La définition de Luire du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Luire
Nature :
Prononciation : lui-r'
Etymologie : Wallon, lûre ; provenc. luzer, luzir ; cat. lluir ; esp. lucir ; ital. lucere ; du lat. Lucere ( 1er e long), (voy. ). La forme luire suppose que l'e avait été abrégé par une fausse prononciation et était devenu lucere ( 1er e bref). On trouve aussi luisir, qui est la forme correcte.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de luire de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec luire pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Luire ?
La définition de Luire
Répandre de la lumière.
Toutes les définitions de « luire »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Jeter, répandre de la lumière. Quand le soleil luit. Dès que la lune commencera à luire. Dès que le jour luira, je partirai. On entrevoit quelque chose qui luit au travers de ces arbres. Prov., Le soleil luit pour tout le monde, Il est des avantages dont chacun a le droit de jouir. Il signifie, par analogie, Jeter quelque éclat, réfléchir la lumière, en parlant des Corps polis. Je vois luire dans ce sable quelque chose qui ressemble à de l'or. Tout luit dans cette maison, tout y est net et poli. On voyait luire de loin les sabres, les cuirasses.
LUIRE signifie figurément Paraître comme un point lumineux dans l'esprit. Il vit enfin luire quelque espoir de secours. Voilà un rayon d'espérance qui luit pour nous. Un nouveau jour luit pour nous. Notre destin change.
Littré
-
1Répandre de la lumière.
Enfin ce jour pompeux, cet heureux jour nous luit
, Corneille, Rodog. I, 1.La lune, alors luisant, semblait contre le sire, Vouloir favoriser la dindonnière gent
, La Fontaine, Fabl. XII, 18.Hé quoi?! lorsque le jour ne commence qu'à luire?
, Racine, Esth. II, 1.Quand le Seigneur? Fit luire aux yeux mortels un rayon de sa gloire
, Racine, Athal. I, 4.On voit luire des feux parmi des étendards
, Racine, ib. IV, 5.À peine le soleil y peut faire luire ses rayons
, Fénelon, Tél. II.Où suis-je?? quelle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui nous luit??
Voltaire, ?dipe, V, 4.Son front luit, étoilé de mille diamants
, Gilbert, le XVIIIe siècle.Le jour ne luit que tard dans leur appartement [de certaines dames]?; Souvent le soir arrive et les surprend couchées
, Boissy, Impatient, I, 1.Ce soleil qui nous luit, le monde entier l'appelle Roi des astres nombreux dont l'olympe étincelle, Le chef-d'?uvre du Tout-Puissant
, Gilbert, Au prince de Salm-Salm.Au défaut du soleil, la foudre ici me luit
, Arnault, Marius à Mint. II, 1.Tu verras, si demain le cercueil me dévore, Un soleil aussi beau luire à ton désespoir
, Hugo, Odes, V, 8.Fig.
Si pour vivre chrétiennement il faut quitter sa famille et la société du genre humain? ce n'est pas le dessein du Fils de Dieu?; au contraire, il commande aux siens de luire devant les hommes
, Bossuet, Panég. St Franç. de Sales, I. -
2 Par extension, réfléchir la lumière, en parlant de corps polis.
Hé?! si l'impie Aman dans sa main homicide Faisant luire à vos yeux un glaive menaçant?
, Racine, Esth. II, 9. -
3 Fig. Briller d'un éclat que l'on compare à la lumière.
Je vous crois, mais souvent l'amour brûle sans luire?; Dans un profond secret il aime à se conduire
, Corneille, Théod. II, 4.N'a-t-il pas dit [Jésus] qu'il la mettait [son Église] sur une montagne, afin qu'elle fût vue de tout le monde?? n'a-t-il pas dit qu'il la posait sur le chandelier, afin qu'elle luisît à tout l'univers??
Bossuet, Élévat. sur myst. XVIII, 16.Et dès qu'un mot plaisant vient luire à mon esprit, Je n'ai pas de repos qu'il ne soit en écrit
, Boileau, Sat. VII.Ne peut-il pas faire luire sa lumière dans les ténèbres??
Massillon, Carême, F. conf.Si de quelque espérance un rayon peut nous luire
, Voltaire, Triumv. II, 2.La vraie philosophie ne commença à luire aux hommes que sur la fin du seizième siècle
, Voltaire, M?urs, 121.Belle Octavie?! À tes fêtes splendides, Dis-nous, la joie a-t-elle jamais lui??
Béranger, Octavie.Un nouveau jour nous luit, c'est-à-dire notre destin change.
PROVERBE
Le soleil luit pour tout le monde, il est des avantages dont chacun a le droit de jouir.
HISTORIQUE
XIe s. Claire est la nuit et la lune luisante
, Ch. de Rol. CLXXX.
XIIe s. Li solaus luist, si fu et bel et cler
, Roncisv. 44. Li cons [le comte] le fiert sur son haume luisant
, ib. 77. Et son col blanc, son chef blond et luisant
, Couci, V. Emmei la malvaise et perverse genz, entre cui vos luisiez si com lumieres el munde
, Job, p. 441.
XIIIe s. Après l'aube aparant luisoit la lune claire
, Berte, XVIII. N'est pas tout or quanqu'on voit luire
, Rutebeuf, 79. Il estoit nuict à icele hore, Et les estoiles cler paroient, Et en l'eve del puis luisoient
, Ren. 6874. ?Renart le remple, et cil boit à moult grant joie et à grant feste?; Li oil [les yeux] li luisent en la teste Autresi com un vif charbon
, ib. 3186. Dieux estendi feu qui luisist à eus par nuit
, Psautier, f° 128.
XIVe s. Quant le soleil luist et encontre un drap vert, ou par une verriere verte, les choses opposites semblent estre vertes
, Oresme, Eth. 23.
XVIe s. L'ame qui loge la philosophie doibt faire luire jusques au dehors son repos et son aise
, Montaigne, I, 175. Ce qu'on donne luit, ce qu'on mange puit [pue]
, Cotgrave ? Alors ces heureux noms, sans elite et sans choix, Luiront dans mes escrits plus que les noms des rois
, D'Aubigné, Tragiques, Feux.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
luire \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Faire des éclairs.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Verbe - français
luire \l?i?\ intransitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Émettre de la lumière.
- Le 16, le soleil luisait; mais, sur le soir, la bruine s'éleva. ? (Édouard Charton, Voyageurs anciens et modernes ou choix des relations des voyages, Paris : Magasin pittoresque, 1863, vol.4, p.131)
- D'un côté se trouvait sa fenêtre ; la lumière vive du jour luisait à peine à travers les persiennes et les rideaux épais. ? (Jasper Kent, Douze, Bragelonne, 2011)
- Émettre une douce lumière.
- [?] ; les étoiles se mêlent au feuillage noir ; les lucioles luisent dans l'herbe comme un reflet des étoiles. ? (Alphonse Karr, Devant les tisons, Paris : Librairie nouvelle, 1857, p.238)
- (avec un complément indirect)
- Je voyais à travers chacune des ses paroles les yeux noirs qui me luisaient, tout pleins de moi. ? (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, rééd. Le Livre de Poche, page 176)
-
(Par analogie) Jeter quelque éclat, réfléchir la lumière, en parlant des corps polis.
- Je vois luire dans ce sable quelque chose qui ressemble à de l'or.
- Tout luit dans cette maison, tout y est net et poli.
- On voyait luire de loin les sabres, les cuirasses.
-
(Figuré) Paraître comme un point lumineux dans l'esprit.
- Il vit enfin luire quelque espoir de secours.
- L'espoir luit comme un brin de paille dans l'étable,.. ? (Paul Verlaine, Sagesse, 1902)
Trésor de la Langue Française informatisé
LUIRE, verbe intrans.
Luire au Scrabble
Le mot luire vaut 5 points au Scrabble.

Informations sur le mot luire - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot luire au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Luire
Lui Luire Luisamment Luisance Luisant, ante lui lui lui-même Luigné Luigny Luingne luira luiraient luirait luire luirent luis luisaient luisait luisance luisances Luisans luisant luisant luisant Luisant luisante luisantes luisants luisants luise luisent Luisetaines luit LuitréMots du jour
Cognasse Jaseran Entr'égratigner (s') Margajat Agilité Rogneur, euse Major Inaccessibilite Astringent, ente Ultra-cavalier, ière
Les citations avec le mot Luire
- Tout souffle, tout rayon ou propice ou fatal, - Fait reluire et vibrer mon âme de cristal, - Mon âme aux mille voix, que le Dieu que j'adore - Mit au centre de tout comme un écho sonore!Auteur : Victor Hugo - Source : Les Feuilles d'automne (1831)
- Ecoutez! Puisqu'on allume les étoiles, c'est qu'elles sont à quelqu'un nécessaires? c'est qu'il est indispensable, que tous les soirs au-dessus des toits se mette à luire seule au moins une étoile?Auteur : Vladimir Vladimirovitch Maïakovski - Source : Sans référence
- Sa bouche, grande et d'un rouge vif, laissait luire par éclairs blancs une denture qui eût fait honneur à un jeune loup.Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Capitaine Fracasse (1863), II, Le chariot de Thespis
- Le soleil a beau luire, tant qu'il luit sur des misères, il ne réchauffe jamais les coeurs. Auteur : Bernard Dadié - Source : Un Nègre à Paris (1959)
- Etre aimé, c'est se consumer dans la flamme. Aimer, c'est luire d'une lumière inépuisable. Etre aimé, c'est passer; aimer, c'est durer.Auteur : Rainer Maria Rilke - Source : Cahiers de Malte Laurids Brigge (1910)
- Je n'ai vu luire encor que les feux du matin:
Je veux achever ma journée.Auteur : André Chénier - Source : Dernières poésies, Odes, La Jeune Captive - Elle ne cachait point son aise, faisait reluire ses coquins d'yeux noirs, et relevait sa petite tête et sa grosse coiffe comme une poule huppée.Auteur : George Sand - Source : La petite Fadette (1849)
- La suffisance est un vernis qui fait merveilleusement reluire la bêtise.Auteur : Diane de Beausacq - Source : Les Glanes de la vie
- Je vois nos institutions luire d'un éclat semblable à celui des constellations dont les astronomes nous apprennent qu'elles sont mortes depuis longtemps déjà. Auteur : Michel Serres - Source : Petite Poucette (2012)
- Quel astre à nos yeux vient de luire?
Quel sera quelque jour cet enfant merveilleux?Auteur : Jean Racine - Source : Athalie (1691), II, 9, Une des filles du choeur - Vous m'obligerez beaucoup de presser cette demi-reluire et j'espère que vous ne me ferez pas trop attendre mon Voltaire.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Correspondance
- On voyait luire ses petits yeux devenus couleur de braise, et, dans ses mâchoires ouvertes tout à coup par ce large accès de gaieté, je vis briller des dents pareilles à des crocs de carnassiers.Auteur : Eugène Fromentin - Source : Un été dans le Sahara (1857)
- Cessez, chaque joie, de luire sur mon esprit,
Mais laissez, oh ! laissez derrière vous la lumière de l'espoir !Auteur : Thomas Campbell - Source : Pleasures of Hope (1799) - Une lumière douce fit étinceler la glace de l'armoire et reluire la corniche de palissandre.Auteur : Anatole France - Source : L'Anneau d'améthyste (1899)
- Puisqu'on allume les étoiles, c'est qu'elles sont à quelqu'un nécessaires ? c'est qu'il est indispensable, que tous les soirs au-dessus des toits se mette à luire seule au moins une étoile ?Auteur : Vladimir Vladimirovitch Maïakovski - Source : La Flûte des vertèbres (1915)
- L'âme qui loge la philosophie doit par sa santé, rendre sain encore le corps. Elle doit faire luire jusques au dehors son repos et son aise.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 26
- Une pluie mêlée de flocons de neige tombait sur la terre étrangère. La piste de béton, les bâtiments et les gardes de l'aérodrome étaient trempés. La neige fondue baignait la plaine et les collines à l'entour, faisant luire l'asphalte noir de la chaussée. En toute autre saison cette pluie monotone eût semblé à quiconque une triste coïncidence. Mais le général n'était guère surpris. Il venait en Albanie afin d'assurer le rapatriement des restes de ses compatriotes tombés à tous les coins du pays pendant la dernière guerre mondiale. Les négociations avaient été entamées dès le printemps et les contrats définitifs signés seulement à la fin du mois d'août, quand, justement, les premières journées grises font leur apparition. On était maintenant en automne. C'était la saison des pluies, le général le savait. Avant son départ, il s'était renseigné sur le climat du pays. Cette période de l'année y était humide et pluvieuse. Mais le livre qu'il avait lu sur l'Albanie lui aurait-il appris que l'automne y était sec et ensoleillé, cette pluie ne lui aurait pas, pour autant, paru insolite. Au contraire. Il avait en effet toujours pensé que sa mission ne pouvait être menée à bien que par mauvais temps. Auteur : Ismaïl Kadaré - Source : Le Général de l'armée morte (1963)
- Oui, elle était brune, brune de cheveux jusqu'au noir le plus jais, le plus miroir d'ébène que j'aie jamais vu reluire sur la voluptueuse convexité lustrée d'une tête de femme, ...Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Les Diaboliques (1874), Le plus bel amour de Don Juan, IV
- Reluire, en argot, c'est jouir.Auteur : Maurice Chapelan - Source : Lire et écrire (1960)
- Nos rêves ne s'effacent pas plus au fond de nous que les étoiles du ciel quand le jour revient. Ils continuent de luire derrière nos sentiments, nos pensées, nos actes. Il y a les faits, et il y a un sous-sol des faits; c'est ce que nous explorons.Auteur : Louis Pauwels - Source : Le matin des magiciens (1960)
- Maintenant qu'on sait, on sait que c'était la marque, le signe, que nous étions marqués pour la chose, que par ce rond on avait voulu indiquer notre village et le faire luire au soleil pour le désigner au mal. Va bien nous, on était contents.Auteur : Jean Giono - Source : Solitude de la pitié (1930)
- Il n'y a que les avares pour faire reluire toutes les facettes de la fortune. Ils en jouissent par l'imagination : c'est comme si, d'un seul sac d'or, ils tiraient plusieurs moutures.Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Le carnet de monsieur du Paur, homme public
Les citations du Littré sur Luire
- L'aimable mot de Renaissance ne rappelle aux amis du beau que l'avénement d'un art nouveau et le libre essor de la fantaisie ; pour l'érudit, c'est la rénovation des études de l'antiquité ; pour le légiste, le jour qui commence à luire sur le discordant chaos de nos vieilles coutumes ; est-ce tout ?Auteur : MICHELET - Source : Hist. de France, Renaissance, p. 4
- Et qui est la personne bien née qui ne se resjouisse quand elle void reluire de si beaux exemples ?Auteur : LANOUE - Source : 44
- Je voyais les étoiles luire au ciel avec un feu bluettantAuteur : CYRANO - Source : Lett. div. pour les sorc.
- L'ame qui loge la philosophie doibt faire luire jusques au dehors son repos et son aiseAuteur : MONT. - Source : I, 175
- Tu verras, si demain le cercueil me dévore, Un soleil aussi beau luire à ton désespoirAuteur : Victor Hugo - Source : Odes, V, 8
- N'est pas tout or quanqu'on voit luireAuteur : RUTEB. - Source : 79
- Si de quelque espérance un rayon peut nous luireAuteur : Voltaire - Source : Triumv. II, 2
- Joas les touchera par sa noble pudeur, Où semble de son sang reluire la splendeurAuteur : Jean Racine - Source : Ath. I, 2
- On voit luire des feux parmi des étendardsAuteur : Jean Racine - Source : ib. IV, 5
- Lui [Dieu] qui fait luire son soleil sur les bons et sur les mauvais, et qui pleut sur les justes et sur les injustesAuteur : BOSSUET - Source : Serm. Néc. de la vie, 1
- On dirait que son oeil [de l'homme mourant] qu'éclaire l'espérance Voit l'immortalité luire sur l'autre bord ; Au delà du tombeau sa vertu le devance, Et, certain du réveil, le jour baisse, il s'endortAuteur : F. CHÉN. - Source : Harm. II, 10
- À mes yeux dessillés la vérité va luireAuteur : LAMART. - Source : Médit. IV, 18
- Les vices se vont fourrer là où les vertus reluisent ou doyvent reluire, pour tascher de les offusquerAuteur : LANOUE - Source : 494
- Quel astre à nos yeux vient de luire ? Quel sera quelque jour cet enfant merveilleux ?Auteur : Jean Racine - Source : ib. II, 9
- N'i a fenestre ne verriere Qui rende clarté ne lumiere ; Ainz est la meson si obscure C'on n'i verra jà soleil luireAuteur : RUTEB. - Source : I, 134
- Chrispe est comme un enfant qui voit un fer reluire, Et qui le veut avoir, quoiqu'il lui puisse nuireAuteur : TRISTAN - Source : M. de Chrispe, III, 2
- Quiconque sois des dieux, cesse d'avoir envie Que deux si beaux soleils fassent luire ma vieAuteur : DESPORTES - Source : Diane, II, 51
- Ne peut-il pas faire luire sa lumière dans les ténèbres ?Auteur : MASS. - Source : Carême, F. conf.
- Nous verrions reluire en sa vie une equalité de moeursAuteur : MONT. - Source : II, 4
- C'est que l'amour, la tombe, et la gloire et la vie, L'onde qui fuit, par l'onde incessamment suivie, Tout souffle, tout rayon ou propice ou fatal Fait reluire et vibrer mon âme de cristalAuteur : Victor Hugo - Source : F. d'aut. I
- Il sembloit de veoir, assez loin de la ville, entre-luire des harnois à la reverberation du soleil qui donnoit dessusAuteur : M. DU BELLAY - Source : 394
- Hé quoi ! lorsque le jour ne commence qu'à luire, Dans ce lieu redoutable oses-tu m'introduire ?Auteur : Jean Racine - Source : Esth. II, 1
- Quand le Seigneur.... Fit luire aux yeux mortels un rayon de sa gloireAuteur : Jean Racine - Source : Athal. I, 4
- La vraie philosophie ne commença à luire aux hommes que sur la fin du seizième siècleAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 121
- À peine le soleil y peut faire luire ses rayonsAuteur : FÉN. - Source : Tél. II
Les mots débutant par Lui Les mots débutant par Lu
Une suggestion ou précision pour la définition de Luire ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h56

- Lache - Lacheté - Lâcheté - Laideur - Langage - Langue - Lapsus - Larme - Leçon - Lecture - Lettre - Liaison - Liberalite - Liberte - Liberté - Limitation - Linguistique - Lire - Littérature - Litterature - Livre - Logement - Logiciel - Logique - Loi - Loisirs - Louange - Loyauté - Lucidite - Lumiere - Lune - Lunettes - Luxe - Luxure
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur luire
Poèmes luire
Proverbes luire
La définition du mot Luire est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Luire sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Luire présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.