Définition de « vaine »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vaine de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vaine pour aider à enrichir la compréhension du mot Vaine et répondre à la question quelle est la définition de vaine ?

ADJ genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple : vaine (f) (Surtout employé au pluriel : vaines)

  • (chas) (vx) (ucf|fumée) légère et mal formée. vaine (fs)

  • Féminin de vain. (-anagr-) aviné naïve (-réf-) (R:Rivarol)

    Pas de définition complémentaire
    VAIN, VAINE, adj.
    Étymol. et Hist. A. En parlant d'inanimés 1. a) ?) 1remoit. xiies. « sans consistance, sans valeur, sans fondement solide » (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, II, 1: Purquei [...] li pueple penserunt veines choses? [populi meditati sunt inania]; XCIII, 11: kar veines sunt [les cogitatiuns des humes] [quoniam vanae sunt]); ?) 1174-78 spéc. veine gloire « gloire futile, vanité » (Étienne de Fougères, Livre des manières, éd. R. A. Lodge, 383), cf. 1174-82 (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 40); ?) ca 1175 « changeant, frivole » (Benoît de Ste -Maure, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 10247: le siecle vain e muable, Faus e a toz escolorjable); cf av. 1465 (Charles d'Orléans, Ballades, LX, 8 ds ?uvres, éd. P. Champion, p. 85: Ce monde n'est que chose vaine!); ?) 1688 « creux » (en parlant du style) style vain et puérile (La Bruyère, Caractères, Des Ouvrages de l'esprit ds ?uvres, éd. J. Benda, 1962, p. 90); b) xives. « inutile, qui n'aboutit à rien » (Guillaume de Nangis, Annales de St Louis, Paris, 1761 ds La Curne: Le privilege aus freres pescheurs et meneurs [...] fust vain appellé); 1538 [prières] vaines et inutiles (Est, s.v. vanus); 1688 science vaine (La Bruyère, op. cit., p. 89); c) id. « faible, inapte » [cf. II 1] paroles vaines « mots trop faibles pour exprimer ce que l'on voudrait dire » (Id., op. cit., Des esprits forts, ibid., p. 461); 2. a) ca 1220 « vide » (Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat, éd. C. Appel, 2086: les .v. lors lampes erent vainnes [des vierges folles]); 1690 vain tombeau « cénotaphe » (Fur.); b) ?) 1264 veinne pasture (doc. Arch. nat. M 1 ds Gdf. Compl., v. aussi lat. médiév. vanum pasturagium ds Du Cange, s.v. pasturagium); ?) 1611 terre vaine (Cotgr.). B. En parlant de pers. 1. 1130-40 « faible, sans force morale » (Wace, Ste Marguerite, éd. E. A. Francis, 438); ca 1150 « faible, épuisé » (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 674); 2. ca 1165 « léger, inconstant » cuer vain e muable (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 13864); cf. av. 1662 (Pascal, Pensées, 205 B ds ?uvres, éd. J. Chevalier, p. 1142: il est si vain [l'homme], qu'étant plein de mille causes essentielles d'ennui, la moindre chose, comme un billard et une balle qu'il pousse, suffisent pour le divertir); 3. 1176-84 « qui a le désir de paraître, vaniteux » feme fausse et vaine (Gautier d'Arras, Eracle, éd. G. Raynaud de Lage, 4919). Du lat. vanus « vide, où il n'y a rien », fig. « creux, vain, sans fondement, sans consistance, mensonger; trompeur, fourbe ». Vaine gloire est prob. formée d'apr. les comp. b. lat. vaniglorius « dont la gloire est vaine » (s.d. Pseudo-Grégoire ds Blaise Lat. chrét.), vanagloriosus (xiiies. ds Du Cange), de là, l'a. fr. vanaglorieus; vaneglorieus ca 1265, Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, II, XXIII, 3, p. 193 et 40, p. 194.

    vaine au Scrabble


    Le mot vaine vaut 8 points au Scrabble.

    vaine

    Informations sur le mot vaine - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vaine au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    vaine

    Les rimes de « vaine »


    On recherche une rime en EN .

    Les rimes de vaine peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en En

    Rimes de prévienne      Rimes de reviennes      Rimes de rengaine      Rimes de Court-Saint-Etienne      Rimes de arcadienne      Rimes de syrienne      Rimes de écrivaine      Rimes de graine      Rimes de arienne      Rimes de renne      Rimes de portoricaines      Rimes de libyenne      Rimes de peigne      Rimes de endogène      Rimes de murènes      Rimes de saine      Rimes de éolienne      Rimes de irakienne      Rimes de comédiennes      Rimes de proviennent      Rimes de adrienne      Rimes de demi-mondaine      Rimes de sphaignes      Rimes de daine      Rimes de weimarienne      Rimes de caucasienne      Rimes de Arquennes      Rimes de comprenne      Rimes de vénitienne      Rimes de plaine      Rimes de certaine      Rimes de Mayenne      Rimes de hawaïenne      Rimes de tienne      Rimes de indonésienne      Rimes de riveraines      Rimes de lichens      Rimes de pavlovienne      Rimes de veinent      Rimes de parisienne      Rimes de mexicaine      Rimes de pliocène      Rimes de schizophrène      Rimes de américaines      Rimes de arménienne      Rimes de mozartiennes      Rimes de hellènes      Rimes de souveraine      Rimes de coréennes      Rimes de martienne     

    Mots du jour

    prévienne     reviennes     rengaine     Court-Saint-Etienne     arcadienne     syrienne     écrivaine     graine     arienne     renne     portoricaines     libyenne     peigne     endogène     murènes     saine     éolienne     irakienne     comédiennes     proviennent     adrienne     demi-mondaine     sphaignes     daine     weimarienne     caucasienne     Arquennes     comprenne     vénitienne     plaine     certaine     Mayenne     hawaïenne     tienne     indonésienne     riveraines     lichens     pavlovienne     veinent     parisienne     mexicaine     pliocène     schizophrène     américaines     arménienne     mozartiennes     hellènes     souveraine     coréennes     martienne     


    Les citations sur « vaine »

    1. Vaines pompes, gloires de ce monde, je vous hais!

      Auteur : William Shakespeare - Source : Henry VIII, III, 2, Wolsey


    2. La prière est toujours suivie d'un résultat si elle est faite dans des conditions convenables. « Aucun homme n'a jamais prié sans apprendre quelque chose » écrivit Ralph Emerson. Néanmoins, la prière est considérée par les hommes modernes comme une habitude désuète, une vaine superstition, un reste de barbarie. En vérité, nous ignorons presque complètement ses effets.

      Auteur : Alexis Carrel - Source : Un médecin parle de la prière (1944)


    3. Imprudentes et vaines réflexions que celles qu'inspire le malheur! - Pour méditer sagement, il faut des jours heureux.

      Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Avec toi-même, etc (1963)


    4. Désespérant enfin de rentrer en grâce, après ses vaines et mortifiantes tentatives, il embrassa, comme tant d'autres de ses pareils, l'obscure ressource de la dévotion.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, abbé Rabutin


    5. Si ma lettre devait être publiée ou seulement lue par une douzaine de personnes, tu peux être persuadé que j'userais ici de tous mes avantages et que je me servirais de toi comme tout voyageur se sert de l'ami auquel il écrit. - « Reste à Paris, te dirais-je, toi qui, plus sage que moi, as consacré ta vie aux calculs de la fortune et aux luttes de l'ambition ; toi, esprit exact et sachant le prix des choses, qui ne te livres pas à de vaines et poétiques rêveries, etc. » Ce qui signifie que l'ami auquel on écrit est un rustre , un butor, un boutiquier, une huître, un cloporte destiné à faire ressortir par un contraste l'âme élevée, le désintéressement artistique, la poétique désinvolture de l'ami qui écrit.

      Auteur : Alphonse Karr - Source : Hortense (1841)


    6. Notre mépris pour ceux qui s'agrippent vainement à l'existence.

      Auteur : Albert Camus - Source : L'Homme révolté (1951)


    7. Ensorcelés par le désir d'être célèbres, même au plus fort de la maladie, au risque de perdre la santé et d'être à peine capables de tenir une plume, ils doivent dire quelque chose, le sortir d'eux-mêmes, et se faire un nom, quitte à écraser et à ruiner beaucoup d'autres personnes. Ils veulent être comptés parmi les écrivains, être salués comme écrivains, être acceptés et tenus pour polymathes et polyhistors, se voir attribuer par la foule ignorante l'appellation vaine d'artiste, obtenir un royaume en papier

      Auteur : Robert Burton - Source : The Anatomy of Melancholy


    8. Maudite soit d'abord la haute opinion dont l'esprit s'enivre lui-même! Maudite soit la splendeur des vaines apparences qui assiègent nos sens! Maudit soit ce qui nous séduit dans nos rêves, illusions de gloire et d'immortalité!

      Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Faust (1806), I


    9. De mains vides prières vaines.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    10. Il y a dans la physionomie des animaux un naturel délicieux dont j'ai vainement cherché l'approchant chez l'homme et que j'appellerais: l'air bête.

      Auteur : Fernand Vanderem - Source : Sans référence


    11. Les choses de l'esprit qui ne sont pas passées par les sens sont vaines.

      Auteur : Léonard de Vinci - Source : Miroir de l'art


    12. Epicure affranchit les âmes des vaines terreurs.

      Auteur : Anatole France - Source : Les Opinions de Jérôme Coignard (1893)


    13. C'est trop se laisser surprendre aux vaines descriptions des peintres et des poètes, que de croire la vie et la mort autant semblables que les uns et les autres nous les figurent.

      Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Sans référence


    14. C'est ainsi que chacun rapporte du voyage,
      Au fond de son coeur triste et de ses yeux en pleurs,
      Quelque vaine, éternelle et fugitive image
      De silence, de paix, de rêve et de bonheur.

      Auteur : Henri de Régnier - Source : La Cité des eaux (1902), La colline


    15. A bout de patience, écoeuré de vaines attentes, il s'était enfin décidé à faire son petit coup d'Etat en venant à Paris, lui-même, disputer aux lenteurs administratives son humble part du legs Quibolle.

      Auteur : Georges Courteline - Source : Messieurs les ronds-de-cuir (1893)


    16. Et le moindre moment d'un bonheur souhaité - Vaut mieux qu'une si froide et vaine éternité.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Sans référence


    17. J'ai demandé la vie à l'amour qui la donne,
      Mais vainement; je n'ai jamais aimé personne
      Ayant au monde un nom.
      J'ai brûlé plus d'un coeur dont j'ai foulé la cendre,
      Mais je restai toujours, comme la salamandre,
      Froid au milieu du feu.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : La Comédie de la Mort et poésies diverses, Une nuit de Cléopâtre (1838)


    18. Rhamsès: - Bien plus, j'ai senti que de moi venait toute puissance. Et quand je n'ai pas pu réaliser moi-même l'objet de ma prière, ma prière a été vaine. - Ameni: - C'est qu'elle était, sans doute, indigne d'être exaucée.

      Auteur : José Echegaray y Eyzaguirre - Source : Un miracle en Egypte


    19. Un homme n'a guère d'autres ennuis que lui-même. Il est toujours à lui-même son plus grand ennemi, par ses faux jugements, par ses vaines craintes, par son désespoir, par les discours déprimants qu'il se tient à lui-même.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur le bonheur (1928)


    20. On cherche tous un ami véritable, cette douce merveille, avec autant d'obstination et aussi vainement que Diogène cherchait un homme : avec l'espoir que notre âme, un jour, finira par arriver dans la conversation.

      Auteur : Richard Cannavo - Source : Les Serrements d'amour (2014)


    21. Je ne suis prêt à éveiller que celui qui cherche ardemment à comprendre, à guider que celui qui s'efforce vainement de s'exprimer; mais si, lui montrant un angle, je le vois incapable d'en déduire les trois autres, j'abandonne la partie.

      Auteur : Confucius - Source : Entretiens


    22. Il se tient parmi les hommes de bons discours et de mauvais propos. Ne te laisse pas effrayer par de vaines paroles: qu'elles ne te détournent pas des projets honnêtes que tu as formés.

      Auteur : Pythagore - Source : Fragments


    23. La voix d'un condamné peut se faire entendre, mais ses paroles sont vaines.

      Auteur : Publius Syrus - Source : Sentences


    24. Révolution ? Oui ! Mais entendez bien : il n'y a de vraie révolution que morale. Tout le reste est misère, sang gaspillé, larmes vaines.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Entretiens dans le tumulte (1919)


    25. Le temps a monstré sa detraction et mesdisance vaine et faulse.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 48


    Les citations sur vaine renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vaine en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « vaine »

    Vaillamment Vaillance Vaillant, ante Vaillant Vaillantise Vaillantiste Vain, aine Vaincre Vaincu, ue Vainement Vainqueur Vair Vairon Vairon Vaisseau Vaisselier Vaisselle 

    Les mots débutant par vai  Les mots débutant par va

    Vaiges Vailhan Vailhauquès Vailhourles Vaillac vaillamment vaillance vaillant Vaillant vaillante vaillantes vaillants vaille vaillent Vailly Vailly Vailly-sur-Aisne Vailly-sur-Sauldre vain vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincrons vaincront vaincs vaincu vaincu vaincu vaincue vaincue vaincue vaincues vaincues vaincues vaincus vaincus vaincus vaine vainement vaines vainquant vainquent vainqueur vainqueur 

    Les synonymes de « vaine»

    Les synonymes de vaine :

      1. infructueuse
      2. stérile
      3. inefficace
      4. inutile
      5. ingrate
      6. irréelle
      7. imaginaire
      8. chimérique
      9. inexistante
      10. fabuleuse
      11. fausse
      12. fantastique
      13. illusoire

    synonymes de vaine

    Fréquence et usage du mot vaine dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « vaine » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vaine dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vaine ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vaine     Citation sur vaine   Poèmes vaine   Proverbes vaine   Rime avec vaine    Définition de vaine  


    Définition de vaine présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vaine sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vaine notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le mercredi 05 novembre 2025 11:03:03