La définition de Récréer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Récréer
Nature : v. a.
Prononciation : ré-kré-é
Etymologie : Provenç. et espagn. recrear ; ital. ricreare ; du lat. recreare (qui, entre autres, a aussi le sens de réjouir), de re, et creare, créer.

Voir les citations du mot Récréer  Signification du mot Récréer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de récréer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec récréer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Récréer ?


La définition de Récréer

Ranimer comme par une seconde existence. Le vin récrée les esprits.


Toutes les définitions de « récréer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RÉCRÉER. v. tr.
Réjouir, divertir, délasser. Il faut des jeux qui récréent et qui ne fatiguent pas l'esprit. Quand on a beaucoup travaillé il est bon de se récréer un peu. Il s'emploie aussi figurément. Le vin récrée les esprits, Le vin ranime les esprits, Le vert récrée la vue, Le vert est agréable à la vue.

Littré

RÉCRÉER (ré-kré-é) v. a.

Il se conjugue comme créer.

  • 1Ranimer comme par une seconde existence. Le vin récrée les esprits. Le soleil dissipe la nue, Récrée et puis pénètre enfin le cavalier, La Fontaine, Fabl. VI, 3. Je suspendais mon application, et je récréais mes yeux avec de la musique, Rousseau, Confess. V.

    Le vert récrée la vue, il fait plaisir à la vue.

  • 2 Par extension, délasser du travail par quelque amusement. Il faut des jeux qui récréent, et qui ne fatiguent pas l'esprit. Les chagrins ne sauraient faire impression sur toi?; chaque instant te montre des choses nouvelles?; tout ce que tu vois te récrée et te fait passer le temps sans le sentir, Montesquieu, Lett. pers. 9.
  • 3Se récréer, v. réfl. Prendre de la récréation, se distraire. Il faut que l'esprit se récrée de temps en temps.

HISTORIQUE

XIVe s. Et teles delettacions ont ceulx qui querent eulz refere ou recreer pour oster deffaute et indigence, Oresme, Eth. 224.

XVIe s. Pantagruel, quelque jour, pour se recreer de son estude, se pourmenoyt vers les faulxbourgs Saint-Marceau, Rabelais, Pant. II, 15. Cest appetit de varieté ne se peult mieulx recreer [satisfaire] que en l'histoire, Amyot, Préf. XIII, 42. Quand il se vouloit un peu recreer et reposer, il passoit son temps à composer des livres, Amyot, Caton, 51.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

RÉCRÉER, v. act. (Gram.) c'est délasser, amuser. Permettez aux jeunes gens de se récréer. Le vin récrée l'ame ; l'arc-en-ciel récrée les yeux.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

récréer \?e.k?e.e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Réjouir, divertir, délasser.
    • Comme la bouffonnerie ne divertit un honnête homme que par de petits intervalles, il faut la finir à propos et ne pas donner le temps à l'esprit de revenir à la justesse du discours et à l'idée du vrai naturel. Cette économie serait à désirer dans la comédie italienne, où le premier dégoût est suivi d'un nouvel ennui plus lassant encore, et où la variété, au lieu de vous récréer, ne vous apporte qu'une autre sorte de langueur. ? (Saint-Évremond, De la comédie italienne (1677))
    • Bon prieur Aymer, [?], sachez que je ne me soucie pas des raffinements d'outre-mer, sans le secours desquels je puis très bien me récréer dans les bois. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Sa femme, pour le récréer, fit venir des jongleurs et des danseuses. ? (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l'Hospitalier, 1877)
  2. (Rare) (Figuré) Stimuler.
    • Le vin récrée les esprits, Le vin ranime les esprits,
    • Le vert récrée la vue, Le vert est agréable à la vue.
    • Mais chacun se délassait ainsi des fatigues du cheval et se récréait à la conversation de cette aimable femme. ? (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RECRÉER, verbe trans.

A. ? Créer de nouveau. Comme un dieu recréant la vie imposerait un nouvel ordre au tumulte qu'elle aurait en sortant de lui (Faure,Hist. art,1921, p. 23).
? Littér., empl. pronom. réfl. Le but de la vie (...) ne peut être pour l'homme que l'occasion et le moyen de faire un chef-d'?uvre de ce bloc d'âme que Dieu lui a donné à travailler; et comme la plupart ne songent pas à accomplir la seule ?uvre commandée, l'enfer, devenu nécessaire, sera peuplé par les entêtés pervers qui n'auront pas voulu se recréer (Péladan,Vice supr.,1884, p. 203).
B. ? Faire revivre ce qui a disparu. Synon. reconstituer.On a recréé ce tribunal peu de temps après sa suppression (Ac.).Le romancier, en moi, ne se meut à l'aise que dans le passé, dans un monde recréé par le souvenir (Martin du G.,Souv. autobiogr.,1940, p. CII).
C. ? Reconstruire par l'esprit. Synon. réinventer.Jamais encore le poète ne s'était ainsi emparé d'un être pour le recréer à sa ressemblance (Durry,Nerval,1956, p. 120).
? Empl. pronom. passif. Cette chambre abstraite, capable de se recréer n'importe où (Cocteau,Enfants,1929, p. 129).
Prononc. et Orth.: [? ?k?ee], (il) recrée [-k?e]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1457 (Reg. aux Public. 1457-1465, Arch. Tournai ds Gdf.). Dér. de créer*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 245. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 77, b) 85; xxes.: a) 324, b) 730.
DÉR. 1.
Recréateur, -trice, adj.Qui recrée. Image de mon parfait bonheur, j'étale ici, peintre recréateur, la couleur la plus tremblante et la plus vive (Gide,Nouv. Nourr.,1935, p. 256).Il admirait la terrible puissance recréatrice de sa mémoire (Proust,Swann,1913, p. 368).? [? ?k?eat?:?], fém. [-t?is]. ? 1resattest. a) fin xiiies. « régénérateur » (R. Lulle, Livre d'Evast et Blaqueme, éd. A. Llinarès, 67), b) 1913 recréatrice « qui recrée » (Proust, loc. cit.); de recréer, suff. -ateur*, -atrice* d'apr. créateur*, créatrice*.
2.
Recréation, subst. fém.Action, fait de recréer; résultat de cette action. Dieu seul peut rendre Dieu (ou l'?uvre de Dieu) à Dieu, par une espèce de recréation, de régénération (Rivière,Corresp.[avec Alain-Fournier] 1907, p. 196).? [? ?k?easj? ?]. ? 1reattest. 1845-46 (Besch.); de recréer, suff. -ation* d'apr. création*. ? Fréq. abs. littér.: 20.


RÉCRÉER, verbe trans.

A. ? Littér. Qqc. récrée qqn.Produire une impression agréable et vivifiante, réjouir, réconforter. Le vin récrée les esprits. Le vert récrée la vue (Ac.).J'ai conçu qu'on pût vivre à Dresde. Il y a un mélange de jardins et d'habitations qui récrée l'?il (Balzac,Lettres Étr., t. 2, 1843, p. 203).
B. ? Qqn récrée qqn
1. Rare. Délasser par le repos, les distractions. Synon. amuser, distraire, divertir.Le grand Morizot était un amateur qui récréait les salons en escamotant des muscades (Zola,Page amour,1878, p. 895).
2. Empl. pronom. réfl. Se délasser, se divertir. Je me récrée à lire le sieur de Montaigne dont je suis plein (Flaub.,Corresp.,1839, p. 57).« Amour, délice et orgue sont féminins au pluriel ». Cette règle grammaticale (...) je me la suis répétée des milliers de fois depuis les bancs du collège et dans toutes les circonstances de la vie dont je me récréais ou qui me souriaient (Cendrars,Homme foudr.,1945, p. 161).
Prononc. et Orth.: [?ek?ee], (il) récrée [-k?e]. Ac. 1694, 1718: recreer; dep. 1740: récréer. Étymol. et Hist. 1. 1155 verbe pronom. sei recrïer « se ragaillardir, se vivifier » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 976); 2. 1erquart xiiies. recrier verbe trans. « délasser, distraire » (Reclus de Molliens, Miserere, 53, 12 ds T.-L.); ca 1350 recreer (Gilles Li Muisis, Poésies, I, 22, ibid.). Empr. au lat.recreare « faire revivre, rétablir, ranimer ». Fréq. abs. littér.: 70.

RECRÉER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1457 (Reg. aux Public. 1457-1465, Arch. Tournai ds Gdf.). Dér. de créer*; préf. re-*.

Récréer au Scrabble


Le mot récréer vaut 9 points au Scrabble.

recreer

Informations sur le mot recreer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 3 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot récréer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

recreer

Les mots proches de Récréer

Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller  recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasable 


Mots du jour


Crypte     Tortelle     Rétrocéder     Aigrissement     Loutier ou louvetier     Dépêché, ée     Féodiste     Abatteur     Chamoiser     Mathusalem     

Les citations avec le mot Récréer


  1. ... Toutes les choses de la vie qui ont existé une fois tendent à se recréer ...

    Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu (1918)


  2. Nous regardions le sel figer sur nos poitrines comme pour recréer, hors de son élément, et néanmoins vivante, cette immobile activité dont la puissance même nous paralysait.

    Auteur : Jean Orizet - Source : L'Horloge de vie


  3. Qualifions de don toute prestation de bien ou de service effectuée, sans garantie de retour, en vue de créer, nourrir ou recréer le lien social entre les personnes.

    Auteur : Jacques Godbout - Source : L'esprit du don (1992)


  4. Mais, fuit le temps, le temps qu'on ne peut recréer, tandis que nous tournons autour des mille images de l'amour.

    Auteur : Virgile - Source : Les Géorgiques, III, 284-285


  5. Ma devise, c'est toujours : se recréer. Il faut se recréer... pour recréer... a better you. Et ça, c'est très dur ! Et, et, et, et.... c'est très facile en même temps.

    Auteur : Jean-Claude Van Damme - Source : Citations cultes de JCVD


  6. Les aspirations de l'homme à la liberté doivent être maintenues en pouvoir de se recréer sans cesse; c'est pourquoi elle doit être conçue non comme état mais comme force vivre entraînant une progression continuelle.

    Auteur : André Breton - Source : Arcane 17 (1945)


  7. Ceux qui ont voyagé dans les steppes du Tartare, disent : « Revenir aux terres cultivées, à la complexité et l'agitation de la civilisation nous oppressait et nous suffoquait, l'air semblait nous manquer, et nous nous sentions à tout moment sur le point de mourir d'asphyxie. » Quand je veux me recréer, je cherche le bois le plus sombre, le plus épais et le plus interminable, et, pour les citadins, le plus lugubre marécage. J'entre dans un marais comme en un lieu sacré - un sanctum sanctorum- Il y a la force, la moelle de la Nature.

    Auteur : Henry David Thoreau - Source : De la marche (1862)


  8. Quel obstacle opposer à ses progrès ? le commerce aimable des femmes. Elles polissent les manières ; elles donnent le sentiment des bienséances; elles sont les vrais précepteurs du bon ton et du bon goût; elles sauront nous rendre les grâces, l'affabilité, qui étaient un de nos traits distinctifs, et recréer, pour ainsi dire, cette nation que tant de troubles, de forfaits et de malheurs, ont jetée hors de son caractère. Si les chefs de la terreur les avaient mieux appréciées , ils auraient versé moins de sang : l'homme qui les chérit est rarement un barbare.

    Auteur : Gabriel Marie Legouvé - Source : Le Mérite des femmes (1801)


  9. L'humoriste prospère sur le difforme; l'artiste déforme le monde pour le recréer à son image.

    Auteur : Arthur Koestler - Source : Le cri d'Archimède


  10. Un changement de temps suffit à recréer le monde et nous-mêmes.

    Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Côté de Guermantes (1921-1922)


  11. Faire de la musique, c'est recréer le lien avec un homme disparu depuis longtemps, marcher dans ses pas, le retrouver à sa table de travail. Entendre la musique qui se construit et se fixe dans sa forme finale.

    Auteur : Hubert Reeves - Source : Intimes convictions


  12. Le dessin comme l'écriture sont tous deux une affaire d'équilibre. Il faut parvenir à marcher sur ces deux pieds que sont l'imagination et l'observation, en essayant de recréer cet équilibre très ancien entre le monde réel et le monde de la représentation.

    Auteur : Joann Sfar - Source : Le complexe de Shéhérazade


  13. Danser, c'est découvrir et recréer, surtout lorsque la danse est danse d'amour. C'est, en tout cas, le meilleur mode de connaissance.

    Auteur : Léopold Sédar Senghor - Source : Congrès de l'Union nationale de la jeunesse du Mali, Dakar, 1960.


  14. L'obscur acharnement des hommes pour recréer le monde n'est pas vain parce que rien ne redevient présence au-delà de la mort, à l'exception des formes recréées.

    Auteur : André Malraux - Source : Psychologie de l'art (1947-1948-1950)


  15. Elle savait bien que tout était déjà dit, que vivre c'était recréer à l'infini un éternel humain. Le principe même du théâtre.

    Auteur : Philippe Delerm - Source : Elle marchait sur un fil (2014)


  16. Pour qu'une histoire soit probante, on doit recréer l'atmosphère. Ce n'est pas facile : il faut beaucoup de mots et de lettres pour fixer la réalité

    Auteur : Marcel Pagnol - Source : Notes sur le Rire (1947)


  17. Les aspirations de l'homme à la liberté doivent être maintenues en pouvoir de se recréer sans cesse c'est pourquoi elle doit être conçue non comme état mais comme force vivre entraînant une progression continuelle.

    Auteur : André Breton - Source : Arcane 17 (1945)


Les citations du Littré sur Récréer


  1. Pantagruel, quelque jour, pour se recreer de son estude, se pourmenoyt vers les faulxbourgs Saint-Marceau

    Auteur : François Rabelais - Source : Pant. II, 15


  2. Ne seroit-ce pas aussi un honneste exercice aux seigneurs et gentils-hommes, de se recreer quelquesfois en telles extractions [d'essences] ?

    Auteur : LANOUE - Source : 479


  3. La création et le déluge étant passés, et Dieu ne devant plus détruire le monde, non plus que le recréer, ni donner de ces grandes marques de lui

    Auteur : Blaise Pascal - Source : ib. XV, 1


  4. La création et le déluge étant passés, et Dieu ne devant plus détruire le monde non plus que le recréer

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. XV, 1, édit. HAVET.


  5. Quand il se vouloit un peu recreer et reposer, il passoit son temps à composer des livres

    Auteur : AMYOT - Source : Caton, 51


  6. Et teles delettacions ont ceulx qui querent eulz refere ou recreer pour oster deffaute et indigence

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 224


  7. Avec une souveraineté de peu d'étendue, les Médicis enrichirent Florence de grands monuments, et recréèrent tous les arts du dessin

    Auteur : MONGEZ - Source : Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. I, p. 516


  8. Le suppliant s'en alla avec plusieurs autres pour recreer et boire de la malvissée en la maison et hostel d'un espicier en nostre ville de Tournay

    Auteur : DU CANGE - Source : malvazia.


  9. Ce peu de temps qui restait à ce grand pasteur [saint Ambroise] pour revigorer et récréer son esprit après le tracas de tant d'affaires

    Auteur : SAINT FRANÇOIS DE SALES - Source : Introd. à la Vie dévote, III, 25


  10. Nos coeurs doivent prendre et choisir quelque place chaque jour.... pour y faire leur retraite à toutes sortes d'occasions, et là s'allégrer et récréer entre les affaires extérieures

    Auteur : ST FRANÇOIS DE SALES - Source : Introd. à la vie dévote, II, 12


  11. Cest appetit de varieté ne se peult mieulx recreer [satisfaire] que en l'histoire

    Auteur : AMYOT - Source : Préf. XIII, 42




Les mots débutant par Rec  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Récréer ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h36










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur récréer   Poèmes récréer   Proverbes récréer

La définition du mot Récréer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Récréer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Récréer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.