Définition de « trembler »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot trembler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur trembler pour aider à enrichir la compréhension du mot Trembler et répondre à la question quelle est la définition de trembler ?
Une définition simple :
Définitions de « trembler »
Trésor de la Langue Française informatisé
TREMBLER, verbe intrans.
Wiktionnaire
Verbe - français
trembler \t???.ble\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Être agité de petites et fréquentes secousses.
- On ne voyait pas les tramways. [?]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage [?]. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
- Lorsque Bishop revint et posa un gobelet fumant devant elle, Anise referma les mains dessus pour se réchauffer ; il faisait trente-cinq degrés à l'ombre, et pourtant elle tremblait de froid. ? (Kay David, L'ombre du doute, traduit de l'anglais par B. Dufy, en recueil avec La machination de Harper Allen, éd. Harlequin (coll. Black Rose), 2009, chap. 12)
- Les feuilles des arbres tremblent au moindre vent.
- Trembler depuis les pieds jusqu'à la tête, de tous ses membres.
- Le passage de ces lourds camions fait trembler toute la maison.
- Tout tremblait au son de sa voix, les vitres, les meubles et les gens. ? (Victor Hugo, Les Misérables, II, 3, 2 ; 1862)
- (Par analogie) ? Sa voix tremblait.
-
(Figuré) Craindre, appréhender, avoir grand peur.
- Et les paysans, ces grands flandrins qui tremblaient quelques mois auparavant comme des lièvres, lorsqu'on les regardait de travers? eh bien, je les ai vus traiter d'un air d'arrogance de vieux soldats, [?]. ? (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
- Les républicains triomphants ne déshonorèrent pas leur triomphe : ils veillèrent eux-mêmes à la sûreté de la bourgeoisie, qui tremblait pour sa vie et pour ses biens. ? (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
- En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 39)
- Rainie adorait ces montagnes. [?]. Elle pensait que la nature se devait d'être grandiose, une présence suffisamment majestueuse pour faire trembler dans leurs bottes les simples mortels. ? (Lisa Gardner, Disparue, traduit de l'américain par Cécile Deniard, Éditions Albin Michel, 2008, chap. 10)
trembler \t???.ble\ transitif
-
(Populaire) Être dans le frisson de ?
- Trembler la fièvre.
Littré
-
1Être agité de petits mouvements saccadés, être mû par de fréquentes secousses.
Et je tremble à présent dedans la canicule
, Molière, Sgan. 2.Point de vos cruelles bises qui font trembler Canaples et votre château?; j'espère pourtant bien y trembler comme les autres
, Sévigné, 578.Quand je l'ai aperçu [Fouquet, prisonnier], les jambes m'ont tremblé, et le c?ur m'a battu si fort, que je n'en pouvais plus
, Sévigné, Lett. à Pompone, 27 nov. 1664.Ses longs mugissements font trembler le rivage
, Racine, Phèdre, V, 6.Il était décidé par l'université de Coimbre que le spectacle de quelques personnes brûlées à petit feu en grande cérémonie est un secret infaillible pour empêcher la terre de trembler
, Voltaire, Candide, VI.Jacques VI? qui naquit quatre mois après cette aventure [un assassinat commis devant sa mère, Marie Stuart], trembla toute sa vie à la vue d'une épée nue, quelque effort qu'il fît pour surmonter cette disposition de ses organes
, Voltaire, M?urs, 169.Ôtez ce nom de quaker, cette habitude révoltante de trembler en parlant dans leurs assemblées religieuses? il faudra convenir que ces primitifs sont les plus respectables de tous les hommes
, Voltaire, ib. 153.Il tremblait comme la feuille?; en passant dans l'antichambre les forces lui manquèrent
, Rousseau, Hél. III, 14.Nous sortîmes en frémissant, et nous sentîmes les rochers auxquels la digue est appuyée trembler à cent pas de distance
, Marmontel, Mém. VII.De longues herbe tremblent aux ouvertures des dômes
, Chateaubriand, Génie, III, V, 5. -
2En parlant des choses, s'ébranler facilement, n'être pas ferme Ce pont suspendu tremble sous le poids des voitures.
Fig.
Je me suis nourri aux grands ouvrages?; je nage quand j'y travaille?; et le marbre tremble devant moi, pour grosse que soit la pièce
, Puget, Lett. à Louvois, 1683, dans Journ. des Débats, 17 mars 1869. -
3Il se dit de la voix qui n'est pas ferme, qui chevrotte.
Je suis bien vieux, mais en vain ma voix tremble?; Accueillez-moi, j'aime à chanter aussi
, Béranger, Bon vieill.Terme de musique. Exécuter un tremblement.
-
4Il se dit des ondulations de la lumière.
La distance infinie de l'astre à demi voilé, dont les rayons tremblaient à leur surface [des eaux]
, Diderot, Salon de 1767, ?uv. t. XIV, p. 243, dans POUGENS.Où tremblent dispersés quelques pâles rayons, De ces lacs enflammés lumière ténébreuse [en enfer]
, Delille, Parad. perdu, I. -
5Fig Craindre, appréhender. Tel menace qui tremble.
M. le Prince disait une fois à un nouveau chirurgien?: Ne trembles-tu point de me saigner?? Pardi, monseigneur, c'est à vous de trembler?: il disait vrai
, Sévigné, 273.Tout contribue au bonheur du roi?; aussi, quand j'ai peur pour mon fils, c'est par la raison que l'on fait quelquefois des pertes particulières dans les victoires publiques?; mais de la barque entière, je ne tremblerai jamais
, Sévigné, 16 sept. 1676.Je tremble au seul récit de la tempête furieuse?
, Bossuet, Reine d'Anglet.Pendant que nous tremblons sous la main de ces hautes puissances [les princes], Dieu les frappe pour nous avertir
, Bossuet, Duch. d'Orl.Tremblez, âmes réconciliées, qui renoncez si souvent à la grâce de la pénitence, tremblez au terrible exemple de la princesse Palatine
, Bossuet, Anne de Gonz.Et mon esprit, tremblant sur le choix de ses mots, N'en dira jamais un, s'il ne tombe à propos
, Boileau, Sat. II.Tout? Doit marcher, doit fléchir, doit trembler sous vos lois
, Racine, Iph. IV, 6.Mon génie étonné tremble devant le sien
, Racine, Brit. II, 2.J'exigeai qu'il [Mithridate] détruisît sa flotte? Mithridate resta immobile?; et Marius, au milieu de Rome, en trembla
, Montesquieu, Dial. de Sylla et d'Eucrate.Le crime tremble toujours devant la justice
, Voltaire, Pol. et lég. Fragment sur la justice.La France était plus en danger que jamais [sous François Ier]?; Charles était déjà à Soissons, et le roi d'Angleterre prenait Boulogne?; on tremblait pour Paris
, Voltaire, M?urs, 125.Ne vaudrait-il pas mieux que chacun mangeât son pain en paix à l'ombre de son figuier [au lieu de se persécuter]?? je ne fais cette proposition qu'en tremblant
, Voltaire, Dict. phil. Hérésies, I.Je tremble d'avoir à me plaindre de l'être des êtres en portant une vue attentive sur cet épouvantable tableau [les maux des hommes]
, Voltaire, Dial. 25.Un pavillon qui ne tremble point devant celui de la Grande-Bretagne
, Raynal, Hist. phil. VII, 13.Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne?: avec la permission du poëte, cela est faux?; on ne tremble point?; on veut de l'argent, et on ne baise que la main qui paye
, Courier, Corresp. mai 1804.Faire trembler, inspirer de la terreur, donner de l'inquiétude.
Il faut que je m'élève au-dessus de l'homme, pour faire trembler toute créature sous les jugements de Dieu
, Bossuet, Reine d'Anglet.Ils [les Gaulois] se jetèrent dans la Macédoine qu'ils ravagèrent, et firent trembler toute la Grèce
, Bossuet, Hist. I, 8.M. de Meaux m'a envoyé des nouvelles de Rome, qui font trembler pour M. de Cambrai
, Maintenon, Lett. au cardin. de Noailles, 24 sept. 1697.J'avoue, lui dis-je, que, quand on a une fois fait trembler quelqu'un, on conserve presque toujours quelque chose de l'avantage qu'on a pris
, Montesquieu, Dial. de Sylla.Familièrement. à faire trembler, beaucoup, extrêmement.
Une femme de la cour ayant demandé à l'évêque de Meaux, dans le fort de sa querelle théologique avec Fénelon, si cet archevêque avait en effet autant d'esprit qu'on le disait?: Ah?! ma dame, répondit Bossuet, il en a à faire trembler
, D'Alembert, Élog. Fén. -
6Trembler à, suivi d'un infinitif, éprouver une vive crainte en.
Toute ingrate qu'elle est, je tremble à lui déplaire
, Corneille, Perth. II, 6.Vous voyez que je tremble à vous le déclarer
, Corneille, Oth. v, 8.Je frémis de le perdre, et tremble à m'y résoudre
, Th. Corneille, Essex, III, 2.Je tremble à vous nommer l'ennemi qui m'opprime
, Racine, Mithr. I, 2.Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
-
7Activement. Trembler la fièvre, être dans le frisson de la fièvre.
On dit de même?: trembler le frisson.
J'ai fini ma lettre en tremblant le frisson
, Mlle de Lespinasse, Lett. t. I, p. 101, dans POUGENS.
REMARQUE
1. Trembler suit les mêmes règles que craindre. On le construit avec de et l'infinitif?: Je tremble de le voir, de ne pas le voir?; avec que? ne et le subjonctif, quand on désire que la chose n'arrive pas?: Je tremble qu'il ne succombe?; avec que? ne pas et le subjonctif, quand on désire que la chose arrive?: Je tremble qu'il ne réussisse pas.
2. Quelquefois au lieu de de, on emploie à?; mais alors le sens est un peu différent. Je tremble de le voir veut dire?: je crains de le voir?; et je tremble à le voir, j'éprouve de la crainte en le voyant. " Je tremble de, dit M. Géruzez, ainsi que le veulent aujourd'hui les grammairiens, n'aurait ni la même vivacité, ni la même énergie, ni tout à fait le même sens. Il faut se hâter de reprendre dans nos grands écrivains tout ce que la tyrannie des puristes ne nous a pas définitivement enlevé. "
HISTORIQUE
XIIe s. Li cors li tranble
, Ronc. p. 21.
XIIIe s. Et que pourront dire si ennemi [de Dieu] Là où li saint trembleront de doutance??
Quesnes, Romancero, p. 96. Là ot si grand bruit et si grant noise, qu'il sembloit vraiement que toute terre tremblast
, Villehardouin, XVII. Qar messire Coart li lievres, Qui de peor trembloit les fievres, Deus jors les avoit jà eües
, Ren. 10150. Li lechierres fremist et tranble, De lecherie esprent et art
, ib. 1005. Les povres dehors [les avares] regardent De froit trembler, de fain perir
, la Rose, 5141. Pris fu sire Coars li lievres, Mais li roncins en ont les fievres, Et sachiez que mès ne les tramble, Escorchiez en fu, ce me semble
, Rutebeuf, 290.
XVe s. Le dieu en tremblant [agitant] une espée lui dit?
, Perceforest, t. IV, f° 154. Trembloit comme la feuille en l'arbre
, Aresta amorum, p. 220, dans LACURNE.
XVIe s. Uses hardiment des verbes et participes qui, de leur nature, n'ont point d'infinitifs après eux, avec des infinitifs, comme tremblant de mourir, etc. pour craignant de mourir?
, Du Bellay, J. I, 32, verso. Avec une voix tremblante entre le desir et la crainte
, Marguerite de Navarre, Nouv. LXX. La douleur s'enorgueillist à nous veoir trembler soubs elle
, Montaigne, I, 305. Comme un Domitian, pouiveu de telles armes, Des Romains qui trembloient espouvantoit les larmes
, D'Aubigné, Tragiques, édit. LALANNE, p. 241.
Étymologie de « trembler »
Wallon, trôné?; liégeois, tronler?; Hainaut, trianer?; picard. traner?; Berry, treminer?; provenç. tremblar?; espagn. temblar?; ital. tremolare?; d'un verbe fictif tremulare, tiré du latin tremulus, tremblant, de tremere, trembler.
- Du latin tremere, puis tremulare.
trembler au Scrabble
Le mot trembler vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot trembler - 8 lettres, 2 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot trembler au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « trembler »
On recherche une rime en LE .
Les rimes de trembler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en le
Rimes de meugler Rimes de revoler Rimes de pis-aller Rimes de exilé Rimes de comblées Rimes de gonflée Rimes de congelées Rimes de quintuplées Rimes de moulées Rimes de héler Rimes de renflées Rimes de désenflaient Rimes de manipulés Rimes de dépoiler Rimes de jonglait Rimes de décalées Rimes de coulés Rimes de comblé Rimes de exiler Rimes de moulée Rimes de batifolez Rimes de réglées Rimes de emballées Rimes de râlé Rimes de emperlait Rimes de moulée Rimes de coulée Rimes de triplées Rimes de bouclait Rimes de articulées Rimes de décongeler Rimes de brûler Rimes de picolais Rimes de postulait Rimes de relaie Rimes de querellé Rimes de congelés Rimes de encerclait Rimes de extrapoler Rimes de ressemblaient Rimes de harcelé Rimes de emmêlai Rimes de chalet Rimes de comblée Rimes de quintolet Rimes de étoilé Rimes de zélée Rimes de croulait Rimes de troublaient Rimes de ourlerMots du jour
meugler revoler pis-aller exilé comblées gonflée congelées quintuplées moulées héler renflées désenflaient manipulés dépoiler jonglait décalées coulés comblé exiler moulée batifolez réglées emballées râlé emperlait moulée coulée triplées bouclait articulées décongeler brûler picolais postulait relaie querellé congelés encerclait extrapoler ressemblaient harcelé emmêlai chalet comblée quintolet étoilé zélée croulait troublaient ourler
Les citations sur « trembler »
- On n'est jamais trop volontaire, jamais trop actif, jamais trop résolu. Mieux vaut agir qu'espérer ou trembler. C'est la sagesse des stoïciens, ou plutôt c'est ce qu'il y a de stoïcien en toute sagesse.Auteur : André Comte-Sponville - Source : Le Goût de vivre et cent autres propos (2010)
- Caprices d'avril font tomber les fleurs, - Et trembler les laboureurs.Auteur : Dictons - Source : Dicton
- Il faut que j'évite de trembler. Quand le tremblement s'empare de moi, c'est que le nerf est atteint : à ce moment, il n'y a plus rien à faire, je ne peux plus que trembler, non pas comme une feuille, mais comme une machine sur le point d'exploser.Auteur : Amélie Nothomb - Source : La Nostalgie heureuse (2013)
- L'amour, c'est autre chose que le bonheur. C'est se détacher de soi-même, - c'est oublier ses petites angoisses dans une angoisse unique. C'est trembler devant une femme.Auteur : Armand Salacrou - Source : Patchouli ou Les Désordres de l'amour (1927)
- Une femme de la cour ayant demandé à l'évêque de Meaux, dans le fort de sa querelle théologique avec Fénelon, si cet archevêque avait en effet autant d'esprit qu'on le disait: Ah! ma dame, répondit Bossuet, il en a à faire trembler.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Fénelon
- Le pas des mendiants fera de nouveau trembler la terre.Auteur : Georges Bernanos - Source : Monsieur Ouine (1943)
- Il eut le culte d'un ange aux ailes de biscuit si déliées, fines et transparentes qu'il les voyait vraiment trembler.Auteur : Marcel Jouhandeau - Source : La Jeunesse de Théophile (1921)
- L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à trembler pour l'avenir.Auteur : Antoine Rivaroli, dit Rivarol - Source : Maximes, pensées et paradoxes
- L'homme moderne a remplacé Dieu par la science, et le bien et le mal par le permis et l'interdit, mais quand la terre tremblera il reviendra à ses idoles.Auteur : Philippe Bartherotte - Source : L'avocat du diable (2012)
- Il faut trembler pour grandir.Auteur : René Char - Source : Le Marteau sans maître (1934)
- Tu trembles, carcasse, mais tu tremblerais bien davantage si tu savais où je vais te mener !Auteur : Henri, vicomte de Turenne - Source : le 27 juillet 1675 à la bataille de Salzbach ou de Sasbach
- Putain de casse-burnes ! Quel que soit le continent où ils ont vu le jour, ils sont la vraie majorité. Prêchant l'exemple et ralliant sans cesse à eux de nouveaux casse-burnes. Il y a de quoi trembler ! Bientôt, le monde leur appartiendra.Auteur : Charles Bukowski - Source : Pulp (1994)
- Les hommes invoquent toujours la justice et c'est elle qui doit les faire trembler.Auteur : Sophie Swetchine - Source : Airelles
- Claire cessa de trembler, se détendit et s'abandonna à de lentes caresses.Auteur : André Maurois - Source : Terre promise
- Cette lettre était un tissu d'ordures à faire trembler les plus abandonnés.Auteur : Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon - Source : Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon (1830)
- Ce n'est pas la brièveté de la vie qui me tourmente, c'est l'incroyable durée de la mort ! Elle me fait trembler et me remplit d'une épouvantable frayeur.Auteur : Henning Mankell - Source : Comédia Infantil (1995)
- C'est l'audace de l'être humain, cette si petite chose orgueilleuse, c'est le désir de savoir, la soif d'apprendre, le besoin de découvrir. C'est l'amour de l'inconnu, la perspective de trembler, de rire, d'être découragé, rassuré, de tout perdre ou de tout gagner, de chercher, sans fin, la réponse aux questions que l'on se pose.
De vivre. Auteur : Alexis Michalik - Source : Loin (2021)
- L'amour nous fait trembler sans nous mettre dans la crainte.Auteur : Frédéric Lenoir - Source : L'Ame du monde (2012)
- Tous les hommes se ressemblent si fort qu'il n'y a point de peuple dont les sottises ne doivent nous faire trembler.Auteur : Bernard le Bovier de Fontenelle - Source : Sans référence
- Avoir la douleur ou la joie,
Pourvu que le coeur soit profond
Comme un arbre où des ailes font
Trembler le feuillage qui ploie.Auteur : Anna de Noailles - Source : Le Coeur innombrable (1901), IV, L'Ardeur - Pense sans t'effrayer à cette dernière heure
Où tu dois terminer ton cours.
Trembler incessamment de crainte qu'on ne meure,
C'est renoncer à vivre, et mourir tous les jours.Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre premier, XXI - Il y a quelque chose de faible et d'infini dans le coeur des vieilles gens à quoi l'on ne devrait jamais toucher, devant quoi l'on devrait trembler comme avant d'enseigner une religion à des enfants.Auteur : Jean Cassou - Source : Les Harmonies viennoises
- Quel enfant n'a pas aimé trembler, la nuit sur les pentes herbeuses, à attendre le dahu, n'a pas chanté pour se donner du courage devant les monstres de l'imaginaire, vaincre la peur en marchant bravement vers les ombres ? Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Les Dames de nage (2009)
- Il se sentit prêt à défaillir: un nuage glissa devant ses yeux, et ses jambes se mirent à trembler, pendant que son coeur frappait dans sa poitrine des coups sourds et pressés.Auteur : Raymond Roussel - Source : Impressions d'Afrique (1910)
- Des hommes arrivent avec des fusils. La maison commence à trembler. Vous ne vous réveillez pas. Vous êtes déjà réveillé...Auteur : Salman Rushdie - Source : Conférence du Herbert Read Mémorial, prononcée pour l'auteur par Harold Pinter le 6 février 1990.
Les mots proches de « trembler »
Tréaz ou trez Trébuchable Trébuchant, ante Trébuché, ée Trébuchement Trébucher Trébuchet Tredame Tréfiler Tréfilerie Tréfileur Trèfle Tréfoncier Tréfonds ou très-fonds Treillage Treille Treillis Treillissé, ée Treillisser Treillon Treizaine Treize Treizième Tréma Trémail Trémater Tremblaie Tremblant, ante Tremble Tremble Tremblement Trembler Tremble-terre Trembleur, euse Tremblotant, ante Tremblotement Trembloter Trémeur Trémie Trémoire Trémois Trémolite Tremolo Trémoussement Trémousser Trémoussoir Trempant, ante Trempe Trempé, ée TremperLes mots débutant par tre Les mots débutant par tr
Tréal Tréauville Trébabu Treban Tréban Trébas Trébédan Trèbes Trébeurden Trébons Trébons-de-Luchon Trébons-sur-la-Grasse Tréboul Trébrivan Trébry trébucha trébuchai trébuchaient trébuchais trébuchait trébuchant trébuchant trébuchante trébuchantes trébuchants trébuche trébuché trébuchement trébuchements trébuchent trébucher trébuches trébuchet trébuchez trébuchons trecento Tréclun Trécon Trédaniel Trédarzec Trédias Trédion Trédrez-Locquémeau Tréduder Trefcon Treffay Treffendel Treffiagat Treffieux Treffléan
Les synonymes de « trembler»
Les synonymes de trembler :- 1. chevroter
2. bêler
3. défier
4. frémir
5. frissonner
6. vibrer
7. trembloter
8. palpiter
9. grelotter
10. paniquer
11. craindre
12. panteler
13. haleter
14. suffoquer
15. redouter
16. appréhender
17. sursauter
18. sauter
19. tressaillir
20. soubresauter
21. tiquer
22. trémuler
23. trépider
24. vaciller
25. chanceler
26. chavirer
synonymes de trembler
Fréquence et usage du mot trembler dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « trembler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot trembler dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Trembler ?
Citations trembler Citation sur trembler Poèmes trembler Proverbes trembler Rime avec trembler Définition de trembler
Définition de trembler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot trembler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot trembler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
