Définition de « vanter »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vanter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vanter pour aider à enrichir la compréhension du mot Vanter et répondre à la question quelle est la définition de vanter ?
Une définition simple :
Expression : ° il n’y a pas de quoi se vanter
Définitions de « vanter »
Trésor de la Langue Française informatisé
VANTER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
vanter \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Variante de venter.
Verbe - français
vanter \v??.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Louer, exalter.
- Ce fut un événement parisien du plus haut chic. Les gazettes vantèrent, sur le mode pindarique, la richesse de la mariée, l'élégance entraînante du marié, l'extraordinaire probité, l'inépuisable bienfaisance et les goûts artistiques d'Alexandre de Gavinard. ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
- La moindre photographie nous apprend cent fois plus sur le Parthénon qu'un volume consacré à vanter les merveilles de ce monument. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La Grève prolétarienne, 1908, page 195)
- Ainsi nous entraîne-t-on à la découverte de ces petits restaurants inconnus, dont on nous vante telle « spécialité » mystérieuse, simplement pour que nous puissions être les premiers à nous rengorger devant nos amis. ? (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
- (Pronominal) S'attribuer des qualités, des mérites que l'on n'a pas.
-
(Pronominal) (Avec de) Se glorifier, se faire honneur de.
- Après s'être vanté d'avoir travaillé à éteindre les lampions célestes par un geste magnifique, il se donne les allures d'un matador aux pieds duquel va tomber le taureau furieux. ? (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908)
- Il affirme ainsi sa puissance, un peu par défi contre ceux de Vencimont ou de Vinemme, des Belges qui viennent se vanter en France de leurs forces pour enjôler les filles. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Quel pensez-vous que soit l'objet de ces gens qui jouent à la paume avec tant d'application d'esprit et d'agitation du corps? Celui de se vanter le lendemain avec leurs amis qu'ils ont mieux joué qu'un autre. ? (Blaise Pascal, Pensées)
- Il m'a rendu des services, mais il s'en vante trop.
-
(Avec de) Se faire fort de, prétendre être capable de.
- Il s'était vanté de le faire consentir.
- Il se vante d'en venir à bout.
Littré
-
1Louer extrêmement.
Rien que ton intérêt n'occupe sa pensée?; Nuls divertissements ne l'appellent ailleurs, Et, de quelque bons yeux qu'on ait vanté Lyncée, Il en a de meilleurs
, Malherbe, II, 12.Le prince vantait les conseils de l'un, la hardiesse de l'autre?; chacun avait son rang dans ses discours
, Bossuet, Louis de Bourbon.Cependant, à le voir avec tant d'arrogance Vanter le faux éclat de sa haute naissance
, Boileau, Sat. v.Quelquefois il vous plaint, souvent même il vous vante
, Racine, Athal. I, 1.Je ne veux point ici vous vanter mes services
, Racine, ib. III, 4.Anne d'Autriche, dont on vantait l'esprit, les grâces, la bonté, n'avait presque jamais été en France que malheureuse
, Voltaire, Louis XIV, 4. -
2Se vanter, v. réfl. Se louer excessivement.
Tant il eut une honte extrême De s'être ainsi vanté soi-même
, Scarron, Virg. VIII.C'est le défaut de tous les héros de Corneille de se vanter toujours
, Voltaire, Comm. Corn. Rem. Sertor. III, 2.Les demeures de nos pères ne nous conviennent non plus aujourd'hui que leurs lois?; et, comme nous valons mieux qu'eux à tous égards, sans nous vanter, ce me semble?
, Courier, Simple discours. -
3Se vanter de, se faire gloire de, se faire honneur de.
Et bien?! à vos dépens vous verrez que Sévère Ne se vante jamais que de ce qu'il peut faire
, Corneille, Poly. v, 6.Là Mégère punit les langues indiscrètes, Surtout ceux qui, tachés du plus noir des forfaits, Se sont vantés d'un bien qu'on ne leur fit jamais
, La Fontaine, Psyché, II, p. 194.Quel objet a-t-il en tout cela [un joueur de billard]?? celui de se vanter demain entre ses amis de ce qu'il a mieux joué qu'un autre
, Pascal, Pens. IV, 2, éd. HAVET.Quoiqu'elle ne se vantât jamais des belles actions qu'elle faisait, vous pouviez vous vanter des vôtres avec elle en toute sûreté
, Marivaux, Marianne, 4e part.Une fille d'Agrippa fut cette Bérénice célèbre pour avoir été aimée d'un des meilleurs empereurs dont Rome se vante
, Voltaire, Dict. phil. Juifs.Il n'y a pas de quoi se vanter, se dit de quelqu'un qui a fait une action blâmable, honteuse.
Se vanter que?
Que dites-vous de mes canons?? .. je puis me vanter au moins qu'ils ont un grand quartier de plus que tous ceux qu'on fait
, Molière, Préc. 10. -
4Se faire fort de.
Je ne me vante pas de pouvoir le fléchir
, Corneille, Pomp. IV, 2.Gorgias fut le premier qui osa se vanter dans un nombreux auditoire, qu'il était prêt à répondre sur quelque matière qu'on voulût lui proposer
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. XI, 2e part. p. 765, dans POUGENS.Il [Paracelse] se vantait de conserver un homme en vie pendant plusieurs siècles, et il mourut lui-même âgé de quarante-huit ans
, Rollin, Hist. anc. XXVI, IV, 3. -
5Se vanter de, dire hautement, publiquement.
Du moins, quand cette nuit j'aurai su les frotter, Je ne crois pas qu'après ils aillent s'en vanter
, Ducerceau, Éc. des pères, II, 6.Je ne m'en vante pas, il ne s'en vante pas, se dit d'une action qu'on a faite, mais qu'on a quelque raison de cacher à ceux qu'elle intéresse.
Je lui ai conseillé de ne rien épargner?; mais je ne m'en vante pas à Mme la duchesse de Noailles
, Maintenon, Lett. au card. de Noailles, 25 nov. 1700.Il fait bon battre un glorieux, il ne s'en vante pas, voy. GLORIEUX.
HISTORIQUE
XIe s. N'en vanteras [tu ne t'en vanteras] el regne dunt tu fus
, Ch. de Rol. CXLIV. Ki traïst altre, nen est dreiz qu'il s'en vant
, ib. CCXCI.
XIIe s. À Saltevade sunt li felun returné, De lur grant felunie se sunt la nuit vanté
, Th. le mart. 150.
XIIIe s. Bien vous poez vanter que jamais vous n'aurez?
, Berte, XVII. Secedin, ce vaillant turc, se vanta que il mangeroit le jour de la feste saint Sebastien es paveillons le roy
, Joinville, 222.
XVe s. ? J'ay, je m'en puis bien vanter, Le rebours de ma voulenté
, Orléans, Ball. 17. Encor ne le dy-je pas pour me Vanter?: mais n'a au territoire? Homme plus saige, fors le maire
, Patelin. À petit parler, bien vanter
, Villon, Arch. de Bagn.
XVIe s. Plutarque aime mieux que nous le vantions de son jugement que de son savoir
, Montaigne, I, 170. Un president se vantoit, où j'estois, d'avoir amoncelé deux cents et tant de lieux estrangiers en un sien arrest presidental
, Montaigne, IV, 220.
Étymologie de « vanter »
Lat. vanitare, qui est dans saint Augustin, Op. t. I, p. 437 et 761, de vanus, vain. Le provenç. vanar, ital. vanare, dérivent du lat. vanare, mentir, qui vient aussi de vanus.
- (1080) Du latin vanitare, déverbal de vanitas (« vanité »). La forme transitive n'apparaît qu'en 1580.
vanter au Scrabble
Le mot vanter vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot vanter - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot vanter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « vanter »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de vanter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de vanité Rimes de humectai Rimes de nervosités Rimes de radotait Rimes de pattée Rimes de obésité Rimes de pointé Rimes de importés Rimes de nativité Rimes de écourter Rimes de mérités Rimes de constater Rimes de relatée Rimes de urbanité Rimes de exceptée Rimes de uniformité Rimes de impatientée Rimes de adoptée Rimes de permanentés Rimes de débitées Rimes de vétusté Rimes de parasitait Rimes de effronté Rimes de sangloter Rimes de déroutés Rimes de interceptai Rimes de réinventait Rimes de gracieuseté Rimes de crypter Rimes de épouvantés Rimes de inexploitées Rimes de préexistaient Rimes de crapahuté Rimes de platées Rimes de imprévisibilité Rimes de édités Rimes de dilataient Rimes de maltraité Rimes de emportais Rimes de restées Rimes de mi-été Rimes de futaie Rimes de montées Rimes de immortalité Rimes de irritabilité Rimes de breveter Rimes de injectée Rimes de flirtait Rimes de vanté Rimes de emmaillotéMots du jour
vanité humectai nervosités radotait pattée obésité pointé importés nativité écourter mérités constater relatée urbanité exceptée uniformité impatientée adoptée permanentés débitées vétusté parasitait effronté sangloter déroutés interceptai réinventait gracieuseté crypter épouvantés inexploitées préexistaient crapahuté platées imprévisibilité édités dilataient maltraité emportais restées mi-été futaie montées immortalité irritabilité breveter injectée flirtait vanté emmailloté
Les citations sur « vanter »
- Mémoire: Se plaindre de la sienne, et même se vanter de n'en pas avoir. Mais rugir si on vous dit que vous n'avez pas de jugement.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- En grande vanterie,
Grande menterie.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Tout autre individu qui publierait (..) la description de ses ébats avec un adolescent philippin ou se vanterait de sa collection de maîtresses de quatorze ans (...) serait immédiatement considéré comme un criminel. La littérature excuse-t-elle tout ?Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)
- Ma beauté, quoique médiocre, n'a pas besoin du fard de vos louanges : la beauté s'estime et se prend sur le jugement des yeux, et non sur l'humiliant éloge de la langue intéressée à la vanter.Auteur : William Shakespeare - Source : Peines d'amour perdues (1595)
- Les classiques sont les livres que tout le monde peut se vanter d'avoir lus, puisque personne ne les lit.Auteur : Mark Twain - Source : Sans référence
- Ceux qui écrivent en faveur de la gloire veulent avoir la gloire d'avoir bien écrit. Ceux qui le lisent veulent avoir la gloire de l'avoir lu. Moi, qui écris ici, je me vante d'avoir cette envie. Ceux qui le liront se vanteront de même.Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Les chants de Maldoror (1869)
- Laisse vanter la mer, et tiens-toi à terre.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe
- L'ignorance et l'incuriosité sont peut-être deux doux oreillers pour les têtes bien faites, mais le temps n'est pas à la mollesse des coussins ; au surplus qui pourrait se vanter d'un façonnement de crâne assez réussi ?Auteur : Henri Mondor - Source : Hommes de qualité (1939)
- L’argent, le plaisir d’en recevoir et d’en gagner, le confort et la liberté qu’il représente ne sont plus à vanter. Encore faut-il ne pas en avoir honte, ne pas essayer de le cacher, de le balayer sous le tapis comme le font tant d’intellectuels de gauche. Quand je vois des femmes politiques, des vedettes du show-biz ou de la télé débarquer sur mon écran pour me raconter, sans ciller, qu’elles poussent leur Caddy tous les samedis au supermarché et qu’elles vont chercher elles-mêmes leurs gosses à l’école, la main me démange ! Auteur : Claude Sarraute - Source : Encore un instant (2017)
- Qu'est ce qu'un haut fait si on ne peut pas s'en vanter ? La moitié du plaisir est dans l'exhibition de sa force, de son intelligence.Auteur : Katherine Pancol - Source : Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi (2010)
- Les folles n’effrayaient plus, elles fascinaient. C’est de cet intérêt qu’était né, depuis plusieurs années, le bal de la mi-carême, leur bal, l’événement annuel de la capitale, où tous ceux qui pouvaient se vanter de détenir une invitation passaient les grilles d’un endroit autrement réservé aux malades mentales. Le temps d’un soir, un peu de Paris venait enfin à ces femmes qui attendaient tout de cette soirée costumée : un regard, un sourire, une caresse, un compliment, une promesse, une aide, une délivrance. Et pendant qu’elles espéraient, les yeux étrangers s’attardaient sur ces bêtes curieuses, ces femmes dysfonctionnelles, ces corps handicapés, et l’on parlait de ces folles des semaines après les avoir vues de près. Auteur : Victoria Mas - Source : Le bal des folles (2019)
- Quelle plate bêtise de toujours vanter le mensonge et de dire: la poésie vit d'illusions: comme si la désillusion n'était pas cent fois plus poétique par elle-même! Ce sont du reste deux mots d'une riche ineptie.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance I, A Alfred Le Poittevin, 2 avril 1845
- Ne veuillez point condamner ma simplesse,
Et jeune erreur de ma folle jeunesse,
Si c'est erreur. Mais qui dessous les Cieux
Peut se vanter de n'être vicieux?Auteur : Louise Labé - Source : Elégies (1555), III - Heureux, ceux qui ignorent que mûrir c'est assister à l'aggravation de ses incohérences et que c'est là le seul progrès dont il soit permis de se vanter.Auteur : Emil Cioran - Source : Ecartèlement (1979)
- Ce n'est pas que je sache bien employer mon temps, mais c'est que je sais bien le perdre; et, soit dit sans me vanter, c'est peut-être la première de toutes les sciences.Auteur : duchesse de Choiseul - Source : Lettres, à Mme du Deffand
- Quelle plate bêtise de toujours vanter le mensonge et de dire : la poésie vit d'illusions ; comme si la désillusion n'était pas cent fois plus poétique par elle-même !Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Alfred Le Poittevin, 2 avril 1845
- Heureux ceux qui ignorent que mûrir c'est assister à l'aggravation de ses incohérences et que c'est là le seul progrès dont il devrait être permis de se vanter.Auteur : Emil Cioran - Source : Ecartèlement (1979)
- Les femmes n'ont qu'à se souvenir de leur origine, et sans trop vanter leur délicatesse, songer après tout qu'elles viennent d'un os surnuméraire où il n'y avait de beauté que celle que Dieu y voulut mettre.Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Sans référence
- Dieu, modeste, n'ose pas se vanter d'avoir créé le monde.Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 3 septembre 1906
- Ma soeur a mal tourné, Monsieur, dit Nicolas. Elle a fait des études de philosophie. Ce ne sont pas des choses dont on aime à se vanter dans une lignée fière de ses traditions...Auteur : Boris Vian - Source : L'Ecume des jours (1947)
- Un entrepreneur des hôpitaux de l'armée, homme de grand talent, et qui pouvait se vanter d'avoir tué plus de soldats en un an que le canon n'en fait périr en dix.Auteur : Voltaire - Source : Jeannot et Colin (1764)
- Le propre de la vieillesse est de plaindre le présent, de vanter le passé, et de craindre l'avenir.Auteur : Antoine Gombaud, chevalier de Méré - Source : Maximes, sentences et réflexions morales et politiques, 528
- L'astrologue de Chirac n'est pas près de se vanter de l'avoir influencé dans ses décisions.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Le laboureur m'a dit en songe: Fais ton pain, - Je ne te nourris plus, gratte la terre et sème. - ... - Je connus mon bonheur et qu'au monde où nous sommes - Nul ne peut se vanter de se passer des hommes; - Et depuis ce jour-là, je les ai tous aimés.Auteur : René François Armand Prudhomme, dit Sully Prudhomme - Source : Les Epreuves (1866), Un songe
- Il faut être, en effet, bien fou, bien audacieux, bien outrecuidant ou bien sot, pour écrire encore aujourd'hui ! Après tant de maîtres aux natures si variées, au génie si multiple, que reste-t-il à faire qui n'ait été fait, que reste-t-il à dire qui n'ait été dit ? Qui peut se vanter, parmi nous, d'avoir écrit une page, une phrase qui ne se trouve déjà, à peu près pareille, quelque part. Auteur : Guy de Maupassant - Source : Préface de Pierre et Jean, La Guillette, Etretat, septembre 1887
Les mots proches de « vanter »
Van Vandalisme Vandoise Vanguier Vanillerie Vanilline Vanité Vaniteux, euse Vannage Vannage Vanne Vanneau Vanneau Vanner Vanner Vanneur Vannure Vantail Vantance Vantard, arde Vantardise Vanté, ée Vanter Vanterie Vanteur VanzeyLes mots débutant par van Les mots débutant par va
van vanadium Vanault-le-Châtel Vanault-les-Dames Vançais Vancé Vance Vancelle Vanclans Vand?uvre-lès-Nancy Vand?uvre-lès-Nancy Vand?uvre-lès-Nancy vandale vandale vandales vandales vandalisé vandalisent vandaliser vandalisme Vandeins Vandelainville Vandelans Vandeléville Vandélicourt Vandenesse Vandenesse-en-Auxois Vandeuil Vandières Vandières vandoises Vandoncourt Vandré Vandrimare Vandy vanille vanillé vanillée vanillées vanité vanités vaniteuse vaniteuse vaniteusement vaniteuses vaniteux vaniteux vanity-case Vanlay vanna
Les synonymes de « vanter»
Les synonymes de vanter :- 1. aduler
2. encenser
3. flatter
4. flagorner
5. louanger
6. louer
7. glorifier
8. courtiser
9. complimenter
10. applaudir
11. approuver
12. congratuler
13. féliciter
14. exalter
15. magnifier
16. célébrer
17. chanter
18. déifier
19. diviniser
20. bénir
21. admirer
22. rehausser
23. préconiser
24. prôner
25. prêcher
synonymes de vanter
Fréquence et usage du mot vanter dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « vanter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vanter dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Vanter ?
Citations vanter Citation sur vanter Poèmes vanter Proverbes vanter Rime avec vanter Définition de vanter
Définition de vanter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vanter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot vanter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
