Définition de « baguer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot baguer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur baguer pour aider à enrichir la compréhension du mot Baguer et répondre à la question quelle est la définition de baguer ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : baguer (t) (1ergroupe)

  • (orni) Placer une bague à la patte dun oiseau pour lidentifier.

  • (term|couture) Arranger les plis d’un habit, d’une robe, etc., et les arrêter avec du fil ou de la soie. - Il faut baguer avant de coudre.

  • (vx) (dés) (ucf|donner) des bagues, des bijoux à sa future. (réf|2) (-anagr-) bauger brague gabeur (-réf-) (R:DAF8) (R:Rivarol) (réf|2)


    Définitions de « baguer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BAGUER1, verbe trans.

    [Correspond à bague]
    A.? Garnir de bagues, d'anneaux.
    1. [L'obj. désigne une partie du corps hum.]
    a) Baguer un doigt, une main :
    1. Toutefois, à Chioggia, son chef d'?uvre [de Léopold Robert], aujourd'hui rebuté, revit... C'est l'anneau (...) que tous voudront baiser s'il retrouve la jolie main qu'un amoureux jadis bagua. Barrès, Amori et dolori sacrum,1902, p. 76.
    2. Charles Schweitzer porte un panama, un costume de flanelle crème à rayures noires, un gilet de piqué blanc, barré par une chaîne de montre; son pince-nez pend au bout d'un cordon; il s'incline sur moi, lève un doigt bagué d'or, parle. Sartre, Les Mots,1964, p. 16.
    Rem. L'emploi part. est le plus fréquent.
    b) Au fig. [Le compl. désigne une partie du corps, un objet] Entourer comme d'une bague. Un cou bagué de velours (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 176):
    3. Guiscard entra, à la lisière marine, dans l'eau transparente, presque immobile, dont les molles ondulations, l'insensible déferlement baguèrent de froid ses chevilles... A. Arnoux, Royaume des ombres,1954, p. 177.
    2. P. méton., rare. Baguer une jeune fille, une jeune femme. Lui mettre la bague au doigt.
    ? Baguer une jeune fille. Lui offrir une bague de fiançailles; p. ext. s'engager à l'épouser, l'épouser :
    4. [Isa à Maurice, en pensée] (...) vous êtes un bon garçon (...) qui aurait dû se trouver une jeune fille (...) pour baguer sans histoires une vraie MmeMéliset. H. Bazin, Qui j'ose aimer,1956, p. 87.
    ? Vx. Baguer sa fiancée (Lar. 19e). Lui donner bagues et joyaux (cf. bague* A).
    B.? Emplois techn.
    1. HORTIC. Pratiquer une entaille circulaire dans l'écorce d'arbres fruitiers en fleurs, pour hâter la fructification et arrêter la sève descendante. Baguer une branche pour qu'elle retienne son fruit (Lar. 19e).
    2. MAR. ,,Passer deux bagues, cosses, etc. l'une dans l'autre pour le besoin du gréement`` (Soé-Dup. 1906). Baguer des cosses (Besch. 1845, Lar. 19e). Cosses baguées (Nouv. Lar. ill.) :
    5. ... la voile d'ouragan qui fut chronologiquement le premier foc baguée, sur le petit étai. J. de La Varende, Jean Bart pour de vrai,1957, p. 194.
    3. ORNITH. Fixer un anneau à la patte des oiseaux migrateurs ou des volailles en vue d'observations scientifiques ou pour distinguer les couvées. Baguer un pigeon voyageur (Rob.), baguer un oiseau (Quillet 1965, Dub.).
    4. TABAC (INDUSTR. DU). Entourer d'un anneau de papier doré les cigares de marque. Un cigare bagué d'or (Rob., Dub.); cf. aussi P. Vialar, La Mort est un commencement, La Carambouille, 1949, p. 158 et A. Arnoux, Double chance, 1958, p. 19.
    5. TECHNOL. Maintenir par une ou plusieurs bagues métalliques (cf. A. Herdner, Constr. et conduite des locomotives à vapeur, p. 310).
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. xves. baguer une femme « doter de robes, bijoux, trousseaux » (L.XI, Nouv., LXXVIII, Jacob ds Gdf. : Quant elle eut dit tout au long de ce bon escuier, du chevalier s'est accusee, qui comme l'aultre l'avoit bien baguee); 2. 1838 technol. (Ac. Compl. 1842 : Baguer [...] marine, Employer deux cosses en les faisant passer l'une dans l'autre. Baguer hortic. Greffer. Faire le baguage); 3. 1902 bagué « garni de bagues », supra ex. 1. Dénominatif de bague*; dés. -er.


    BAGUER2, verbe trans.

    [Correspond à bagues]
    A.? COUTURE. Faire tenir à grands points de bâti les plis d'une robe, pour les empêcher de s'ouvrir. Synon. faufiler.Il faut baguer avant que de coudre (Ac. 1798-1932, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.). Baguer un habit, une robe (Lar. 19e).
    B.? COMM. et MAR. Emballer avec précaution des fruits qui craignent le transport en fixant, en plaçant des bagues. Baguer des cerises, du raisin (Lar. 19e), Baguer des pêches (Guérin 1892).
    Prononc. : [bague], (je) bague [bag] (Passy 1914 note [ba:g]). Étymol. et Hist. 1. 1450 « emballer, mettre en ballot sous toile cousue ou cordée, lier » (Gilles de Trasignies, 184a, éd. O.L.B. Wolff ds T.-L. : Tentes et trefs trousserent et baguerent) ? 1611 Cotgr.; repris au xixes. au sens de « emballer avec précaution des fruits délicats » (Lar. 19e); 2. 1680 p. ext. (Rich. : Baguer [...] Terme de couturiere en drap. Faire tenir les plis d'un habit avec de grands fils). Dénominatif de bagues*; dés. -er.


    Wiktionnaire


    Verbe - ancien français

    baguer \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

    1. Emballer, empaqueter.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Plier bagage.

    Verbe 2 - français

    baguer \ba.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Couture) Arranger les plis d'un habit, d'une robe, etc., et les arrêter avec du fil ou de la soie. Faufiler
      • Il faut baguer avant de coudre.
    2. (Désuet) Donner des bagues, des bijoux à sa future?[1].

    Verbe 1 - français

    baguer \ba.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Ornithologie) Placer une bague à la patte d'un oiseau pour l'identifier.
      • En fait, il faut baguer beaucoup d'oiseaux pour obtenir quelques reprises; pour 100.000 individus marqués chaque année en France, 1500 à 2000 sont retrouvés (taux de reprise = 2.000/100.000 = 2%). ? (Jean-François Dejonghe, Les oiseaux des villes et des villages, 1983)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    BAGUER (ba-ghé) v. a.
    • Terme de tailleur. Arranger et coudre à grands points les doublures d'un habit, d'une robe, etc.

    SYNONYME

    La différence entre baguer et bâtir est que, quand on a bagué, les grands points restent, et que, quand on a bâti, on enlève ces grands points qui n'étaient que provisoires.


    HISTORIQUE

    XVe s. Edouard fist trousser et baguer tout son bagage, J. de Troyes, Chron. 1475. Nous gaignerons nostre escot, car icelle femme est bien baguée, et creez qu'elle a desrobé qui que ce soit, Du Cange, baga. Et Dieu sait s'elle partit, bien baguée [nippée], Louis XI, Nouv. LXVII.

    XVIe s. ? Navrent les uns et les aulcuns tuerent, Les autres prins lyerent et baguerent, Marot, J. V, 28. ? Pour voir amener le Biarnois prisonnier en triomphe, lié et bagué [enchaîné], Sat. Ménip. p. 22.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    BAGUER, v. act. terme de Tailleur, de Couturiere, &c. c'est arranger les plis d'un habit, & les arrêter ensemble avec de la soie ou du fil.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « baguer »

    Baguer, en termes de tailleur, signifie joindre, attacher, et est donc au fond l'ancien baguer, lier, attacher. En espagnol, baga, corde pour attacher une charge sur une bête de somme, de même racine que bagage (voy. BAGUES).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Verbe 1) De bague.
    (Verbe 2) De bagues (bagage).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BAGUER1, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. xves. baguer une femme « doter de robes, bijoux, trousseaux » (L.XI, Nouv., LXXVIII, Jacob ds Gdf. : Quant elle eut dit tout au long de ce bon escuier, du chevalier s'est accusee, qui comme l'aultre l'avoit bien baguee); 2. 1838 technol. (Ac. Compl. 1842 : Baguer [...] marine, Employer deux cosses en les faisant passer l'une dans l'autre. Baguer hortic. Greffer. Faire le baguage); 3. 1902 bagué « garni de bagues », supra ex. 1. Dénominatif de bague*; dés. -er.

    baguer au Scrabble


    Le mot baguer vaut 9 points au Scrabble.

    baguer

    Informations sur le mot baguer - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot baguer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    baguer

    Les rimes de « baguer »


    On recherche une rime en GE .

    Les rimes de baguer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ge

    Rimes de prodiguait      Rimes de dingué      Rimes de relargué      Rimes de reléguée      Rimes de extravaguer      Rimes de divulgué      Rimes de naviguaient      Rimes de distingué      Rimes de fringué      Rimes de déléguaient      Rimes de haranguer      Rimes de fourgués      Rimes de flingués      Rimes de gaie      Rimes de dialoguée      Rimes de schlinguait      Rimes de catalogué      Rimes de divaguez      Rimes de refourgué      Rimes de délégués      Rimes de narguées      Rimes de gais      Rimes de haranguée      Rimes de investiguer      Rimes de reléguait      Rimes de caguait      Rimes de droguée      Rimes de brigué      Rimes de élaguais      Rimes de subjuguait      Rimes de irriguait      Rimes de fringuer      Rimes de endiguer      Rimes de enverguée      Rimes de harangué      Rimes de narguer      Rimes de blaguaient      Rimes de alpagués      Rimes de alpaguée      Rimes de alléguais      Rimes de promulguées      Rimes de voguer      Rimes de baguée      Rimes de dialoguai      Rimes de conjuguée      Rimes de tanguer      Rimes de dialoguées      Rimes de droguée      Rimes de targuez      Rimes de liguées     

    Mots du jour

    prodiguait     dingué     relargué     reléguée     extravaguer     divulgué     naviguaient     distingué     fringué     déléguaient     haranguer     fourgués     flingués     gaie     dialoguée     schlinguait     catalogué     divaguez     refourgué     délégués     narguées     gais     haranguée     investiguer     reléguait     caguait     droguée     brigué     élaguais     subjuguait     irriguait     fringuer     endiguer     enverguée     harangué     narguer     blaguaient     alpagués     alpaguée     alléguais     promulguées     voguer     baguée     dialoguai     conjuguée     tanguer     dialoguées     droguée     targuez     liguées     


    Les citations sur « baguer »

    Les citations sur baguer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot baguer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « baguer »

    Bagage Bagasse Bagatelier Bagatelle Bagnole Bague Baguenaude Baguenauder Baguenauderie Baguenaudier Baguer Bagues Baguette Baguier 

    Les mots débutant par bag  Les mots débutant par ba

    bagage bagagerie bagages bagagiste bagagistes Bagard bagarraient bagarrais bagarrait bagarrant bagarre bagarre bagarré bagarrée bagarrent bagarrer bagarrerais bagarrerait bagarres bagarres bagarrés bagarreur bagarreur bagarreurs bagarreurs bagarreuse bagarreuse bagarreuses bagarrez bagarrons Bagas bagasse Bagat-en-Quercy bagatelle bagatelles Bâgé-la-Ville Bâgé-le-Châtel Bagert Bages Bages Bagimont Bagiry Bagnac-sur-Célé bagnard bagnards bagne Bagneaux Bagneaux-sur-Loing Bagnères-de-Bigorre Bagnères-de-Luchon 

    Les synonymes de « baguer»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot baguer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « baguer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot baguer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Baguer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations baguer     Citation sur baguer   Poèmes baguer   Proverbes baguer   Rime avec baguer    Définition de baguer  


    Définition de baguer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot baguer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot baguer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 15:33:01