, maintenant, ici, ce que nous espérons depuis toujours : une autre vie à portée de main. Mais, bien souvent, à force de remplir nos vies, de jouer à être Dieu, de faire les cons, ce moment-là nous échappe et nous continuons sans nous douter une seconde que nous avons laissé, là, maintenant, ici, la chance de notre vie, l'homme de notre vie, la femme de notre vie.

      Auteur : Nathacha Appanah - Source : La Noce d'Anna (2005)


    4. L'art ne s'achète pas. L'art ne se laisse pas dicter sa portée. Il choisit lui-même le moment de la révéler.

      Auteur : Nuala O'Faolain - Source : Best Love Rosie (2008)


    5. Tu sais, y a pas tant de belles choses qui passent à notre portée dans une vie, pour qu’on se retienne de pas les voir.

      Auteur : Franck Bouysse - Source : Glaise (2018)


    6. Pour qui n'ambitionne rien - le monde est à portée de la main.

      Auteur : José María Pemán - Source : El divino impaciente, I, en labios de Ignacio de Loyola


    7. C'est en les voyant que j'ai compris une chose essentielle : la mort se tient tout près de nous et elle ne manque jamais de saisir ceux qui passent à sa portée.

      Auteur : Gilles Legardinier - Source : Demain j'arrête ! (2011)


    8. La monarchie sera débordée et emportée par le torrent des lois démocratiques, ou le monarque par le mouvement des factions.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 3, Livre 33, Chapitre 7


    9. Ils ne se sont pas demandés ce qui se passerait dans le cas d'une catastrophe mondiale. Ils ont modifié les semences pour qu'elles ne servent qu'une fois. On mangeait la récolte et c'était inutile de garder des graines pour les semer ensuite car elles étaient programmer pour l'échec. Donc, il fallait retourner acheter leurs semences à eux. Très beau modèle d'entreprise - sauf que ces entreprises ont été emportées par le vent et les semences sont restées.

      Auteur : Deon Meyer - Source : L'Année du lion (2016)


    10. Ce sont les esprits téméraires et grossiers qui réduisent à un effet sensuel la beauté, par laquelle toute saine intelligence se sent émue et transportée vers le ciel.

      Auteur : Michel-Ange - Source : Poésies


    11. Comment peut-on se donner la mort pour une promotion ajournée ? Comment peut-on se croire indigne de survivre à l'échec lorsque l'échec n'est qu'un incident de parcours censé nous aguerrir ? Comment peut-on oser se situer en deçà de ses ambitions et penser, une seule seconde, qu'il existe un objectif plus fort que l'amour, plus important que sa propre vie ? Que de questions biaisées qui s'évertuent à nous dévier de la seule réponse qui nous importe : nous-mêmes. Depuis les temps reculés, l'Homme court après son ombre et cherche ailleurs ce qui est à portée de sa main, persuadé qu'aucune rédemption n'est possible sans martyre, que le revers est un déni de soi, alors que sa vocation première réside dans sa faculté de rebondir... Ah ! l'Homme, ce prodige réfractaire à ses chances et fasciné par l'échafaud de ses vanités, sans cesse écartelé entre ce qu'il croit être et ce qu'il voudrait être, oubliant que la plus saine façon d'exister est de demeurer soi-même, tout simplement.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)


    12. Et la jeunesse, enfin, pourtant si naturellement contestataire, si portée à célébrer la différence, la liberté de penser, d'inventer, de créer et d'innover, est en même temps incroyablement moutonnière et conformiste.

      Auteur : Edouard Philippe - Source : Des hommes qui lisent (2017)


    13. Il lui fut dit que la petite Fadette s'y était si bien comportée qu'il n'y avait point le plus petit blâme à lui donner.

      Auteur : George Sand - Source : La petite Fadette (1849)


    14. C'est un homme de lettres, mais il en connait peu, disaient les gens. Mais pas quand il était à portée de voix.

      Auteur : Terry Pratchett - Source : Le Peuple du Tapis (1971)


    15. La télévision, c'est comme la liberté: il faut l'avoir à portée de la main même et surtout si l'on ne s'en sert pas.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    16. La Renaissance est l'époque où la pensée scientifique de saint Thomas est mise à la portée des épiciers!

      Auteur : Jean Sendy - Source : Nous autres, gens du Moyen Age (1969)


    17. La démocratisation a ceci de fabuleux qu'elle place tout et n'importe quoi à la portée de tous. Désormais, règnent le prêt-à-porter, le prêt-à-consommer et le prêt-à-penser.

      Auteur : Bernard Willems-Diriken, dit Romain Guilleaumes - Source : Le Bûcher des Illusions, Impertinences (2004)


    18. Ah! quand l'intérêt personnel ne nous arme point les unes contre les autres, nous sommes toutes portées à soutenir notre pauvre sexe opprimé, contre ce fier, terrible... et pourtant un peu nigaud de sexe masculin.

      Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Mariage de Figaro (1784)


    19. Je me jurais, une fois rentré en France, de continuer à pratiquer l'affût. Nul besoin de se trouver à 5000 mètres dans l'Himalaya. La grandeur de cet exercice partout praticable était de toujours procurer ce qu'on exigeait de lui. À la fenêtre de sa chambre, sur la terrasse d'un restaurant, dans une forêt ou sur le bord de l'eau, en société ou seul sur un banc, il suffisait d'écarquiller les yeux et d'attendre que quelque chose surgisse. On ne l'aurait jamais noté si l'on ne s'était pas maintenu aux aguets. Et si rien n'arrivait, la qualité du temps passé s'était trouvée accrue par l'attention portée. L'affût était un mode opératoire. Il fallait en faire un style de vie.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : La panthère des neiges (2019)


    20. Il est à la portée de tout le monde d'être écrivain. Il suffit d'avoir un peu de cette imagination qui imagine qu'on sera lu.

      Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Etre ou ne pas être de son temps


    21. Le temps n'efface rien, il transforme simplement les souvenirs en petits fragments : les traces de l'absence. L'image d'un visage, le son d'une voix, un lieu familier, un parfum que l'on croit reconnaître, la chaleur diffuse d'une caresse : tout est là, à portée de main... et pourtant si loin!

      Auteur : Bruno Combes - Source : Seulement si tu en as envie...(2017)


    22. Avec cinq faibles sens, nous prétendons appréhender le cosmos complexe et sans limite, alors que d'autres êtres, qui possèdent un éventail de sens plus large, plus fort, ou différent, peuvent percevoir des univers entiers de matière, d'énergie et de vie, qui sont à portée de notre main, et qui ne peuvent pourtant jamais être détectés par nos organes sensitifs. J'ai toujours pensé que de tels mondes inaccessibles existent, près de nous.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : Dagon (Dagon and Other Macabre Tales) - (1965)


    23. Mourir, c'est accomplir un acte d'une portée incalculable.

      Auteur : Anatole France - Source : Le jardin d'Epicure (1894)


    24. Entre les fenêtres, le bureau de la comtesse, meuble coquet du siècle dernier, sur lequel elle écrivait les réponses aux questions pressées apportées pendant les réceptions.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)


    25. Le sabotage est l'unique arme qui reste à la portée de chacun.

      Auteur : Grégoire Bouillier - Source : Rapport sur moi (2002)


    Les citations sur portée renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot portee en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « portee »

    PorcPorcelainePorcelainierPorc-épicPorchePorcher, èrePorcheriePorcheronsPorcinePorePoreux, eusePornocratiquePorositéPorphyrePorphyrionPorphyritePorphyritiquePorphyrogénètePorquePorracé, eéPorreau ou poireauPortPortPortPortabilitéPortablePortagePortailPortant, antePortantPortantinePortatif, ivePortePortePorté, éePorte-ballePorte-bandeauPorte-bonheurPorte-bourdonPorte-boursePorte-cartesPorte-ciergePorte-clefsPorte-colPortecolletPorte-cotonPorte-croixPorte-daisPorte-dieuPortée

    Les mots débutant par por  Les mots débutant par po

    porcporc-épicPorcaroporcelaineporcelainesporcelainiersporceletporceletsPorceletteporcheporcherporchèreporchèresPorchèresPorcheresseporcheriePorcherieporcheriesporchesPorcheuxPorchevillePorcieu-AmblagnieuporcifporcifsporcinporcinporcineporcinsporcinsporcsPordicporeporesporeuseporeusesporeuxPorgePornicPornichetpornopornopornocratepornocratespornographepornographespornographiepornographiespornographiquepornographiquespornos

    Les synonymes de « portee»

    Les synonymes de portée :

      1. amplitude
      2. variation
      3. oscillation
      4. période
      5. écart
      6. magnitude
      7. conséquence
      8. suite
      9. résultat
      10. séquelle
      11. contrecoup
      12. effet
      13. aboutissement
      14. conclusion
      15. corollaire
      16. réaction
      17. fruit
      18. produit
      19. résultante
      20. importance
      21. gravité
      22. étendue
      23. rôle
      24. force
      25. efficacité
      26. poids
      27. intérêt
      28. influence
      29. val

    synonymes de portée

    Fréquence et usage du mot portée dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « portee » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot portée dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Portée ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations portée     Citation sur portée   Poèmes portée   Proverbes portée   Rime avec portée    Définition de portée  


    Définition de portée présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot portée sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot portée notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 04:02:38