La définition de Recomposer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Recomposer
Nature : v. a.
Prononciation : re-kon-pô-zé
Etymologie : Re..., et composer.

Voir les citations du mot Recomposer  Signification du mot Recomposer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de recomposer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec recomposer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Recomposer ?


La définition de Recomposer

Composer de nouveau.


Toutes les définitions de « recomposer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RECOMPOSER. v. tr.
Composer une seconde fois. Recomposer un groupe, une équipe, un service administratif. En termes de Chimie, Il signifie Réunir les parties d'un corps qui avaient été séparées par quelque opération. En termes d'Imprimerie, il signifie Composer à nouveau un texte. Ce passage était si chargé de corrections qu'il a fallu le recomposer.

Littré

RECOMPOSER (re-kon-pô-zé) v. a.
  • 1Composer de nouveau. La nature? décompose, construit, fond, désordonne, arrange? Et dans ce grand chaos recompose les mondes, Delille, Trois règnes, II.
  • 2 Terme d'imprimerie. Composer de nouveau des lignes, une page tombée en pâte, ou un ouvrage dont on n'a pas conservé les feuilles. Cette page est mal composée?; il faut la recomposer.
  • 3Composer de nouveau, refaire un ouvrage d'esprit. Ce fut dans cet esprit que fut recomposé l'opéra de Roland, Marmontel, Mém. IX.
  • 4 Terme de chimie. Réunir les éléments dissociés. Recomposer l'eau avec l'oxygène et l'hydrogène.

    Absolument et fig. Nos sciences décomposent et recomposent, Chateaubriand, Génie, II, II, 2.


HISTORIQUE

XVIe s. Recomposer, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

RECOMPOSER, RÉCOMPOSITION, (Gram. & Chimie.) On nomme récomposition en Chimie, le rétablissement des corps formés de leurs principes ou de leurs parties séparées ; ensorte qu'il reforme le tout comme auparavant. Il y a très-peu de cas où un corps composé ne puisse être distingué par les sens, de celui qui n'a jamais été séparé par le feu. Si l'art de la Chimie étoit parfait, on pourroit cependant à quelques égards, recomposer plusieurs corps qui ont été divisés ; mais cela n'est pas possible dans le regne végétable & animal, parce que leur structure est vasculaire. Il faut donc soigneusement distinguer la régénération impossible des corps organisés, de celle qui peut s'opérer sur les autres corps qui ne sont pas tels. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

recomposer \??.k??.p?.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Composer une seconde fois.
    • Recomposer un groupe, une équipe, un service administratif.
  2. (Chimie) Réunir les parties d'un corps qui avaient été séparées par quelque opération.
  3. (Imprimerie) Composer à nouveau un texte.
    • Ce passage était si chargé de corrections qu'il a fallu le recomposer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RECOMPOSER, verbe trans.

A. ? [Corresp. à composer I]
1.
a) Réunir un ensemble défait, décomposé ou les éléments dissociés d'un ensemble. Synon. reconstituer, reformer.L'?il recompose [dans les toiles de Monet] ce que le pinceau a dissocié (Mauclair, Maîtres impressionn., 1923, p. 71).
? Empl. pronom. Elle disparut à la façon des vapeurs que le soleil dissipe. Ici c'était l'ombre qui la dissipait. Je la vis se recomposer au-delà des taillis, dans une éclaircie des feuillages (Giono, Chron., Noé, 1947, p. 178).
? En partic. [Le suj. désigne des pers.] Toutes les sommités du bal s'avancent (...) en se tenant par la main. À chaque tour de salon, les couples se défont et se recomposent (About, Grèce, 1854, p. 372).
b) Reconstituer un tout dont les divers éléments ont d'abord été décomposés par l'analyse. [Zénon] recompose le mouvement d'Achille selon la même loi que le mouvement de la tortue, oubliant que l'espace seul se prête à un mode de décomposition et de recomposition arbitraire, et confondant ainsi espace et mouvement (Bergson, Essai donn. imm., 1889, p. 94).
? CHIM. Reconstituer un corps composé. On a cet avantage dans l'analyse de l'air de l'atmosphère; on peut le décomposer et le recomposer (Lavoisier, Traité chim., t. 1, 1789, p. 34).La charge d'une batterie d'accumulateurs est l'action de fournir du courant à cette dernière de manière à recomposer la matière chimique précédemment décomposée (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 301).
c) Au fig. Reconstituer par la mémoire, par la pensée. Je m'assis longtemps sur le rebord de la fenêtre, essayant de recomposer dans ma mémoire le lieu, les meubles, le lit, la lampe, les heures, qui étaient restés à leur place en moi quand tout avait déjà été déplacé par un an d'absence (Lamart., Raphaël, 1849, p. 311).D'ailleurs, Jacques, je ne l'affectionne jamais autant qu'en son absence, où je le recompose (La Varende, Indulg. plén., 1951, p. 112).Empl. pronom. Tout son passé se recomposait formant une longue suite de paysages et de scènes qui se déroulaient devant ses yeux comme une banderole (L. de Vilmorin, Retour Érica, 1946, pp. 112-113).
2. Recréer ce qui a disparu. Synon. reconstituer, reformer.C'est à vous de rebâtir le domaine et de recomposer le cheptel (Sand, Meunier d'Angib., 1845, p. 363).Un tronc de vieux frêne cinquante fois blessé (...) ayant chaque fois recomposé autour de sa blessure le bourrelet d'écorce (Giono, Eau vive, 1943, p. 69).V. jachère ex. 1.Empl. pronom. passif. Si elle marche, les plis [de la robe] se détruisent et se recomposent (Saint-Exup., Citad., 1944, p. 945).
3.
a) IMPR. (typogr.). Composer à nouveau un texte. Recomposer une ligne, une page, un passage. [La machine] permet les corrections de mauvaise frappe grâce à une touche « faute » sur laquelle on tape, après quoi l'on recompose correctement son texte (Civilis. écr., 1939, p. 8-6).Empl. abs. Je vous en prie, faites enlever les corrections à l'imprimerie, en recomposant à nouveau, cela coûtera moins (Balzac, Corresp., 1832, p. 91).
b) Composer à nouveau (un ouvrage de l'esprit). Synon. récrire, refondre, retravailler.Recomposer un article, un livre, un opéra, une pièce, un poème, un roman, un scénario. Dans ma jeunesse, j'ai souvent écrit douze et quinze heures sans quitter la table où j'étais assis, raturant et recomposant dix fois la même page (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 471).Le cantique des trois enfants, tel que l'a traduit ou plutôt tel que l'a recomposé Pierre Corneille, appelant, à la manière de saint François, le monde tout entier à louer son créateur (Brasillach, Corneille, 1938, p. 425).
4. LING. Modifier un élément d'un mot composé en lui restituant la forme qu'il avait comme mot simple. Le latin recludere a été recomposé en bas latin en reclaudere, sur le modèle du mot simple claudere (Ling.1972).
B. ? [Corresp. à composer II] Littér. Modifier les traits de son visage pour donner de soi telle ou telle apparence. Il recomposait ses traits pour un rictus ironique (Duhamel, Cécile, 1938, p. 62).Empl. pronom. réfl. indir. Immobile devant la table, elle a un moment d'abandon et elle sanglote un très court instant. Puis elle se reprend et se recompose un visage dur et solide (Sartre, Engrenage, 1948, p. 99).[En parlant du visage] Puis son visage se recomposa, devint aussi sévère que son passe-montagne (H. Bazin, Huile sur feu, 1954, p. 133).
? Se reprendre, se ressaisir. Malade? oh! non, ce n'est rien, c'est fini, répondit-elle en se recomposant et en se levant (L. de Vilmorin, Lettre ds taxi, 1958, p. 46).
Prononc. et Orth.: [? ?k? ?poze], (il) recompose [-po:z]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1545 « composer de nouveau » (B. Le Chandelier ds J. Bouchet, Épîtres familières, n o106, f o71 v o); 1549 (Est.); 2. 1560 typogr. (ds P. Chaix, Rech. sur l'impr. à Genève de 1550 à 1564, Genève, 1954, p. 24 cité ds Wolf (L.) Buchdruck, p. 132); 3. 1690 chim. (Fur.); 4. 1690 « composer de nouveau (un travail scolaire) » (ibid.). Dér. de composer*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 217. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 332, b) 149; xxes.: a) 225, b) 419.
DÉR.
Recomposable, adj.,rare. Qui peut être recomposé. Anton. décomposable.Corps (chimique) recomposable. On ne prévoit de l'avenir que ce qui ressemble au passé ou ce qui est recomposable avec des éléments semblables à ceux du passé (Bergson, Évol. créatr., 1907, p. 28).? [? ?k? ?pozabl?]. ? 1reattest. 1842 chim. (Ac. Compl.); de recomposer, suff. -able*.

RECOMPOSER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1545 « composer de nouveau » (B. Le Chandelier ds J. Bouchet, Épîtres familières, n o106, f o71 v o); 1549 (Est.); 2. 1560 typogr. (ds P. Chaix, Rech. sur l'impr. à Genève de 1550 à 1564, Genève, 1954, p. 24 cité ds Wolf (L.) Buchdruck, p. 132); 3. 1690 chim. (Fur.); 4. 1690 « composer de nouveau (un travail scolaire) » (ibid.). Dér. de composer*; préf. re-*.

Recomposer au Scrabble


Le mot recomposer vaut 15 points au Scrabble.

recomposer

Informations sur le mot recomposer - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot recomposer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

recomposer

Les mots proches de Recomposer

Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller  recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasable 


Mots du jour


Cornue     Apprécier     Cochonner     Justiciable     Ostéogénie     Chaleur     Retorcher     Nivèlerie     Autruche     Platycnémie     

Les citations avec le mot Recomposer


  1. Le cinéma en général me laisse passablement indifférent, jusqu'à Godard qui a essayé de casser la forme du film pour le recomposer de façon différente : l'histoire elle-même est tissée de toutes ces citations que j'appelle « de cabinet de dentiste », et lorsqu'on entend s'exclamer « Quel merveilleux intellectuel ! », je trouve ça au contraire assez pénible… C'est peut-être une opinion un peu tranchée, mais enfin elle est très profondément ancrée en moi.

    Auteur : Pierre Boulez - Source : Entretien de Pierre Boulez avec François Nicolas - École normale supérieure, 4 mars 2005


  2. L'intelligence est caractérisée par la puissance indéfinie de décomposer selon n'importe quelle loi et de recomposer en n'importe quel système.

    Auteur : Henri Bergson - Source : L'Evolution créatrice (1907)


  3. Piètre mémoire, présence chancelante au monde, qui m'interdit de témoignage. D'où mon appétit de romancier, sans doute : l'imagination affamée de souvenirs s'acharne à recomposer la vie sur esquisses.

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Le Dictateur et le hamac (2003)


  4. Désormais, Paol est un ennemi du Reich, un indésirable. On lui a retiré ses papiers, ses lacets, sa ceinture. Sur la paillasse, il ne cesse de recomposer les derniers instants, son cerveau ayant tout enregistré, il voit enfin la scène, y traquant en vain quelque chose, un indice : les pas dans la cour, la sonnerie, son nom prononcé derrière la porte, les sbires qui se ruent, cette narcose vénéneuse filtrant de partout, avec lui au milieu, en accéléré entre les plans ralentis, c'était son coeur qui battait fort, il est ceinturé dans la Citroën, la portière claque, il traverse le bourg, croise une section de soldats allemands en colonne, et puis deux gars au seuil d'une ferme, un copain sur son vélo au croisement, un autre plus âgé qui guette par la fenêtre en angle du café d'Ys, tout le village sera au courant, la voiture descend jusqu'à l'Aulne pour franchir le pont, le bruit du moteur coupe en deux les champs et les futaies en attaquant une nouvelle côte, il a un mal de tête atroce, sa main est insensible comme du marbre, et le ruban d'asphalte par la lunette arrière est devenu sa vie débobinée tant les virages se répètent et s'évanouissent, il n'y a pas de héros, il doit oublier le réseau, ils vont si vite, un accident serait préférable à ce qui l'attend, et après le dernier croisement le panneau fléché « BREST » lui oppresse soudain la poitrine et l'affole…

    Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : La part du fils (2019)


  5. Jamais il n'avait pensé à cela : toute la beauté de la vie, c'était justement le corps, les sens qui la créaient. L'âme ne pouvait faire aucun rêve céleste si le corps n'en captait les composantes idéales, si les sens n'en recueillaient les éléments à recomposer.

    Auteur : Sigrid Undset - Source : Printemps (1932)


  6. Elle était comme ça, elle rompait les équilibres seulement pour voir de quelle autre manière elle pouvait les recomposer

    Auteur : Elena Ferrante - Source : L'Amie prodigieuse, tome 1 : Enfance, adolescence (2014)


Les citations du Littré sur Recomposer


  1. Recomposer

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  2. Ils disaient que, de mes trois maisons, la dernière doit retourner à Dieu ; les deux autres pourraient servir à recomposer une grande propriété pour le marquis

    Auteur : P. L. COUR. - Source : 2e lett. partic.




Les mots débutant par Rec  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Recomposer ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h06










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur recomposer   Poèmes recomposer   Proverbes recomposer

La définition du mot Recomposer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Recomposer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Recomposer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.