La définition de Sinécure du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Sinécure
Nature : s. f.
Prononciation : si-né-ku-r'
Etymologie : Mot anglais qui vient du latin sine, sans, et cura, soin, travail.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sinécure de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sinécure pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sinécure ?
La définition de Sinécure
Place rétribuée qui n'oblige à aucun travail, à aucune fonction.
Toutes les définitions de « sinécure »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
SINÉCURE. n. f.
Place ou titre qui produit des émoluments et qui n'oblige à aucun travail.
Place ou titre qui produit des émoluments et qui n'oblige à aucun travail.
Littré
SINÉCURE (si-né-ku-r') s. f.
- Place rétribuée qui n'oblige à aucun travail, à aucune fonction.
Sir John Bickerstaff ne fut pas au parlement que le voilà qui tempête contre la corruption, les sinécures?
, Courier, Pamphl. des pamphl.Malheureusement je n'ai pas l'amour des sinécures?
, Béranger, Préf. 1833.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sinécure \si.ne.ky?\ féminin
-
Place ou titre qui produit des émoluments et qui n'oblige à aucun travail.
- Rien de plus difficile à déloger d'une sinécure, que des fainéants sans valeur personnelle. ? (André Gide, Retouches à mon « Retour de l'U.R.S.S. », 1937)
- J'ai de traitement, de mes sinécures, de l'Académie et de mon libraire, environ trente mille francs par an, fortune énorme pour un garçon. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- C'est une fonction peu laborieuse en temps de paix, puisqu'il ne reste alors de la milice que les cadres et les états-majors, conservés comme une source de sinécures pour l'aristocratie. ? (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
- [?] d'éc?urants petits snobs, riches pour la plupart, en tout cas oisifs, ou lotis de quelque sinécure dans quelque ministère ? ce qui est tout comme. ? (Romain Rolland, Jean-Christophe, Foire sur la place, II, 1908, page 742)
- Arsène ne tarda pas à s'apercevoir que son poste de secrétaire ressemblait furieusement à une sinécure. En deux mois, il n'eut que quatre lettres insignifiantes à recopier et ne fut appelé qu'une fois dans le bureau de son patron, ce qui ne lui permit qu'une fois de contempler officiellement le coffre-fort. ? (Maurice Leblanc, Le coffre-fort de Mme Imbert dans Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, 1906 (lire sur wikisource)
- (Par extension) Emploi fortement rémunéré pour très peu de travail.
-
(Figuré) Chose ou expérience facile. Note d'usage : utilisé dans une forme négative pour indiquer que c'est très compliqué.
- La grossesse n'avait pas été une sinécure et, maintenant qu'Agnès entamait les dernières semaines, c'était pire que tout. ? (Camilla Läckberg, trad. Lena Grumbach et Catherine Marcus, Le Tailleur de pierre, Actes Sud, 2009 (1re éd. 2005), page 227)
Trésor de la Langue Française informatisé
SINÉCURE, subst. fém.
A. ? HIST. Titre, dignité qui n'engage pas à une fonction pastorale particulière; p. méton., revenu correspondant à ce titre, accordé à un clerc. Synon. bénéfice* simple ou à simple tonsure.Il n'y avait pas de sort plus heureux que celui d'un riche prieur ou d'un abbé commendataire; (...) mais à moins d'un grand changement dans l'administration ecclésiastique, l'espèce des abbés est perdue sans retour; il n'y a plus de sinécures (Brillat-Sav.,Physiol. goût, 1825, p. 368).
B. ?
1. Charge ou emploi n'obligeant à aucune fonction, ou nécessitant très peu de travail; situation de tout repos. Synon. fam. filon, fromage.Une bonne sinécure; accepter une sinécure; demander à qqn pour qqn une sinécure. Un professeur (...) doté d'une sinécure de 30,000 fr de rente (Fourier,Nouv. monde industr., 1830, p. 47).D'éc?urants petits snobs (...) oisifs, ou lotis de quelque sinécure dans quelque ministère, ? ce qui est tout comme (Rolland,J.-Chr., Foire, 1908, p. 742).V. gabegie ex. 2.
? Rare, en appos. à valeur adj. Il ne faut plus maintenant qu'ajouter à ma fortune par quelque place sinécure (Chateaubr.,Corresp., t. 2, 1815, p. 382).
? Loc. verb., au fig. C'est une vraie, une véritable sinécure. C'est une situation, un emploi de tout repos. Saint-Ernest devait tenir la caisse, Malvina le registre d'abonnements, ce qui se trouva être une véritable sinécure (Reybaud,J. Paturot, 1842, p. 50).
2. Expr. fam. Ce n'est (n'était, ne fut, ne sera...) pas une sinécure. Il ne faut pas croire que c'est facile, c'est pénible. Synon. ce n'est pas de tout repos*, ce n'est pas une mince, une petite affaire*, ce n'est pas une mince besogne*, ce n'est pas rien*.Malgré l'opinion générale, le mariage n'est pas une sinécure (Balzac,Physiol. mariage, 1826, p. 111).L'après-midi, il coupait les livres qu'il achetait; et ce n'était pas une sinécure, car, en trois mois, il avait (...) pris successivement des inscriptions à la Médecine, au Droit, aux Sciences politiques, et acquis tous les livres nécessaires à chacune de ces études (Martin du G.,Devenir, 1909, p. 57).
? Suivi de de ou que de + inf. (littér.).Pomme d'api (...) la questionnait sur toutes choses, et, comme les enfants ne doivent rien connaître, ce n'était pas une sinécure que de faire entendre raison à cette poupée (Boylesve,Leçon d'amour, 1902, p. 89).
Prononc. et Orth.: [sineky:?]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1715 les Bénéfices qu'ils appellent [en Angleterre] sine cura ([G. L. Lesage], Remarques sur l'Angleterre, faites par un voyageur, dans les années 1710 et 1711, 78 ds Höfler Anglic.); 1784 canonicats politiques appelés en Angleterre sinecure (Courrier de l'Europe, 20 janv. ds Proschwitz Beaumarchais, p. 298); 1795 des sinecures [en Angleterre] ([J. H. Meister], Souvenirs de mes voyages en Angleterre, II, 19, ibid.); 1803 (Boiste); 1826 ne pas être une sinécure « être pénible » (Balzac, loc. cit.); 1919 pop. par contresens « chose pénible, difficile » (M. Cohen ds Esnault, Notes compl. Poilu, 1956). Empr. à l'angl.sinecure désignant à l'orig. un bénéfice ecclésiastique sans charge d'âmes réelle (1662 Sine-Cura, 1672 Sine-cure ds NED) puis, p. ext., toute fonction ou situation assurant un revenu sans tâche ou responsabilité réelle (1676, ibid.), du lat. sine cura dans l'expr. beneficium sine cura « bénéfice sans soin, sans charge ». Fréq. abs. littér.: 66.
DÉR.
Sinécuriste, subst. masc.,vx [Corresp. à supra B] Personne qui est bénéficiaire d'une ou de plusieurs sinécures. Un riche sinécuriste enrichi des faveurs de la cour, fait des accumulations qui sont prises sur les impôts (Say,Écon. pol., 1832, p. 116).En empl. adj. Tôt ou tard la banque de France (...) portera le dernier coup à la propriété dés?uvrée, et montrera l'inutilité des talents sinécuristes en les mettant à leurs pièces (Proudhon,Créat. ordre, 1843, p. 349).? [sineky?ist]. ? 1reattest. 1829 (Vidocq, Mém., t. 3, p. 43); de sinécure, suff. -iste*. Cf. aussi l'angl. sinecurist (1817 ds NED).
BBG. ? Baldensperger (F.). Notes lexicol. Fr. mod. 1938, t. 6, p. 256 (s.v. sinécuriste). ? Bonn. 1920, p. 133 (et s.v. sinécuriste). ? Dub. Pol. 1962, p. 419 (s.v. sinécuriste). ? Gebhardt (K.). Qq. dat. nouvelles... Fr. mod. 1973, t. 41, p. 297 (s.v. sinécuriste). ? Letessier (F.). Sinécure... Fr. mod. 1948, t. 16, pp. 277-278. ? Quem. DDL t. 9 (s.v. sinécuriste).
SINÉCURE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1715 les Bénéfices qu'ils appellent [en Angleterre] sine cura ([G. L. Lesage], Remarques sur l'Angleterre, faites par un voyageur, dans les années 1710 et 1711, 78 ds Höfler Anglic.); 1784 canonicats politiques appelés en Angleterre sinecure (Courrier de l'Europe, 20 janv. ds Proschwitz Beaumarchais, p. 298); 1795 des sinecures [en Angleterre] ([J. H. Meister], Souvenirs de mes voyages en Angleterre, II, 19, ibid.); 1803 (Boiste); 1826 ne pas être une sinécure « être pénible » (Balzac, loc. cit.); 1919 pop. par contresens « chose pénible, difficile » (M. Cohen ds Esnault, Notes compl. Poilu, 1956). Empr. à l'angl.sinecure désignant à l'orig. un bénéfice ecclésiastique sans charge d'âmes réelle (1662 Sine-Cura, 1672 Sine-cure ds NED) puis, p. ext., toute fonction ou situation assurant un revenu sans tâche ou responsabilité réelle (1676, ibid.), du lat. sine cura dans l'expr. beneficium sine cura « bénéfice sans soin, sans charge ». Sinécure au Scrabble
Le mot sinécure vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot sinecure - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot sinécure au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Sinécure
Sinapiser Sinapisme Sincère Sincèrement Sincérité Sinciput Sindon Sineau Sinécure Sinécuriste Singe Singer Singeresse Singerie Singeur Singulariser Singularité Singulier, ière Singulièrement Sinistre Sinistré, ée Sinistrement Sinon Sinople Sinueux, euse Sinuosité Sinus Sinus Sin-le-Noble Sinaai-Waas sinapisme sinapismes Sinard Sinceny sincère sincèrement sincères sincérité Sincey-lès-Rouvray sinciput Sindères sindon sine die sine qua non sinécure sinécures Singapour singe singe singé singe-araignée singea singeaient singeait singeant singées singent singer singerie singeries singes singes singes singiez single single singles Singles singleton Singleyrac Singly Singrist singularisait singularise singulariser singularises singularité singularitésMots du jour
Aliéner Déprimer Ultra-microscopique Frustratoire Adonné, ée Égoïste Isagogique Métromanie Phoque Place
Les citations avec le mot Sinécure
- Voyons, Honoré. Tu sais que ce mariage serait un scandale, une énormité, une sinécure, une gabegie.Auteur : Marcel Pagnol - Source : Fanny (1931), II, 7
- Etre ivrogne ce n'est pas une sinécure... Si tu savais l'intention et la persévérance qu'il faut! Toujours à remplir des verres et à les vider. On vous prend pour un riche oisif, en fait c'est un travail de plongeur.Auteur : Jean Anouilh - Source : La répétition
- Je suis prêt à troquer mes armes, toutes mes armes, contre ton bistouri, docteur. La guerre n'est pas une sinécure. Je la subis au même titre qu'un berger qui saute sur une mine ou une gamine foudroyée par une balle perdue. Personne, je dis bien personne n'est à l'abri lorsqu'on institue la tragédie en dogme, lorsque le tort se découvre une logique. Si tu demandais au plus grand des baroudeurs ou à celui qui dispose du plus pharaonique butin de guerre ce qui lui ferait plaisir, il te répondrait du tac au tac : « Un instant de répit ! » Aucun peuple n'est conçu pour la guerre. Le nôtre pas plus que le vôtre. Mais on ne nous a pas laissé le choix. La brute que je suis aimerait avoir un job peinard, et un bout de femme qui l'attend le soir, et, pourquoi pas, un ou deux marmots qui se jetteraient à son cou au retour du boulot. Manque de bol, à la place d'un cahier d'écolier, on m'a foutu une pétoire dans les pattes et on m'a dit « sauve ta peau comme tu peux ». Alors, je fais ce que je peux.Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)
- Crois-tu qu'on s'enivre pour s'amuser? Etre ivrogne ce n'est pas une sinécure... Si tu savais l'attention et la persévérance qu'il faut! Toujours à remplir des verres et à les vider.Auteur : Jean Anouilh - Source : La Répétition ou l'Amour puni (1950)
Les citations du Littré sur Sinécure
- Malheureusement je n'ai pas l'amour des sinécures....Auteur : BÉRANG. - Source : Préf. 1833
- Sir John Bickerstaff ne fut pas au parlement que le voilà qui tempête contre la corruption, les sinécures....Auteur : P. L. COUR. - Source : Pamphl. des pamphl.
Les mots débutant par Sin Les mots débutant par Si
Une suggestion ou précision pour la définition de Sinécure ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 23h43
Contribuer
- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur sinécure
Poèmes sinécure
Proverbes sinécure
La définition du mot Sinécure est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sinécure sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sinécure présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.