La définition de Recouper du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Recouper
Nature : v. a.
Prononciation : re-kou-pé
Etymologie : Re..., et couper ; wallon, rikopé.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de recouper de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec recouper pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Recouper ?
La définition de Recouper
Couper de nouveau. Il faut recouper du pain à cet enfant.
Toutes les définitions de « recouper »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
RECOUPER. v. tr.
Couper de nouveau. Ce vêtement avait été mal coupé, il a fallu le recouper. Aux jeux de cartes, lorsqu'on n'a pas coupé net, il faut recouper.
SE RECOUPER signifie Se rencontrer, se confirmer, correspondre. Ces deux témoignages se recoupent.
Couper de nouveau. Ce vêtement avait été mal coupé, il a fallu le recouper. Aux jeux de cartes, lorsqu'on n'a pas coupé net, il faut recouper.
SE RECOUPER signifie Se rencontrer, se confirmer, correspondre. Ces deux témoignages se recoupent.
Littré
RECOUPER (re-kou-pé) v. a.
- 1Couper de nouveau. Il faut recouper du pain à cet enfant.
- 2Croiser les traces du polissoir sur la surface d'une glace.
- 3Se dit du mélange qu'on fait des vins de diverses qualités, des vieux avec les nouveaux.
-
4 V. n. Couper de nouveau, aux jeux de cartes.
Lorsqu'on n'a pas coupé net, il faut recouper
, Dict. de l'Acad.
HISTORIQUE
XIIe s. La nuit fist il sa chape une feiz recouper?: à peine la poeit (issi pesout) [tant elle pesait] porter
, Th. le mart. 48. Pur ço comant [je commande] que il e tuit lai e letré, Li suen qui pur li furent hors del païs alé, Pais aient e le lur?; rien n'en soit recolpé [retranché]
, ib. 119.
XIIIe s. Ne vous devés pas merveillier, Se ma parole ung poi recop?: Ge vous di bien avant le cop, Ne vous voil mie en amor metre
, la Rose, 13173.
XVIe s. Les dons et gaiges recoupper Excessis et les moderer, Ainsi doit tout vaillant roy faire
, Deschamps, Poésies mss. f° 314.
XVIe s. Je me recouppe si souvent à faulte de haleine [mon style est coupé]
, Montaigne, I, 103. Estans continuellement ferus d'une pluye poulsée par le vent, et d'esclairs si souvent recouppez, que l'un n'attendoit pas l'autre
, Amyot, Timol. 38. Et comme plusieurs autres par plusieurs fois recouppassent, luy demandans, " mais s'il te l'eust commandé "?? " je l'eusse, respondit il, fait?: car? "
, Amyot, Gracques, 29. Le connestable, qui se sentit picqué de ceste parolle, la recouppa incontinent, disant?
, Carloix, IV, 9.
Encyclopédie, 1re édition
RECOUPER, v. act. (Gramm.) c'est couper une seconde fois. Cet habit a été mal coupé ; il a fallu le recouper. On recoupe au jeu, quand on a mal coupé. Voyez Couper & Coupure.
Wiktionnaire
Verbe - français
recouper \??.ku.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Couper de nouveau.
- Ce vêtement avait été mal coupé, il a fallu le recouper.
- (Cartes à jouer) Aux jeux de cartes, lorsqu'on n'a pas coupé net, il faut recouper.
- Le massif dioritique de Lesterps, que la route de Bussière-Boffy recoupe transversalement sur 3 kilomètres, est en disposition synclinale : les gneiss plongent sous la diorite aussi bien à l'Ouest, près de Lesterps, que sur la bordure est. ? (Maurice Chenevoy, Contribution à l'étude des schistes cristallins de la partie nord-ouest du Massif Central français, Imprimerie Nationale, 1958, page 25)
se recouper transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se rencontrer, se confirmer, correspondre.
- Ces deux témoignages se recoupent.
Trésor de la Langue Française informatisé
RECOUPER, verbe trans.
A. ?
1. Qqn/qqc. recoupe qqc.Couper de nouveau un corps continu ou une ligne. Il est utile, lorsqu'on veut les consommer, de recouper le trognon [des choux-fleurs] et de les mettre tremper dans l'eau pendant un jour (Gressent, Potager mod.,1863, p. 716).Si (...) la pression tend à écraser le plafond [de la galerie de mine], on doit recouper ce faîte (Haton de La Goupillière, Exploitation mines,1905, p. 633).
? Empl. pronom. réfl. indir. Et le silence recommença, infini, tandis que, machinalement, il se recoupait du pain, mangeant toujours (Zola, Débâcle,1892, p. 163).
? Spécialement
? COUT. Donner une coupe nouvelle et différente à (un vêtement). Ce vêtement avait été mal coupé, il a fallu le recouper (Ac.1835-1935).P. métaph. Les deux vêtements de confection dont notre entendement dispose, mécanisme et finalité (...) ne vont ni l'un ni l'autre, mais (...) l'un des deux pourrait être recoupé, recousu, et, sous cette nouvelle forme, aller moins mal que l'autre (Bergson, Évol. créatr.,1907, p. XI).
? JEUX DE CARTES. Couper une seconde fois le paquet de cartes. Empl. abs. Aux jeux de cartes, lorsqu'on n'a pas coupé net il faut recouper (Ac.1835-1935).
2.
?NOL. Recouper des vins. Mélanger deux ou plusieurs vins d'origine et de qualité différentes. M. P.-K. Hartmann recoupait, pour sa clientèle anglaise, des vins parfaits sur la base d'Ay qui donne la force, Cramant la mousse, Verzenay le bouquet (Hamp, Champagne,1909, p. 146).
B. ?
1. Croiser, franchir quelque chose.
a) Qqc. recoupe qqc.[Dans un cont. métaph.] Et certes, Proust demeure aussi vivant à mes yeux que beaucoup de ceux qui lui ont survécu, ? aussi vivant que Jean Cocteau dont la route recoupe la mienne à de longs intervalles (Mauriac, Écrits intimes,Du côté de chez Proust, 1947, p. 207).
? Empl. pronom. réciproque. Les rues parallèles ou obliques dessinent, en se recoupant, des surfaces carrées ou rectangulaires, en trapèzes ou en triangles (Le Corbusier, Charte Ath.,1957, p. 21).
b) Qqn recoupe qqc.Nous recoupons la piste d'un grand mâle (Cendrars, Du monde entier,Chasse à l'éléphant, 1924, p. 160).
c) MIROIT. Croiser les traces du polissoir sur la surface d'une glace. (Dict. xixeet xxes.).
2. Au fig.
a) Qqc. recoupe qqc.Avoir des points communs, des zones de convergences, avoir une intersection avec quelque chose. Synon. coïncider, converger; anton. diverger, s'écarter.L'expérience spirituelle recoupe les résultats de l'étude expérimentale (Mounier, Traité caract.,1946, p. 462).Le fond de tout, dans le conflit algérien, c'est que la pensée du général de Gaulle ne recoupe pas celle des hommes du G.P.R.A. [Gouvernement Provisoire de la République Algérienne] (Mauriac, Nouv. Bloc-Notes,1961, p. 314).
? Empl. pronom. réciproque. Jamais autant qu'en ces derniers mois nous fûmes à même de constater à quel point nos pensées se recoupent sans cesse (Du Bos, Journal,1926, p. 74).Comme peuvent se recouper dans l'esprit d'un détective deux séries d'indices dont l'exacte coïncidence échappe encore (Gracq, Beau tén.,1945, p. 80).
? En partic. Confirmer une information, un fait provenant d'autres sources. Vos renseignements complètent et recoupent des indications reçues d'autres sources (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 372).Peut-être existe-t-il au-dedans de nous, ce royaume auquel nous avons cru, sur la foi de ce qu'ils nous ont rapporté, et qui recoupait ce que nous découvrions en nous-même (Mauriac, Mém. intér.,1959, p. 53).
b) Qqn recoupe qqc. (avec, par qqc.)
?) Faire que quelque chose rejoigne quelque chose d'autre. [Les Juifs] recoupent l'inquiétude juive, qui est leur, par l'inquiétude moderne, qui est nôtre et leur (Péguy, Notre jeun.,1910, p. 181).
?) Confronter l'une avec l'autre deux ou plusieurs informations de sources différentes de manière à voir si elles se confirment ou s'infirment. En recoupant ces renseignements avec d'autres provenant de la maison même de Dorothée, (...) on possédait les principaux éléments de l'affaire (Jouve, Scène capit.,1935, p. 141).Marat avait recoupé l'information par une autre voie; elle présentait donc un caractère de quasi-certitude (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 128).
? [P. méton. de l'obj.] Je questionnai séparément les autres (...). J'ai essayé de les recouper, je leur disais: Avec ce chapeau-là comment était le reste de leurs vêtements? Non seulement ils étaient d'accord, mais ils me fournissaient des renseignements historiquement exacts sur le costume (Barrès, Cahiers,t. 7, 1908, p. 73).
? Empl. pronom. Et alors, nous nous recoupons. Nous revenons exactement à ce que nous disions (Péguy, Argent,1913, p. 1291).
Prononc. et Orth.: [?
?kupe], (il) recoupe [-kup]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. a) Mil. xiies. « diminuer » (Charroi de Nîmes, éd. D. Mac Millan, 536: Bien li a ore son vivre recopé); b) 1174-76 « couper (d'un vêtement) » (Guernes de Pont Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2009) ? 1605, v. Gdf.; 2. 1549 « couper à nouveau » (Est.); 3. 1832 recouper des vins (Raymond); 4. 1832 jeux de cartes « couper à nouveau » (ibid.); 5. 1908 « apporter une vérification à des faits » (Barrès, loc. cit.). Dér. de couper*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 48.
DÉR.
Recoupage, subst. masc.Action de recouper (quelque chose). L'instrument a dû subir des remaniements attestés par les traces de recoupages sur les côtés de tables (Grillet, Ancêtres violon,t. 1, 1901, p. 243).Les paveurs peuvent recouper eux-mêmes ces bosses au moyen d'un petit marteau (...). Il est préférable de leur interdire le recoupage et leur prescrire de rejeter les pavés qui ne s'adapteraient pas bien (Bourde, Trav. publ.,1929, p. 77).Mines. Action de creuser des galeries perpendiculairement à une galerie principale. Dans les gîtes minces, le recoupage des voies donne suffisamment de déblais pour qu'on puisse remblayer (...) les vides de l'exploitation (Bresson, Manuel prospect.,1923, p. 304).Agric. ,,Second labour, donné aux terres qui ont été longtemps incultes, les sillons étant tracés perpendiculairement aux premiers`` (Fén. 1970). ? [?
?kupa:?]. ? 1resattest. a) 1308 « action de donner la seconde façon aux terres en jachère » (Compte des dépenses pour compte de Jakemon Warison, A. Tournai ds Gdf. Compl.), attest. isolée, à nouv. au xixes. (Ac. Compl. 1842), b) 1765 « action de croiser les traces du polissoir sur la surface d'une glace » (Encyclop. t. 17, p. 153a, s.v. verre); de recouper, suff. -age*.
BBG. ? Gohin 1903, p. 372.
RECOUPER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) Mil. xiies. « diminuer » (Charroi de Nîmes, éd. D. Mac Millan, 536: Bien li a ore son vivre recopé); b) 1174-76 « couper (d'un vêtement) » (Guernes de Pont Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2009) ? 1605, v. Gdf.; 2. 1549 « couper à nouveau » (Est.); 3. 1832 recouper des vins (Raymond); 4. 1832 jeux de cartes « couper à nouveau » (ibid.); 5. 1908 « apporter une vérification à des faits » (Barrès, loc. cit.). Dér. de couper*; préf. re-*. Recouper au Scrabble
Le mot recouper vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot recouper - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot recouper au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Recouper
Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasableMots du jour
Ingénéreux, euse Noire Dégriller Envideur Fougère Tinter Exfolié, ée Polytric Fasier Vignette
Les citations avec le mot Recouper
Les citations du Littré sur Recouper
- Il fallut l'entrecouper de petites traverses qui couvroient chacune le carneau et le passage de l'autreAuteur : D'AUB. - Source : ib. II, 368
- Attachant le plus haut point d'honneur des chevaliers à s'entrecouper la gorge pour choses frivolesAuteur : LANOUE - Source : 143
- Il fallut l'entrecouper de petites traverses, qui couvroient chacune le carneau et le passage de l'autreAuteur : D'AUB. - Source : ib. II, 368
- Sous lesquels jettons recoupera on le tronc, lorsqu'il sera question d'en enter l'arbre, si jà ne l'a esté dès la bastardiere, ou de le reenter pour plus d'affranchissementAuteur : O. DE SERRES - Source : 651
Les mots débutant par Rec Les mots débutant par Re
Une suggestion ou précision pour la définition de Recouper ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h20
Contribuer
- Racine - Racisme - Raillerie - Raison - Raisonnement - Rancune - Realisme - Realite - Rebelle - Reception - Recevoir - Recherche - Recolter - Recompense - Reconnaissance - Reconnaître - Record - Reddition - Reflechir - Regard - Regime - Regle - Regret - Reincarnation - Reine - Religion - Remède - Remords - Rencontre - Rengaine - Renoncement - Repartie - Repas - Repentir - Repos - Reproduction - Reputation - Resilience - Respect - Respecter - Responsabilite - Restaurant - Retraite - Retrospective - Réussite - Reussite - Reve - Rêve - Reveil - Revolte - Revolution - Riche - Richesse - Ridicule - Rire - Roman - Romantique - Rumination - Rupture - Rythme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur recouper
Poèmes recouper
Proverbes recouper
La définition du mot Recouper est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Recouper sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Recouper présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.