Définition de « vaine »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vaine de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vaine pour aider à enrichir la compréhension du mot Vaine et répondre à la question quelle est la définition de vaine ?
Une définition simple : vaine (f) (Surtout employé au pluriel : vaines)
Pas de définition complémentaire
VAIN, VAINE, adj.
Étymol. et Hist. A. En parlant d'inanimés 1. a) ?) 1remoit. xiies. « sans consistance, sans valeur, sans fondement solide » (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, II, 1: Purquei [...] li pueple penserunt veines choses? [populi meditati sunt inania]; XCIII, 11: kar veines sunt [les cogitatiuns des humes] [quoniam vanae sunt]);
?) 1174-78 spéc. veine gloire « gloire futile, vanité » (Étienne de Fougères, Livre des manières, éd. R. A. Lodge, 383), cf. 1174-82 (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 40);
?) ca 1175 « changeant, frivole » (Benoît de Ste -Maure, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 10247: le siecle vain e muable, Faus e a toz escolorjable); cf av. 1465 (Charles d'Orléans, Ballades, LX, 8 ds
?uvres, éd. P. Champion, p. 85: Ce monde n'est que chose vaine!);
?) 1688 « creux » (en parlant du style) style vain et puérile (La Bruyère, Caractères, Des Ouvrages de l'esprit ds
?uvres, éd. J. Benda, 1962, p. 90); b) xives. « inutile, qui n'aboutit à rien » (Guillaume de Nangis, Annales de St Louis, Paris, 1761 ds La Curne: Le privilege aus freres pescheurs et meneurs [...] fust vain appellé); 1538 [prières] vaines et inutiles (Est, s.v. vanus); 1688 science vaine (La Bruyère, op. cit., p. 89); c) id. « faible, inapte » [cf. II 1] paroles vaines « mots trop faibles pour exprimer ce que l'on voudrait dire » (Id., op. cit., Des esprits forts, ibid., p. 461); 2. a) ca 1220 « vide » (Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat, éd. C. Appel, 2086: les .v. lors lampes erent vainnes [des vierges folles]); 1690 vain tombeau « cénotaphe » (Fur.); b) ?) 1264 veinne pasture (doc. Arch. nat. M 1 ds Gdf. Compl., v. aussi lat. médiév. vanum pasturagium ds Du Cange, s.v. pasturagium);
?) 1611 terre vaine (Cotgr.). B. En parlant de pers. 1. 1130-40 « faible, sans force morale » (Wace, Ste Marguerite, éd. E. A. Francis, 438); ca 1150 « faible, épuisé » (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 674); 2. ca 1165 « léger, inconstant » cuer vain e muable (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 13864); cf. av. 1662 (Pascal, Pensées, 205 B ds
?uvres, éd. J. Chevalier, p. 1142: il est si vain [l'homme], qu'étant plein de mille causes essentielles d'ennui, la moindre chose, comme un billard et une balle qu'il pousse, suffisent pour le divertir); 3. 1176-84 « qui a le désir de paraître, vaniteux » feme fausse et vaine (Gautier d'Arras, Eracle, éd. G. Raynaud de Lage, 4919). Du lat. vanus « vide, où il n'y a rien », fig. « creux, vain, sans fondement, sans consistance, mensonger; trompeur, fourbe ». Vaine gloire est prob. formée d'apr. les comp. b. lat. vaniglorius « dont la gloire est vaine » (s.d. Pseudo-Grégoire ds Blaise Lat. chrét.), vanagloriosus (xiiies. ds Du Cange), de là, l'a. fr. vanaglorieus; vaneglorieus ca 1265, Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, II, XXIII, 3, p. 193 et 40, p. 194. vaine au Scrabble
Le mot vaine vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot vaine - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot vaine au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « vaine »
On recherche une rime en EN .
Les rimes de vaine peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en En
Rimes de interurbaine Rimes de polytechnicienne Rimes de zen Rimes de miennes Rimes de théologiennes Rimes de humaine Rimes de quasi-jungienne Rimes de empenne Rimes de détiennent Rimes de portoricaine Rimes de républicaine Rimes de promènes Rimes de aristotélicienne Rimes de hawaiiennes Rimes de daltoniennes Rimes de plutonienne Rimes de assène Rimes de pyralène Rimes de corréziennes Rimes de Petit-Roeulx-lez-Braine Rimes de rengaine Rimes de tungstène Rimes de bolivienne Rimes de spécimens Rimes de moyenne Rimes de clinicienne Rimes de varenne Rimes de goldens Rimes de République centrafricaine Rimes de shakespearienne Rimes de daignes Rimes de Moen Rimes de nord-vietnamienne Rimes de ramènent Rimes de semaine Rimes de étrennes Rimes de péripatéticiennes Rimes de sébastienne Rimes de entreprennent Rimes de Grapfontaine Rimes de chaîne Rimes de australienne Rimes de italiennes Rimes de poméraniennes Rimes de hygiènes Rimes de pilsen Rimes de chérifienne Rimes de freine Rimes de valencienne Rimes de saignentMots du jour
interurbaine polytechnicienne zen miennes théologiennes humaine quasi-jungienne empenne détiennent portoricaine républicaine promènes aristotélicienne hawaiiennes daltoniennes plutonienne assène pyralène corréziennes Petit-Roeulx-lez-Braine rengaine tungstène bolivienne spécimens moyenne clinicienne varenne goldens République centrafricaine shakespearienne daignes Moen nord-vietnamienne ramènent semaine étrennes péripatéticiennes sébastienne entreprennent Grapfontaine chaîne australienne italiennes poméraniennes hygiènes pilsen chérifienne freine valencienne saignent
Les citations sur « vaine »
- Etudier sans réfléchir est une occupation vaine; réfléchir sans étudier est dangereux.Auteur : Confucius - Source : Entretiens du Maître avec ses disciples
- On n'écoute pas d'autre prédication que le temps, qui vous inculque toutes les idées que les gens plus âgés que vous, avaient vainement essayé de vous mettre dans la tête.Auteur : Jonathan Swift - Source : Sans référence
- Je ne suis prêt à éveiller que celui qui cherche ardemment à comprendre, à guider que celui qui s'efforce vainement de s'exprimer; mais si, lui montrant un angle, je le vois incapable d'en déduire les trois autres, j'abandonne la partie.Auteur : Confucius - Source : Entretiens
- Si ma lettre devait être publiée ou seulement lue par une douzaine de personnes, tu peux être persuadé que j'userais ici de tous mes avantages et que je me servirais de toi comme tout voyageur se sert de l'ami auquel il écrit. - « Reste à Paris, te dirais-je, toi qui, plus sage que moi, as consacré ta vie aux calculs de la fortune et aux luttes de l'ambition ; toi, esprit exact et sachant le prix des choses, qui ne te livres pas à de vaines et poétiques rêveries, etc. » Ce qui signifie que l'ami auquel on écrit est un rustre , un butor, un boutiquier, une huître, un cloporte destiné à faire ressortir par un contraste l'âme élevée, le désintéressement artistique, la poétique désinvolture de l'ami qui écrit. Auteur : Alphonse Karr - Source : Hortense (1841)
- Rien n'est plus pénible et pesant qu'un auditeur insensible et glacé parce que, secrètement convaincu de son mérite et d'une vaine estime de soi, il est persuadé qu'il dirait beaucoup mieux.Auteur : Plutarque - Source : Comment écouter
- Il ne faut pas se créer de fausses attentes des autres hommes, de notre Univers et surtout de nous-mêmes; cela se traduit alors en souffrances inutiles et vaines.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Imprudentes et vaines réflexions que celles qu'inspire le malheur ! Pour méditer sagement, il faut des jours heureux.Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Avec toi-même, etc (1963)
- Il est tombé pour nous le rideau merveilleux - Où du vrai monde erraient les fausses apparences, - La science a vaincu l'imposture des yeux, - L'homme a répudié les vaines espérances.Auteur : René François Armand Prudhomme, dit Sully Prudhomme - Source : Poésies
- Où manque le bonheur, toute fatigue est vaine.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- L'excès de livres est source de confusion et réduit les efforts qu'on fait à une vaine écume. Et l'homme le plus rompu à la lecture finit, à la seule vue de tant de titres, par y perdre son latin.Auteur : Félix Lope de Vega Carpio - Source : Fuenteovejuna (1612-1614)
- Cette femme ambitieuse et vaine croit valoir beaucoup quand elle s'est chargée d'or et de pierreries.Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Sans référence
- Nous ne sommes plus des hommes, mais des nombrils hurleurs.
On raconte sa vie, on like et on dislike.
On essaie vainement d’attirer l’attention
On s’écoule, comme les autres, dans ce stock incessant
Où toutes nos vanités s’entassent comme des ruines.Auteur : Nathan Devers - Source : Les liens artificiels (2022) - Ne soutiens jamais par colère
Quelque fait que ce soit, surtout s'il est douteux:
La raison vainement t'offrira sa lumière,
Lorsque la passion te fermera les yeux.Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, IV - L'Amour charme
Ceux qu'il désarme ;
L'Amour charme,
Cédons-lui tous.
Notre peine
Serait vaine.Auteur : Molière - Source : Psyché (1671), Prologue, I, Flore - Et que sert à Cotin la raison qui lui crie: - N'écris plus, guéris-toi d'une vaine furie; - Si tous ces vains conseils, loin de le réprimer, - Ne font qu'accroître en lui la fureur de rimer?Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711), VIII
- Epicure affranchit les âmes des vaines terreurs.Auteur : Anatole France - Source : Les Opinions de Jérôme Coignard (1893)
- A bout de patience, écoeuré de vaines attentes, il s'était enfin décidé à faire son petit coup d'Etat en venant à Paris, lui-même, disputer aux lenteurs administratives son humble part du legs Quibolle.Auteur : Georges Courteline - Source : Messieurs les ronds-de-cuir (1893)
- Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime, - Que toujours le Bon sens s'accorde avec la Rime. - L'un l'autre vainement ils semblent se haïr, - La Rime est une esclave, et ne doit qu'obéïr.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674), I, 27-30
- Toute connaissance est vaine, s'il n'y a pas travail. Et tout travail est vide, s'il n'y a pas amour. Et lorsque vous travaillez avec amour, vous liez vous-même à vous-même, et aux uns et aux autres. Le travail est l'amour rendu visible.Auteur : Khalil Gibran - Source : Le Prophète (1923)
- Nous courons après la fortune,
Le pouvoir, la grandeur, vaines illusions
Que réalise aux yeux de l'ignorance
Le coloris des passions:
Nous ne trouvons que l'apparence.Auteur : Louis-Jules Mancini-Mazarini - Source : Le Tableau de Zeuxis - Gagne beaucoup qui perd une vaine espérance.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Les vaines querelles des hommes, leurs faux besoins, leur puéril amour-propre leur cachent la véritable vie, hors de laquelle il n'y a et il ne peut y avoir de durable élévation.Auteur : Georges Barbarin - Source : L'énigme du Grand Sphinx (1946)
- Il est plus douloureux de voir l'objet après lequel on soupire en vain, que de vainement soupirer après un objet invisible.Auteur : George Meredith - Source : Les Comédiens tragiques (1880), I
- ... en humilité comme en tout, la démesure engendre l'orgueil, et cet orgueil-là est mille fois plus subtil et plus dangereux que celui du monde, qui n'est le plus souvent qu'une vaine gloriole...Auteur : Georges Bernanos - Source : Dialogues des Carmélites (1948)
- Contre vous, contre moi, vainement je m'éprouve:
Présente, je vous fuis, absente, je vous trouve.Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677), II, 2, Hippolyte
Les mots proches de « vaine »
Vaillamment Vaillance Vaillant, ante Vaillant Vaillantise Vaillantiste Vain, aine Vaincre Vaincu, ue Vainement Vainqueur Vair Vairon Vairon Vaisseau Vaisselier VaisselleLes mots débutant par vai Les mots débutant par va
Vaiges Vailhan Vailhauquès Vailhourles Vaillac vaillamment vaillance vaillant Vaillant vaillante vaillantes vaillants vaille vaillent Vailly Vailly Vailly-sur-Aisne Vailly-sur-Sauldre vain vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincrons vaincront vaincs vaincu vaincu vaincu vaincue vaincue vaincue vaincues vaincues vaincues vaincus vaincus vaincus vaine vainement vaines vainquant vainquent vainqueur vainqueur
Les synonymes de « vaine»
Les synonymes de vaine :- 1. infructueuse
2. stérile
3. inefficace
4. inutile
5. ingrate
6. irréelle
7. imaginaire
8. chimérique
9. inexistante
10. fabuleuse
11. fausse
12. fantastique
13. illusoire
synonymes de vaine
Fréquence et usage du mot vaine dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « vaine » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vaine dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Vaine ?
Voir / Poster un commentaire
Citations vaine Citation sur vaine Poèmes vaine Proverbes vaine Rime avec vaine Définition de vaine
Définition de vaine présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vaine sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot vaine notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 11:38:55