Définition de « teinter »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot teinter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur teinter pour aider à enrichir la compréhension du mot Teinter et répondre à la question quelle est la définition de teinter ?
Une définition simple : teinter (t) (1ergroupe)
Définitions de « teinter »
Trésor de la Langue Française informatisé
TEINTER, verbe trans.
A. ? Empl. factitif. Qqn teinte qqc.1de qqc.2
1. Couvrir d'une teinte. Teinter de rouge, de jaune, certaines parties d'un plan (Ac. 1835-1935). Quand vous teintez des cuirs, essayez votre teinture sur un morceau de peau sacrifié à cet effet, pour bien vous rendre compte de ce que vous faites, car il n'est rien de capricieux comme les colorations (Closset, Trav. artist. cuir ,1930, p. 42).L'ébéniste augmente sensiblement la gamme de ses couleurs en teintant ses bois (Viaux, Meuble Fr., 1962, p. 90).
? Empl. pronom. à sens passif. Il faut rappeler aussi que le produit bien connu, breveté sous le nom de cellophane, est une cellulose pure, régénérée de la viscose et peut s'obtenir en lames épaisses et se teinter (Cl. Duval, Verre, 1966, p. 118).
? LITHOGR. ,,Colorer la pierre à la sanguine ou avec tout autre produit pour permettre au graveur de mieux suivre la trace de son burin`` (Des.-Muller Impr. 1912). Certains graveurs teintent leurs planches à la sanguine et d'autres préfèrent le noir de fumée (Chelet, Lithogr., 1933, p. 74).
? P. métaph. L'influence du « machiavélisme », qui gagna rapidement tous les milieux dirigeants d'Europe, allait teinter jusqu'à nos jours d'une couleur indélébile la notion de diplomatie (Chazelle, Diplom., 1962, p. 19).
2. Ajouter à une teinte, à une substance, une autre teinte ou une solution colorante, afin d'en modifier la coloration. Pour être certain de procéder à un encollage vraiment total, teinter légèrement la colle (même absorbée, elle se verra) (Bonnel-Tassan1966, p. 149).
B. ? Qqc.2teinte qqc.1de, en qqc.3[Le compl. prép. précise la couleur donnée par l'agent]
1. Colorer. On s'attabla beaucoup plus pour causer que pour manger et boire, malgré les pâtisseries à croûte d'or, le vin d'or aussi, (...) qui teintait à peine le verre (Pesquidoux, Livre raison, 1932, p. 4).La chlorophylle, qui teinte les feuilles en vert chez les plantes exposées à la lumière, ne s'est pas formée à l'obscurité (Camefort, Gama, Sc. nat., 1960, p. 315).
? Empl. pronom. à sens passif. Le cou de Poil de Carotte se teinte d'une crasse bleue comme s'il portait un collier (Renard, Poil Carotte, 1894, p. 294).
2. Littéraire
a) [Le suj. désigne une source lumineuse] Donner une coloration légère à. Tout était dans le noir, sauf une lueur de veilleuse qui teintait d'un reflet d'ocre une fenêtre (Rolland, J.-Chr., Buisson ard., 1911, p. 1406).Le soleil couchant teintait de roux la table réservée aux lectrices, la porte, le dos des livres (Sartre, Nausée, 1938, p. 202).
b) Empl. pronom. à sens passif. Synon. de se nuancer.Aux premières lueurs du jour (...). Le fleuve se teintait de reflets roses et mauves (Rolland, J.-Chr., Matin, 1904, p. 121).Le soleil en sortit [des grandes Alpes] (...) l'air s'était teinté de rose (Pourrat, Gaspard, 1930, p. 275).
C. ? Au fig., empl. pronom. Prendre ou présenter tel caractère. Il y a loin de cet attachement à la cité (...), au patriotisme qui est une vertu de paix autant que de guerre, qui peut se teinter de mysticité mais qui ne mêle à sa religion aucun calcul (Bergson, Deux sources, 1932, p. 294).Le droit se trouve souvent amené à trancher des questions ayant trait à la santé. Dans le passé ces questions se teintaient de morale (David, Cybern., 1965, p. 96).
REM.
Teintant, -ante, part. prés. en empl. adj.[En parlant d'un produit, d'une crème] Qui sert à teinter ou à colorer légèrement. Cirage teintant. Madame E. a perdu un lundi entier à chercher un volontaire pour tester deux nouvelles crèmes « teintantes » pour hommes (L'Express, 18 déc. 1967ds Gilb. 1980).
Prononc. et Orth.: [t?
?te], (il) teinte [t?
?:t]. Att. ds Ac. dep. 1835. Homon. (de teinter, et de teinte, teintier subst.): formes de teindre, tinter. Étymol. et Hist. 1410 anglo-norm. « faire prendre à une étoffe une couleur en la plongeant dans un liquide » (Stat. de Henri IV, an XI, impr. goth., Bibl. Louvre ds Gdf. Compl.), attest. isolée; 1. a) 1752 [papier] teinté « qui a une légère teinte, ordinairement jaune » (Trév. Suppl.); b) 1835 teinter « couvrir d'une teinte uniforme peu accentuée » (Ac.); 2. 1846 « colorer faiblement » la mer teintée du plus bel indigo (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, p. 380); 1869 pronom. (Goncourt, MmeGervaisais, p. 80); 3. 1868 fig. « marques d'un caractère peu tranché » des poèmes... teintés d'absolu (Mallarmé, Corresp., p. 273); 1888 pronom. se teinter de confiance (Barrès, Barbares, p. 179). Dér. de teinte*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 131.
Wiktionnaire
Verbe - français
teinter \t??.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Architecture, Peinture) Couvrir d'une teinte.
- Teinter de rouge, de jaune, etc., certaines parties d'un plan.
-
(Par extension) Donner une couleur par addition de pigment dans la masse.
- Teinter un béton, du papier, etc.
-
(Par extension) modifier, altérer.
- «Un témoin peut être convaincant mais ce n'est pas un indice de fiabilité», a dit l'avocate en affirmant qu'il serait «dangereux» de déclarer l'accusé coupable en se fondant sur le témoignage de la victime qui, selon l'avocate, est «teinté par le désir de faire payer M. Rozon». ? (Michael Nguyen, L'avocate de Gilbert Rozon commence sa plaidoirie, Le Journal de Montréal, 6 novembre 2020)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
TEINTER. v. tr.
T. de Peinture et d'Architecture. Couvrir d'une teinte. Teinter de rouge, de jaune, etc., certaines parties d'un plan. Le participe passé s'emploie adjectivement en termes de Papeterie. Papier teinté, Papier qui a une légère teinte, ordinairement de jaune.
T. de Peinture et d'Architecture. Couvrir d'une teinte. Teinter de rouge, de jaune, etc., certaines parties d'un plan. Le participe passé s'emploie adjectivement en termes de Papeterie. Papier teinté, Papier qui a une légère teinte, ordinairement de jaune.
Littré
TEINTER (tin-té) v. a.
- 1 Terme de peinture. Colorier d'une manière plate, plus ou moins foncée.
- 2Dans le langage général, donner une teinte légère. Le ciel teintait de bleu la mer.
Étymologie de « teinter »
Teinte.
- Dénominal de teinte.
TEINTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1410 anglo-norm. « faire prendre à une étoffe une couleur en la plongeant dans un liquide » (Stat. de Henri IV, an XI, impr. goth., Bibl. Louvre ds Gdf. Compl.), attest. isolée; 1. a) 1752 [papier] teinté « qui a une légère teinte, ordinairement jaune » (Trév. Suppl.); b) 1835 teinter « couvrir d'une teinte uniforme peu accentuée » (Ac.); 2. 1846 « colorer faiblement » la mer teintée du plus bel indigo (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, p. 380); 1869 pronom. (Goncourt, MmeGervaisais, p. 80); 3. 1868 fig. « marques d'un caractère peu tranché » des poèmes... teintés d'absolu (Mallarmé, Corresp., p. 273); 1888 pronom. se teinter de confiance (Barrès, Barbares, p. 179). Dér. de teinte*; dés. -er. teinter au Scrabble
Le mot teinter vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot teinter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot teinter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « teinter »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de teinter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de somptuosités Rimes de accréditait Rimes de brillantés Rimes de tourmenter Rimes de déités Rimes de encarté Rimes de cruauté Rimes de évitez Rimes de piquetées Rimes de transmettait Rimes de constatai Rimes de gîter Rimes de inadaptée Rimes de imputaient Rimes de dictait Rimes de feuilletée Rimes de cinéma-vérité Rimes de pailleté Rimes de privauté Rimes de présentées Rimes de spiritualités Rimes de recompter Rimes de épatait Rimes de limité Rimes de comploté Rimes de déporté Rimes de maté Rimes de déshéritées Rimes de témérités Rimes de tarabuster Rimes de aménités Rimes de confrontées Rimes de orientés Rimes de contactés Rimes de joyeuseté Rimes de splitter Rimes de saleté Rimes de orientait Rimes de piratés Rimes de fermenté Rimes de grelottais Rimes de comestibilité Rimes de débutai Rimes de intériorité Rimes de cahoter Rimes de lister Rimes de crocheter Rimes de empiéter Rimes de récoltés Rimes de habitéesMots du jour
somptuosités accréditait brillantés tourmenter déités encarté cruauté évitez piquetées transmettait constatai gîter inadaptée imputaient dictait feuilletée cinéma-vérité pailleté privauté présentées spiritualités recompter épatait limité comploté déporté maté déshéritées témérités tarabuster aménités confrontées orientés contactés joyeuseté splitter saleté orientait piratés fermenté grelottais comestibilité débutai intériorité cahoter lister crocheter empiéter récoltés habitées
Les citations sur « teinter »
- Les voyages déposent au fond de la mémoire de ceux qui les ont faits une impression aux couches multiples où les livres lus, comme une couleur puissante, viennent irrémédiablement teinter le souvenir que l'on en gardera.Auteur : Albéric d' Hardivilliers - Source : L'Ecriture de l'ailleurs, Petits propos de littérature nomade (2009)
Les mots proches de « teinter »
Teigne Teigneux, euse Teil et teilleau Teilleuse Teindre Teint Teint Teint, einte Teinte Teinture Teinturerie Teinturier, ièreLes mots débutant par tei Les mots débutant par te
Teich teignais teignait teignant teigne teigne teignent teignes teigneuse teigneuses teigneux teignit Teigny Teil Teilhède Teilhet Teilhet Teillay Teillay-le-Gaudin Teillay-Saint-Benoît teille Teillé Teillé Teillet Teillet-Argenty Teilleul Teillots teindra teindrai teindrait teindre teins teint teint teint teinta teintaient teintait teintant teinte teinte teinte teinté teintée teintées teintent teinter teinteraient teintes teintes
Les synonymes de « teinter»
Les synonymes de teinter :- 1. colorer
2. colorier
3. peindre
4. teindre
5. rehausser
6. enluminer
7. nuancer
8. rectifier
9. réviser
synonymes de teinter
Fréquence et usage du mot teinter dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « teinter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot teinter dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Teinter ?
Voir / Poster un commentaire
Citations teinter Citation sur teinter Poèmes teinter Proverbes teinter Rime avec teinter Définition de teinter
Définition de teinter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot teinter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot teinter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 02:04:02