Adonis

Nom commun - français

adonis \a.d?.nis\ masculin

1. Jeune très beau, bel homme, bel éphèbe.
   • Et puis qu'est-ce que deviendrait la repopulation, s'il fallait condamner au célibat tous ceux qui ne sont pas des adonis. ? (A. Gide, Les Faux monnayeurs, 1925)
   • Sans être un adonis, c'était un garçon au-dessus de la trentaine, avec les cheveux et les dents de son âge, avec de bonnes épaules dans un bon veston et assez de figure pour satisfaire son monde. ? (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 266)
   • Son corps n'est plus tellement d'un éphèbe. Il a beau ne vivre qu'à l'ombre pour conserver sa peau blanche laiteuse, il commence à n'être plus un Adonis. ? (Henri Charrière, Papillon, éd. Robert Laffont, 1969, page 401)
2. (Botanique) Synonyme de adonide.
   • Bien sûr, il n'attendait pas un miracle de cette longue feuille rugueuse couverte d'un duvet blanchâtre, mais il eut soudain une envie désespérée de chercher, dans cette prairie aux couleurs chatoyantes et aux odeurs capiteuses, les plantes médicinales dont le nom lui revenait à la mémoire : l'aconit, la belladone, l'ergot de seigle, la stramoine, la jusquiame, le colchique, la digitale, l'adonis, le sénevé, le raisin d'ours, la gentiane, le muguet, la saponaire, la prêle, la potentille, la quintefeuille, le tussilage, le millepertuis, le genévrier, la mille-feuille, l'orchidée, l'aunée, le mélilot et la myrtille. ? (Branimir ??epanovi??, La Bouche pleine de terre, 1975. Traduit du serbo-croate par Jean Descat, 1975. Éditions du Rocher, 2008, pages 77-78)
   • Plus dangereux, l'adonis d'été (Adonis aestivalis) est une petite plante annuelle aux feuilles découpées en fines lanières, caractérisée par une belle floraison rouge vif. ? (Cécile Lemoine, Les plantes toxiques, 2004)
3. (Zoologie) Synonyme de azuré bleu céleste.

ADONIS. (On prononce l'S.) n. m.
On appelle ainsi, en plaisantant, un Jeune homme qui fait le beau, soigne sa mise et tire vanité de son physique, par allusion à un personnage mythologique célèbre par sa beauté et qui fut aimé de Vénus. Il se prend pour un adonis.

ADONIS, en termes de Botanique, se dit d'une Plante à fleurs rouges ou citrines, qui se rapproche de la renoncule et qui pousse dans les blés.

• 1Dans la mythologie, nom d'un jeune homme célèbre par sa beauté et qui fut aimé de Vénus.
• 2 Ironiquement, jeune homme qui fait le beau et qui est très soigneux de sa parure.
• 3 Terme de botanique. Plante à fleurs rouges ou citrines, qui approche de la renoncule et qui vient dans les près.

* Adonis, s. f. (Jardinage.) sorte de renoncule, qui a la feuille de la camomille ; sa fleur est en rose, ses semences sont renfermées dans des capsules oblongues. On en distingue deux especes.

Ray attribue à la graine d'adonis hortensis, flore minore, atro, rubente, la vertu de soulager dans la pierre & dans la colique.

Et mêlée à l'adonis ellebori radice, buphthalmi flore, de tenir la place de l'ellébore même dans les compositions médicinales.

Étymol. ET HIST. ? 1. 1615 bot. « plante à fleurs rouges, adonis vernalis » (Hist. gén. des plantes, sortie latine de la Bibl. de M. J. Daléchamp, puis faite françoise par M. J. Desmoulins ds Fr. mod., t. 14, 1946, p. 283 : Adonis); 2. 1715 « homme remarquable par sa beauté » (Lesage, Gil Blas, III, 7 ds DG : Je devins l'Adonis de cette nouvelle Vénus); noté iron. par Littré et DG, d'emploi plaisant par Ac. 1932 et Rob.; 3. 1829 entomol. (Boiste : Adonis, papillon du genre de l'hespérie); 4. 1845 ichtyol., Besch. Empr. au lat. Adonis (lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ?) nom d'une divinité phénicienne célèbre par sa beauté, dep. Plaute, Men., 143, ds TLL s.v., 804, 39; bot., Ausone, Idyll., 6, 11 ds André 1956, plante dénommée ainsi à cause de la teinte rouge de ses fleurs qui rappelle la légende d'Adonis tué à la chasse par un sanglier; de son sang répandu, Vénus aurait fait naître une fleur de même couleur, l'anémone (cf. Ovide, Métam., X, 735 : ... sic fata, cruorem Nectare odorato sparsit; qui tactus ab illo Intumuit sicut fulvo perlucida caeno Surgere bulla solet; nec plena longior hora Facta mora est, cum flos de sanguine concolor ortus...); sur les légendes de fleurs liées à l'histoire d'Adonis, elle-même symbole du mystère de la végétation, voir Grimal, Dict. mythol., s.v.; d'où 1; ichtyol., Pline, Nat., 9, 70 ds TLL s.v., 805, 22 : miratur et Arcadia suum exocoetum [nom de poisson inconnu] ... idem aliquis adonis dictus; d'où 4.