La définition de Bellâtre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Bellâtre
Nature : s. m. et f.
Prononciation : bè-lâ-tr'
Etymologie : Bel (voy. ), avec la terminaison âtre, qui est péjorative.

Voir les citations du mot Bellâtre  Signification du mot Bellâtre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bellâtre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bellâtre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bellâtre ?


La définition de Bellâtre

Celui, celle qui, se croyant beau, belle, affecte les airs des jeunes gens avantageux, des femmes coquettes.


Toutes les définitions de « bellâtre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

BELLÂTRE. n. m.
Homme chez qui l'impression de beauté est gâtée par un air de prétention niaise et de contentement de soi-même.

Littré

BELLÂTRE (bè-lâ-tr') s. m.
  • Celui, celle qui, se croyant beau, belle, affecte les airs des jeunes gens avantageux, des femmes coquettes. J'avais toute la raison, le droit et l'intérêt de ne pas subir le joug audacieux et nouveau de ce vieux bellâtre, Saint-Simon, 341, 217. Je n'ai pas reçu de nouvelles de M. de Richelieu touchant son bellâtre de Bellecour [un acteur], Voltaire, Lett. d'Argental, 10 avril 1764.

HISTORIQUE

XVIe s. Sa femme laquelle estoit assez bellastre, Rabelais, Pant. III, 25.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

bellâtre \b?.l?t?\ masculin

  1. Homme chez qui l'impression de beauté est gâtée par un air de prétention niaise et de contentement de soi-même.
    • C'était bien le bellâtre que ses antécédents annonçaient ; mais l'âge l'avait déjà doté d'un petit ventre rond assez difficile à contenir dans les bornes de l'élégance. ? (Honoré de Balzac, Illusions perdues, 1837)
    • [?], et le bellâtre à tête plus ou moins simiesque, bovine, équine, porcine, corvidée ou batracienne, ? toute la lyre esthétique ! ? exulte devant son miroir, se tient pour la copie la plus parfaite de l'Antinoüs, et se fait a lui-même les yeux doux. ? (Auguste Dietrich, 31 décembre 1911, « Préface » de Fragments sur l'histoire de la philosophie, par Arthur Schopenhauer, Paris : Librairie Félix Alcan, 1912, p. 12)
    • ? Eh ! dit âprement Mme Larralde, est-ce notre faute, à nous, si son bellâtre de capitaine la trompe ? Nous pâtissons déjà assez des fredaines de ce monsieur, et il faut, par-dessus le marché, que nous supportions son caractère, à elle. ? (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 168.)
    • La cervelle du bellâtre se mit à bouillonner comme un chaudron de confiture. ? (San-Antonio, Les cochons sont lâchés, 1991)
    • Derrière ma façade de stoïque bellâtre, je suis aussi solide qu'une statue de plâtre. ? (Jonathan Painchaud, Pousse pousser)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


BELLÂTRE, subst. et adj.

A.? Emploi subst., péj.
1. Personne dont la beauté est fade, sans expression ni caractère :
1. Portant beau (...) le monocle à l'?il, Boisgelin était un grand bellâtre, aux yeux gris, au nez fort, les moustaches cirées... Zola, Travail,t. 1, 1901, p. 97.
2. Une jeune femme est courtisée par deux hommes : un sauvage, un bourru (...) ? et un jeune bellâtre diseur de riens agréables, ... Léautaud, Le Théâtre de M. Boissard,t. 2, 1943, p. 175.
2. P. ext. Celui qui fait le beau, le joli c?ur, celui qui, se sachant ou se croyant beau, prend des airs avantageux :
3. ... j'ai aimé un sans-c?ur, un vaniteux, un imbécile... Est-ce que, vraiment, j'ai pu aimer ce bellâtre, avec sa face blanche et malsaine, ses côtelettes noires d'ordonnance, sa raie au milieu du front? ... Mirbeau, Le Journal d'une femme de chambre,1900, p. 284.
4. Auprès de lui [Keats], (...) Lord Byron n'était qu'un bellâtre fleurant le cigare, effrayé surtout de grossir, homme à femmes, homme à succès, poète se vendant bien. Green, Journal,1944, p. 100.
SYNT. Un bellâtre insignifiant, italien, provincial; un bellâtre d'ingénieur, de marquis, de ministre; un bellâtre de cinéma; son bellâtre de cousin; un jeune, un vieux bellâtre; avoir une tête de bellâtre.
B.? Emploi adj.
1. [Correspond au sens A 1] :
5. On connaît ces Christs bellâtres, ces Vierges langoureuses, ces anges presque pimpants, qui peuplent les tableaux d'église ... H. Lemonnier, L'Art fr. au temps de Louis XIV,1911, p. 39.
? Rare. [En parlant d'une chose] :
6. Cette mise en scène, si complètement privée de jeunesse, devait mieux servir nos sévères analyses que n'eussent fait les somptuosités énergiques de la grande nature, la mollesse bellâtre du littoral méditerranéen, ... Barrès, Un Homme libre,1889, p. 28.
2. [Correspond au sens A 2] :
7. ... Pozzi autre chirurgien (...) ne m'intéresse pas du tout (...). Il est bellâtre, pommadé, bavard et vide. L. Daudet, Salons et journaux,1917, p. 189.
Rem. Les dict. du xixes. mentionnent que bellâtre s'emploie aussi en parlant d'une femme; le DG et Lar. 20equ'il s'emploie le plus souvent en parlant d'un homme; Ac. 1932, Rob. et Quillet 1965 qu'il qualifie un homme.
PRONONC. : [b?l?:t? ?]. La majorité des dict. note [?] ouvert à l'initiale; seuls Land. 1834, Gattel 1841 et Fél. 1851 transcrivent cette syll. par [e] fermé. À ce sujet, cf. Buben 1935, § 48 : ,,Devant l'accent tonique, le redoublement graphique des consonnes est devenu un moyen commode pour indiquer que l'e inaccentué n'est pas sourd, mais qu'il faut le prononcer ouvert ou fermé [...] Autrefois la prononciation a beaucoup varié et l'orthographe a longtemps hésité entre aiguilleter et aiguilletter, guetter-gueter, jeter-jetter [...] cellier-celier, modeler-modeller, seller-seler, etc. La prononciation actuelle se règle sur l'usage graphique et l'on fait entendre un e ouvert dans tous les mots qui s'écrivent avec la consonne redoublée [...] Devant une consonne simple, l'e est sourd ou syncopé [...] Comparer la double prononciation de belette [b?l?t] et bellâtre [b?l?t? ?].``
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1546 « de quelque beauté » (Rabelais, Le Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, t. 2, p. 122 : les lacquais de court par les degrez, entre les huys, fabouloient sa femme à plaisir, laquelle estoit assez bellastre), attest. isolée; 2. 1740 (Ac. : Bellâtre. Qui a un faux air de beauté, une beauté mêlée de fadeur). Dér. de bel*; suff. -âtre*.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 49.
BBG. ? Axisa (H.). Les Mots qui muent. Déf. Lang. fr. 1971, no59, p. 21 (s.v. bélâtre). ? Duch. Beauté 1960, p. 44.

BELLÂTRE, subst. et adj.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1546 « de quelque beauté » (Rabelais, Le Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, t. 2, p. 122 : les lacquais de court par les degrez, entre les huys, fabouloient sa femme à plaisir, laquelle estoit assez bellastre), attest. isolée; 2. 1740 (Ac. : Bellâtre. Qui a un faux air de beauté, une beauté mêlée de fadeur). Dér. de bel*; suff. -âtre*.

Bellâtre au Scrabble


Le mot bellâtre vaut 10 points au Scrabble.

bellatre

Informations sur le mot bellatre - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bellâtre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

bellatre

Les mots proches de Bellâtre

Bélandre Bêlant, ante Bêlement Bêler Belette Belic ou belif ou bellif Belier ou bélier Bélière Bélître Bellâtre Belle-fille Bellement Belle-mère Belle-petite-fille Belligérance Belligérer Belliqueux, euse Bellis Bellissime Bellot, otte Belluaire Beloce Bélon Bélostome Belveder ou belvédère Belzébuth  bel bel canto Bélâbre bêlaient bêlait Belan-sur-Ource bêlant bêlant bêlantes bêlants Bélarga Belau Bélaye Belberaud Belbèse Belbeuf Belbèze-de-Lauragais Belbèze-en-Comminges Belcaire Belcastel Belcastel Belcastel-et-Buc Belcodène bêle bêlé bêlement bêlements bêlent bêler Bélesta Bélesta Bélesta-en-Lauragais belette belettes Beleymas Belfahy Belfays Belflou Belfonds Belfort Belfort Belfort Belfort Belfort Belfort Belfort-du-Quercy Belfort-sur-Rebenty belge belge Belgeard 


Mots du jour


Croqueur, euse     Deviser     Trivialité     Sauvagin, ine     Caligineux, euse     Consentement     Loué, ée     Refleuri, ie     Souris     Radiation     

Les citations avec le mot Bellâtre


  1. Tragique méprise. Prenez garde, douces dames, à ne pas confondre le bellâtre avec l'homme au foyer.

    Auteur : Abel Castel - Source : Pensées éparses d'un rabat joie (2014)


  2. Etre complexée, voilà qui est féminin. Effacée. Bien écouter. Ne pas trop briller intellectuellement. Juste assez cultivée pour comprendre ce qu'un bellâtre a à raconter.

    Auteur : Virginie Despentes - Source : King Kong théorie (2006)


Les citations du Littré sur Bellâtre


  1. Je n'ai pas reçu de nouvelles de M. de Richelieu touchant son bellâtre de Bellecour [un acteur]

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 10 avril 1764


  2. J'avais toute la raison, le droit et l'intérêt de ne pas subir le joug audacieux et nouveau de ce vieux bellâtre

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 341, 217




Les mots débutant par Bel  Les mots débutant par Be

Une suggestion ou précision pour la définition de Bellâtre ? -


Mise à jour le jeudi 13 novembre 2025 à 11h46








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur bellâtre   Poèmes bellâtre   Proverbes bellâtre

La définition du mot Bellâtre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bellâtre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bellâtre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.