Définition de « vaine »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vaine de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vaine pour aider à enrichir la compréhension du mot Vaine et répondre à la question quelle est la définition de vaine ?
Une définition simple : vaine (f) (Surtout employé au pluriel : vaines)
Pas de définition complémentaire
VAIN, VAINE, adj.
Étymol. et Hist. A. En parlant d'inanimés 1. a) ?) 1remoit. xiies. « sans consistance, sans valeur, sans fondement solide » (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, II, 1: Purquei [...] li pueple penserunt veines choses? [populi meditati sunt inania]; XCIII, 11: kar veines sunt [les cogitatiuns des humes] [quoniam vanae sunt]);
?) 1174-78 spéc. veine gloire « gloire futile, vanité » (Étienne de Fougères, Livre des manières, éd. R. A. Lodge, 383), cf. 1174-82 (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 40);
?) ca 1175 « changeant, frivole » (Benoît de Ste -Maure, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 10247: le siecle vain e muable, Faus e a toz escolorjable); cf av. 1465 (Charles d'Orléans, Ballades, LX, 8 ds
?uvres, éd. P. Champion, p. 85: Ce monde n'est que chose vaine!);
?) 1688 « creux » (en parlant du style) style vain et puérile (La Bruyère, Caractères, Des Ouvrages de l'esprit ds
?uvres, éd. J. Benda, 1962, p. 90); b) xives. « inutile, qui n'aboutit à rien » (Guillaume de Nangis, Annales de St Louis, Paris, 1761 ds La Curne: Le privilege aus freres pescheurs et meneurs [...] fust vain appellé); 1538 [prières] vaines et inutiles (Est, s.v. vanus); 1688 science vaine (La Bruyère, op. cit., p. 89); c) id. « faible, inapte » [cf. II 1] paroles vaines « mots trop faibles pour exprimer ce que l'on voudrait dire » (Id., op. cit., Des esprits forts, ibid., p. 461); 2. a) ca 1220 « vide » (Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat, éd. C. Appel, 2086: les .v. lors lampes erent vainnes [des vierges folles]); 1690 vain tombeau « cénotaphe » (Fur.); b) ?) 1264 veinne pasture (doc. Arch. nat. M 1 ds Gdf. Compl., v. aussi lat. médiév. vanum pasturagium ds Du Cange, s.v. pasturagium);
?) 1611 terre vaine (Cotgr.). B. En parlant de pers. 1. 1130-40 « faible, sans force morale » (Wace, Ste Marguerite, éd. E. A. Francis, 438); ca 1150 « faible, épuisé » (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 674); 2. ca 1165 « léger, inconstant » cuer vain e muable (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 13864); cf. av. 1662 (Pascal, Pensées, 205 B ds
?uvres, éd. J. Chevalier, p. 1142: il est si vain [l'homme], qu'étant plein de mille causes essentielles d'ennui, la moindre chose, comme un billard et une balle qu'il pousse, suffisent pour le divertir); 3. 1176-84 « qui a le désir de paraître, vaniteux » feme fausse et vaine (Gautier d'Arras, Eracle, éd. G. Raynaud de Lage, 4919). Du lat. vanus « vide, où il n'y a rien », fig. « creux, vain, sans fondement, sans consistance, mensonger; trompeur, fourbe ». Vaine gloire est prob. formée d'apr. les comp. b. lat. vaniglorius « dont la gloire est vaine » (s.d. Pseudo-Grégoire ds Blaise Lat. chrét.), vanagloriosus (xiiies. ds Du Cange), de là, l'a. fr. vanaglorieus; vaneglorieus ca 1265, Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, II, XXIII, 3, p. 193 et 40, p. 194. vaine au Scrabble
Le mot vaine vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot vaine - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot vaine au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « vaine »
On recherche une rime en EN .
Les rimes de vaine peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en En
Rimes de marocaine Rimes de irakienne Rimes de valencienne Rimes de n Rimes de enseignes Rimes de béotienne Rimes de kolkhozienne Rimes de thatchériennes Rimes de haines Rimes de platonicienne Rimes de algériennes Rimes de dolmen Rimes de vulcanienne Rimes de carène Rimes de patricienne Rimes de cancérigènes Rimes de Farciennes Rimes de atteigne Rimes de xylène Rimes de sicilienne Rimes de électricienne Rimes de colombienne Rimes de siciliennes Rimes de gainent Rimes de Fize-Fontaine Rimes de amen Rimes de traîne Rimes de moyenne Rimes de subsaharienne Rimes de israéliennes Rimes de détienne Rimes de tienne Rimes de autrichiennes Rimes de higoumène Rimes de homogènes Rimes de cartésiennes Rimes de africaines Rimes de carène Rimes de dahoméenne Rimes de bedaines Rimes de hitlériennes Rimes de émilienne Rimes de herculéennes Rimes de saoudienne Rimes de casse-graine Rimes de parkinsonienne Rimes de onusienne Rimes de indigènes Rimes de plaines Rimes de styrèneMots du jour
marocaine irakienne valencienne n enseignes béotienne kolkhozienne thatchériennes haines platonicienne algériennes dolmen vulcanienne carène patricienne cancérigènes Farciennes atteigne xylène sicilienne électricienne colombienne siciliennes gainent Fize-Fontaine amen traîne moyenne subsaharienne israéliennes détienne tienne autrichiennes higoumène homogènes cartésiennes africaines carène dahoméenne bedaines hitlériennes émilienne herculéennes saoudienne casse-graine parkinsonienne onusienne indigènes plaines styrène
Les citations sur « vaine »
- En toutes choses, le seul bonheur de la vie, le seul plaisir moral qui ne soit pas absolument vain, c'est de donner du plaisir à d'autres: en recevoir n'est pas le bonheur, ce n'en est que la vaine promesse.Auteur : Etienne Pivert de Senancour - Source : De l'amour considéré dans les lois réelles et dans les formes sociales de l'union des sexes (1806)
- De temps à autre, il notait une phrase d'Honoré en la débarrassant de ses vaines élégances et de ses redites; ce qui parfois la réduisait à peu de chose.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Vainement je ne pouvais plus ignorer ma double imposture je feignais d'être un acteur feignant d'être un héros.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mots (1964)
- Ceux qui négligent de nous la dire nous ravissent un bien qui nous appartient. Ils rendent vaines les vues que Dieu a eues sur eux et sur nous. Ils lui résistent dans ses desseins et le combattent dans sa providence.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Eloge de la sincérité (1717)
- L'astronomie est née de la superstition ; l'éloquence de l'ambition, de la haine, de la flatterie, du mensonge; la géométrie de l'avarice ; la physique d'une vaine curiosité ; toutes, et la morale même, de l'orgueil humain.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Discours sur les sciences et les arts (1750), Seconde partie
- On n'écoute pas d'autre prédicateur que le temps, qui nous inculque toutes les idées que les gens plus âgés que nous avaient vainement essayé de nous mettre dans la tête.Auteur : Jonathan Swift - Source : Pensées sur divers sujets moraux et divertissants
- Arrière, vaines chimères, - Soupçons de choses amères, - Eloignez-vous de nos coeurs.Auteur : François de Malherbe - Source : Sans référence
- Les poètes sont heureux : une part de leur force est dans leur ignorance même. Seulement, il ne faut pas qu'ils disputent trop vivement des lois de leur art : ils y perdent leur grâce avec leur innocence et, comme les poissons tirés hors de l'eau, ils se débattent vainement dans les régions arides de la théorie.Auteur : Anatole France - Source : Le jardin d'Epicure (1894)
- Plus d'un homme instruit en est à ignorer que le seul moyen de changer d'idée est de changer d'action. Tous les passionnés exorcisent d'abord les pensées par des pensées, et bien vainement. L'ancien exorcisme, par le geste, était le plus sage.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos de littérature (1934)
- Tous les inquisiteurs du monde brûlent vainement les livres : quand ces livres ont consigné quelque chose de valable, on entend encore leur rire silencieux au milieu des flammes, parce qu'un vrai livre renvoie toujours ailleurs, hors de lui-même.Auteur : Bohumil Hrabal - Source : Une trop bruyante solitude (1977)
- Voilà l'effet des vaines pompes du monde vous êtes accoutumé apparemment à des visages riants, véritables théâtres de mensonge. La vérité est austère, Monsieur. Mais notre tâche ici-bas n'est-elle pas austère aussi ?Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)
- Tout ce déguisement n'est qu'une adresse vaine ;
Je le reconnaîtrais seulement à ma haine.Auteur : Crébillon père - Source : Atrée et Thyeste (1707) - On s'était dépensé en vaines subtilités pour décider si la photographie devait être ou non un art, mais on ne s'était pas demandé si cette invention même ne transformait pas le caractère général de l'art.Auteur : Walter Benjamin - Source : Petite histoire de la photographie
- Imprudence, babil, et sotte vanité,
Et vaine curiosité,
Ont ensemble étroit parentage;
Ce sont enfants tous d'un lignage.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Il est plus douloureux de voir l'objet après lequel on soupire en vain, que de vainement soupirer après un objet invisible.Auteur : George Meredith - Source : Les Comédiens tragiques (1880), I
- Atomes physiques, cellules vivantes, unités humaines, restent une vaine poussière tant que des forces directrices ne canalisent pas leurs actions.Auteur : Gustave Le Bon - Source : Aphorismes du temps présent (1913)
- Désespérant enfin de rentrer en grâce, après ses vaines et mortifiantes tentatives, il embrassa, comme tant d'autres de ses pareils, l'obscure ressource de la dévotion.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, abbé Rabutin
- Vainement un dieu, dans sa prévoyance, mit entre les terres, pour les désunir, la barrière de l'Océan, puisque, malgré tout, des esquifs impies franchissent de leurs bonds l'étendue inviolable des eaux.Auteur : Horace - Source : Odes, I, III, 21-24
- Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime, - Que toujours le Bon sens s'accorde avec la Rime. - L'un l'autre vainement ils semblent se haïr, - La Rime est une esclave, et ne doit qu'obéïr.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674), I, 27-30
- L'excès de livres est source de confusion et réduit les efforts qu'on fait à une vaine écume. Et l'homme le plus rompu à la lecture finit, à la seule vue de tant de titres, par y perdre son latin.Auteur : Félix Lope de Vega Carpio - Source : Fuenteovejuna (1612-1614)
- La vie est épineuse et la jeunesse est vaine, quand l'amour fait place à la haine, le cerveau doit sembler de démence agité.Auteur : Samuel Taylor Coleridge - Source : Christabel (1816)
- Ne soutiens jamais par colère
Quelque fait que ce soit, surtout s'il est douteux:
La raison vainement t'offrira sa lumière,
Lorsque la passion te fermera les yeux.Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, IV - Goûte la vie avec la femme que tu aimes durant les jours de ta vaine existence.Auteur : La Bible - Source : Ecclésiaste
- Nous sommes faits de la vaine substance dont se forment les songes, et notre chétive vie est environnée d'un sommeil.Auteur : William Shakespeare - Source : La Tempête (1611)
- Qui ne contre-change volontiers la santé, le repos et la vie, à la réputation et à la gloire , la plus inutile, vaine et fausse monnaie , qui soit en notre usage ?Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I
Les mots proches de « vaine »
Vaillamment Vaillance Vaillant, ante Vaillant Vaillantise Vaillantiste Vain, aine Vaincre Vaincu, ue Vainement Vainqueur Vair Vairon Vairon Vaisseau Vaisselier VaisselleLes mots débutant par vai Les mots débutant par va
Vaiges Vailhan Vailhauquès Vailhourles Vaillac vaillamment vaillance vaillant Vaillant vaillante vaillantes vaillants vaille vaillent Vailly Vailly Vailly-sur-Aisne Vailly-sur-Sauldre vain vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincrons vaincront vaincs vaincu vaincu vaincu vaincue vaincue vaincue vaincues vaincues vaincues vaincus vaincus vaincus vaine vainement vaines vainquant vainquent vainqueur vainqueur
Les synonymes de « vaine»
Les synonymes de vaine :- 1. infructueuse
2. stérile
3. inefficace
4. inutile
5. ingrate
6. irréelle
7. imaginaire
8. chimérique
9. inexistante
10. fabuleuse
11. fausse
12. fantastique
13. illusoire
synonymes de vaine
Fréquence et usage du mot vaine dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « vaine » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vaine dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Vaine ?
Voir / Poster un commentaire
Citations vaine Citation sur vaine Poèmes vaine Proverbes vaine Rime avec vaine Définition de vaine
Définition de vaine présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vaine sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot vaine notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
Page modifiée le mardi 03 février 2026 22:12:35