Définition de « embringuer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot embringuer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur embringuer pour aider à enrichir la compréhension du mot Embringuer et répondre à la question quelle est la définition de embringuer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Entraîner dans une aventure qu’on risque fort de regretter.


    Définitions de « embringuer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EMBRINGUER, verbe trans.

    Fam. et pop.
    A.? Emploi trans. Engager (quelqu'un) de manière embarrassante dans un groupe constitué en vue d'une entreprise commune, (le) placer dans une situation inconfortable.
    1. Domaine matériel,au part. passé passif. Qu'est-ce que la République a fait de notre jeune neveu? (...) Le voilà embringué dans les armées de Valmy. ? Surveille ton vocabulaire, Monseigneur. Un évêque, même en disgrâce, ne dit pas embringué : il dit embrigadé (Giono, Eau vive,1943, p. 276).Vous êtes bien embringué avec tous ces paquets! (Rob.Suppl.1970) :
    ... souvent je les évoque [les fantassins portugais du xvies.], morion en tête, soufflant, suant sous la cuirasse ou le haubert, grimpant exténués le dur raidillon du Caminho de Mar, inextricablement embringués avec leur espingarde et peut-être une couleuvrine dans la brousse de la côte qui monte de Santos à Sao-Paulo... Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 361.
    2. Domaine intellectuel ou moral.Se laisser embringuer. Ah! cette mort, comme on la redoute, dans le clan des laïcs et des sceptiques (...) Comme elle préoccupe et embringue tous ceux qui devraient pourtant se moquer d'elle (L. Daudet, Stup. XIXes.,1922, p. 29).Le bougre, il [Desmond] va taper Léa, l'embringuer dans une affaire (...) je vais la prévenir par téléphone (Colette, Fin Chéri,1926, p. 67).
    ? Souvent au part. passé passif. Des chercheurs comme Ranvier, Mathias (...) se sont vus embringués, retardés, mis sous le boisseau parce qu'ils n'acceptaient pas les yeux fermés, les bourdes pseudophilosophiques (L. Daudet, Stup. XIXes.,1922p. 226).
    B.? Emploi pronom. réfl. Se mettre dans une situation intellectuelle ou morale inconfortable, s'embarrasser. Mécontent de soi et des autres, l'apostat Ernest [Renan] dodeline avec des yeux froids. Il s'est embringué de Kant et d'Hegel et il ne s'en dépêtrera plus (L. Daudet, Rech. beau,1932, p. 139).J'ai perdu mes coordonnées, je me suis embringué dans un univers à quarante-deux dimensoins (Aymé, B?uf cland.,1939, p. 91).
    Prononc. : [? ?b? ? ?ge], (j')embringue [? ?b? ? ?:g]. Étymol. et Hist. 1915 s'embringuer (L. Daudet, Entre-deux-guerres, p. 120). Orig. obsc.; peut-être dér. de bringue « morceau » (FEW t. 1, p. 530 a) comme débringuer*; les rapports avec embriguer « charger » (1586, Gentillet, Le Bureau du Concile de Trente, p. 360 ds Gdf., s.v. embriquer, v. aussi FEW t. 15, 1, p. 279 a), imbrinqué « chargé » (xves. Test. de Jeh. de Poyctiers, ap. Guiffrey, Procès crim. de Jehan de Poyctiers, p. 186 ds Gdf.), imbringuer « charger » (1754 ds Encyclop. t. 4, s.v. desimbringuer), imbringue adj. « embarrassé, caché » (1838, Ac. Compl. 1842) (v. aussi FEW t. 15, 1, p. 288 a) sont obscurs. Fréq. abs. littér. : 8.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    embringuer \??.b???.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Entraîner dans une aventure qu'on risque fort de regretter.
      • J'ai pris des engagements, signé des traités, accepté des dédits, et, maintenant me voilà pincé, cloué, embringué comme on dit. ? (Gavroche, « Fol orgueil » in La Lanterne, 25 octobre 1894, page 3)
      • ? Et depuis ce jour, j'ai senti que j'étais embringué dans le destin de Galard. Et depuis ce jour Galard ne me quitte plus. Et depuis ce jour, je deviens lentement, inexorablement, Galard !... ? (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 227)
      • Il était embringué dans le système du travail huit heures-midi, deux heures-six heures avec rabiot même, s'accrocher à son poste, se montrer indispensable, compétent, un « cadre de valeur ». ? (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 414)
      • Les peines encourues étaient énormes par rapport au butin. Il chercha quel mot qualifierait le mieux Poulou et Gino. « Baltringues » lui sembla le plus congruent. Lui qui détestait les romans policiers s'était embringué avec des baltringues. A présent le plus urgent était de toucher sa part ridicule et de leur fausser compagnie. ? (Georges Olivier Châteaureynaud, Le corps de l'autre, éd. Grasset & Fasquelle, 2010, page 90)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0
    EMBRINGUER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1915 s'embringuer (L. Daudet, Entre-deux-guerres, p. 120). Orig. obsc.; peut-être dér. de bringue « morceau » (FEW t. 1, p. 530 a) comme débringuer*; les rapports avec embriguer « charger » (1586, Gentillet, Le Bureau du Concile de Trente, p. 360 ds Gdf., s.v. embriquer, v. aussi FEW t. 15, 1, p. 279 a), imbrinqué « chargé » (xves. Test. de Jeh. de Poyctiers, ap. Guiffrey, Procès crim. de Jehan de Poyctiers, p. 186 ds Gdf.), imbringuer « charger » (1754 ds Encyclop. t. 4, s.v. desimbringuer), imbringue adj. « embarrassé, caché » (1838, Ac. Compl. 1842) (v. aussi FEW t. 15, 1, p. 288 a) sont obscurs.

    embringuer au Scrabble


    Le mot embringuer vaut 14 points au Scrabble.

    embringuer

    Informations sur le mot embringuer - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot embringuer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    embringuer

    Les rimes de « embringuer »


    On recherche une rime en GE .

    Les rimes de embringuer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ge

    Rimes de harenguet      Rimes de fatiguaient      Rimes de divaguait      Rimes de dialoguait      Rimes de harangué      Rimes de endigué      Rimes de drogué      Rimes de promulgués      Rimes de margay      Rimes de fringué      Rimes de prodigués      Rimes de fourguer      Rimes de divulguées      Rimes de droguées      Rimes de fugué      Rimes de flinguez      Rimes de défarguaient      Rimes de alpagués      Rimes de distinguer      Rimes de carguer      Rimes de déglinguées      Rimes de défarguer      Rimes de léguais      Rimes de portugais      Rimes de reggaes      Rimes de narguées      Rimes de divulgués      Rimes de dagué      Rimes de bagués      Rimes de largués      Rimes de bagué      Rimes de alléguais      Rimes de relégués      Rimes de déléguaient      Rimes de alléguée      Rimes de fuguait      Rimes de bégaies      Rimes de subjuguaient      Rimes de délégués      Rimes de bagué      Rimes de refourguées      Rimes de carguées      Rimes de fringuez      Rimes de aux aguets      Rimes de zigzaguée      Rimes de droguaient      Rimes de léguait      Rimes de schlinguait      Rimes de flinguait      Rimes de dialoguer     

    Mots du jour

    harenguet     fatiguaient     divaguait     dialoguait     harangué     endigué     drogué     promulgués     margay     fringué     prodigués     fourguer     divulguées     droguées     fugué     flinguez     défarguaient     alpagués     distinguer     carguer     déglinguées     défarguer     léguais     portugais     reggaes     narguées     divulgués     dagué     bagués     largués     bagué     alléguais     relégués     déléguaient     alléguée     fuguait     bégaies     subjuguaient     délégués     bagué     refourguées     carguées     fringuez     aux aguets     zigzaguée     droguaient     léguait     schlinguait     flinguait     dialoguer     


    Les citations sur « embringuer »

    Les citations sur embringuer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot embringuer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « embringuer »

    Embabouiné, ée Embabouiner Embâcle Emballer Emballeur Embandé, ée Embarbé, ée Embarbotter (s') Embarbouiller Embarcadère Embarqué, ée Embarquement Embarquer Embarras Embarrassant, ante Embarrassé, ée Embarrassement Embarrasser Embarrer Embarriquer Embarrure Embas Embasement Embastillé, ée Embastillement Embastiller Embâter Embâtonné, ée Embâtonner Embatre Embauche Embaucher Embaucheur Embaumé, ée Embaumement Embaumer Embecquer Embéguiné, ée Embéguiner Embellir Embellissant, ante Embellissement Emberlucoquer (s') Embesogné, ée Embeurrer Emblaver Emblée (d') Emblème Embler Embobeliner ou embobiner 

    Les mots débutant par emb  Les mots débutant par em

    embabouiner embâcle emballa emballage emballages emballai emballaient emballais emballait emballant emballât emballe emballé emballé emballée emballée emballées emballées emballement emballements emballent emballer emballera emballeraient emballerait emballeras emballèrent emballerons emballes emballés emballés emballeur emballeurs emballeuse emballeuses emballez emballons embaluchonnés embarbouilla embarbouillé embarcadère embarcadères embarcation embarcations embardée embardées embargo embargos embarqua embarquai 

    Les synonymes de « embringuer»

    Les synonymes de embringuer :

      1. embarquer
      2. attirer
      3. inciter
      4. provoquer

    synonymes de embringuer

    Fréquence et usage du mot embringuer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « embringuer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot embringuer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Embringuer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations embringuer     Citation sur embringuer   Poèmes embringuer   Proverbes embringuer   Rime avec embringuer    Définition de embringuer  


    Définition de embringuer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot embringuer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot embringuer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 00:37:07