Définition de « aubette »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aubette de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aubette pour aider à enrichir la compréhension du mot Aubette et répondre à la question quelle est la définition de aubette ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|o.b?t) aubette

  • (term|Mobilier urbain) Abri public, abribus. - Je vais aller mabriter sous laubette.

  • (term|Mobilier urbain) (Belgique) Aubette à journaux, Kiosque à journaux.


    Définitions de « aubette »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AUBETTE1, subst. fém.

    Néol. La toute première clarté du matin :
    Demain matin, dès l'aubette, les rédifs qui s'en vont en guerre feront tapage, et il y aura foule dans la mosquée. (P. Loti, Aziyadé, 1879, p. 132). Rheims1969.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? xvies. aubette (Epist. du Cheval. gris, Poés. fr. des xveet xvies., t. 3 ds Gdf. : Comme Phebus, par son cler saphirin Purifiant l'aubette du matin). Besch. 1845 le qualifie de ,,vieux``. Dér. de aube1*; suff. -ette*.


    AUBETTE2, AUBÈTE, subst. fém.

    A.? Anc. Guérite élevée, poste d'observation.
    Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.
    B.? HIST. MILIT.
    1. Bureau où les sous-officiers d'une garnison allaient à l'ordre.
    Rem. Attesté ds la plupart des dict. du xixeet xxesiècle.
    2. ,,Guichet de renseignements à l'entrée d'un établissement de la Marine Nationale (arsenal, ministère, etc.)`` (Gruss 1952).
    Rem. Attesté également ds Quillet 1965.
    C.? P. ext., région. (Ouest de la France et surtout Belgique)
    1. Kiosque à journaux.
    2. Abri servant de lieu d'attente d'un véhicule de transport en commun (autobus, tramway, etc.).
    Rem. Attesté ds Rob. Suppl. 1970.
    PRONONC. ET ORTH. ? 1. Forme phon. ? Seule transcr. ds Littré : ô-bè-t'. 2. Forme graph. ? Lar. encyclop. écrit aubette, Quillet 1965 aubette ou aubète (cf. aussi Lar. 19e, Littré et Guérin 1892). Besch. 1845 donne uniquement aubète.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1475-1506 cont. milit. Flandre hobette « cabane » (J. Molinet, Chroniques, ch. 241 cité par Dupire, Jean Molinet, la vie, les ?uvres, Paris, 1932, p. 228 : qui souffloit le feu en la hobette); 1475 Flandre aubette « id. » (Arch. Nord, B 1698, fo3 vods IGLF Litt. : Par plusieurs fois elle l'estoit venu veoir en la petite aubette ou il escripvoit) ? 1601 (Simon Goulart, Mémoires de la ligue, cité par Cohen ds Mélanges Thomas, p. 111 d'apr. A. Goosse ds Fr. mod., t. 21, pp. 221-222); repris dep. 1808 milit. (Boiste : Aubète ... espèce de corps-de-garde des bas-officiers); empl. dans la 2emoitié du xixes. en fr. de Belgique au sens de « abri servant de lieu d'attente pour un véhicule de transport en commun » et de « kiosque à journaux » v. M. Piron, Pour une contribution du français régional de Belgique au français universel ds B. de l'Académie royale de lang. et de litt. fr., t. 46, 1968, pp. 43-46, qui souligne l'intérêt qu'aurait le fr. universel à substituer ce mot à ceux de kiosque à journaux et de abri, refuge, cabane, etc. Dér. du m. fr. hobe « cabane, maisonnette » (1422 ds Gdf.), lui-même empr. au m. h. all. hûbe « coiffe, casque » (Lexer); l'évolution de sens vers « cabane » peut se concevoir d'apr. l'all. mod. Haube « bonnet » mais aussi « extrémité d'une chose, entre autres d'une construction : partie supérieure du bâtiment d'un moulin [dans un moulin à vent hollandais], partie supérieure d'une meule charbonnière » (Trubner, s.v. Haube); cf. aussi le néerl. mod. huif « ruche d'abeilles » ds Kluge20. L'all. et ses corresp. germ. (a. sax. hu?va, m. b. all., m. néerl. hu?ve, ags. hu?fe, a. nord. hufa « bonnet ») sont issus du germ. *hu?bon (Kluge20) à rattacher lui-même à la racine i.-e. *keu-bh- « voûte » (IEW t. 1, pp. 590-591). À rapprocher de l'a.fr. huve « coiffure » (ca 1230 Eustache le Moine ds Gdf.) empr. à l'a.b.frq. *hûba « coiffe », appartenant à la même famille germanique.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 1.
    BBG. ? Cohen (G.). Parler belge : aubette. In : [Mél. Thomas (A.)]. Paris, 1927, pp. 109-120. ? Gruss 1952. ? Le Clère 1960. ? Pohl (J.). La Maison ds les fr. marginaux. Vie Lang. 1969, p. 86, 149.


    Wiktionnaire


    Nom commun 1 - français

    aubette \o.b?t\ féminin

    1. Petite loge en bois ou en maçonnerie.
      1. (Vieilli) (Militaire) Construction où se tenait l'officier de quart responsable de la garde d'un établissement militaire.
      2. (Marine) Poste de garde d'un établissement naval à terre.
        • Présentez-vous à l'aubette.
      3. (Mobilier urbain) Abri public, abribus.
        • Je vais aller m'abriter sous l'aubette.
        • Pour compléter la transformation de ce trottoir, on déplacerait l'urinoir, qui serait installé près de l'aubette des tramways et parallèlement au mur. ? (André Hallays, En flânant à travers la France de Bretagne en Saintonge, Aunis et Saintonge, I: La Rochelle ; Librairie académique Perrin et Cie libraires-éditeurs, Paris, 1914, page 179.)
        • Depuis quelques jours, en effet, les voyageurs qui vont demander à l'aubette de Rochebonne un abri si utile cette année, peuvent admirer la superbe horloge dont nous sommes redevables à la générosité de M. Garnier-Bailly. ? (Paramé-Journal n°13 du 25 août 1912, rubrique Tablettes paraméennes, page 2, col. 2.)
      4. (Belgique) Kiosque.
        • Aubette à journaux, kiosque à journaux.

    Nom commun 2 - français

    aubette \o.b?t\ féminin

    1. Petite aube, première clarté du matin.
      • Demain matin, dès l'aubette, les rédifs qui s'en vont en guerre feront tapage, et il y aura foule dans la mosquée. ? (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    AUBETTE (ô-bè-t') s. f.
    • Terme d'administration militaire. Bureau où les sous-officiers d'une garnison vont à l'ordre.

    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    AUBETTE. Ajoutez?:
    2 Petite loge en bois ou en maçonnerie, Journ. offic. 22 sept. 1872, p. 6133, 1re col.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    France Terme

    Abri aménagé aux points de départ ou d'arrêt d'un moyen de transport en commun.

    FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

    Étymologie de « aubette »

    Diminutif de aube 1, à cause que l'on va d'ordinaire à l'ordre de bon matin.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom 1) (XIVe siècle) De l'ancien français hobette (« cabane, maisonnette »), diminutif en -ette de hobe (« cabane, maisonnette ») apparenté[1] à huve (« coiffe »), au néerlandais huif (« chaperon, ruche »), à l'anglais hive (« ruche »). Pour le lien sémantique entre « coiffe » et « petite construction » ? voir cappa et capella en latin.
    Même mot que le suivant, selon Littré « parce qu'on y prend les ordres à l'aube[2] ».
    (Nom 2) (XVIe siècle)[1] Dérivé de aube, avec le suffixe -ette[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AUBETTE1, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? xvies. aubette (Epist. du Cheval. gris, Poés. fr. des xveet xvies., t. 3 ds Gdf. : Comme Phebus, par son cler saphirin Purifiant l'aubette du matin). Besch. 1845 le qualifie de ,,vieux``. Dér. de aube1*; suff. -ette*.

    aubette au Scrabble


    Le mot aubette vaut 9 points au Scrabble.

    aubette

    Informations sur le mot aubette - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aubette au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aubette

    Les rimes de « aubette »


    On recherche une rime en ET .

    Les rimes de aubette peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Et

    Rimes de casette      Rimes de cadettes      Rimes de canzonettes      Rimes de aigrelette      Rimes de opérette      Rimes de gadgets      Rimes de caquettent      Rimes de îlette      Rimes de cueillette      Rimes de sept      Rimes de Jauchelette      Rimes de en-têtes      Rimes de tartelettes      Rimes de liquette      Rimes de mauviette      Rimes de minicassette      Rimes de lirette      Rimes de chouette      Rimes de frisquette      Rimes de alouette      Rimes de enquêtes      Rimes de clarinettes      Rimes de talonnettes      Rimes de amusette      Rimes de bandelette      Rimes de clochettes      Rimes de anachorète      Rimes de brusquette      Rimes de sudètes      Rimes de topettes      Rimes de ex-planète      Rimes de gigolette      Rimes de épaulettes      Rimes de oeuvrettes      Rimes de guillerette      Rimes de roupette      Rimes de gatte      Rimes de arêtes      Rimes de targette      Rimes de herminette      Rimes de facettes      Rimes de bébêtes      Rimes de inquiètent      Rimes de branlettes      Rimes de savonnette      Rimes de bercelonnette      Rimes de tempête      Rimes de volette      Rimes de merlette      Rimes de refaites     

    Mots du jour

    casette     cadettes     canzonettes     aigrelette     opérette     gadgets     caquettent     îlette     cueillette     sept     Jauchelette     en-têtes     tartelettes     liquette     mauviette     minicassette     lirette     chouette     frisquette     alouette     enquêtes     clarinettes     talonnettes     amusette     bandelette     clochettes     anachorète     brusquette     sudètes     topettes     ex-planète     gigolette     épaulettes     oeuvrettes     guillerette     roupette     gatte     arêtes     targette     herminette     facettes     bébêtes     inquiètent     branlettes     savonnette     bercelonnette     tempête     volette     merlette     refaites     


    Les citations sur « aubette »

    1. Le coeur de Nantes battra toujours pour moi avec les coups de timbre métalliques des vieux tramways jaunes virant devant l'aubette de la place du Commerce ...

      Auteur : Julien Gracq - Source : Lettrines


    Les citations sur aubette renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aubette en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aubette »

    Aubade Aubain Aubaine Aube Aube Aube Aubépine Auberge Aubergine Aubier Aubifoin Aubin Aubour Aubron Auburnien, ienne 

    Les mots débutant par aub  Les mots débutant par au

    aubade aubadent Aubagnan Aubagne Aubagne Aubagne aubain aubaine Aubaine aubaines Aubais Aubange Aubarède Aubas Aubazat Aubazines aube aube Aube Aube Aube Aubechies Aubéguimont Aubel Aubenas Aubenas-les-Alpes Aubenasson Aubencheul-au-Bac Aubencheul-aux-Bois Aubenton Aubepierre-Ozouer-le-Repos Aubepierre-sur-Aube Aubépin aubépine aubépines Auberchicourt Aubercourt aubère aubère aubères auberge Aubergenville auberges aubergine aubergine aubergines aubergiste aubergistes Aubérive Auberive 

    Les synonymes de « aubette»

    Les synonymes de aubette :

      1. abri
      2. abribus

    synonymes de aubette

    Fréquence et usage du mot aubette dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aubette » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aubette dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aubette ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aubette     Citation sur aubette   Poèmes aubette   Proverbes aubette   Rime avec aubette    Définition de aubette  


    Définition de aubette présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aubette sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aubette notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 23:52:05