Définition de « quai »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot quai de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur quai pour aider à enrichir la compréhension du mot Quai et répondre à la question quelle est la définition de quai ?
Une définition simple : (fr-rég|ke) quai (m)
Définitions de « quai »
Trésor de la Langue Française informatisé
QUAI, subst. masc.
CONSTRUCTIONWiktionnaire
Nom commun - français
quai \k?\ ou \ke\ masculin
-
Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d'une rivière ou d'un canal, pour rendre le chemin praticable et pour empêcher le débordement de l'eau.
- Un quai revêtu de pierres de taille.
- Les quais de Paris.
- Se promener sur les quais.
-
(Marine) Rivage d'un port de mer, qui sert pour le chargement et le déchargement des marchandises.
- Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d'un ?il avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg. ? (Louis-Antoine Garnier-Pagès, Histoire de la Révolution de 1848, tome 2 : Europe, Paris, Pagnierre, 1861, p. 40)
- Jean Donnard et Pierre Kerhuon embarquaient les filets dans la chaloupe, amarrée au quai, près de la cale qu'ensanglantaient des débris de poissons fraîchement éventrés. ? (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
-
(Par extension) (Chemin de fer) Trottoir d'embarquement dans une gare de chemin de fer.
- On me délivre un billet de première classe, valable jusqu'à Bakou. Je descends sur le quai qui donne accès aux voitures. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- À toute allure les autobus, les omnibus et les charrettes de commissionnaires voituraient malles et valises vers la gare ; sur les quais envahis, l'exode des hiverneurs d'élite se heurtait à la bousculade des voyageurs de toute espèce. ? (Paul Margueritte, Jouir, 1918, T. 2, p. 260)
- On ne voyait pas les tramways. [?]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage [?]. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d'une rivière ou d'un canal, pour rendre le chemin praticable et pour empêcher le débordement de l'eau. Un quai revêtu de pierres de taille. Les quais de Paris. Le quai des Orfèvres. Les bouquinistes des quais. Sa maison est bâtie sur le quai, donne sur le quai. Se promener sur les quais. Il se dit aussi du Rivage d'un port de mer, qui sert pour le chargement et le déchargement des marchandises. À quai se dit d'un Navire qui est amarré le long d'un quai pour faire son chargement ou son déchargement. Mettre un navire à quai. Ce navire est à quai.
QUAI se dit encore des Trottoirs d'embarquement dans les gares de chemin de fer. Il se tenait sur le quai en attendant le train.
Littré
-
1Levée ordinairement revêtue de pierres de taille, et faite le long d'une rivière.
La commodité des quais sur les bords des grosses rivières
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. II, p. 419, dans POUGENS.Oh?! lorsqu'un lourd soleil chauffait les grandes dalles Des ponts et de nos quais déserts
, Barbier, la Curée.Les quais sont à Paris un lieu où beaucoup de bouquinistes étalent.
Qui, sur les quais, sans avoir été lu, Voit expirer son livre vermoulu
, Rousseau J.-B. Épît. I, 1. -
2Rivage d'un port où l'on décharge les marchandises.
On dit d'un navire, qu'il est à quai, lorsqu'il est le long d'un quai pour faire son chargement ou son déchargement.
- 3Se dit des berges dans un embarcadère de chemin de fer.
HISTORIQUE
XVe s. Ils trouverent [à Lécluse] une nef appareillée, et l'acheterent à leurs deniers, et se departirent, et vinrent arriver au quay de Londres
, Froissart, II, II, 206.
XVIe s. Deux grandes salles, l'une au dessoubz elevée neantmoins sur un quay de huyct degrés, et l'autre au dessus
, Roman d'Alector, p. 133, dans LACURNE.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
QUAI. - HIST.XVIe s. Ajoutez?: À la charge que lesditz de Nantes feront faire à leurs despens et frais ledit quail de pierre de taille, garni de boucles et pillory
, Mantellier, Glossaire, Paris, 1869, p. 15.
Encyclopédie, 1re édition
QUAI, (Hist. nat. Bot.) c'est un cyprès du Japon, rempli d'un suc gras, visqueux, aromatique, de l'odeur du genévrier : son fruit est de la grosseur d'un pois, avec un tubercule. Notre cyprès commun, qui croît aussi au Japon y jette par ses feuilles une odeur balsamique ; & son fruit contient cinq semences, semblables au grain du froment.
Quai, vulgairement Jens & Quai-Kaku, (Hist. nat. Bot.) c'est un arbre du Japon, dont le tronc est extrèmement gros ; ses feuilles sont garnies de quatre lobes, & ses gousses articulées. Kæmpfer juge que c'est le tamarin ; mais il est étranger, rare, & presque stérile au Japon.
Quai ou Quay, s. m. (Archit. hydraul.) c'est un gros mur en talud, fondé sur pilotis, & élevé au bord d'une riviere, pour retenir les terres des berges trop hautes, & empêcher les débordemens. Voyez l'Architecture hydraulique de M. Bélidor. (D. J.)
Étymologie de « quai »
Bas-lat. caium, quai, dans une charte de Philippe Auguste?; espagn. cayos, écueils?; portug. caes, quai?; holland. kaai?; angl. kay?; glose d'Isidore kai, cancelli, barreaux?; du celtique?: kimry, kae, haie, barrière?; bas-breton, kaé, haie et quai. Les diverses significations caium, cayos et la glose d'Isidore se tiennent par un fil de significations que l'on suit sans peine. Diez se demande en présence de ces formes pourquoi le français n'a pas dit chai, et il se répond que sans doute c'est un mot qui fut emprunté au picard. La réponse est bonne, si l'on y ajoute que le mot fut emprunté avec le sens restreint?; car chai ou chais est dans le français et signifie cellier, en bas-latin, cayum.
- (Date à préciser) D'origine normande, de l'ancien normand cai « banc de sable », du bas-latin caium « enceinte », du gaulois caio « haie » (cf. gallois cae « champ, haie », breton kae « haie », vieux breton cai « rempart »). Doublet de chai.
quai au Scrabble
Le mot quai vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot quai - 4 lettres, 3 voyelles, 1 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot quai au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « quai »
On recherche une rime en KE .
Les rimes de quai peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en kE
Rimes de biquet Rimes de communiquée Rimes de paquet Rimes de démarquait Rimes de mastroquets Rimes de risquai Rimes de fabriqués Rimes de planquée Rimes de pronostiquait Rimes de toqués Rimes de ex-plaquée Rimes de braqué Rimes de troqué Rimes de braqués Rimes de saqués Rimes de entrechoqués Rimes de décortiquer Rimes de tronquées Rimes de fabriquai Rimes de suffoqués Rimes de répliquaient Rimes de manqués Rimes de attriquer Rimes de expliquaient Rimes de déloquaient Rimes de contre-plaqué Rimes de stocké Rimes de indiqués Rimes de compliquée Rimes de pratiquais Rimes de rembarquez Rimes de embusqué Rimes de hoquets Rimes de contre-attaquer Rimes de révoquées Rimes de sophistiqués Rimes de intoxiquées Rimes de imbriqué Rimes de désintoxiqués Rimes de mastiquaient Rimes de appliquées Rimes de communiquées Rimes de laquais Rimes de révoquer Rimes de convoquaient Rimes de planquaient Rimes de bouquet Rimes de troquaient Rimes de rebloquer Rimes de encaquésMots du jour
biquet communiquée paquet démarquait mastroquets risquai fabriqués planquée pronostiquait toqués ex-plaquée braqué troqué braqués saqués entrechoqués décortiquer tronquées fabriquai suffoqués répliquaient manqués attriquer expliquaient déloquaient contre-plaqué stocké indiqués compliquée pratiquais rembarquez embusqué hoquets contre-attaquer révoquées sophistiqués intoxiquées imbriqué désintoxiqués mastiquaient appliquées communiquées laquais révoquer convoquaient planquaient bouquet troquaient rebloquer encaqués
Les citations sur « quai »
- Tes souvenirs se voilent
A l'avant du bateau
Et ce quai qui s'éloigne
Vers un monde nouveau
Une vie qui s'arrête
Pour un jour qui commence
C'est peut-être une chance.Auteur : Patrick Bruel - Source : Juste avant (1999), Au Café des délices - Les hurlements du vent couvraient le piétinement du cortège, on avançait tête baissée, le souffle coupé, se fiant pour le chemin à celui qui vous précédait, préoccupé avant tout de ne pas s'envoler. Grand-mère et maman avaient ôté leurs voilettes, grand-père tenait fermement son chapeau à la main, d'autres couraient après un béret ou un foulard. Le corbillard tanguait, tiré par le cheval de monsieur Biloche, ses draperies noires claquaient, s'agitaient comme une nuée de corbeaux autour du corps. Auteur : Jean Rouaud - Source : Les champs d'honneur (1990)
- Je remarquai des vestiges de bouquets abandonnés. Goulûment cueillis, charriés pendant de longues heures, on avait fini par les jeter, lourds, ou fanés déjà.Auteur : Samuel Beckett - Source : Nouvelles
- Il se pratiquait à Claquebue quatorze manières de faire l'amour que le curé n'approuvait pas toutes. La description n'en importe pas ici et je craindrais d'ailleurs de m'y échauffer.Auteur : Marcel Aymé - Source : La Jument verte (1933)
- Je me moquais un peu du contenu des livres. Ce que je recherchais surtout, c'est le pouvoir qu'ils m'accordaient. J'arrivais grâce à eux à m'absoudre de ma vie.Auteur : Blandine Le Callet - Source : La Ballade de Lila K (2010)
- Si le gouvernement opprimait le corps des salariés, la Religion, elle, opprimait leur âme et empoisonnait à sa source le fleuve du Progrès. Elle demandait à l’ouvrier de placer ses espoirs dans une vie future, pendant qu’ici-bas on lui faisait les poches et on lui inculquait toutes les fausses vertus prônées par le capitalisme : frugalité, humilité, obéissance. Le sort de l’humanité se jouait là, dans l’ultime corps à corps entre l’Internationale Rouge du Socialisme et l’Internationale Noire de l’Église Catholique, tandis qu’ici, aux États-Unis, « régnaient les ténèbres insondables de l’Évangélisme américain… » Auteur : Upton Sinclair - Source : La Jungle (1905)
- C'était sa méthode quand il se sentait coupable: il contre-attaquait immédiatement.Auteur : Jean-Louis Curtis - Source : Le Roseau pensant (1971)
- Nous aimions les musiques exotiques, les quais de la Seine, les péniches et les rôdeurs, les petits caboulots douteusement famés, le désert des nuits.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : La Force de l'âge (1960)
- La vraie raison des mesures de police prises contre les fumeurs fut d'empêcher les réunions où, sous le couvert de tabagie, on critiquait le gouvernement.Auteur : Ned Rival - Source : Tabac miroir du temps (1981)
- En Espagne, l'Inquisition brûlait les hérétiques parce qu'ils manquaient de chaleur dans leurs convictions religieuses.Auteur : Jean Louis Marcel Charles, dit Jean-Charles - Source : Les Perles du facteur
- A force d'interpréter les désirs de la femme, l'homme risquait de l'en déposséder.Auteur : Jean-Louis Flandrin - Source : Le Sexe et l'Occident (1981)
- La plupart des gens semblaient satisfaits du mince vernis décoratif et de l'éclairage de scène artistique qui, parfois, rendaient l'atrocité basique de la condition humaine plus mystérieuse ou moins odieuse. Les gens s'adonnaient au jeu, au golf, travaillaient, priaient, plantaient des jardins, vendaient des actions, copulaient, achetaient de nouvelles voitures, pratiquaient le yoga, redécoraient leurs maisons, s'énervaient devant les infos, s'inquiétaient pour leurs enfants, cancanaient sur leurs voisins, dévoraient les critiques de restaurants, fondaient des organisations caritatives, soutenaient des candidats politiques, assistaient aux matches de tennis de l'US Open, dînaient, voyageaient et se distrayaient avec touts sortes de gadgets et de trucs, se noyant sans cesse dans l'information, les textos, la communication et la distraction tous azimuts pour tenter d'oublier : où nous étions et ce que nous étions.Auteur : Donna Tartt - Source : Le Chardonneret (2013)
- J'avais remarqué depuis longtemps, qu'écrire provoquait chez moi un fort sentiment d'insécurité, que je sursautais au moindre bruit, comme si, me sachant distrait, je me sentais à la merci de tous les gens mal intentionnés.Auteur : Lionel Duroy de Suduiraut - Source : Le Chagrin (2010)
- Platon, voyant que les mathématiciens de Sicile appliquaient leurs découvertes aux machines, leur reprocha de dégrader la science ...Auteur : Hippolyte Taine - Source : Philosophie de l'art (1865)
- Tiens, un curieux rafiot s'amène... Il vient de quitter le port et n'a vraiment pas l'air de prendre un bon départ. Il se traîne, patine et rague le quai. Manifestement il n'est pas content de partir, il a peur de l'eau.Auteur : B. Traven - Source : Le Vaisseau des morts (1926)
- Il jouait fort bien du tennis, que l'on pratiquait alors, en ses débuts, sur des pelouses, y vouant toute l'ardeur que l'on met à une passion encore peu commune.Auteur : Robert Musil - Source : L'Homme sans qualités (1933), Tome 1
- «J'ai décidé de ne plus mentir», disait-il. De fait, ses amis remarquaient qu'il parlait de moins en moins.Auteur : André Comte-Sponville - Source : Une éducation philosophique
- En se baissant pour empoigner la manivelle je remarquai la ceinture de cuir, craquelé, mais épais. Une telle ceinture ne pouvait être un ornement comme celle qui tient le pantalon des élégants.Auteur : Jean Genet - Source : Journal du Voleur (1949)
- Mon frère, en tant que bourgeois, n'en est même pas au niveau des bourgeois modernes dont je parlais l'autre jour. Il n'a pas découvert les antiquaires; il n'a aucun goût, il est tout pur dans son bourgeoisisme.Auteur : Jean Dutourd - Source : Pluche ou l'Amour de l'art (1967)
- Il est une liqueur, au poète plus chère,
Qui manquait à Virgile, et qu'adorait Voltaire;
C'est toi, divin café, dont l'aimable liqueur
Sans altérer la tête épanouit le coeur.Auteur : abbé Jacques Delille - Source : Le Café - Son mari, que choquait un peu cet amour du clinquant, répétait souvent: «Ma chère, quand on n'a pas le moyen de se payer des bijoux véritables, on ne se montre parée que de sa beauté et de sa grâce, voilà encore les plus rares joyaux.»Auteur : Guy de Maupassant - Source : Clair de Lune (1883), Les bijoux
- Ah! c'est un homme qui a la légalité dans le sang. Si les Chinois débarquaient, il se ferait mandarin. Si les nègres prenaient le pouvoir, il se mettrait un os dans le nez. Si les Grecs... oui enfin, passons!Auteur : Michel Audiard - Source : Un Taxi pour Tobrouk (1960) de Denys de la Patellière
- Parfois, il lui semblait que la génération précédente avait eu le loisir de commettre des erreurs, puis de rebondir. Maggie, quant à elle, avait toujours eu l'impression qu'un seul pas de travers risquait de ruiner toute son existence.Auteur : Julie Courtney Sullivan - Source : Maine (2014)
- Ils s'expliquaient indéfiniment l'un à l'autre, ou plutôt ils essayaient de se définir, c'est-à-dire de ressembler à l'image qu'ils tracaient d'eux-mêmes.Auteur : Edmond Jaloux - Source : Le dernier jour de la Création (1935)
- Vous voyez ? Bertolt Brecht avait raison... Les Allemands ne pourront jamais faire de révolution, parce qu'ils ne peuvent pas prendre une gare s'ils n'ont pas leur ticket de quai.Auteur : Raúl Argemí - Source : Patagonia tchou tchou (2010)
Les mots proches de « quai »
Quadrangle Quadrangulaire Quadrature Quadriforme Quadrigammé, ée Quadrige Quadrillage Quadrille Quadrille Quadrillion Quadrisaïeul, eule Quadrivium Quadrumane Quadrupède Quadruple Quadruplement Quadrupler Quadruplication Quadruplique Quai Quaker ou quakre Quakerisme Qualificateur Qualification Qualifié, ée Qualifier Qualité Quand Quant, ante Quant Quantième Quantité Quantum Quarantaine Quarante Quarantième Quarre Quart, arte Quart Quartaïeul, eule Quartaine Quartanier Quartaut Quarte Quartelot Quartenaire Quartenier Quarter Quarteron QuartierLes mots débutant par qua Les mots débutant par qu
quadra quadragénaire quadragénaire quadragénaires quadrangle quadrangulaire quadrangulaires quadrant quadrants quadras quadratique quadrature quadri quadriceps quadrichromie quadrichromies quadridimensionnel quadriennal quadrige quadrilatère quadrilatère quadrilatères quadrilatères quadrillage quadrillages quadrillaient quadrillais quadrillait quadrille quadrille quadrillé quadrillée quadrillées quadrillent quadriller quadrillerez quadrilles quadrillés quadrillez quadrillion quadrillons quadrilobé quadrimestre quadrimoteur quadrimoteur quadripartite quadripartites quadriphonie quadriphonique quadriplégique
Les synonymes de « quai»
Les synonymes de quai :- 1. appontement
2. plate
synonymes de quai
Fréquence et usage du mot quai dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « quai » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot quai dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Quai ?
Citations quai Citation sur quai Poèmes quai Proverbes quai Rime avec quai Définition de quai
Définition de quai présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot quai sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot quai notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
