La définition de Adoucissement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Adoucissement
Nature : s. m.
Prononciation : a-dou-si-se-man
Etymologie : Picard. adouchir ; bourguig. édouci ; provenç. adolzar, adoulzar, adolcir, adossir ; espagn. adolcir, et anc. espagn. adulzar ; portug. aducir, adoçar ; ital. addolcire, addolcare et addolciare ; de ad, à (voy. à), et dulcis, doux. Les conjugaisons romanes viennent de deux formes bas-latin, addulcire et addulcare. L'ancien français adoucer est tombé en désuétude ; il n'est resté que adoucir.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de adoucissement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec adoucissement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Adoucissement ?
La définition de Adoucissement
Action d'adoucir, état de ce qui est adouci, au propre et au figuré. L'adoucissement d'une liqueur acide. L'adoucissement du temps, qui devient moins froid. L'adoucissement de l'humeur, de la colère Donner de l'adoucissement à un mal. Les adoucissements de la douleur.
Toutes les définitions de « adoucissement »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action d'adoucir ou Résultat de cette action. On l'emploie surtout au figuré. L'adoucissement de l'humeur, du caractère. Sa critique est tempérée par quelques adoucissements. Il a rendu son tableau beaucoup plus agréable par l'adoucissement du coloris, des contours. Il signifie plus particulièrement Soulagement de peine, de douleur. Ce fut un bien faible adoucissement au sort du prisonnier. Rien ne peut apporter d'adoucissement à sa douleur. Son repentir lui a valu un adoucissement de sa peine.
ADOUCISSEMENT se dit de même en parlant des Choses morales, des affaires; et il signifie Restriction, expédient propre à concilier. Ne saurait-on trouver d'adoucissement à cela? On trouve des adoucissements à toutes choses. Leur querelle s'est fort aigrie; on y cherche quelque adoucissement. Cette proposition, quoique vraie en elle-même, demande quelque adoucissement.
Littré
-
1Action d'adoucir, état de ce qui est adouci, au propre et au figuré. L'adoucissement d'une liqueur acide. L'adoucissement du temps, qui devient moins froid. L'adoucissement de l'humeur, de la colère Donner de l'adoucissement à un mal. Les adoucissements de la douleur.
L'espérance, seul adoucissement des peines des hommes, n'est plus un bien qui me regarde
, Fénelon, Tél. XX.Pourvu qu'ils [les exercices de piété] s'accordent avec l'extrême attention que vous avez à votre santé et à toute votre personne?; car voilà tous les adoucissements et toutes les facilités que vous voulez trouver
, Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 348.Ils ne trouvent aucun adoucissement à leur esclavage
, Bossuet, Hist. II, 8.Je suis libre en prison, et ma garde est ma foi?; C'est l'adoucissement qui se trouve en ma peine
, Du Ryer, Scévole, II, 3.Il a un mouvement de tête et je ne sais quel adoucissement dans les yeux, dont il n'oublie pas de s'embellir
, La Bruyère, 13. -
2Atténuation, tempérament.
Pour préparer des adoucissements à sa doctrine
, Bossuet, Somm. de la Doctr.Si vous voulez vous juger vous-mêmes? vous verrez que tous vos discours et toutes vos démarches ne sont que des adoucissements de la vérité
, Massillon, Avent, Epiph.Vous nous reprocherez peut-être un jour d'avoir accommodé la sainte sévérité de votre Évangile aux indulgences et aux adoucissements de nos siècles
, Massillon, Car. Parole de Dieu.Les complaisances et les adoucissements de l'usage
, Massillon, Villeroi.Dès que les gens de bien se permettent certains plaisirs innocents, c'est alors que le monde triomphe des adoucissements de leur piété
, Massillon, Panég. S. Jean-Bapt.J'ose même espérer Des adoucissements à leur arrêt funeste
, Voltaire, Scyth. V, 4. - 3 En termes d'architecture, procédé par lequel on rattache un ornement saillant et anguleux au nu du mur?; la moulure même employée à cet effet.
- 4 Terme de peinture. Procédé par lequel les couleurs sont finement noyées.
- 5L'adoucissement des métaux par les recuits.
- 6Aplanissement des glaces.
Encyclopédie, 1re édition
ADOUCISSEMENT, s. m. se dit, en Peinture, de l'action par laquelle les couleurs ont été fondues, & marque que les traits ne sont point tranchés, & qu'il n'y a point de dureté dans l'ouvrage. L'adoucissement des couleurs rend la peinture plus tendre & plus moëlleuse. Les Peintres disent plus volontiers la fonte des couleurs que l'adoucissement.
Adoucissement, terme d'Architecture, c'est la liaison d'un corps avec un autre corps formé par un congé, comme Palladio a uni la plinthe de ses bases Doriques, Ioniques, & Corinthiennes, avec la corniche de leurs piéd'estaux. Ordinairement toutes les plinthes extérieures d'un bâtiment s'unissent avec le nud des murs par un adoucissement, lorsque l'on veut éviter des retraites qui marquent le fruit que doivent avoir les murs à chaque étage d'un édifice ; quelquefois aussi on ne pratique qu'un talud, glacis, ou chamfrin, pour faire écouler l'eau qui séjourneroit sur la saillie horisontale des plinthes, corniches, impostes, &c. (P)
France Terme
Procédé appliqué à un distillat léger pour atténuer l'odeur et prévenir l'action corrosive de certains de ses composés soufrés et, dans certains cas, pour le désulfurer partiellement.
Wiktionnaire
Nom commun - français
adoucissement \a.du.sis.m??\ masculin
-
Action d'adoucir.
- Chaque période interglaciaire amène un adoucissement du climat, qui prend le type froid et sec ou bien doux et humide. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.58)
-
(Figuré) Résultat de cette action.
- Le style des affrontements politiques reflétera l'adoucissement exceptionnellement rapide des techniques éducatives au cours des dix dernières années. [?]. Les papas-gâteaux d'aujourd'hui préparent à la France des lendemains qui chantent, plus sûrement que les constructeurs de systèmes abstraits. ? (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 220)
- Sa critique est tempérée par quelques adoucissements.
- Il a rendu son tableau beaucoup plus agréable par l'adoucissement du coloris, des contours.
-
Soulagement de peine, de douleur.
- Ce fut un bien faible adoucissement au sort du prisonnier.
- Rien ne peut apporter d'adoucissement à sa douleur.
- Son repentir lui a valu un adoucissement de sa peine.
-
Restriction, expédient propre à concilier.
- Par la suite, il regretta sa sévérité et, non seulement il accorda des adoucissements à ces mesures, mais il octroya aux juifs quelques concessions d'ordre général [?]. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Ne saurait-on trouver d'adoucissement à cela ? On trouve des adoucissements à toutes choses.
- Leur querelle s'est fort aigrie ; on y cherche quelque adoucissement.
- (Raffinage) Procédé appliqué à un distillat léger pour atténuer l'odeur et prévenir l'action corrosive de certains de ses composés soufrés et, dans certains cas, pour le désulfurer partiellement.
-
Diminution des teneurs en ions calcium et magnésium dans les eaux.
- L'importance ancienne donnée à la maîtrise de la dureté des eaux et aux différentes épurations chimiques d'adoucissement consécutives a entraîné l'expression de titres particuliers relatifs à la dureté de l'eau et à son alcalinité et qui sont le titre hydrotimétrique (TH) et les titres alcalimétriques (TAC et TA). ? (François Berné & Jean Cordonnier, Traitement des eaux, Éditions TECNIP, 1991, page 5)
Trésor de la Langue Française informatisé
ADOUCISSEMENT, subst. masc.
Adoucissement au Scrabble
Le mot adoucissement vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot adoucissement - 13 lettres, 6 voyelles, 7 consonnes, 11 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot adoucissement au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Adoucissement
Adobe Adolescence Adolescent, ente Adomestiquer Adon Adonc Adonie Adoniser Adonné, ée Adonner (s') Adopté, ée Adopter Adoptif, ive Adoption Adorable Adorateur, trice Adoration Adoré, ée Adorer Ados Adossé, ée Adosser Adouber Adouci, ie Adoucir Adoucissement Adoué, ée ado adobe adolescence adolescences adolescent adolescent adolescente adolescente adolescentes adolescentes adolescents adolescents adolphe adon Adon Adon adonc adoncques adonies adonis adonisant adonna adonnai adonnaient adonnais adonnait adonnant adonne adonné adonnée adonnées adonnent adonner adonnerait adonnés adonnez adonnions adopta adoptable adoptai adoptaient adoptais adoptait adoptant adoptant adoptant adoptât adopte adopté adoptéMots du jour
-
ferraillant éprouvées concubin centralisons reparue écosystèmes pigerai salutaires élançais inspiratoire
Les citations avec le mot Adoucissement
- L'adoucissement des moeurs se manifeste par le mouvement actuel contre la peine de mort. Il existe une répugnance croissante contre cet acte de cruauté sociale. Et la peine de l'enfer, qu'en disent messieurs les dévots ? Il me semble que leur Dieu, tout bon Dieu qu'il est, devrait bien venir prendre chez nous des leçons d'humanité. Auteur : Louise Ackermann - Source : Pensées d'une solitaire (1903)
- Il a un mouvement de tête, et je ne sais quel adoucissement dans les yeux.Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696)
- Un ouvrage qui peut seul apporter de l'adoucissement à mes peines: ce sont les Mémoires de ma vie.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848)
- Cette vérité veut quelque adoucissement.Auteur : Molière - Source : Les Femmes savantes (1672), IV, 3, Clitandre
- (Je crois) que les progrès de l'industrie déterminent à la longue quelque adoucissement dans les moeurs.Auteur : Anatole France - Source : Monsieur Bergeret à Paris (1901)
Les citations du Littré sur Adoucissement
- On y [dans le Tellier] vit tout l'esprit et les maximes d'un juge, qui, attaché à la règle, ne porte pas dans le tribunal ses propres pensées ni des adoucissements ou des rigueurs arbitraires, et qui veut que les lois gouvernent et non pas les hommesAuteur : BOSSUET - Source : ib.
- Ainsi la vérité n'est jamais montrée aux grands que sous le voile des adoucissements et des mesuresAuteur : MASS. - Source : Carême, Dang. des prosp. temp.
- Dès que les gens de bien se permettent certains plaisirs innocents, c'est alors que le monde triomphe des adoucissements de leur piétéAuteur : MASS. - Source : Panég. S. Jean-Bapt.
- Vous nous reprocherez peut-être un jour d'avoir accommodé la sainte vérité de votre Évangile aux indulgences et aux adoucissements de nos sièclesAuteur : MASS. - Source : Car. Par. de Dieu.
- M. de Vaugelas a prévu avec raison que sécurité deviendrait fort en usage ; on s'en peut servir sans y apporter aucun adoucissementAuteur : ACAD. - Source : Observ. sur Vaugel. p. 53, dans POUGENS
- On y vit [chez le Tellier] tout l'esprit et les maximes d'un juge qui, attaché à la règle, ne porte pas dans le tribunal ses propres pensées, ni des adoucissements ou des rigueurs arbitrairesAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- L'espérance, seul adoucissement des peines des hommes, n'est plus un bien qui me regardeAuteur : FÉN. - Source : Tél. XX.
- Il y faut [aux règles de l'Église] des adoucissements et des palliations pour s'accommoder au relâchement de nos moeursAuteur : MASS. - Source : Confér. us. des reven. ecclés.
- Il a un mouvement de tête et je ne sais quel adoucissement dans les yeux, dont il n'oublie pas de s'embellirAuteur : LA BRUY. - Source : 13
- J'ose même espérer Des adoucissements à leur arrêt funesteAuteur : Voltaire - Source : Scyth. V, 4
- Vous nous reprocherez peut-être un jour d'avoir accommodé la sainte sévérité de votre Évangile aux indulgences et aux adoucissements de nos sièclesAuteur : MASS. - Source : Car. Parole de Dieu.
- Pour préparer des adoucissements à sa doctrineAuteur : BOSSUET - Source : Somm. de la doctr.
- Je suis libre en prison, et ma garde est ma foi ; C'est l'adoucissement qui se trouve en ma peineAuteur : DU RYER - Source : Scévole, II, 3
- Pourvu qu'ils [les exercices de piété] s'accordent avec l'extrême attention que vous avez à votre santé et à toute votre personne ; car voilà tous les adoucissements et toutes les facilités que vous voulez trouverAuteur : BOURD. - Source : Pensées, t. I, p. 348
- Les complaisances et les adoucissements de l'usageAuteur : MASS. - Source : Villeroi.
- On y vit tout l'esprit et les maximes d'un juge qui, attaché à la règle, ne porte pas dans le tribunal ses propres pensées, ni des adoucissements ou des rigueurs arbitraires, et qui veut que les lois gouvernent, et non pas les hommes ; telle est l'idée qu'il avait de la magistratureAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Je dois vous représenter.... un homme doux et secourable, qui a su tempérer l'austérité des lois par tous les adoucissements qu'inspirent la miséricorde et la charitéAuteur : FLÉCH. - Source : Lamoignon.
- Un sous-préfet, chargé d'exécuter des mesures sévères, en sollicitait l'adoucissement près de son chef immédiat... Je sais, à n'en pas douter, écrivait-il à M. le préfet, que, si la chose a lieu, plusieurs mauvais sujets sont disposés à me suicider. - Ils ont trop d'esprit pour cela, répondit M. le préfet ; si jamais vous êtes suicidé, ce ne sera que par un imbécileAuteur : ARNAULT - Source : Critiques, t. I, p. 298
- Pour trouver les adoucissements qui revalent bien à la loi ce qu'ils lui coûtentAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 557, dans POUGENS
- Si vous voulez vous juger vous-mêmes.... vous verrez que tous vos discours et toutes vos démarches ne sont que des adoucissements de la véritéAuteur : MASS. - Source : Avent, Épiph.
- Il n'y aura plus d'adoucissement qui ne vous devienne criminelAuteur : MASS. - Source : Car. Fausse confiance.
- Est-ce un adoucissement que nous prétendons mettre aux avis que nous lui donnons [au prochain], pour en tempérer l'aigreur et pour les lui faire mieux goûter ?Auteur : BOURD. - Source : ib. t. II, p. 299
- L'espérance, seul adoucissement des peines des hommes, n'est plus un bien qui me regardeAuteur : FÉN. - Source : Tél. XX.
- C'est un adoucissement à la dureté du refus, une sorte de salutation qu'on leur rend [aux pauvres]Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. V, 2
- Ils ne trouvent aucun adoucissement à leur esclavageAuteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 8
Les mots débutant par Ado Les mots débutant par Ad
Une suggestion ou précision pour la définition de Adoucissement ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 03h25
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur adoucissement
Poèmes adoucissement
Proverbes adoucissement
La définition du mot Adoucissement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Adoucissement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Adoucissement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
