Définition de « bégard »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot begard de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bégard pour aider à enrichir la compréhension du mot Bégard et répondre à la question quelle est la définition de begard ?

VILLE FRANCE genre () de 2 syllabes
Une définition simple : Commune (chef lieu) dans le département 22 (Côtes-d'Armor) en région Bretagne (France)


Définitions de « bégard »


Trésor de la Langue Française informatisé


BÉGARD, subst. masc.,BÉGUIN1, INE, subst.

RELIGION
A.? Bégard, béguin. Homme appartenant à une communauté religieuse et suivant une règle monastique sans prononcer de v?ux perpétuels :
1. ... il serait facile d'installer, au fond, des salles communes et un oratoire et cela suggérerait assez bien l'idée d'une miniature de couvent, d'un petit institut de béguins ou de laïques bénédictins. Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 146.
Rem. Il faut distinguer les béguins ou béghards orthodoxes qui furent réunis à l'ordre de saint François et la secte des béguins ou béghards hétérodoxes qui devinrent peu à peu hérétiques.
B.? Béguine. Femme appartenant à une communauté religieuse.
? En partic. [En Belgique, aux Pays-Bas et dans les pays rhénans] Religieuse vivant en communauté sous une règle monastique, mais sans former de v?ux perpétuels.
? P. ext. [En France] S?ur du tiers-ordre de saint François, après la suppression de l'ordre des béguines :
2. Car les béguines sont les s?urs du Saint-Esprit; Et leurs calmes couvents, dans les enclos gothiques, Ne sont-ce pas plutôt des colombiers mystiques? Rodenbach, Le Règne du silence,1891, p. 134.
3. La béguine promettait, à sa réception, obéissance à la Supérieure, à la Grande Dame, comme on la nomme, et s'engageait à observer, de la façon la plus stricte, les règlements; ... Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 143.
? Péj., pop. Bigote :
4. Lorsqu'enfin elle eut atteint l'âge nubile, ce fut comme une explosion générale de persécutions et d'injures dans toute la cour de Thuringe. Les parens du Landgrave, ses conseillers, ses principaux vassaux, tous se déclarèrent contre elle. Ils disaient hautement qu'il fallait la renvoyer à son père et reprendre la parole donnée; qu'une pareille béguine n'était pas faite pour leur prince; ... Montalembert, Hist. de ste Élisabeth de Hongrie,1836, p. 23.
5. ? Non! Non! Non! Tu ne me donneras point le change avec tes paroles de béguine! Non, je ne me laisserai point apaiser. Ce lait qui me cuit aux seins, il crie vers Dieu comme le sang d'Abel! Claudel, L'Annonce faite à Marie,1reversion, 1912, III, 3, p. 76.
PRONONC. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [bega:?]; [beg? ?], [-in]. 2. Forme graph. ? Ac. Compl. 1842, s.v. bégard, renvoie à béguard ou béguin. Il renvoie également à ces 2 formes, s.v. begghard. La forme bégard(s) est enregistrée dans la majorité des dict. : Land. 1834, Gattel 1841, Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Guérin 1892, Pt Lar. 1906, Lar. 20e, Rob., Lar. encyclop. et Quillet 1965. La forme béguard(s) est également fréquente : Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Littré, Guérin 1892, Pt Lar. 1906, Lar. 20e, Rob. et Lar. encyclop. On trouve encore beggard(s) : Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906, Lar. 20e, Lar. encyclop. et Quillet 1965. Begghard est cité uniquement dans Ac. Compl. 1842 (cf. supra). Noter que de nombreux dict. mentionnent le terme béguin(s) : Ac. Compl. 1842 (cf. supra), Besch. 1845, Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906, Littré, Guérin 1892 et Quillet 1965. Mais Lar. 20esouligne : ,,Il ne faut pas confondre les bégards avec les béguins et les béguines qui forment un tiers-ordre.`` À ce sujet cf. aussi Lar. encyclop. : ,,Dans le langage courant les bégards étaient souvent confondus avec les béguins et les béguines.``
ÉTYMOL. ET HIST. I.? Béguin 1. av. 1236 « adhérent masculin au mouvement des béguines », ici jeu de mots et nuance péj. (Gautier de Coinci dans Fabliaux et Contes, éd. Barbazan et Méon, t. 1 p. 320 cité dans Z. rom. Philol. t. 47, p. 165 : Beguin se viennent de begon, Et de beguin revient begarz, Et ce voit bien nes uns soz garz Que de begart vient brais et boe Qui tot conchie et tot emboe); 1243 lat. médiév. beguinus (Matth. Paris., Chron. maj. a. 1243, éd. Luard, IV, p. 278 dans Nierm.), rare en ce sens en lat. médiév., ordinairement exprimé par beghardus (E. Mc Donnel, The Beguines and Beghards in medieval culture, 1954, p. 247); ca 1250 begin (Ph. Mousket, Chron., éd. Reiffenberg, 28817 dans T.-L. : Uns begins, mestre sermonnere), seulement en a. fr. (T.-L.); 2. dep. la 1remoitié du xiiies. ? v. Théol. cath. t. 2, 1repart., col. 532-533 et Du Cange t. 1, p. 617c ? une partie des béguins et béguards est devenue hétérodoxe : 1231 lat. médiév. beghini (Bernard Gui, Vita Ioannis XXII papae dans Du Cange t. 1, p. 617c, s.v. beghardi-beguini); répert. en fr. comme terme hist. dep. Trév. 1704; 3. apr. 1263 p. ext. « faux dévot » (Rutebeuf, éd. E. Faral et J. Bastin, p. 331 : Papelart et beguin Ont le siecle hom), seulement en a. fr. (T.-L.), répert. comme ,,vieux mot`` par Ac. Compl. 1842. II.? Bégard 1. av. 1236 synon. de béguin 1, supra; 1252, 22 déc., lat. médiév. begardus (Charte de la comtesse Marguerite de Flandre ds Gilliodts-van Severen, Inventaire diplomatique des archives de l'anc. école bégarde à Bruges, 1899-1900, t. 2, 2, no2 cité par Mc Donnel, op. cit., p. 253). 2. 1310 lat. médiév. begardus désigne les bégards faux dévots et hérétiques (supra I 2 et 3) (Concilium Trevirense apud Marten. tom. 4. Anecd. col. 250 dans Du Cange t. 1, p. 617c); 1375 begart (Sym. de Hesdin, Trad. de Val. Max., fo118ddans Gdf. : S'elle feust [cette coutume des Marseillais] bien gardee en France et ailleurs, il n'y eust pas tant de begars et de begardes qui mengassent leur pain en oiseuse, et est la coustume en substance qu'ilz ne souffriroit nul homme estre oiseux en la cité soubz ombre de faulse religion), attest. isolée en fr., répert. dans la lexicogr. comme terme hist. dep. Trév. 1704. III.? Béguine 1. 1227-29 fausse beguine « fausse dévote » (G. de Montreuil, Violette, éd. Fr. Michel, 27 dans T.-L. : Fille ert Gontacle le larron, Cil l'ot d'une fausse beguine), ne semble plus attesté en ce sens av. Rich. 1680; 2. 1243 lat. médiév. beguina (Matth. Paris., Hist. Angl., a. 1243, éd. Madden, II, p. 476 dans Nierm.); 2emoitié du xiiies. « religieuse vivant en communauté selon la règle monastique, mais sans avoir prononcé de v?ux » (Rutebeuf, éd. E. Faral et J. Bastin, p. 324). I forme masc. de béguine. II empr. au m. néerl. beg(g)aert, bagaert « membre d'une communauté religieuse » et aussi « celui qui, en apparence, mène une vie religieuse » (et non « mendiant » comme l'indiquent Brüch dans Z. rom. Philol., t. 40, 1920, pp. 690-691 et EWFS2; v. De Vries Nederl., s.v. begijn). Le m.néerl. est d'orig. obsc.; Spitzer dans Z. rom. Philol., t. 41, 1921, pp. 351-354 émet l'hyp. d'une dérivation, à l'aide du suff. fr. art, du m. néerl. *beggen « réciter des prières d'un ton monotone » déduit du flam. beggelen « bavarder à haute voix »; à l'appui de cette hyp. la formation du mot Lollards qui désigne des pénitents souvent hérétiques du xives., en Allemagne et aux Pays-Bas et dont le nom est issu du néerl. lollen, all. lullen « chantonner, marmonner à voix basse » (v. Théol. cath. t. 9, 1repart., col. 914). III orig. incertaine. L'hyp. la plus fondée est celle d'une formation à partir de begart par substitution de suff. (J. Brüch dans Z. rom. Philol., t. 40, 1920, pp. 690-691). L'hyp. d'une formation à partir du surnom de Lambert le Bègue, prêtre, mort ca 1177, considéré comme le fondateur du béguinage à Liège (FEW t. 15, 1, p. 88b; BL.-W.5) se heurte à des difficultés hist., le surnom de li Beges suivi de l'explication : quia balbus erat [...] a cujus cognomine mulieres et puelle que caste vivere proponunt Beguines Gallice cognominantur, ne se lisant que bien postérieurement (ca 1259 dans Gilles d'Orval, Gesta episcoporum Leodiensium, MGH ? SS, XXV, 110 cité par E. Mc Donnel, op. cit., p. 71) et ayant au contraire été prob. formé d'apr. béguine. Il paraît en outre peu vraisemblable qu'un prédicateur réputé ait été atteint d'un défaut de parole. L'hyp. d'un empr. au néerl. [begijn], de même sens (Gamillscheg dans Z. rom. Philol., t. 40, 1920, pp. 138-139) est improbable du point de vue morphol., le suff. n'étant pas autochtone en néerl. (Brüch, loc. cit.); il apparaît au contraire que le néerl. est empr. au fr. (De Vries Nederl., s.v. begijn). L'hyp. d'une formation de béguine à partir de Albigenses (formulée par J. van Mierlods, Verslagen en Medeelingen, 1925, pp. 405-447 et rapportée par E. Mc Donnel, op. cit., p. 431) ne peut convenir du point de vue phonét.; v. aussi Mc Donnel, op. cit., p. 436; Théol. cath. t. 2, 1repart., col. 529.
STAT. ? Fréq. abs. littér. Bégard : 2. Béguine : 38. Béguin : 2.
DÉR. 1.
Béguiner, verbe intrans.,péj. Jouer à la béguine, mener la vie d'une béguine, faire la dévote. Anaïs et sa tante devaient béguiner, confites en douce bigoterie (J. Richepin, Le Cadet,1890, p. 343).? 1reattest. fin xive-début xves. (Eust. Deschamps, Poés., éd. De Queux De Saint-Hilaire, VI, 235). ? 1660 (Oudin, Trésor des deux lang., espagnolle et françoise, Paris); repris dep. Lar. 19e; dénominatif de béguine, dés. -er.
2.
Béguinerie, subst. fém.,péj. Bigoterie; au plur. paroles ou gestes pieux. Tes béguineries ne me déshonoreront pas (Sue, Les Mystères de Paris,t. 9, 1842-43, p. 326).? 1reattest. 1842-43 id.; dér. de béguine, suff. -erie*.
BBG. ? Brüch (J.). Frz. béguine. Frz. champion und nhd. Kampf. Z. rom. Philol. 1920, t. 40, pp. 690-692.


Wiktionnaire


Nom commun - français

bégard \be.?a?\ masculin

  1. (Histoire, Religion) Membre d'une secte chrétienne du XIIIe siècle qui refusait l'autorité de l'aristocratie et du clergé.
    • Le XIVe siècle [?] allume le bûcher des Templiers, rissole, dans le Languedoc, les Bégards et les Fraticelles, les lépreux et les Juifs, [?]. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « bégard »

(Siècle à préciser) De l'ancien français begart.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

BÉGARD, subst. masc.,BÉGUIN1, INE, subst.
ÉTYMOL. ET HIST. I.? Béguin 1. av. 1236 « adhérent masculin au mouvement des béguines », ici jeu de mots et nuance péj. (Gautier de Coinci dans Fabliaux et Contes, éd. Barbazan et Méon, t. 1 p. 320 cité dans Z. rom. Philol. t. 47, p. 165 : Beguin se viennent de begon, Et de beguin revient begarz, Et ce voit bien nes uns soz garz Que de begart vient brais et boe Qui tot conchie et tot emboe); 1243 lat. médiév. beguinus (Matth. Paris., Chron. maj. a. 1243, éd. Luard, IV, p. 278 dans Nierm.), rare en ce sens en lat. médiév., ordinairement exprimé par beghardus (E. Mc Donnel, The Beguines and Beghards in medieval culture, 1954, p. 247); ca 1250 begin (Ph. Mousket, Chron., éd. Reiffenberg, 28817 dans T.-L. : Uns begins, mestre sermonnere), seulement en a. fr. (T.-L.); 2. dep. la 1remoitié du xiiies. ? v. Théol. cath. t. 2, 1repart., col. 532-533 et Du Cange t. 1, p. 617c ? une partie des béguins et béguards est devenue hétérodoxe : 1231 lat. médiév. beghini (Bernard Gui, Vita Ioannis XXII papae dans Du Cange t. 1, p. 617c, s.v. beghardi-beguini); répert. en fr. comme terme hist. dep. Trév. 1704; 3. apr. 1263 p. ext. « faux dévot » (Rutebeuf, éd. E. Faral et J. Bastin, p. 331 : Papelart et beguin Ont le siecle hom), seulement en a. fr. (T.-L.), répert. comme ,,vieux mot`` par Ac. Compl. 1842. II.? Bégard 1. av. 1236 synon. de béguin 1, supra; 1252, 22 déc., lat. médiév. begardus (Charte de la comtesse Marguerite de Flandre ds Gilliodts-van Severen, Inventaire diplomatique des archives de l'anc. école bégarde à Bruges, 1899-1900, t. 2, 2, no2 cité par Mc Donnel, op. cit., p. 253). 2. 1310 lat. médiév. begardus désigne les bégards faux dévots et hérétiques (supra I 2 et 3) (Concilium Trevirense apud Marten. tom. 4. Anecd. col. 250 dans Du Cange t. 1, p. 617c); 1375 begart (Sym. de Hesdin, Trad. de Val. Max., fo118ddans Gdf. : S'elle feust [cette coutume des Marseillais] bien gardee en France et ailleurs, il n'y eust pas tant de begars et de begardes qui mengassent leur pain en oiseuse, et est la coustume en substance qu'ilz ne souffriroit nul homme estre oiseux en la cité soubz ombre de faulse religion), attest. isolée en fr., répert. dans la lexicogr. comme terme hist. dep. Trév. 1704. III.? Béguine 1. 1227-29 fausse beguine « fausse dévote » (G. de Montreuil, Violette, éd. Fr. Michel, 27 dans T.-L. : Fille ert Gontacle le larron, Cil l'ot d'une fausse beguine), ne semble plus attesté en ce sens av. Rich. 1680; 2. 1243 lat. médiév. beguina (Matth. Paris., Hist. Angl., a. 1243, éd. Madden, II, p. 476 dans Nierm.); 2emoitié du xiiies. « religieuse vivant en communauté selon la règle monastique, mais sans avoir prononcé de v?ux » (Rutebeuf, éd. E. Faral et J. Bastin, p. 324). I forme masc. de béguine. II empr. au m. néerl. beg(g)aert, bagaert « membre d'une communauté religieuse » et aussi « celui qui, en apparence, mène une vie religieuse » (et non « mendiant » comme l'indiquent Brüch dans Z. rom. Philol., t. 40, 1920, pp. 690-691 et EWFS2; v. De Vries Nederl., s.v. begijn). Le m.néerl. est d'orig. obsc.; Spitzer dans Z. rom. Philol., t. 41, 1921, pp. 351-354 émet l'hyp. d'une dérivation, à l'aide du suff. fr. art, du m. néerl. *beggen « réciter des prières d'un ton monotone » déduit du flam. beggelen « bavarder à haute voix »; à l'appui de cette hyp. la formation du mot Lollards qui désigne des pénitents souvent hérétiques du xives., en Allemagne et aux Pays-Bas et dont le nom est issu du néerl. lollen, all. lullen « chantonner, marmonner à voix basse » (v. Théol. cath. t. 9, 1repart., col. 914). III orig. incertaine. L'hyp. la plus fondée est celle d'une formation à partir de begart par substitution de suff. (J. Brüch dans Z. rom. Philol., t. 40, 1920, pp. 690-691). L'hyp. d'une formation à partir du surnom de Lambert le Bègue, prêtre, mort ca 1177, considéré comme le fondateur du béguinage à Liège (FEW t. 15, 1, p. 88b; BL.-W.5) se heurte à des difficultés hist., le surnom de li Beges suivi de l'explication : quia balbus erat [...] a cujus cognomine mulieres et puelle que caste vivere proponunt Beguines Gallice cognominantur, ne se lisant que bien postérieurement (ca 1259 dans Gilles d'Orval, Gesta episcoporum Leodiensium, MGH ? SS, XXV, 110 cité par E. Mc Donnel, op. cit., p. 71) et ayant au contraire été prob. formé d'apr. béguine. Il paraît en outre peu vraisemblable qu'un prédicateur réputé ait été atteint d'un défaut de parole. L'hyp. d'un empr. au néerl. [begijn], de même sens (Gamillscheg dans Z. rom. Philol., t. 40, 1920, pp. 138-139) est improbable du point de vue morphol., le suff. n'étant pas autochtone en néerl. (Brüch, loc. cit.); il apparaît au contraire que le néerl. est empr. au fr. (De Vries Nederl., s.v. begijn). L'hyp. d'une formation de béguine à partir de Albigenses (formulée par J. van Mierlods, Verslagen en Medeelingen, 1925, pp. 405-447 et rapportée par E. Mc Donnel, op. cit., p. 431) ne peut convenir du point de vue phonét.; v. aussi Mc Donnel, op. cit., p. 436; Théol. cath. t. 2, 1repart., col. 529.

Bégard au Scrabble


Le mot bégard vaut 10 points au Scrabble.

begard

Informations sur le mot begard - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bégard au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

begard

Les rimes de « bégard »


On recherche une rime en AR .

Les rimes de bégard peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en aR

Rimes de nénuphar      Rimes de politicards      Rimes de pochards      Rimes de calamar      Rimes de hyperbare      Rimes de têtards      Rimes de abattoirs      Rimes de gueulards      Rimes de standard      Rimes de racontar      Rimes de brancards      Rimes de épart      Rimes de sudoripare      Rimes de bénard      Rimes de déboires      Rimes de loubards      Rimes de filochard      Rimes de bâtard      Rimes de char      Rimes de entr'apercevoir      Rimes de fanfares      Rimes de dévidoir      Rimes de voir      Rimes de vibratoires      Rimes de parts      Rimes de cités-dortoirs      Rimes de rasoir      Rimes de Mespelare      Rimes de sauciflard      Rimes de réservoir      Rimes de broussard      Rimes de tzar      Rimes de pinchart      Rimes de jacquemarts      Rimes de zonards      Rimes de coupe-cigare      Rimes de provisoires      Rimes de roublard      Rimes de noir      Rimes de hart      Rimes de déambulatoires      Rimes de montagnards      Rimes de arts      Rimes de ringard      Rimes de cossards      Rimes de nibards      Rimes de bocard      Rimes de bulgares      Rimes de soir      Rimes de aratoire     

Mots du jour

nénuphar     politicards     pochards     calamar     hyperbare     têtards     abattoirs     gueulards     standard     racontar     brancards     épart     sudoripare     bénard     déboires     loubards     filochard     bâtard     char     entr'apercevoir     fanfares     dévidoir     voir     vibratoires     parts     cités-dortoirs     rasoir     Mespelare     sauciflard     réservoir     broussard     tzar     pinchart     jacquemarts     zonards     coupe-cigare     provisoires     roublard     noir     hart     déambulatoires     montagnards     arts     ringard     cossards     nibards     bocard     bulgares     soir     aratoire     


Les citations sur « bégard »

Les citations sur bégard renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot begard en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « begard »

Bégayant, ante Bégayer Bégu, ue Béguard ou béguin Bégueule Bégueulisme Béguin Béguinage Béguine 

Les mots débutant par Beg  Les mots débutant par Be

Bégaar Bégadan bégaie bégaiement bégaiements bégaient bégaiera bégaies Béganne Bégard bégaya bégayai bégayaient bégayais bégayait bégayant bégayant bégayante bégayantes bégayants bégaye bégayé bégayées bégayer bégayes bégayeur bégayez Begijnendijk Bègles Begnécourt Bégole bégonias Bégrolles-en-Mauges Bégude-de-Mazenc bègue bègue bègues bègues Bègues bégueule bégueule bégueulerie bégueules bégueules Béguey béguin béguinage béguine béguineuse béguins 

Les synonymes de « begard»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot Bégard dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « begard » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot Bégard dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Bégard ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations bégard     Citation sur bégard   Poèmes bégard   Proverbes bégard   Rime avec Bégard    Définition de Bégard  


Définition de Bégard présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot Bégard sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot Bégard notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 17:04:04