Définition de « argentin »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot argentin de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur argentin pour aider à enrichir la compréhension du mot Argentin et répondre à la question quelle est la définition de argentin ?
Une définition simple : (fr-accord-in|a?.???.t) argentin
Définitions de « argentin »
Trésor de la Langue Française informatisé
ARGENTIN1, INE, adj.
ARGENTIN2, INE, adj. et subst.
Wiktionnaire
Adjectif 3 - français
argentin \a?.???.t??\
-
(Géographie) Relatif à Argentine, commune française située dans le département de la Savoie.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Adjectif 2 - français
argentin \a?.???.t??\ masculin
-
(Géographie) Relatif à l'Argentine (le pays d'Amérique du Sud), sa culture, ses habitants.
- Savinet.?? Quoi? C'est que? Je comprends très bien, la dot ? évidemment ! Mais la rendre en ce moment-ci ? Moi, quand ma femme m'a apporté ses quatre cent mille francs, je les ai employés en valeurs argentines !? ? (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte III, scène 5)
- « Les femmes argentines sont entièrement élevées pour se marier et avoir des enfants », affirmait en 1918 la collectionneuse d'art Katherine Dreier, qui s'était rendue à la capitale argentine deux années auparavant. ? (Milagros Belgrano Rawson, La Science du mariage ? Les femmes et l'institution matrimoniale en Argentine, 1900-1930, 2007)
- Eduardo Galeano (1940?2015), l'homme qui dut fuir deux dictatures, l'uruguayenne et l'argentine, et qui écrivit ce livre fameux, « Les veines ouvertes de l'Amérique latine », implacable réquisitoire montrant comment l'Espagne, le Portugal et l'Angleterre ont exploité, vampirisée, dévasté son continent natal, et comment de nos jours les États-Unis poursuivent ce pillage en grand? Eduardo Galeano, donc, adorait les textes courts, les contes brefs, les petites histoires, qu'il traquait partout, dans les conversations, l'actualité, les vieux fonds de la légende, de croyances et de sagesse populaire. ? (Jean-Luc Porquet, Jusqu'à midi, je suis assez optimiste?, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 6)
- Le déferlement des abricots argentins était inéluctable, on pouvait d'ores et déjà considérer les producteurs d'abricots du Roussillon comme virtuellement morts, il n'en resterait pas un, pas un seul, même pas un survivant pour enterrer les cadavres. ? (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, pages 29-30)
- En revanche, le tourteau de soja argentin augmente de 22 $/t, à 402 $/t. Cela résulte des difficultés logistiques persistantes liées aux niveaux d'eau extrêmement bas du fleuve Parana [?]. ? (« Les cours du blé continuent de grimper », le 6 aout 2021, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr))
Adjectif 1 - français
argentin \a?.???.t??\
-
(Vieilli) Qui a l'éclat et la blancheur de l'argent.
- Onde, flots argentins.
-
(Peinture) (Vieilli) Qui rappelle le blanc de l'argent, en parlant d'un ton, d'un effet de couleur.
-
Tu sais ce que c'est que la couleur argentine, n'est-ce pas ? »
Elle hésita.
« Ou plutôt la couleur gris-perle ?
? Gris-perle, oui, monsieur. ? (Hector Malot, En famille, 1893)
-
Tu sais ce que c'est que la couleur argentine, n'est-ce pas ? »
- Qui a le son clair de l'argent.
- Charles accourut à sa s?ur près du pont, et j'entendis qu'il lui disait d'une voix argentine : ? Pourquoi donc que tu n'es pas venue dire adieu à mon bon ami ? ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
-
L'innocent paradis, plein de plaisirs furtifs,
Est-il déjà plus loin que l'Inde et que la Chine ?
Peut-on le rappeler avec des cris plaintifs,
Et l'animer encore d'une voix argentine,
L'innocent paradis plein de plaisirs furtifs ? ? (Charles Baudelaire, « Moesta et errabunda » in Les Fleurs du mal) - Doña Luz partit d'un éclat de rire argentin dont les notes perlées auraient rendu un rossignol jaloux. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- La Julie, lui tournant le dos, était en train de traire et, du pis qu'elle pressait en cadence, le lait tombait dans le chaudron de fer battu avec un roulement semi-argentin de tambour. ? (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui a l'éclat et la blancheur de l'argent. Onde argentine. Flots argentins. En termes de Peinture, Ton argentin, Effet de couleur qui rappelle le blanc de l'argent. Il signifie le plus souvent aujourd'hui Qui a le son clair de l'argent. Une cloche qui a un son argentin.
Littré
-
1Qui résonne comme l'argent. Son argentin.
Les cloches, dans les airs, de leurs voix argentines, Appelaient à grand bruit les chantres à matines
, Boileau, Lutr. IV.N'ai-je pas entendu la clochette argentine De la chèvre errant au hasard??
Millevoye, Élégies, liv. I.Les habitants nombreux des célestes vallons Font mollement jouer sous leurs doigts vagabonds Ou la flûte argentine ou la harpe éclatante
, Gilbert, Mort d'Abel, VIII. - 2Qui a l'éclat de l'argent. Couleur argentine.
- 3 En termes de peinture, ton argentin, effet de couleur qui imite le blanc de l'argent.
HISTORIQUE
XIVe s. Veois cest aultre à pomme argentine Mieulx odorante qu'aube-espine
, Trait d'Alch. 883.
XVIe s. Les fons du temple estoit une fontaine, Où decouroit un ruisseau argentin
, Marot, I, 182. Mais toujours je te lou'ray Pour claire, pour argentine, Pour nette, pour crystalline
, Ronsard, 553. Sous le crystal d'une argentine rive, Au mois d'avril une perle je vy. Sa rondeur fut d'une blancheur nayve, Et ses rayons tresluisoyent à l'envy
, ib. 50. Je voy les ondes encor De ces tresses blondelettes, Qui se crespent dessous l'or Des argentines perlettes
, Du Bellay, J. VII, 16, recto. L'une après l'autre ont fait plus d'une fois Hault rechanter tout le courbé rivage Sous l'argentin de leurs celestes voix
, Du Bellay, J. III, 4, verso. L'argentin de ces ruisseaux Qui paisiblement murmurent
, Du Bellay, J. VII, 16, verso. Couvert d'un poil gris argentin, Ras et poly comme satin
, Du Bellay, J. VII, 39, verso.
Étymologie de « argentin »
Argent. Chapelle, qui entendit lire par Boileau les vers du Lutrin cités plus haut, lui dit?: « Je ne te passerai pas argentines?; ce mot n'est pas français. » Le mot est très français, comme on voit, et il aurait été fâcheux que le prétendu purisme de Chapelle prévalût.
- (Adjectif 1) (Date à préciser) Dérivé de argent, avec le suffixe -in.
- (Adjectif 2) (Date à préciser) De l'espagnol argentino.
- (Adjectif 3) (Date à préciser) De Argentine, ville de Savoie.
argentin au Scrabble
Le mot argentin vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot argentin - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot argentin au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « argentin »
On recherche une rime en T5 .
Les rimes de argentin peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en t5
Rimes de latin Rimes de puritain Rimes de napolitains Rimes de tînt Rimes de lointains Rimes de tableautin Rimes de augustin Rimes de entretint Rimes de atteint Rimes de médiastin Rimes de latin Rimes de galantins Rimes de picotin Rimes de palatin Rimes de levantins Rimes de crétins Rimes de cabotin Rimes de élisabéthain Rimes de quentin Rimes de atteins Rimes de byzantin Rimes de distinct Rimes de levantins Rimes de mi-putain Rimes de chambertin Rimes de putain Rimes de serpentins Rimes de martin Rimes de bottins Rimes de trottin Rimes de célestins Rimes de levantin Rimes de appartînt Rimes de constantin Rimes de scrutin Rimes de puritains Rimes de indistinct Rimes de clandestin Rimes de bénédictins Rimes de coltin Rimes de teints Rimes de diablotin Rimes de fagotin Rimes de satin Rimes de fretin Rimes de trottins Rimes de entretins Rimes de purotins Rimes de atteints Rimes de éteintMots du jour
latin puritain napolitains tînt lointains tableautin augustin entretint atteint médiastin latin galantins picotin palatin levantins crétins cabotin élisabéthain quentin atteins byzantin distinct levantins mi-putain chambertin putain serpentins martin bottins trottin célestins levantin appartînt constantin scrutin puritains indistinct clandestin bénédictins coltin teints diablotin fagotin satin fretin trottins entretins purotins atteints éteint
Les citations sur « argentin »
- Au milieu du jour, le soleil, tombant d'aplomb sur les larges verdures, les éclaboussait, suspendait des gouttes argentines à la pointe des branches ... jetait des taches d'or sur les couches de feuilles mortes.Auteur : Gustave Flaubert - Source : L'Education sentimentale (1869)
- Voyager, ce n'est pas se déplacer, c'est céder à l'appel de ces fameux Ailleurs, enchantés comme le chant d'une clarinette balkanique, chatoyants comme un tapis persan, odoriférants comme une parillada argentine.Auteur : Patrick Boman - Source : Le Voyage cent façons (2006)
- Une coulée de lumière persistait encore entre les berges obscures du canal lorsqu'il le franchit, scintillante, argentine, teintée de jade, contrastant avec l'inerte lueur des globes électriques qui s'allumaient, égrenés le long des quais, éclaboussant de jaune les troncs écaillés des platanes, stagnant au dessus de l'étourdissant et agressif carrousel de phares, de feux rouges, l'inerte et impuissant conglomérat de voitures enchevêtrées se suivant sans avancer autour des palmiers décoratifs.Auteur : Claude Simon - Source : L'Acacia (1989)
- Pourquoi voyager ? Je regarde la télévision et je vois que toutes les villes ressemblent à toutes les villes. Les grands immeubles en béton, ici, à cent mètres de chez moi, je les retrouve partout, au Brésil, en Argentine, au Pérou, aux Indes, partout c'est la même chose. Auteur : Georges Simenon - Source : Conversations avec Simenon de Francis Lacassin (2004)
- Pour l'Argentin, l'amitié est une passion et la police une mafia.Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Cité par Mario Paoletti et Pilar Bravo dans Borges verbal (1999).
- Le film les valseuses ne parle pas plus de valse que le film tango ne traite de la danse en argentine, ou le cha-cha-cha de moi...Auteur : Philippe Geluck - Source : Oh toi le Belge, ta gueule ! (2006)
- Le rhythme argentin de ta voix
Dans mes rêves gazouille et tinte.
Chant d'oiseau, bruit de source au bois,
Qui réveillent ma joie éteinte.Auteur : Charles Cros - Source : Le Coffret de santal (1879), Souvenir d'Avril - Les Mexicains descendent des Aztèques, les Péruviens des Incas, les Colombiens des Mayas, les Argentins descendent du bateau, raillait le dicton.Auteur : Caryl Férey - Source : Mapuche (2012)
- Je n'ai plus mes yeux d'enfant, mais c'est toujours avec l'innocente naïveté de l'enfance que je perçois la magie des couleurs au football, le vert immémorial du gazon et les maillots des joueurs, les couleurs intemporelles des équipes nationales, le bleu de la France ou de l'Italie, le rouge de l'Espagne, l'orange des Pays-Bas, sans compter le maillot rayé bleu ciel et blanc de l'Argentine. Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Football (2015)
- Les chiens fous et les Anglais sortent en plein midi ;
Les Japonais n'y tiennent guère et les Chinois ne l'osent ;
Les Hindous et les Argentins dorment avec conscience de midi à une heure,
Mais les Anglais détestent la sieste.Auteur : Noël Coward - Source : Les chiens fous et les Anglais - Je viens du pays des dieux, répliqua-t-il, le visage soudain illuminé. D'Argentine. Là où le soleil est une orange géante et où le ciel est si vaste qu'il est un reflet du paradis.Auteur : Santa Montefiore - Source : L'Arbre aux secrets (2002)
- Il y a ceux qui, lorsqu'ils lisent un livre, se souviennent, comparent, évoquent des émotions éprouvées lors de lectures précédentes, observait l'écrivain argentin Ezequiel Martínez Estrada. C'est une des plus délicates des formes d'adultère.Auteur : Alberto Manguel - Source : Une histoire de la lecture (1996)
- Nous regardons le Liban, le Chili, l'Argentine, etc... avec les mêmes sentiments de trouille, de supériorité et de rigolade assurées que les vieux de l'hospice, lorsqu'il y en a un qui crève.Auteur : Georges Wolinski - Source : Sans référence
- Maintenant, depuis que je suis en France, je me sens bien argentin.Auteur : Julio Cortázar - Source : Interview dans Le Monde, 5 avril 1967.
- Qu'est-ce qui fait que parfois nous disons que nous sommes juifs, argentins, polonais, français, anglais, avocats, médecins, professeurs, chanteurs de tango ou joueurs de football ? Qu'est-ce qui fait que parfois nous parlons de nous-mêmes en étant si certains que nous ne sommes qu'une seule chose, une chose simple, figée, immuable, une chose que nous pouvons connaître et définir par un seul mot ? » Depuis qu'il était parti de Pologne, comme tant d'exilés, Vicente se posait souvent ces questions. Et s'il trouvait parfois des réponses à ce problème – beaucoup de réponses, trop de réponses ! –, jamais il n'arrivait à regarder l'une d'elles comme une véritable solution. Auteur : Santiago Amigorena - Source : Le Ghetto intérieur (2019)
- Le monde est, pour l'Européen, un cosmos, à l'intérieur duquel chacun est en accord intime avec la fonction qu'il exerce; pour l'Argentin, le monde est un chaos.Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Enquêtes (1952)
Les mots proches de « argentin »
Argali Argan ou argane Argent Argenté, ée Argenter Argenteur Argenteux, euse Argentier Argentin, ine Argentin, ine Argentine Argilah Argile Argileux Argonaute Argot Argoter Argoulet Argousin Arguer Arguer Argueur Argument Argumentant Argumentation Argumenter Argumenteur Argus Argut, ute Argutie Argutieux, euse ArgyriqueLes mots débutant par arg Les mots débutant par ar
Arg?uves Argagnon Arganchy Argançon Argancy arganier arganiers argans Argein Argelès-Bagnères Argelès-Gazost Argelès-sur-Mer Argeliers Argelliers Argelos Argelos Argelouse Argences Argens Argens-Minervois argent argent Argent-sur-Sauldre argentait Argentan Argentan Argentan Argentat argente argenté argenté Argenteau argentée argentée argentées argentées Argentenay argenterie argenteries argentés argentés Argenteuil Argenteuil Argenteuil Argenteuil Argenteuil Argenteuil-sur-Armançon argentier Argentière-la-Bessée Argentières
Les synonymes de « argentin»
Les synonymes de argentin :- 1. argenté
2. riche
3. clair
4. cristallin
5. limpide
6. pur
7. transparent
synonymes de argentin
Fréquence et usage du mot argentin dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « argentin » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot argentin dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Argentin ?
Citations argentin Citation sur argentin Poèmes argentin Proverbes argentin Rime avec argentin Définition de argentin
Définition de argentin présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot argentin sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot argentin notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
