Définition de « portées »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot portees de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur portées pour aider à enrichir la compréhension du mot Portées et répondre à la question quelle est la définition de portees ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Féminin pluriel de portée.

  • Pluriel de portée. (fr-verbe-flexion |ppfp=oui)

  • Du verbe porter.

    Pas de définition complémentaire
    PORTÉE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. Fin xiies. portee «mesure pour les liquides» (Prise Orange, éd. C.Régnier, 1632); 2. a) ca 1274 «action de porter (un enfant), gestation» (Adenet Le Roi, Berte, éd. A. Henry, 3114); b) 1286-1316 «enfant» (Jean Maillart, Comte d'Anjou, éd. M.Roques, 3697); c) ca 1320-30 «race, engeance» (Watriquet de Couvin, Dits, éd. A.Scheler, p.79, 47); d) mil. xves. «ensemble des petits d'une femelle» (Évangiles des Quenouilles, éd. P.Jannet, p. 148); 3. 1302 text. (G.Espinas, Doc. rel. à la draperie de Valenciennes au Moyen Âge, p.183, 23 ds De Poerck, t.2, p.158); 4. a) 1575 topogr. «mesure itinéraire de Bourgogne» (Coutumes de Bourgogne ds Coutumes générales, éd. 1604, t.1, p.860 ds Gdf.: la lieue de Bourgongne contient cinquante portees de longueur); b) 1690 «longueur d'une chaîne d'arpenteur entre deux piquets» (Fur.); 5. a) 1636 archit. «distance entre les points d'appui d'une pièce (poutre, voûte, etc.)» (Monet); b) 1690 «partie d'une pièce de construction qui porte sur un mur, un pilier, etc.» (Fur.); 6. 1636 mus. (Mersenne, Harmonie universelle, p.324: au commencement des portées ou réglets); 7. 1676 plomb. (Félibien, p.159); 8. 1681 mar. «charge d'un navire» (Ordonnance, août ds Littré); 9. 1765 horlog. et joaill. (Encyclop. t.13, p.144b); 10. a) 1873 mécan. «surélévation, dans une pièce mécanique, servant d'appui ou de butée» (J.O., 3févr., p.789 ds Lar. Lang. fr.); b) 1887 mécan. (Herdner, Constr. et conduite locomot., t.1, p.164: portées du boulon [d'articulation]); 1907 (Périsse, Automob., p.313: portées de roulement); c) 1887 ch. de fer portée de calage (Herdner, op. cit., p.284); 11. 1873 portée d'une balance (J.O., 1ermars, p.1437 ds Lar. Lang. fr.); 12. 1932 «distance entre deux poteaux télégraphiques» (Lar. 20e). B. 1. 1377 plur. vén. (Gace de La Buigne, Deduis, éd. Å Blomqvist, 7920); 2. 1538 «aptitude à comprendre, capacités intellectuelles» (Est., s.v. capio: Captus ... la capacité et portée d'aucun); 3. a) 1543 «distance que peut atteindre un projectile» (Marguerite de Navarre, Nouv. Lettres, éd. F.Génin, Paris, 1842, CXXXIV, p. 238: Portée de canon); b) 1690 p.anal. (Fur.: portée d'estre veuës ... portée de nôtre oreille ... portée de son bras); 4. a) 1585 hors la portée de (N. Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J.Assézat, t.1, p.306: hors la portee du canon); 1679 à portée (de) (La Fontaine, Fables, IX, 8, 1: Jamais auprès des fous ne te mets à portée); b) 1672 fig. à portée «accessible» (Mmede Sévigné, Corresp., 6avr., éd. R.Duchêne, t.1, p.471); 1690 fig. hors de portée de (Id., ibid., 13août, t.3, p.926); 5. 1585 «aptitude à avoir des effets, efficacité» (Cholières, Matinées, IX, éd. E.Tricotel, p.319: selon la portée de ses moyens); déb. xviies. (E.Pasquier, Recherches de la France, éd. 1665, p.465: la portée de ce livre); 6. 1902 «distance à laquelle on peut recevoir les signaux d'une station radioélectrique» (Turpain, Applic. prat. ondes électr., p.266: la portée des ondes); 7. 1975 informat. portée d'un identificateur (Lar. encyclop. Suppl.). Part. passé fém. subst. de porter1*.

    portées au Scrabble


    Le mot portées vaut 9 points au Scrabble.

    portees

    Informations sur le mot portees - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot portées au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    portees

    Les rimes de « portées »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de portées peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de scolarité      Rimes de présentez      Rimes de apportez      Rimes de fausseté      Rimes de azimuté      Rimes de piratée      Rimes de imméritée      Rimes de tester      Rimes de sursautait      Rimes de demi-vérité      Rimes de chahutais      Rimes de humectaient      Rimes de flatuosité      Rimes de taies      Rimes de t      Rimes de apparentée      Rimes de rapporté      Rimes de redouté      Rimes de irréalité      Rimes de retraités      Rimes de incontestée      Rimes de croûter      Rimes de brillantés      Rimes de débutez      Rimes de garrottaient      Rimes de patienté      Rimes de boitaient      Rimes de implantais      Rimes de admettaient      Rimes de haletais      Rimes de sollicitée      Rimes de alertés      Rimes de polarité      Rimes de matter      Rimes de escortaient      Rimes de buté      Rimes de aridité      Rimes de épouvantées      Rimes de réinviter      Rimes de dévastés      Rimes de agitées      Rimes de réfutaient      Rimes de sublimité      Rimes de impatientai      Rimes de fatuité      Rimes de incité      Rimes de sommité      Rimes de occultait      Rimes de natter      Rimes de cambuté     

    Mots du jour

    scolarité     présentez     apportez     fausseté     azimuté     piratée     imméritée     tester     sursautait     demi-vérité     chahutais     humectaient     flatuosité     taies     t     apparentée     rapporté     redouté     irréalité     retraités     incontestée     croûter     brillantés     débutez     garrottaient     patienté     boitaient     implantais     admettaient     haletais     sollicitée     alertés     polarité     matter     escortaient     buté     aridité     épouvantées     réinviter     dévastés     agitées     réfutaient     sublimité     impatientai     fatuité     incité     sommité     occultait     natter     cambuté     


    Les citations sur « portées »

    1. La civilisation chrétienne est forte grâce à ses valeurs. Elle survivra si les valeurs chrétiennes sont défendues et portées haut et fort par les chrétiens en France et ailleurs dans le monde.

      Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Interview donnée à Hélène Reitzaum et Enguérand Renault pour Le Figaro, « Mabrouk : « Mon ambition, c’est de durer dans ce métier », publiée le 03 avril 2013.


    2. Je me souviens d'une créatrice qui disait que ses robes n'étaient portées que par des femmes intelligentes. Evidemment, elle a fait faillite.

      Auteur : Karl Lagerfeld - Source : Le monde selon Karl. Citations choisies de Karl Lagerfeld (2013)


    3. Il dit que les légendes sont comme des graines portées aux quatre vents et qu'elles ensemencent l'esprit des hommes.

      Auteur : Christophe Lambert - Source : Le Commando des Immortels (2008)


    4. Non; je ne crois pas, comme Rousseau, que l'homme naturel soit toujours bon, ni que tout le mal soit le résultat de déformations et déviations ultérieurement apportées par la civilisation, la société.

      Auteur : André Gide - Source : Journal, 4 novembre 1929


    5. Il y avait donc dix-neuf jours que Nab n'avait eu d'autres nouvelles que celles que Top lui avait apportées, nouvelles désastreuses: Ayrton disparu, Harbert grièvement bléssé.

      Auteur : Jules Verne - Source : L'Ile mystérieuse (1873-1875)


    6. Les réputations de coterie portées à dos d'hommes tombent avec la génération d'épaules qui les soutenait.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    7. La grande affaire est de donner à l'enfant une haute idée de sa puissance, et de la soutenir par des victoires; mais il n'est pas moins important que ces victoires soient pénibles, et remportées sans aucun secours étranger.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Sans référence


    8. Le résultat de mes études et de mes recherches a été que les souffrances de la société, bien loin d’avoir leur origine dans le principe de la propriété, proviennent au contraire, d’atteintes directement ou indirectement portées à ce principe.

      Auteur : Gustave de Molinari - Source : Les Soirées de la Rue Saint-Lazare : entretiens sur les lois économiques et la défense de la propriété, éd. Guillaumin (1849)


    9. Lesquelles choses furent toutes portées à Athenes par Cimon sur sa galere capitainesse.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 45


    10. Qu'est-ce qu'un homme si ce n'est une accumulation d'histoires vécues, rapportées, imaginées, qui, mises bout à bout, finissent par faire une vie?

      Auteur : Laurent Gaudé - Source : Les Oliviers du Négus (2011)


    11. Les longues prospérités sécoulent quelquefois en un moment, comme les chaleurs d'été sont emportées par un jour d'orage.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    12. Ah! quand l'intérêt personnel ne nous arme point les unes contre les autres, nous sommes toutes portées à soutenir notre pauvre sexe opprimé, contre ce fier, terrible... et pourtant un peu nigaud de sexe masculin.

      Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Mariage de Figaro (1784)


    13. ... que peuvent se rappeler en effet les femmes de leur âme de jeune fille assoiffée de miracles dont les songes sont pareils à des fleurs blanches, fines et délicates, emportées par le premier souffle de la réalité?

      Auteur : Stefan Zweig - Source : Rêves oubliés


    14. Les huîtres d'Ostende furent apportées, mignonnes et grasses, semblables à de petites oreilles enfermées en des coquilles, et fondant entre le palais et la langue ainsi que des bonbons salés.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Bel-Ami (1885)


    15. Comptant le nombre des victoires qu'il avoit emportées.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Périclès, 73


    16. Les plus belles robes sont portées pour être retirées.

      Auteur : Jean Cocteau - Source : Sans référence


    17. Je n'aime pas les titres pompeux. Que mon épitaphe soit condensée en une ligne ou deux, rappelant brièvement mon nom, ma virginité, la durée de mon règne, les réformes apportées à la religion et la sauvegarde de la paix.

      Auteur : Elisabeth Iere - Source : Z ses dames d'atour, en discutant de son épitaphe.


    18. Ils ne se sont pas demandés ce qui se passerait dans le cas d'une catastrophe mondiale. Ils ont modifié les semences pour qu'elles ne servent qu'une fois. On mangeait la récolte et c'était inutile de garder des graines pour les semer ensuite car elles étaient programmer pour l'échec. Donc, il fallait retourner acheter leurs semences à eux. Très beau modèle d'entreprise - sauf que ces entreprises ont été emportées par le vent et les semences sont restées.

      Auteur : Deon Meyer - Source : L'Année du lion (2016)


    19. A leurs yeux, les familles qui s'alliaient à la nôtre demeuraient étrangères et indignes. Ils appelaient leurs beaux-frères et belles-soeurs: «Les pièces rapportées», «Les oeufs de canard», et les traitaient avec condescendance.

      Auteur : André Maurois - Source : Mémoires, I


    20. Je crois pouvoir dire que quand il n'y aurait, par exemple, que les fables d'Esope, elles sont certainement beaucoup plus ingénieuses et plus instructives, que ne le sont toutes ces grotesques et basses paraboles, qui sont rapportées dans les Evangiles.

      Auteur : Jean Meslier - Source : Mémoire des pensées et sentiments (1762)


    21. La politique est le seul métier qui se passe d'apprentissage, sans doute parce que les fautes en sont supportées par d'autres que par ceux qui les ont commises.

      Auteur : Achille Tournier - Source : Pensées d'automne (1921)


    22. Ces remarques rapportées par ma mère raisonnent avec cette phrase de Bernanos que j’ai lue ce matin même et qui disait, je la cite de mémoire, que les hommes d'argent méprisent ceux qui les servent par conviction ou par sottise, car ils ne se croient réellement défendus que par les corrompus et ne mettent leur confiance que dans les corrompus.

      Auteur : Lydie Salvayre - Source : Pas pleurer (2014)


    23. Ce sont les pensées qui viennent comme portées sur des pattes de colombes qui dirigent le monde.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Ainsi parlait Zarathoustra (1883-1885)


    24. Les masses les plus nombreuses furent vraisemblablement celles apportées par les courants de l'Est.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Regards sur le monde actuel (1931)


    25. Entre les fenêtres, le bureau de la comtesse, meuble coquet du siècle dernier, sur lequel elle écrivait les réponses aux questions pressées apportées pendant les réceptions.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)


    Les citations sur portées renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot portees en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « portees »

    Porc Porcelaine Porcelainier Porc-épic Porche Porcher, ère Porcherie Porcherons Porcine Pore Poreux, euse Pornocratique Porosité Porphyre Porphyrion Porphyrite Porphyritique Porphyrogénète Porque Porracé, eé Porreau ou poireau Port Port Port Portabilité Portable Portage Portail Portant, ante Portant Portantine Portatif, ive Porte Porte Porté, ée Porte-balle Porte-bandeau Porte-bonheur Porte-bourdon Porte-bourse Porte-cartes Porte-cierge Porte-clefs Porte-col Portecollet Porte-coton Porte-croix Porte-dais Porte-dieu Portée 

    Les mots débutant par por  Les mots débutant par po

    porc porc-épic Porcaro porcelaine porcelaines porcelainiers porcelet porcelets Porcelette porche porcher porchère porchères Porchères Porcheresse porcherie Porcherie porcheries porches Porcheux Porcheville Porcieu-Amblagnieu porcif porcifs porcin porcin porcine porcins porcins porcs Pordic pore pores poreuse poreuses poreux Porge Pornic Pornichet porno porno pornocrate pornocrates pornographe pornographes pornographie pornographies pornographique pornographiques pornos 

    Les synonymes de « portees»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot portées dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « portees » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot portées dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Portées ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations portées     Citation sur portées   Poèmes portées   Proverbes portées   Rime avec portées    Définition de portées  


    Définition de portées présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot portées sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot portées notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 17:35:05