Définition de « belle »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot belle de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur belle pour aider à enrichir la compréhension du mot Belle et répondre à la question quelle est la définition de belle ?

ADJ genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|féminin) singulier de l’adjectif beau. - Une belle femme. - Une belle personne. - Une belle bouche. - Une belle carnation.

  • (fig) et (fam), - Cela vous fait une belle jambe : (fig) (fam) Vous voilà bien avancé. - Ma belle enfant, ma belle amie, ou simplement Ma belle : (ucf|expressions) affectueuses et familières dont on se sert quelquefois en parlant à une jeune personne, à une femme.

  • Se dit encore des objets de la nature et, en général, de toutes les choses inanimées. - Une belle campagne. - Une belle rivière. - Une belle vue. - De belles étoffes. - Une belle musique. - La mer est belle : (mar) Elle n’est pas trop agitée.

  • (fam) , et par plaisanterie, - Se faire belle : Se parer, prendre ses beaux habits. - On dit de même : - Comme vous voilà belle aujourd’hui ! - Une belle dame : (popu) Une dame dont la mise est élégante et soignée.

  • (fam) , - Une belle prestance : (fam) Un port majestueux, une mine qui impose.

  • S’applique également à l’intelligence et aux productions de l’esprit. - Belle imagination. - Belle mémoire. - Belle harangue. - Belle pièce de théâtre. - Belle pensée. - Belle période. - Belle maxime. - De belles paroles. - Les belles-lettres (cf|lettres)

  • Se dit aussi des qualités du cœur. - Une belle âme. - Une belle action.

  • Qui est bon, heureux, favorable, avantageux. - Une belle santé. - Une belle vieillesse. - Une belle récolte, une belle vendange. - Une belle réputation. - L’occasion est belle. - Une belle affaire. - Faire la partie belle à quelqu’un : (fig) (fam) Lui donner beau jeu, lui présenter une occasion favorable de faire ce qu’il souhaite. - La donner belle à quelqu’un : (fig) (fam) Avantager quelqu’un. - La donner belle à ses ennemis : Leur donner des moyens, des occasions de nuire. - Vous me la donnez belle, vous me la baillez belle : (iron) Vous me trompez, vous vous moquez, vous voulez m’en faire accroire. - L’avoir belle : (fig) (fam) Avoir une occasion favorable de faire quelque chose. - Vous ne l’aurez jamais plus belle.

  • Qui est glorieux, honorable, grand, considérable dans son genre. - Une belle origine. - Une belle victoire. - Une belle mort. - C’est une des plus belles pages de son histoire. - Une belle fortune. - Cela fait une assez belle somme. - Cet avocat a une belle clientèle. - Cela est d’une belle longueur, d’une belle largeur. - Il fait une belle dépense. - Cet homme a eu une belle peur. - Vous croyez qu’il n’a qu’un rhume : je crains que ce ne soit une belle et bonne congestion pulmonaire. Il est légèrement ironique dans ces derniers exemples. - Gronder, traiter quelqu’un de la belle manière : Le gronder, le traiter sans aucune espèce de ménagement.

  • Il se dit souvent par ironie et familièrement dans un sens fort contraire à sa signification propre. - Vous avez fait là de belle besogne. - Une belle équipée, une belle affaire : Se disent d’une chose faite mal à propos, d’une grande sottise.

  • (ucf|elliptiquement), - Il en a fait de belles : Il a fait de grandes fautes, de grandes sottises, de grandes extravagances. - On dit à peu près dans le même sens - Il m’en a dit, il m’en a conté de belles. - Il vous en fera voir de belles. - Nous en verrons de belles, si tel événement se réalise : Nous verrons se produire des choses surprenantes ou pénibles. - L’échapper belle : (ucf|éviter) un péril au moment où on allait y tomber.

  • Il se joint encore à des termes de mépris et d’injure, comme pour en augmenter la force. - C’est une belle garce. - Une belle salope.

  • Il se joint pareillement à divers autres termes par une espèce de redondance. - Il s’en alla une belle nuit. - Déchirer à belles dents. - Coucher à la belle étoile : (ucf|coucher) en plein air. - Mourir de sa belle mort : De sa mort naturelle.

  • Féminin singulier de beau. - Une belle, Une femme qui a de la beauté, de l’agrément, et, d’une manière générale, une femme. - Courtiser les belles. - Aller de belle en belle. - Il était aux pieds de sa belle, De sa maîtresse. - On l’emploie quelquefois avec une sorte d’ironie. - La belle ne se doutait guère du tour qu’on lui jouait. - Ah ! Vous pensiez me tromper, la belle ! - Faire la belle : Se rengorger, se pavaner, laisser voir qu’on se croit belle.

  • En termes de jeu, - La belle : Se dit de la partie qui doit décider de l’avantage entre deux joueurs ayant eu jusque-là des chances égales. - Jouons la belle, j’ai gagné la belle.

  • (mar) (vx) (dés) (ucf|embelle).

    Pas de définition complémentaire
    BEAU, BEL, BELLE, adj. et subst.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? A.? Adj. 1. qui fait éprouver une émotion esthétique a) 900 en parlant d'êtres humains (Eulalie, 2 dans Gdf. Compl.); xes. épithète de courtoisie, d'affection (St Alexis, éd. Storey, 216 : bel sire), v. beau-frère, belle-s?ur, etc.; b) xes. en parlant d'inanimés (La Passion, éd. d'Avalle, 63 : belz murs); 2. qui fait éprouver un sentiment de satisfaction ca 1100 « importante, considérable » (Roland, éd. Bédier, 517); en parlant de choses intellectuelles (Ibid., 2243 : par mult bels sermons); d'un sentiment (Ibid., 2710 : Par bel'amur); de phénomènes atmosphériques (Ibid., 157 : Bels fut li vespres); 1172-75 subst. (Chr. de Troyes, Chevalier Lion, 807 dans T.-L.); ca 1100 en parlant de qualités morales (Roland, éd. Bédier, 3006); par antiphrase xiies. (Eneas, 6778 dans T.-L.). B.? Loc. 1285 loc. adv. bien et bel (Adenet, Cléomades, Ars. 3142, fo49cdans Gdf.); 1566 loc. verbale avoir bel à + inf. sens adversatif actuel (Des Masures, David fugitif, 477 dans Hug.); 1570 loc. adv. De plus beau « de nouveau » (Aubigné, le Primtems, I, 13, ibid.). Du lat. bellus « beau, gracieux, élégant (surtout en parlant des femmes) » dep. Plaute dans TLL s.v., 1856, 51; « id. (en parlant d'inanimés) » ibid., 1857, 33.

    belle au Scrabble


    Le mot belle vaut 7 points au Scrabble.

    belle

    Informations sur le mot belle - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 3 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot belle au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    belle

    Les rimes de « belle »


    On recherche une rime en EL .

    Les rimes de belle peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en El

    Rimes de Appels      Rimes de personnels      Rimes de Kemmel      Rimes de irréelle      Rimes de torrentiels      Rimes de fonctionnels      Rimes de inusuelle      Rimes de flagelle      Rimes de esprit-de-sel      Rimes de Eben-Emael      Rimes de antigravitationnel      Rimes de perpétuelles      Rimes de inertielle      Rimes de archipel      Rimes de réels      Rimes de matériel      Rimes de contractuels      Rimes de glabelle      Rimes de bêle      Rimes de margelles      Rimes de aquarelles      Rimes de modèle      Rimes de extrasensoriels      Rimes de pestilentiels      Rimes de riz-pain-sel      Rimes de spatio-temporel      Rimes de spatio-temporelle      Rimes de interculturel      Rimes de belles      Rimes de intellectuel      Rimes de ponctuelles      Rimes de lebel      Rimes de préindustriel      Rimes de instinctuel      Rimes de conceptuelles      Rimes de gabriel      Rimes de étincelle      Rimes de séquelles      Rimes de conditionnel      Rimes de Duffel      Rimes de pixel      Rimes de relationnelles      Rimes de partiels      Rimes de conventionnelles      Rimes de haridelles      Rimes de virtuel      Rimes de habituels      Rimes de quels      Rimes de confidentiel      Rimes de femelle     

    Mots du jour

    Appels     personnels     Kemmel     irréelle     torrentiels     fonctionnels     inusuelle     flagelle     esprit-de-sel     Eben-Emael     antigravitationnel     perpétuelles     inertielle     archipel     réels     matériel     contractuels     glabelle     bêle     margelles     aquarelles     modèle     extrasensoriels     pestilentiels     riz-pain-sel     spatio-temporel     spatio-temporelle     interculturel     belles     intellectuel     ponctuelles     lebel     préindustriel     instinctuel     conceptuelles     gabriel     étincelle     séquelles     conditionnel     Duffel     pixel     relationnelles     partiels     conventionnelles     haridelles     virtuel     habituels     quels     confidentiel     femelle     


    Les citations sur « belle »

    1. Toute chose très belle ou très laide abandonne un fragment d'elle dans les yeux de ceux qui la regardent.

      Auteur : Frédérique Audouin-Rouzeau, dite Fred Vargas - Source : Un Lieu Incertain (2008)


    2. Elle est passable, mais pas assez belle pour me tenter, d'ailleurs je ne suis pas homme à prendre soin des délaissées; mais vous perdez votre temps avec moi, vous feriez mieux d'aller jouir des sourires gracieux de votre dame.

      Auteur : Jane Auster - Source : Orgueil et Préjugés (1813)


    3. Une méditation profonde, une belle extase sont peut-être, dit-il en terminant, des catalepsies en herbes.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Louis Lambert (1832)


    4. La démocratie est une très belle chose, mais elle signifie pas que les citoyens ont le droit de tout casser chaque fois qu'ils ne sont pas d'accord.

      Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Un artiste du monde flottant (1986)


    5. La mort est belle, elle est notre amie; néanmoins, nous ne la reconnaissons pas, parce qu'elle se présente à nous masquée et que son masque nous épouvante.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848)


    6. Je sens l'amour qui vient avec le matin. Avec le chant des oiseaux. Avec le petit chien sous nos draps. Avec la voix de ma grand-mère qui ouvre les volets. Encore une belle journée. Avec l'été français. C'est un amour étrange. Un peu brutal.

      Auteur : Nina Bouraoui - Source : Garçon manqué (2000)


    7. Les traductions sont comme les femmes: quand elles sont belles, elles ne sont pas fidèles; et quand elles sont fidèles, elles ne sont pas belles.

      Auteur : Edmond Jaloux - Source : Sans référence


    8. La plus belle moitié de la vie est cachée à l'homme qui n'a pas aimé avec passion.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : De l'amour (1822)


    9. Sur le talus du fossé, de belles fleurs baignent leurs pieds dans une eau dormante et verte.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Paysans (1855)


    10. Surtout, soyez toujours capables de ressentir au plus profond de votre coeur n'importe quelle injustice commise contre n'importe qui, où que ce soit dans le monde. C'est la plus belle qualité d'un révolutionnaire.

      Auteur : Ernesto Guevara, dit Che Guevara - Source : Sans référence


    11. Nous avons visité, toute jaune et très belle, l'église romane de Paray-le-Monial, sa haute nef voûtée en berceau brisé et le gracieux déambulatoire qu'on appelle «le promenoir des anges».

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Tout compte fait (1972)


    12. Les belles comme les papillons se prennent à la lumière et Mammon triomphe où des anges pourraient désespérer.

      Auteur : George Gordon, lord Byron - Source : Le pélerinage de Childe Harold (1812-1818), I, 9


    13. Une des plus vraies satisfactions de l'homme, c'est quand la femme qu'il a passionnément désirée et qui s'est refusée opiniâtrement à lui cesse d'être belle.

      Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Sans référence


    14. La solitude est très belle... quand on a près de soi quelqu'un à qui le dire.

      Auteur : Gustavo Adolfo Bécquer - Source : Lettres littéraires à une femme (1871)


    15. Jeune fille, l'amour, c'est d'abord un miroir
      Où la femme coquette et belle aime à se voir.


      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Voix intérieures (1837), XXVI


    16. Ce n'est point au hasard que doit se dessiner le voyage. A toute expérience humaine il faut un bon tremplin terrestre. Un logique itinéraire est exigé, afin de partir, non pas à l'aventure, mais vers de belles aventures.

      Auteur : Victor Segalen - Source : Equipée : De Pékin aux marches thibétaines (1929)


    17. Pourriez-vous nous faire un don pour notre asile de vieilles dames ? - - Certainement, je vais vous donner ma belle-mère.

      Auteur : Almanach Vermot - Source : L'Humour de l'Almanach Vermot


    18. La nécessité de l'amour est la seule qui soit vraiment belle. Arriver à cette connaissance, telle est la tâche de l'histoire du monde.

      Auteur : Richard Wagner - Source : Sans référence


    19. Nous sommes au mois de germinal, les bourgeons gonflés de vie éclatent déjà en fleurs et avec elles s'annonce la promesse des fruits. France belle et rebelle, vienne le temps des cerises et des jours heureux.

      Auteur : Jean-Luc Mélenchon - Source : Meeting à Toulouse, 5 avril 2012.


    20. Il me semble qu'un chagrin d'amour est une chose si belle, si précieuse, qu'on n'a pas le droit de la gaspiller comme cela.

      Auteur : Jean Anouilh - Source : Léocadia (1940)


    21. La vie peut être belle quand on sait l'inconvénient d'être né.

      Auteur : David Foenkinos - Source : La Délicatesse (2009)


    22. La belle amitié quand un pourceau baise une truie.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    23. Choses rares ou choses belles
      Ici savamment assemblées
      Instruisent l'œil à regarder
      Comme jamais encore vues
      Toutes choses qui sont au monde


      Auteur : Paul Valéry - Source : Inscriptions sur le fronton du Palais de Chaillot à Paris


    24. Je me fais toujours une joie de m'endormir. C'est le moment où j'ai le plus d'idées. J'en ai plein, les plus belles qui soient, je les accueille et les entoure de prévenance, d'autant plus que je sais que je ne pourrais pas les utiliser. Il m'est impossible, hélas d'écrire et dormir en même temps. Je m'endors donc en me trouvant génial et je me réveillerai en trouvant que ma vie est horrible, deux jugements très exagérés.

      Auteur : François Weyergans - Source : Trois jours chez ma mère (2005)


    25. Massacrer la langue est devenu monnaie courante dans le monde de l'entreprise, et les gens qui travaillent aux postes les moins qualifiés du « Marché » ont tous un titre. On m'encourage à parler à mes amis de belles perspectives de carrière d'adjoint au chef cuisinier (émincer des légumes ou faire la plonge, selon les besoins), ou d'associé à l'enregistrement des ventes (caissier), ou d'associé à la maintenance sanitaire (balayeur).

      Auteur : Iain Levison - Source : Tribulations d'un précaire (2002)


    Les citations sur belle renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot belle en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « belle »

    BélandreBêlant, anteBêlementBêlerBeletteBelic ou belif ou bellifBelier ou bélierBélièreBélîtreBellâtreBelle-filleBellementBelle-mèreBelle-petite-filleBelligéranceBelligérerBelliqueux, euseBellisBellissimeBellot, otteBelluaireBeloceBélonBélostomeBelveder ou belvédèreBelzébuth

    Les mots débutant par bel  Les mots débutant par be

    belbel cantoBélâbrebêlaientbêlaitBelan-sur-OurcebêlantbêlantbêlantesbêlantsBélargaBelauBélayeBelberaudBelbèseBelbeufBelbèze-de-LauragaisBelbèze-en-CommingesBelcaireBelcastelBelcastelBelcastel-et-BucBelcodènebêlebêlébêlementbêlementsbêlentbêlerBélestaBélestaBélesta-en-LauragaisbelettebelettesBeleymasBelfahyBelfaysBelflouBelfondsBelfortBelfortBelfortBelfortBelfortBelfortBelfort-du-QuercyBelfort-sur-RebentybelgebelgeBelgeard

    Les synonymes de « belle»

    Les synonymes de belle :

      1. adorable
      2. admirable
      3. brillante
      4. charmante
      5. céleste
      6. délicate
      7. divine
      8. délicieuse
      9. éblouissante
      10. élégante
      11. éclatante
      12. exquise
      13. féerique
      14. harmonieuse
      15. agréable
      16. ajustée
      17. accordée
      18. équilibrée
      19. eurythmique
      20. mélodieuse
      21. musicale
      22. ordonnée
      23. proportionnée
      24. symétrique

    synonymes de belle

    Fréquence et usage du mot belle dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « belle » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot belle dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Belle ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations belle     Citation sur belle   Poèmes belle   Proverbes belle   Rime avec belle    Définition de belle  


    Définition de belle présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot belle sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot belle notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 03:05:29