Définition de « tartan »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tartan de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur tartan pour aider à enrichir la compréhension du mot Tartan et répondre à la question quelle est la définition de tartan ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : tartan (m)

  • Étoffe de laine à carreaux de diverses couleurs, qui est très employée en écosse.

  • (ext) Vêtement, châle fait de cette étoffe.

  • (term|marque déposée) Matériau à base de polyuréthane servant essentiellement à réaliser des pistes pour des épreuves sportives. (WP) (-réf-)


    Définitions de « tartan »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TARTAN1, subst. masc.

    INDUSTR. TEXT. ET VESTIM.
    A. ? [En Écosse]
    1. Étoffe de laine à grands carreaux de diverses couleurs que les Écossais utilisent pour la confection de certains vêtements. Le plaid bariolé de tartan et la toque dissimulent la jupe et le béguin à coque (Gautier, Albertus, 1833, p. 130).D'immenses étoffes de soie bariolée d'incarnat, de vert et de jaune, à la façon du tartan écossais (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 94).
    ? En partic. Étoffe dont le dessin caractérise un clan écossais particulier. Je vous reverrai souvent dans cette petite robe de mousseline de laine aux couleurs d'un tartan de je ne sais quel clan d'Écosse (Balzac, Pts bourg., 1850, p. 72).
    2. P. méton. Vêtement écossais coupé dans du tartan, généralement un châle, un kilt ou un grand manteau. Mervyn, ce fils de la blonde Angleterre, vient de prendre chez son professeur une leçon d'escrime, et, enveloppé dans son tartan écossais, il retourne chez ses parents (Lautréam., Chants Maldoror, 1869, p. 327).
    B. ? P. anal.
    1. Étoffe de laine ou d'une autre matière dont le dessin imite le tartan écossais. Un vêtement en/de tartan. Une vieille femme enveloppée d'étoffe dite tartan, et qui ressemblait à une portière endimanchée (Balzac, Cous. Bette, 1846, p. 345).Elle portait une misérable robe en lambeaux, dont la jupe déchiquetée et trop courte, montrait ses pieds chaussés de vieux souliers d'homme; un châle de tartan était noué autour de son corps, et ses bras sortaient de ce châle, demi-nus, violets de froid (Zola, M. Férat, 1868, p. 210).
    ? En appos. Flanelle tartan. Flanelle à dessin écossais utilisée pour doubler certains vêtements. La flanelle tartan à grands carreaux de couleurs sert surtout de doublure (Doresse, Tissus fém., 1949, p. 106).Absol. Un nombre considérable de manteaux gabardine pure laine, beige, richement doublés (...) tartan (Le Figaro, 1er-2 déc. 1951, p. 5, col. 1).
    2. Vêtement et, plus spécialement, châle ou plaid fait d'un tissu généralement semblable au tartan écossais. Elle roula son mari dans un grand tartan et l'emporta sous son bras comme une vieille momie entourée de bandelettes (A. Daudet, Pt Chose, 1868, p. 213).Il est entendu que ta famille a le droit de se servir du tartan rouge à carreaux blancs, mais que personne ne doit toucher au tartan vert à carreaux bleus et jaunes. - Le tartan vert, je le mets sur les jambes de la petite quand elle est malade (Colette, Mais. Cl., 1922, p. 159).
    ? En appos. Châle tartan. Elle jeta sur ses épaules un châle tartan à carreaux gris et blancs (Ponson du Terr., Rocambole, t. 1, 1859, p. 110).De durs bras de laboureurs (...) m'enlevaient et me déposaient au fond de la voiture (...) bien roulée dans le châle tartan rouge (Colette, Mais. Cl., 1922, p. 71).
    Prononc. et Orth.: [ta?t? ?]. Homon. et homogr. tartan3. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. a) 1792 « étoffe de laine à larges carreaux de différentes couleurs utilisée dans le costume écossais » (P.-N. Chantreau, Voyage dans les trois royaumes d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande, v. philibeg étymol.); b) 1843 « étoffe de même genre, en France » (Sue, Myst. Paris, t. 7, p. 14); 2. par identification du tartan au plaid* séparé du kilt et porté comme une écharpe sur l'épaule a) 1819 (Boiste: Tartan [...] vêtement des Écossais); b) 1842 en France « sorte de châle fait d'un tissu de même genre que le tartan écossais » (Reybaud, J. Paturot, p. 77). Empr. à l'angl.tartan, terme d'orig. obsc. att. dep. le déb. xvies. et désignant un tissu écossais dont le dessin des couleurs est caractéristique de chaque clan et qui est notamment utilisé pour constituer le plaid et le kilt et, p. méton., désigne le dessin du tissu ou celui qui en est revêtu (v. NED). Rien ne confirme l'hyp. d'une orig. dans le fr. tiretaine*, à partir de la forme tertaine att. en 1487 ds Gdf. Compl., ni dans l'a. fr. tartaire, tartaine (FEW t. 19, p. 186a) qui désigne une riche étoffe de soie. Fréq. abs. littér.:33.
    DÉR.
    Tartanelle, subst. fém.Étoffe de laine à carreaux de couleur, analogue au tartan. Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d'Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous (Zola, Bonh. dames, 1883, p. 391).? [ta?tan?l]. ? 1reattest. 1875 (Lar. 19e); de tartan1, suff. -elle*.
    BBG. ? Barb. Infl. 1923, p. 5. ? Bonn. 1920, p. 152.


    TARTAN2, subst. masc.

    Revêtement de sol, fait d'un agglomérat d'amiante, de plastique et de caoutchouc, très utilisé dans les salles de sport et les stades olympiques en raison de sa souplesse et de son inaltérabilité. En dehors des applications sportives, le tartan est appelé à être utilisé dans d'autres domaines, en particulier le bâtiment (Quillet Suppl.1971).Dans le stade [le stade olympique Queen Élizabeth II à Brisbane] on créera une piste en tartan de 400 mètres, à neuf couloirs (Le Monde aujourd'hui,14-15 avr. 1985, p. IX).
    Prononc. et Orth.: [ta?t? ?]. Homon. et homogr. tartan3. Étymol. et Hist. 1968 (L'Aurore, 12-13 oct., 22eds Höfler Anglic.). N. de marque déposé aux États-Unis en 1964 (NED Suppl.2) par la Société 3 M (Minnesota Mining & Manufacturing Company) qui fabrique les produits Scotch (v. scotch2) et dont le conditionnement comporte un dessin de tissu tartan (v. tartan1).


    TARTAN3, subst. masc.

    HIST. ANC. ,,Dignité militaire assyrienne correspondant au grade de général`` (Dheilly 1964). Le tartan ou général des armées de Sargon traversa le pays de Juda pour aller conduire une expédition en Égypte (Renan, Hist. peuple Isr., t. 3, 1891, p. 12).L'armée, qui est pour les Assyriens une institution atteignant un développement qu'elle n'a jamais connu en Babylonie, est sous les ordres du Roi d'abord, ensuite du Tartan, le généralissime ministre de la guerre (G. Contenau, La Civilisation d'Assur et de Babylone, Genève, éd. Famot, 1975, p. 323).
    Prononc. et Orth.: [ta?t? ?]. Homon. et homogr. tartan1, 2. Étymol. et Hist. Ca 1170 Tharthan (Rois, éd. Le Roux de Lincy, p. 407 [2 Rois 18, 17]: Tharthan [ici considéré comme n. propre] e Rapsaris e Rapsacen); 1891 tartan« général des armées » (Renan, loc. cit.). Empr. à l'hébr. bibliquetarta?n, titre de général assyrien (2 Rois 18, 17; Isaïe 20, 1), et celui-ci à l'assyrien tartânu, turtânu (cf. F. Brown, S. R. Driver et Ch. A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament). D'apr. Bible 1912, s.v. Tharthan ,,ce mot a été pris pour un nom propre pendant des siècles, jusqu'aux découvertes assyriennes de la dernière partie du xixesiècle. C'est en réalité un titre de dignité correspondant dans l'armée assyrienne à celui du général``. La Bible de Jérusalem, nouv. éd. 1973, trad. ,,général en chef``, en Isaïe 20, 1.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    tartan \ta?.t??\ masculin

    1. (Textile) Étoffe de laine à carreaux de diverses couleurs, qui est très employée en Écosse.
      • La femme qui accompagnait le Maître d'école était vieille, assez proprement vêtue d'une robe brune, d'un tartan à carreaux rouges et noirs, et d'un bonnet blanc. ? (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
      • Elle étale sur ses genoux pointus un petit tartan écossais ; puis l'aide à enfiler des gants de fil noir. ? (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 338)
      • « C'est du bon drap que vous avez là, dites donc, monsieur. C'est du tartan ou quoi ? À moins que ce soit du drap de marine ? Je connais Toulon, moi. J'ai été charpentier à l'Arsenal. Où donc que c'est fabriqué un drap pareil ? » ? (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 409)
      • À six ou sept ans tout au plus, Gabrielle est déjà une dame en miniature. Debout, en crinoline courte et corsage de tartan, elle pose la main, d'un geste ferme en même temps que léger, sur l'épaule du petit frère assis près d'elle. ? (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 200)
    2. (Par extension) Vêtement ou châle fait de cette étoffe.
      • Elle roula son mari dans un grand tartan et l'emporta sous son bras comme une vieille momie entourée de bandelettes. ? (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 167)
      • À la manière dont il s'est disposé, après avoir rangé son sac de voyage et débouclé son tartan à couleurs voyantes, j'ai reconnu le « traveller » anglo-saxon, habitué aux longs déplacements, [?]. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre II, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
      • (En apposition) Elle portait une robe émeraude que l'artiste avait cru assortir aux yeux, et un énorme chapeau à coques de ruban tartan qu'elle arbore aussi dans une silhouette découpée vers cette époque. ? (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 294)
    3. (Marque déposée) Matériau à base de polyuréthane servant essentiellement à réaliser des pistes pour des épreuves sportives.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    TARTAN. n. m.
    Étoffe de laine à carreaux de diverses couleurs, qui est très employée en Écosse. Il se dit par extension, d'un Vêtement, d'un châle de cette étoffe.

    Littré

    TARTAN (tar-tan) s. m.
    • 1Étoffe écossaise à carreaux de diverses couleurs.
    • 2Vêtement de tartan.

    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    TARTAN. - ÉTYM. Ajoutez?: Les dictionnaires anglais donnent tartan comme d'origine française. M. Petilleau pense que c'est la transcription anglaise du mot français tiretaine.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « tartan »

    Origine inconnue. Les dictionnaires anglais disent qu'en leur langue tartan est d'origine française. D'après Michelet, Orig. du droit, p. 209, il vient du gallique tarstin ou tarsuin, de travers.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XVe siècle) Calque de l'anglais tartan, du moyen français tiretaine (« drap tissé grossièrement »), issu de l'ancien français tiret (« étoffe précieuse »), diminutif de tire (« étoffe de soie »), lui-même issu du latin tyrius (« étoffe de Tyr »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TARTAN1, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. a) 1792 « étoffe de laine à larges carreaux de différentes couleurs utilisée dans le costume écossais » (P.-N. Chantreau, Voyage dans les trois royaumes d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande, v. philibeg étymol.); b) 1843 « étoffe de même genre, en France » (Sue, Myst. Paris, t. 7, p. 14); 2. par identification du tartan au plaid* séparé du kilt et porté comme une écharpe sur l'épaule a) 1819 (Boiste: Tartan [...] vêtement des Écossais); b) 1842 en France « sorte de châle fait d'un tissu de même genre que le tartan écossais » (Reybaud, J. Paturot, p. 77). Empr. à l'angl.tartan, terme d'orig. obsc. att. dep. le déb. xvies. et désignant un tissu écossais dont le dessin des couleurs est caractéristique de chaque clan et qui est notamment utilisé pour constituer le plaid et le kilt et, p. méton., désigne le dessin du tissu ou celui qui en est revêtu (v. NED). Rien ne confirme l'hyp. d'une orig. dans le fr. tiretaine*, à partir de la forme tertaine att. en 1487 ds Gdf. Compl., ni dans l'a. fr. tartaire, tartaine (FEW t. 19, p. 186a) qui désigne une riche étoffe de soie.

    tartan au Scrabble


    Le mot tartan vaut 6 points au Scrabble.

    tartan

    Informations sur le mot tartan - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot tartan au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    tartan

    Les rimes de « tartan »


    On recherche une rime en T@ .

    Les rimes de tartan peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en t@

    Rimes de endettant      Rimes de réconfortants      Rimes de innocentant      Rimes de désinfectant      Rimes de escamotant      Rimes de hydratant      Rimes de caquetant      Rimes de rétractant      Rimes de printemps      Rimes de relatant      Rimes de contractant      Rimes de concomitant      Rimes de rebutants      Rimes de voletant      Rimes de répétant      Rimes de furetant      Rimes de réinventant      Rimes de complotant      Rimes de mendigotant      Rimes de montants      Rimes de remontants      Rimes de rejetant      Rimes de attestant      Rimes de incitant      Rimes de déshydratant      Rimes de toussotant      Rimes de électrocutant      Rimes de consentant      Rimes de occitan      Rimes de nonobstant      Rimes de compromettant      Rimes de clapotant      Rimes de expérimentant      Rimes de vantant      Rimes de rabattant      Rimes de complétant      Rimes de cohabitant      Rimes de dégurgitant      Rimes de impotents      Rimes de exceptant      Rimes de éructant      Rimes de récitants      Rimes de assistant      Rimes de tans      Rimes de exportant      Rimes de temps      Rimes de partant      Rimes de écoutant      Rimes de doutant      Rimes de irritants     

    Mots du jour

    endettant     réconfortants     innocentant     désinfectant     escamotant     hydratant     caquetant     rétractant     printemps     relatant     contractant     concomitant     rebutants     voletant     répétant     furetant     réinventant     complotant     mendigotant     montants     remontants     rejetant     attestant     incitant     déshydratant     toussotant     électrocutant     consentant     occitan     nonobstant     compromettant     clapotant     expérimentant     vantant     rabattant     complétant     cohabitant     dégurgitant     impotents     exceptant     éructant     récitants     assistant     tans     exportant     temps     partant     écoutant     doutant     irritants     


    Les citations sur « tartan »

    1. Tartane: Viens dans ma tartane, Belle Grecque à l'oeil noir (Romance).

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    2. Le petit port d'embarquement est celui des salines. Un long chenal, bordé de meules éblouissantes, dirige vers la haute mer. Des garçons, pieds nus, portant sur la nuque des récipients remplis de sel, les vidaient dans des tartanes.

      Auteur : Roger Peyrefitte - Source : Du Vésuve à l'Etna (1952)


    Les citations sur tartan renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tartan en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « tartan »

    Tarabiscoté, ée Tarabusté, ée Tarabuster Tarantaise Tarantass Tarare Taraud Tard Tardement Tarder Tardif, ive Tardivement Tardiveté Tare Tarentelle Tarentule Tarer Targe Targette Targuer Tari, ie Taricheute Tarière Tarif Tarin Tarir Tarissable Taro Tarole Tarots Tarpéienne Tarse Tartare Tartare Tartareux, euse Tartariforme Tartarisé, ée Tarte Tartelette Tartine Tartouillade Tartouiller Tartouilleur Tartre Tartreux, euse Tartufe Tartuferie Tartufier 

    Les mots débutant par tar  Les mots débutant par ta

    tar tara Tarabel tarabiscot tarabiscotages tarabiscoté tarabiscotée tarabiscotée tarabiscotées tarabiscotés tarabiscotés tarabustait tarabuste tarabusté tarabustent tarabuster tarabustèrent tarabustes tarabustés Taradeau tarama tarare Tarare Tarascon Tarascon-sur-Ariège Tarasteix taratata taraud taraudaient taraudait taraudant taraude taraudé taraudée taraudées taraudent tarauder taraudèrent taraudés tarauds tarbais tarbais Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes tarbouche tarbouif 

    Les synonymes de « tartan»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot tartan dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « tartan » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot tartan dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Tartan ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations tartan     Citation sur tartan   Poèmes tartan   Proverbes tartan   Rime avec tartan    Définition de tartan  


    Définition de tartan présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot tartan sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot tartan notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 22:48:21