Définition de « mouvoir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot mouvoir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur mouvoir pour aider à enrichir la compréhension du mot Mouvoir et répondre à la question quelle est la définition de mouvoir ?
Une définition simple : mouvoir (t) (3egroupe)
Définitions de « mouvoir »
Trésor de la Langue Française informatisé
MOUVOIR, verbe trans.
Wiktionnaire
Nom commun - français
mouvoir \mu.vwa?\ masculin
-
Ustensile destiné à brasser des liquides.
- [?] avec un bâton d'un pied & demi de longueur , qu'il nomme un mouvoir, [?] ? (Jacques Savary des Brûlons, Dictionnaire universel de commerce, Paris 1748)
-
(Rare) (Littéraire) Mouvement.
-
Je m'abandonne à ce brillant espace,
Sur les maisons des morts mon ombre passe
Qui m'apprivoise à son frêle mouvoir. ? (Paul Valéry, Le cimetière marin in Demain dès l'aube, page 233, 1990, 2002, Hachette)
-
Je m'abandonne à ce brillant espace,
Verbe - français
mouvoir \mu.vwa?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se mouvoir)
-
Déplacer, faire aller d'un lieu à un autre, mettre en mouvement.
- Après le déjeuner, nous descendîmes dans des villages rappelant ceux de la Suisse, où l'eau de la Nonette fait mouvoir des scieries. ? (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
- Les plus importants des moulins à écorces sont établis à Charleville, aux Mazures, à Revin, à Vireux, etc. ; ils sont généralement sur des cours d'eau ; quelques-uns sont mus par des machines à vapeur. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 175)
-
Exciter, donner une impulsion, faire agir, en parlant des idées, des sentiments.
- Mû par la passion.
- C'est l'amour qui le meut.
- Alors n'essayons pas de nous demander quelles sont les intentions de nos supérieurs, quel est le motif qui les meut. ? (Maurice Zundel, Silence, parole de vie, transcription d'une retraite donnée en 1959, éd. Anne Sigier, 1990, p. 195)
-
(Pronominal) Marcher, se déplacer.
- Quelle cohue sur les trottoirs et comme il est difficile de se mouvoir parmi ces gens qui, sans penser à mal, vous coudoient ! ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
-
(Pronominal) (Figuré) Agir.
- Là où il est impossible de confirmer ou d'infirmer, la science n'a rien à faire. Elle ne se meut jamais que sur le domaine de l'expérience incomplète. ? (Ernst Mach, trad. Emile Bertrand, La Mécanique, Librairie scientifique A. Hermann, Paris, 1904, page 457)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Déplacer, faire aller d'un lieu à un autre, mettre en mouvement. Mouvoir un meuble. Le ressort qui meut toute la machine.
SE MOUVOIR signifie spécialement Marcher, se déplacer. Il se meut très difficilement. Un corps qui se meut en ligne droite. Mouvoir se dit aussi des Idées, des sentiments et signifie Exciter, donner quelque impulsion, faire agir. J'ignore l'idée qui le meut. Mû par la passion. C'est la passion qui le meut. Faire mouvoir, Mettre une chose en mouvement, faire qu'elle se meuve. Un simple ressort fait mouvoir tout le mécanisme. Fig., La volonté fait mouvoir les autres facultés. En termes de Procédure, Tous procès mus et à mouvoir, Tous procès présents et futurs. Pour terminer tous procès mus et à mouvoir. En termes de Féodalité, il se dit d'un Fief qui relève d'un autre.
Littré
-
1Déplacer par un mouvement. L'eau qui meut la roue d'un moulin. Mouvoir une chose de sa place.
Par ce droit souverain [de créateur], il [Dieu] la tourne [la matière], il la façonne, il la meut sans peine
, Bossuet, Hist. II, 1. -
2 Fig. Conduire par un mouvement moral.
Nous sommes enflammés suivant les divers objets qui nous meuvent
, Vaugelas, Q. C. II, 1.Quoiqu'il y ait des espaces dans lesquels je ne trouve rien qui excite et meuve mes sens
, Descartes, Médit. VI, 14.Mais on te considère, avec tes grands efforts, Comme l'âme qui meut ce détestable corps
, Du Ryer, Scévole, IV, 6.L'or mouvait ce fantôme?; et, pour perdre Dircé, Vos présents lui dictaient ce qu'il a prononcé
, Corneille, ?dipe, V, 1.Votre intérêt, Créon, vous meut plus que ma gloire
, Rotrou, Antig. II, 4.Et son art [d'une femme], redoutable aux esprits les plus forts, Pour produire un dessein meut de puissants ressorts
, Rotrou, Bélis. V, 6.Quand la grâce efficace meut le libre arbitre, il consent infailliblement
, Pascal, Prov. XVIII.Saint Augustin, celui qui a le mieux entendu que le libre arbitre est mû de Dieu
, Bossuet, Nouv. myst. X, 1.Sentiez-vous, dites-moi, ces violents transports Qui d'un esprit divin font mouvoir les ressorts??
Boileau, Sat. IX.Ce corps vil et mortel est-il donc si sacré Que l'esprit qui le meut ne le quitte à son gré??
Voltaire, Alz. V, 3.
PROVERBE
L'objet meut la puissance, la présence de l'objet détermine à l'action?; locution prise de la philosophie d'Aristote où la puissance signifie la simple disposition à faire une chose?; quand cette puissance était mue, elle passait à l'acte.Absolument.
Et mon bras n'est du sien qu'un chétif instrument Qui ne meut et n'agit que par son mouvement
, Rotrou, Bélisaire, I, 1.Sur un corps qui ne vit, ne meut ni ne respire
, La Fontaine, Fabl. V, 20.À ces causes et autres considérations à ce mouvant, c'est-à-dire nous portant, nous excitant?; formule qui s'employait dans les édits du roi.
-
3Mouvoir une querelle, une question, susciter une querelle, une question?
J'ai vu les gens Mouvoir deux questions?
, La Fontaine, Quiproq.Mouvoir guerre, faire la guerre (locution vieillie).
Cette parole fut cause à Cambyse grandement courroucé de mouvoir guerre à l'Égypte
, Courier, Trad. d'Hérodote.En termes de palais, tous procès mus et à mouvoir.
- 4 V. n. Terme de féodalité. Se dit d'une terre qui relève d'une autre.
-
5Se mouvoir, v. réfl. Être déplacé par un mouvement.
Aux accords d'Amphion les pierres se mouvaient
, Boileau, Art poét. IV.Que Rohault vainement sèche pour concevoir, Comment, tout étant plein, tout a pu se mouvoir
, Boileau, Épître V.La cause déterminante de son mouvement étant contre-balancée, l'animal ne se mouvra pas pour atteindre à l'objet de son appétit
, Buffon, Nature des anim.Tout se passe, se suit, se succède, se renouvelle et se meut par une puissance irrésistible
, Buffon, Quadrup. t. I, p. 5.Avec ellipse du pronom se, faire mouvoir, mettre en mouvement.
On brûla dans le marché de Londres plusieurs statues de bois que des moines faisaient mouvoir par des ressorts
, Voltaire, M?urs, 135.Fig.
Qu'est-ce qu'une armée?? C'est un corps animé d'une infinité de passions différentes qu'un homme habile fait mouvoir pour la défense de la patrie
, Fléchier, Turenne.Les ressorts secrets qui font mouvoir les cours et les empires
, Massillon, Carême, Immut.
REMARQUE
L'Académie dit que plusieurs des temps de ce verbe ne sont usités que dans le style didactique, mais les exemples classiques rapportés ci-dessus permettent d'en user partout.
HISTORIQUE
XIe s. Je t'en muvrai un tel si grant contraire [opposition]
, Ch. de Rol. X. Après lui dist?: cuivert, mar i moüstes [à malheur y vîntes]
, ib. CII.
XIIe s. Seignor, par tel maniere, jà nus [nul] n'en soit doutans, Fu meüe la guerre entre Saisnes et Frans
, Sax. V. Ne la meüssent [une pierre] li buef d'une charrue
, Ronc. p. 105.
XIIIe s. Avant que vous movés de ci [avant que vous partiez d'ici]
, la Rose, 2054. Li pueples? Qui fu tous de pitié meüs
, ib. 5669. Li quens Baudoins leur mande, par le conseil le duc de Venise et des autres barons, qu'il meüssent [se missent en mouvement] à l'issue de mars
, Villehardouin, LIV. Si en fu mervelles [singulièrement] meüs en pitiet
, Chr. de Rains, 88. À mouvoir vertueuse guerre Pour nostre adversaire conquerre
, J. de Meung, Tr. 27. Se c'est heritages, li ples [le procès] demorra par devant le segneur de qui il muet
, Beaumanoir, II, 29. Du prael [pré] mouvoit une alée qui aloit au flum
, Joinville, 244. N'aiez paour, je ne di pas Que meviez isnel le pas, Pour la sainte terre defendre
, Rutebeuf, 118.
XIVe s. Les utilités pour quoi les mendibles [mâchoires] desous se meuvent sans celes desus
, H. de Mondeville, f° 19, verso. Ce qui les meut à telles opinions, c'est pour ce que ilz veullent fuir le mal et la misere où ilz sont
, Oresme, Eth. IV.
XVe s. Adonc commencerent à parler ces dames et ces seigneurs ensemble, et la jeune dame en estant se tenoit toute coie, et ne mouvoit ni ?il ni bouche
, Froissart, II, II, 229. Incontinent que ung discord se mouvoit en Angleterre
, Commines, VI, 2. Qui peut avoir meu le conte de prendre cette alliance
, Commines, I, 1. Vous devez avoir entendu au long dont mouvoit ceste guerre
, Commines, III, 3. S'il y met grand merrien, tel que le mur peust empirer, il doit faire pilier de pierre de taille, mouvant de terre, suffisant pour le soustenir?; et, s'il ne meut de terre, si doit il estre fondé sur fondement ou mur de pierre de taille
, Ordonnance, 1485.
XVIe s. Le chancelier Duprat, de longtemps mal meu contre le dit seigneur de Semblançay
, Du Bellay, M. 72. Dieu s'esjouit grandement après qu'il eut achevé le monde, quand il le veit tourner et mouvoir son premier mouvement
, Amyot, Lyc. 60. Quand les Grecs movoyent armes les ungs contre les aultres
, Rabelais, Garg. I, 46. Estans sur la riviere de Loyre, nous sembloyent les arbres prochains se movoir?; toutefoys ilz ne se mouvent, mais nous, par le decours du basteau
, Rabelais, Pant. V, 26. Les muscles se revirans vers leurs origines mouvent l'os fracturé
, Paré, XIII, 4. Quels ressorts nous meuvent
, Montaigne, I, 172.
Étymologie de « mouvoir »
Berry et Normandie, mouver?; wallon, mouwer?; provenç. mover, movre?; cat. mourer?; esp. et port. mover?; ital. movere?; du lat. movere. Le radical sanscrit me (e long) paraît être dans movere, meare. Le participe meü, devenu mû, par contraction, suppose un participe barbare movutus.
- (Début XIIe siècle) Du latin m?v?re.
mouvoir au Scrabble
Le mot mouvoir vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot mouvoir - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot mouvoir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « mouvoir »
On recherche une rime en AR .
Les rimes de mouvoir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aR
Rimes de boulevard Rimes de bazars Rimes de far Rimes de ondulatoire Rimes de bizarre Rimes de masturbatoire Rimes de soudards Rimes de étendard Rimes de Samart Rimes de lares Rimes de riflard Rimes de tamponnoir Rimes de campagnard Rimes de histoire Rimes de arrosoir Rimes de achards Rimes de inflammatoire Rimes de bavards Rimes de Cul-des-Sarts Rimes de mulard Rimes de poignards Rimes de retards Rimes de poignard Rimes de buttoir Rimes de fanfares Rimes de poire Rimes de avoirs Rimes de oratoire Rimes de pataugeoire Rimes de à l'instar Rimes de Lanklaar Rimes de couguars Rimes de mitards Rimes de foires Rimes de falzar Rimes de mastards Rimes de terroir Rimes de fare Rimes de choucards Rimes de ovipare Rimes de nard Rimes de pieds-noirs Rimes de smicard Rimes de Roeselare Rimes de frocards Rimes de calbars Rimes de tricard Rimes de doublard Rimes de couards Rimes de magyaresMots du jour
boulevard bazars far ondulatoire bizarre masturbatoire soudards étendard Samart lares riflard tamponnoir campagnard histoire arrosoir achards inflammatoire bavards Cul-des-Sarts mulard poignards retards poignard buttoir fanfares poire avoirs oratoire pataugeoire à l'instar Lanklaar couguars mitards foires falzar mastards terroir fare choucards ovipare nard pieds-noirs smicard Roeselare frocards calbars tricard doublard couards magyares
Les citations sur « mouvoir »
- La plupart des gens n'ont qu'une imagination émoussée. Ce qui ne les touche pas directement, en leur enfonçant comme un coin aigu en plein cerveau, n'arrive guère à les émouvoir.Auteur : Stefan Zweig - Source : Vingt-quatre heures de la vie d'une femme
- Dès que nous oublions l'objet grave d'une solennité ou d'une cérémonie, ceux qui y prennent part nous font l'effet de s'y mouvoir comme des marionnettes.Auteur : Henri Bergson - Source : Le Rire (1899)
- Qu'est-ce qu'une armée? C'est un corps animé d'une infinité de passions différentes qu'un homme habile fait mouvoir pour la défense de la patrie.Auteur : Valentin Esprit Fléchier - Source : Oraison funèbre de M. de Turenne
- L'être humain est ainsi fait que les catastrophes demeurent le meilleur moyen de l'émouvoir.Auteur : Gérald Lescarbeault - Source : A ras de terre (1971)
- Parlons maintenant de ces lettres d'amour dont on fait si grand cas, dont on aime citer les passages fameux — et qui, certes, sont ravissantes, mais qui, à mon sens, toutes ne sont pas d'une sincérité aveuglante...
J'entends par là qu'elles sont surtout trop littéraires dans leur forme pour émouvoir et pour convaincre ! On les sent destinées à une éventuelle postérité - et, dès lors, on se méfie un peu d'un Amour exprimé en termes si choisis. Auteur : Sacha Guitry - Source : Cinquante ans d'occupations
- Du moins, et Josabet, comme moi, l'a pu voir, tantôt à son aspect je l'ai vu s'émouvoir; j'ai vu de son courroux tomber la violence.Auteur : Jean Racine - Source : Athalie (1691), V, 2, Abner
- Nous vivons tous avec des épines dans le corps. Il suffit de savoir comment se mouvoir, pour qu'elles n'atteignent jamais un organe vital.Auteur : Léonora Miano - Source : Contours du jour qui vient (2006)
- Je réclame le droit de rêver au tournant
De la route aux grands charmes de la promenade
Le droit de m'émouvoir du monde maintenant
Que s'approche la canonnade.Auteur : Louis Aragon - Source : Les Yeux et la Mémoire - Elle savait qu'elle aurait mieux fait de s'économiser en sentiments, de ne pas s'investir, de garder ses distances. Mais comment résister face à ce petit corps chaud contre son coeur ou à son odeur de lait ? Est-ce vivre de se retenir de donner, de s'émouvoir, de rire. Auteur : Aurélie Valognes - Source : Minute, papillon !
- Je suis là pour les autres. Le théâtre reste un échange. J'aime les gens, j'aime les émouvoir, j'aime les faire rire.Auteur : Michel Serrault - Source : Sans référence
- Comme un tableau est un espace à émouvoir, une pièce de théâtre, c'est une durée à animer.Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 21 juin 1914
- Car enfin, pour émouvoir l'homme, il faut bien quelque chose, désir ou plaisir ou besoin.Auteur : André Gide - Source : Journal 1939-1949 Souvenirs, 25 février 1943
- Six chevaux attelés à ce fardeau pesant
Ont peine à l'émouvoir sur le pavé glissant.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711) - Mais le réveil s'était produit. L'inca était mort, les Espagnols l'avaient tué. Ils ne tenaient aucune de leurs promesses. Le goût de l'or était celui du sang. Exactement le même. Il n'y avait rien à espérer, il était impossible de les émouvoir ou de les corrompre.Auteur : Eric Vuillard - Source : Conquistadors
- ... pour émouvoir la pitié, la femme a de véritables sortilèges.Auteur : Euripide - Source : Iphigénie en Tauride
- Ceste crainte commenceoit mesme à retirer et demouvoir un petit Cassius des opinions d'Epicurus, et avoit totalement espouvanté ses soudards.Auteur : Jacques Amyot - Source : Brutus, 47
- Lorsqu'un objet bouge dans un miroir, direz-vous que quelque chose l'a poussé? ... Le cosmos semble aussi «irréel», aussi «diaphane» que le monde des miroirs, et, comme lui, il n'a que faire de la «force» pour se mouvoir.Auteur : Bertrand Russell - Source : ABC de la relativité
- J'ai juré de vous émouvoir - d'amitié ou de colère, qu'importe?Auteur : Georges Bernanos - Source : Sans référence
- L'homme croit toujours émouvoir - La femme qu'il désire: - Elle n'est pour lui qu'un miroir - Dans lequel il s'admire.Auteur : André Maurois - Source : Sans référence
- Que sont les serviteurs de Dieu, sinon comme ses jongleurs qui doivent élever les coeurs des hommes et les émouvoir de la joie spirituelle?Auteur : Saint François d'Assise - Source : A ses disciples.
- Nous devions nous mouvoir dans une atmosphère d'étuve que je n'ai pas souvent retrouvée, même dans les pays équatoriaux.Auteur : Georges Duhamel - Source : Lumières sur ma vie (1944-1953), La Pesée des âmes
- Les souvenirs sont mes biens les plus précieux. Il m’arrive de penser à ma grand-mère, qui les a perdus les uns après les autres, de me demander ce qui se passe dans une tête dévalisée de son histoire. Peut-on s’émouvoir de l’odeur de l’herbe fraîchement coupée si elle ne nous renvoie pas à nos après-midi d’enfance ? Peut-on frissonner en entendant Ella Fitzgerald alors qu’elle ne rappelle aucune soirée délicieuse ? Peut-on avoir envie de se lever quand on ne sait plus ce qu’est un matin ? Le présent importe-t-il quand le passé s’est évaporé ? Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Quand nos souvenirs viendront danser (2019)
- Savoir jouer les notes ne veut pas dire qu'on a le pouvoir d'émouvoir. La musique a une âme, comme les gens. Il faut aussi la faire entendre.Auteur : Herbjørg Wassmo - Source : Le Livre de Dina (2013)
- Qui peut, sans s'émouvoir, supporter une offense, - Peut mieux prendre à son point le temps de sa vengeance - Et sa feinte douceur, sous un appât mortel, - Mène insensiblement sa victime à l'autel.Auteur : Pierre Corneille - Source : Médée (1635)
- Je sais que le fruit tombe au vent qui le secoue, - Que l'oiseau perd sa plume, et la fleur son parfum; - Que la création est une grande roue - Qui ne peut se mouvoir sans écraser quelqu'un.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), A Villequier
Les mots proches de « mouvoir »
Mou, molle Mou Mouchard Mouchardage Moucharder Mouche Moucher Moucher Moucher Moucherie Moucherolle Moucheron Moucheron Moucheronne Mouchet Moucheté, ée Moucheter Mouchette Moucheture Moucheur Mouchoir Mouchon Moudre Moue Mouette Moufle Moufle Moufle Moufler Mouflon Mouillage Mouille Mouillé, ée Mouillement Mouiller Mouilleur Mouilleux, euse Mouilloir Mouillure Moulage Moulant Moule Moule Moulé, ée Mouleau Moulée Mouler Moulerie Mouleur MoulièreLes mots débutant par mou Les mots débutant par mo
mou mou Mouacourt mouais Mouais Mouans-Sartoux Mouaville Mouazé moucha mouchachou mouchage mouchai mouchaient mouchait Mouchamps Mouchan mouchant mouchard mouchard Mouchard moucharda mouchardage mouchardait moucharde moucharde moucharde mouchardé mouchardent moucharder mouchardera moucharderait mouchardes mouchardes mouchards mouchards mouche mouche mouché Mouche mouchée mouchent moucher moucheron moucherons mouches mouches mouchés Mouchès mouchetait mouchetant
Les synonymes de « mouvoir»
Les synonymes de mouvoir :- 1. animer
2. créer
3. inciter
4. inspirer
5. stimuler
6. encourager
7. exciter
8. échauffer
9. éveiller
10. aviver
11. bouger
12. remuer
13. branler
14. broncher
15. ciller
16. déplacer
17. ébranler
18. agiter
19. secouer
20. balancer
21. affaiblir
22. attaquer
23. saper
24. manoeuvrer
25. fréquenter
26. propulser
27. catapulter
28. projeter
synonymes de mouvoir
Fréquence et usage du mot mouvoir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « mouvoir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot mouvoir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Mouvoir ?
Citations mouvoir Citation sur mouvoir Poèmes mouvoir Proverbes mouvoir Rime avec mouvoir Définition de mouvoir
Définition de mouvoir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot mouvoir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot mouvoir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
