Définition de « quai »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot quai de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur quai pour aider à enrichir la compréhension du mot Quai et répondre à la question quelle est la définition de quai ?
Une définition simple : (fr-rég|ke) quai (m)
Définitions de « quai »
Trésor de la Langue Française informatisé
QUAI, subst. masc.
CONSTRUCTIONWiktionnaire
Nom commun - français
quai \k?\ ou \ke\ masculin
-
Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d'une rivière ou d'un canal, pour rendre le chemin praticable et pour empêcher le débordement de l'eau.
- Un quai revêtu de pierres de taille.
- Les quais de Paris.
- Se promener sur les quais.
-
(Marine) Rivage d'un port de mer, qui sert pour le chargement et le déchargement des marchandises.
- Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d'un ?il avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg. ? (Louis-Antoine Garnier-Pagès, Histoire de la Révolution de 1848, tome 2 : Europe, Paris, Pagnierre, 1861, p. 40)
- Jean Donnard et Pierre Kerhuon embarquaient les filets dans la chaloupe, amarrée au quai, près de la cale qu'ensanglantaient des débris de poissons fraîchement éventrés. ? (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
-
(Par extension) (Chemin de fer) Trottoir d'embarquement dans une gare de chemin de fer.
- On me délivre un billet de première classe, valable jusqu'à Bakou. Je descends sur le quai qui donne accès aux voitures. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- À toute allure les autobus, les omnibus et les charrettes de commissionnaires voituraient malles et valises vers la gare ; sur les quais envahis, l'exode des hiverneurs d'élite se heurtait à la bousculade des voyageurs de toute espèce. ? (Paul Margueritte, Jouir, 1918, T. 2, p. 260)
- On ne voyait pas les tramways. [?]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage [?]. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d'une rivière ou d'un canal, pour rendre le chemin praticable et pour empêcher le débordement de l'eau. Un quai revêtu de pierres de taille. Les quais de Paris. Le quai des Orfèvres. Les bouquinistes des quais. Sa maison est bâtie sur le quai, donne sur le quai. Se promener sur les quais. Il se dit aussi du Rivage d'un port de mer, qui sert pour le chargement et le déchargement des marchandises. À quai se dit d'un Navire qui est amarré le long d'un quai pour faire son chargement ou son déchargement. Mettre un navire à quai. Ce navire est à quai.
QUAI se dit encore des Trottoirs d'embarquement dans les gares de chemin de fer. Il se tenait sur le quai en attendant le train.
Littré
-
1Levée ordinairement revêtue de pierres de taille, et faite le long d'une rivière.
La commodité des quais sur les bords des grosses rivières
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. II, p. 419, dans POUGENS.Oh?! lorsqu'un lourd soleil chauffait les grandes dalles Des ponts et de nos quais déserts
, Barbier, la Curée.Les quais sont à Paris un lieu où beaucoup de bouquinistes étalent.
Qui, sur les quais, sans avoir été lu, Voit expirer son livre vermoulu
, Rousseau J.-B. Épît. I, 1. -
2Rivage d'un port où l'on décharge les marchandises.
On dit d'un navire, qu'il est à quai, lorsqu'il est le long d'un quai pour faire son chargement ou son déchargement.
- 3Se dit des berges dans un embarcadère de chemin de fer.
HISTORIQUE
XVe s. Ils trouverent [à Lécluse] une nef appareillée, et l'acheterent à leurs deniers, et se departirent, et vinrent arriver au quay de Londres
, Froissart, II, II, 206.
XVIe s. Deux grandes salles, l'une au dessoubz elevée neantmoins sur un quay de huyct degrés, et l'autre au dessus
, Roman d'Alector, p. 133, dans LACURNE.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
QUAI. - HIST.XVIe s. Ajoutez?: À la charge que lesditz de Nantes feront faire à leurs despens et frais ledit quail de pierre de taille, garni de boucles et pillory
, Mantellier, Glossaire, Paris, 1869, p. 15.
Encyclopédie, 1re édition
QUAI, (Hist. nat. Bot.) c'est un cyprès du Japon, rempli d'un suc gras, visqueux, aromatique, de l'odeur du genévrier : son fruit est de la grosseur d'un pois, avec un tubercule. Notre cyprès commun, qui croît aussi au Japon y jette par ses feuilles une odeur balsamique ; & son fruit contient cinq semences, semblables au grain du froment.
Quai, vulgairement Jens & Quai-Kaku, (Hist. nat. Bot.) c'est un arbre du Japon, dont le tronc est extrèmement gros ; ses feuilles sont garnies de quatre lobes, & ses gousses articulées. Kæmpfer juge que c'est le tamarin ; mais il est étranger, rare, & presque stérile au Japon.
Quai ou Quay, s. m. (Archit. hydraul.) c'est un gros mur en talud, fondé sur pilotis, & élevé au bord d'une riviere, pour retenir les terres des berges trop hautes, & empêcher les débordemens. Voyez l'Architecture hydraulique de M. Bélidor. (D. J.)
Étymologie de « quai »
Bas-lat. caium, quai, dans une charte de Philippe Auguste?; espagn. cayos, écueils?; portug. caes, quai?; holland. kaai?; angl. kay?; glose d'Isidore kai, cancelli, barreaux?; du celtique?: kimry, kae, haie, barrière?; bas-breton, kaé, haie et quai. Les diverses significations caium, cayos et la glose d'Isidore se tiennent par un fil de significations que l'on suit sans peine. Diez se demande en présence de ces formes pourquoi le français n'a pas dit chai, et il se répond que sans doute c'est un mot qui fut emprunté au picard. La réponse est bonne, si l'on y ajoute que le mot fut emprunté avec le sens restreint?; car chai ou chais est dans le français et signifie cellier, en bas-latin, cayum.
- (Date à préciser) D'origine normande, de l'ancien normand cai « banc de sable », du bas-latin caium « enceinte », du gaulois caio « haie » (cf. gallois cae « champ, haie », breton kae « haie », vieux breton cai « rempart »). Doublet de chai.
quai au Scrabble
Le mot quai vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot quai - 4 lettres, 3 voyelles, 1 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot quai au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « quai »
On recherche une rime en KE .
Les rimes de quai peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en kE
Rimes de freluquets Rimes de bisquer Rimes de maquaient Rimes de planquais Rimes de compliquées Rimes de sophistiqués Rimes de vaquai Rimes de détraquaient Rimes de casquait Rimes de entrechoquer Rimes de domestiqué Rimes de manquées Rimes de laqué Rimes de loquait Rimes de éduquais Rimes de moqué Rimes de quinquet Rimes de ensuquée Rimes de disloqué Rimes de trafiquez Rimes de répliquai Rimes de interloqués Rimes de haquet Rimes de marquai Rimes de relooké Rimes de astiquais Rimes de reluquer Rimes de traquait Rimes de suffoqués Rimes de bilboquet Rimes de critiquées Rimes de briqués Rimes de musquée Rimes de démasqué Rimes de brusquait Rimes de alambiquée Rimes de matraquait Rimes de rebiquer Rimes de saquer Rimes de chouquet Rimes de encaustiquer Rimes de marqué Rimes de poquait Rimes de tictaquer Rimes de convoquer Rimes de quinquets Rimes de stockait Rimes de troquet Rimes de communiqués Rimes de manquésMots du jour
freluquets bisquer maquaient planquais compliquées sophistiqués vaquai détraquaient casquait entrechoquer domestiqué manquées laqué loquait éduquais moqué quinquet ensuquée disloqué trafiquez répliquai interloqués haquet marquai relooké astiquais reluquer traquait suffoqués bilboquet critiquées briqués musquée démasqué brusquait alambiquée matraquait rebiquer saquer chouquet encaustiquer marqué poquait tictaquer convoquer quinquets stockait troquet communiqués manqués
Les citations sur « quai »
- Les gens qui obéissent ressemblent généralement trait pour trait à ceux qui commandent. Un laquais ne peut faire autrement que de prendre le masque et les allures de son maître, afin de les perpétuer pour ainsi dire en toute candeur.Auteur : Robert Walser - Source : L'institut Benjamenta (1909)
- Bien sûr, je savais que personne ne vivait éternellement, mais vu que je manquais cruellement d'imagination, la mort me paraissait encore plus absurde que l'immortalité. Auteur : Laura Kasischke - Source : Rêves de garçons (2007)
- Est-ce qu'il n'est pas beaucoup mieux et plus beau d'être aimé et compris de quelques braves gens, qu'entendu, critiquaillé ou flagorné par des milliers d'idiots?Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912)
- Si on veut se faire le sauveur du genre humain, il ne fallait aimer l'humanité que de façon abstraite. Car les cas particuliers risquaient de faire perdre sa pureté au projet. Auteur : Thomas Pynchon - Source : L'Homme qui apprenait lentement (2012)
- Je n'ai pas eu la chance d'évoluer dans un pays où l'on peut écrire, chanter et créer en toute liberté. Dans le mien, une censure traquait mes coquilles et mes hardiesses, prête à sévir à la moindre allusion suspecte.Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Journal de Saône-et-Loire, août 2013
- Voyant que sur cette terre tout n'était que vice
Et que pour faire des affaires je manquais de malice
Je montai dans mon engin interplanétaire
Et je ne remis jamais les pieds sur la terre.Auteur : Pierre Vassiliu - Source : Qui c'est celui-là ? (1972) - Tolstoï n'était pas un saint, mais il s'est efforcé avec acharnement d'en être un, et les critères qu'il appliquait à la littérature n'étaient pas ceux de la vie terrestre.Auteur : George Orwell - Source : Essais, articles et lettres (1968)
- Au bout du compte, mes parents étaient pas mal du tout. Papa essayait bien parfois de m'empoisonner, mais il ne m'attaquait jamais avec un sécateur.Auteur : Mark Haddon - Source : Boum ! (2011)
- Nous aimions les musiques exotiques, les quais de la Seine, les péniches et les rôdeurs, les petits caboulots douteusement famés, le désert des nuits.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : La Force de l'âge (1960)
- A son épée, à sa dragone, - Je prendrais Coliquet, du moins pour un marquis; - Qu'est-il donc aux airs qu'il se donne? - De laquais on l'a fait commis.Auteur : Eustache, baron de Saint-Georges Lenoble - Source : Œuvres complètes de Le Noble (1718)
- Regardez Jésus, il prenait des mots simples, et quand ça se compliquait, il faisait des paraboles. - C'est ça, un bon animateur télé.Auteur : Jacques Martin - Source : Télé 7 jours, 20 septembre 2000.
- Quand on demandait à Sammy Davis Jr. comment il expliquait sa popularité, il répondait: «Je suis vieux, noir, juif et borgne ... alors je pense que si je suis populaire, c'est parce que je chante bien!»Auteur : Marc-Alain Ouaknin - Source : Tout l'humour juif
- Etre en vie - tout à coup je suis frappé par l'étrangeté de cette expression, comme si elle ne s'appliquait à personne.Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)
- J'aurais passé ma vie le long des quais - A faillir m'embarquer - Dans de biens funestes histoires - Tout cela pour l'amour - De mon coeur fou de la gloire d'amour.Auteur : Jules Laforgue - Source : Derniers Vers de Laforgue (1890), Dimanches
- En faisant ce métier d'échanson, Bilot affectait une religieuse gravité; on eût dit un prêtre de Bacchus officiant et célébrant les mystères de la dive bouteille; il ne lui manquait que d'être couronné de lierre ou de pampre.Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Capitaine Fracasse (1863), VIII, Les choses se compliquent
- Une fois dehors, il se tourna vers le bâtiment et eut un pincement au coeur. Il comprit que cet endroit où il avait fourré les pieds, le 36, quai des Orfèvres, n'était pas qu'un lieu de prestige. C'était une arène sanglante. La fosse aux lions. Auteur : Franck Thilliez - Source : 1991 (2021)
- Que pouvait bien apporter l'étude des classiques de l'Antiquité aux jeunes esprits des temps modernes ? se demandaient ces philosophes. Locke, comme encore beaucoup de parents aujourd'hui, se gaussait : que gagnerait un ouvrier à savoir le latin ? À quoi Wolf répliquait : la connaissance de la nature humaine. Auteur : Daniel Mendelsohn - Source : Une Odyssée : Un père, un fils, une épopée (2019)
- Il y a en tout homme deux êtres : lui-même et l'opinion publique.
Formée en lui, avec sa pensée, au temps qu'on l'éduquait, sans cesse rappelée à lui, du dehors et du dedans, elle le pénètre, au point qu'il a bien du mal à discerner ce qu'il resterait de lui, elle disparue. Auteur : Auguste Detoeuf - Source : Propos d'O.L. Barenton, confiseur (1951)
- Nous sommes la voisine sans histoires du deuxième étage au fond du couloir, celle dont la poubelle est toujours rentrée, qui vous sourit chaleureusement dans l’escalier et que l’on n’entend jamais derrière sa porte close. Dans nos vies muettes de désespoir, nous sommes cette Femme d’En Haut, avec ou sans foutu chat tigré ou fichu labrador qui court partout, et personne ne s’aperçoit que nous sommes furieuses. Nous sommes complètement invisibles. Je ne voulais pas le croire, ou je croyais que ça ne s’appliquait pas à moi, mais j’ai découvert que je n’étais pas différente des autres. L’enjeu est maintenant de savoir quelle stratégie adopter, que faire de cette invisibilité, comment la rendre incandescente. Auteur : Claire Messud - Source : La Femme d'En Haut (2013)
- Il suivait d'un regard angoissé une femme triste qui errait trop lentement le long d'un quai. Elle s'arrêta et comtempla l'eau; il prit peur. Puis elle mit un doigt dans son nez. «Ce n'est pas un geste de suicidée», pensa-t-il.Auteur : Gilbert Cesbron - Source : Sans référence
- S'il ne manquait que les autres, tant pis ! On se console plus ou moins des personnes que l'on perd ; mais c'est moi-même qui manque, et cette lacune ne se peut combler.Auteur : Joaquim Maria Machado de Assis - Source : Dom Casmurro (1900)
- La chance, ce rejeton du hasard. Précieux allié des enquêteurs. Et en même temps, faux ami qui se moquait d’eux, rendait obsolètes des années ou des mois d’un travail acharné à suivre des pistes, gratter la vérité dans les ornières, soulever le mauvais lièvre, s’égarer en conjectures, calculs de probabilités, analyses savantes. Et voilà que le hasard triomphant leur riait au nez. Auteur : Elsa Fottorino - Source : Parle tout bas (2021)
- Les gens assis le long du couloir menant au scanner, je les reconnais au premier regard : c'est le peuple gris du quai de gare d'Auschwitz. Les hôpitaux nous mènent si loin de chez nous que notre âme peine à nous suivre.Auteur : Christian Bobin - Source : Un assassin blanc comme neige (2011)
- J'étais un enfant, ce monstre qu'ils fabriquaient avec leurs regrets.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mots (1964)
- C'était Bruges-la-Morte, elle-même mise au tombeau de ses quais de pierre, avec les artères froidies de ses canaux, quand avait cessé d'y battre la grande pulsation de la mer.Auteur : Georges Rodenbach - Source : Bruges-la-Morte (1892)
Les mots proches de « quai »
Quadrangle Quadrangulaire Quadrature Quadriforme Quadrigammé, ée Quadrige Quadrillage Quadrille Quadrille Quadrillion Quadrisaïeul, eule Quadrivium Quadrumane Quadrupède Quadruple Quadruplement Quadrupler Quadruplication Quadruplique Quai Quaker ou quakre Quakerisme Qualificateur Qualification Qualifié, ée Qualifier Qualité Quand Quant, ante Quant Quantième Quantité Quantum Quarantaine Quarante Quarantième Quarre Quart, arte Quart Quartaïeul, eule Quartaine Quartanier Quartaut Quarte Quartelot Quartenaire Quartenier Quarter Quarteron QuartierLes mots débutant par qua Les mots débutant par qu
quadra quadragénaire quadragénaire quadragénaires quadrangle quadrangulaire quadrangulaires quadrant quadrants quadras quadratique quadrature quadri quadriceps quadrichromie quadrichromies quadridimensionnel quadriennal quadrige quadrilatère quadrilatère quadrilatères quadrilatères quadrillage quadrillages quadrillaient quadrillais quadrillait quadrille quadrille quadrillé quadrillée quadrillées quadrillent quadriller quadrillerez quadrilles quadrillés quadrillez quadrillion quadrillons quadrilobé quadrimestre quadrimoteur quadrimoteur quadripartite quadripartites quadriphonie quadriphonique quadriplégique
Les synonymes de « quai»
Les synonymes de quai :- 1. appontement
2. plate
synonymes de quai
Fréquence et usage du mot quai dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « quai » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot quai dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Quai ?
Citations quai Citation sur quai Poèmes quai Proverbes quai Rime avec quai Définition de quai
Définition de quai présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot quai sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot quai notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
