La définition de Païen, Enne du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Païen, enne
Nature : adj.
Prononciation : pa-iin, iè-n' ; au XVIe siècle, on prono
Etymologie : Provenç. pagan, paguan, paian ; esp. pagano ; portug. Pagao (2ème a long) ; ital. pagano ; du latin paganus, paysan, de pagus, lieu de campagne, à cause que le paganisme persista plus longtemps parmi les gens de la campagne ; l'ancien culte est appelé religio paganorum dans une loi de Valentinien Ier, qui est de l'an 368 (Cod. Théod. XVI, II, 18) ; et Orose, dans sa préface, explique ce mot par ces paroles : qui ex locorum agrestium compitis et pagis pagani vocantur. Paienur, paienor est le génitif pluriel conservé en ce mot et un très petit nombre d'autres dans la langue d'oïl : gent paienor, gens paganorum.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de païen, enne de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec païen, enne pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Païen, Enne ?
La définition de Païen, Enne
Qui est du nombre des sectateurs du polythéisme antique. Les philosophes païens.
Toutes les définitions de « païen, enne »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui adore les faux dieux, les idoles. Il se dit principalement par opposition à Chrétien. Les prêtres païens. Les philosophes païens. Substantivement, Un païen. Une païenne. Il signifie aussi Qui est relatif au paganisme. Une religion païenne. Les superstitions païennes. Un temple païen. Il signifie, par extension, Qui agit comme un païen, comme un impie. Mener une vie païenne. Substantivement, C'est un vrai païen. Fam., Jurer comme un païen, Proférer beaucoup de jurons, jurer horriblement.
Littré
-
1Qui est du nombre des sectateurs du polythéisme antique. Les philosophes païens.
Comme il était au milieu d'Athènes la païenne
, Massillon, Carême, Templ.Tout était adoré dans le siècle païen
, Racine L. Relig. ch. VI.Il se dit aussi de tous les peuples idolâtres. Les habitants de l'Inde, à part les musulmans, sont païens.
S'est dit des mahométans, par opposition à chrétien, et même des hérétiques, par opposition à catholique.
Les protestants l'ont aussi quelquefois appliqué à leurs adversaires catholiques, à cause du culte des saints.
-
2Qui est relatif au paganisme. L'antiquité païenne.
La religion païenne est sans fondement
, Pascal, Pens. XIX, 7, éd. HAVET. -
3 Fig. Qui a le caractère païen, en parlant soit des personnes, soit des choses.
La première raison de ceux qui, sous le nom de christianisme, mènent une vie païenne et séculière, c'est qu'il est d'une trop haute perfection de vivre selon l'Évangile
, Bossuet, 1er serm. Dim. de la Passion, 1.Depuis le péché, l'esprit de l'homme est tout païen
, Malebranche, Rech. vér. VI, II, 3.Ce n'est pas que j'approuve en un sujet chrétien Un auteur follement idolâtre et païen
, Boileau, Art p. III.Le roi se serait fait adorer?; témoin sa statue de la place des Victoires et sa païenne dédicace, où il prit un plaisir si exquis
, Saint-Simon, 406, 84. -
4 S. m. et f. Celui, celle qui adore plusieurs dieux.
Un païen qui sentait quelque peu le fagot Et qui croyait en Dieu, pour user de ce mot, Par bénéfice d'inventaire, Alla consulter Apollon
, La Fontaine, Fabl. IV, 19.Qu'Apollon s'exprime en païen, Trouve-t-on cela fort étrange??
La Fontaine, Lettres, XXIV.La conversion des païens n'était réservée qu'à la grâce du Messie?; les Juifs ont été si longtemps à les combattre sans succès
, Pascal, Pens. XVII, 8, édit. HAVET.Tous les païens disaient du mal d'Israël
, Pascal, ib. XXIV, 49.L'abandon de Dieu paraît dans les païens?; la protection de Dieu paraît dans les Juifs
, Pascal, ib. XX, 5 bis.Deux sortes d'hommes en chaque religion?: parmi les païens, les adorateurs des bêtes, et les autres, adorateurs d'un seul Dieu dans la religion naturelle
, Pascal, ib. XV, 10 bis.Vous trouverez que les prêtres des païens eux-mêmes regardaient les richesses de leurs temples comme des dépôts sacrés, et les ressources des calamités publiques
, Massillon, Confér. Us. des revenus ecclés.Dans le moyen âge, les chrétiens donnaient le nom de païens aux musulmans, malgré leur sévère monothéisme.
Ce terme de païens avait rendu odieux Frédéric II, qui avait employé les Arabes dans ses armées
, Voltaire, M?urs, 61. -
5 Fig. Celui, celle dont la religion a quelque chose du paganisme.
Suivre sa volonté propre, c'est marcher dans sa voie et vivre en païen?; et suivre la volonté de Dieu, c'est marcher dans la voie de Dieu et vivre en chrétien
, Nicole, Ess. mor. 2e traité, ch. 1.Il me dit que j'étais folle de ne point songer à me convertir?; que j'étais une jolie païenne?; que je faisais de vous une idole dans mon c?ur
, Sévigné, 48.Nous jugeons en païens, nous agissons de même
, Fénelon, t. XVIII, p. 29. -
6 Par extension, un impie. C'est un vrai païen.
Jurer comme un païen, proférer d'horribles jurements.
HISTORIQUE
Xe s. Chi [qui] rex eret à cels dis [à ces jours] sovre pagiens
, Eulalie. Li rex pagiens
, ib.
XIe s. N'i ad paien qui un sul mot responde
, Ch. de Rol. II. Il veit venir cele gent paienur
, ib. LXXVIII. [Il] Torna la teste vers la paiene gent
, ib. CLXXI.
XIIe s. Sulunc [selon] le usage paenur, creïd [il crut] en sorceries et en enchantemenz
, Rois, p. 420. Bien trente milie livres [ils] ont de l'arceveschié, Estre [outre] tut ce qu'il ont eü et purchacié Des rentes à tuz cels qui erent déchacié?; Car mult furent paiens li humme de cel sié [de cet endroit]
, Th. le mart. 120. Ke Hastainz li paian out destruite et wastée
, Rou, v. 2450. Tant a paianz atrait entre li altres gens
, ib. v. 4977.
XVe s. Et il avoit quis et queroit amour et alliance à un roi mescreant, et lui envoyoit dons et presents de fines toiles de Reims, qui sont moult plaisans aux païens et sarrasins
, Froissart, III, IV, 50.
XVIe s. Le zele [de notre religion] en arma plusieurs contre toute sorte de livres payens, de quoy les gents de lettres souffrent une merveilleuse perte
, Montaigne, III, 80.
Wiktionnaire
Nom commun - français
païen \pa.j??\ masculin (pour une femme, on dit : païenne)
-
(Histoire, Religion) Nom péjoratif donné par les chrétiens aux personnes pratiquant les religions polythéistes de l'antiquité.
- Avec leur ribambelle de dieux, les païens n'étaient pas si bêtes: ils avaient tout de même réussi à donner au pauvre monde l'illusion d'une grossière entente avec l'invisible ? (Georges Bernanos, Journal d'un curé campagne, 1936)
-
(Religion) Personne qui pratique un paganisme, une sorte de polythéisme.
- En outre, du fait de la conversion au christianisme de l'ancien païen Clovis et de l'ancien arien Sigismond de Bourgogne, l'autorité de l'Église devenait de plus en plus forte. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
-
(Par extension) (Religion) Paillard ; mécréant ; athée ; personne impie.
- De savants prêtres eux-mêmes m'ont dit spontanément qu'entre Carhaix et Huelgoat, dans l'arrondissement de Châteaulin, « vivent de véritables païens », des êtres d'une indépendance farouche, « des mécréants dont beaucoup, ne font même plus leurs Pâques ». ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Des envies folles lui venaient de rosser Blanchette à coups de trique?; mais cela ne changerait rien à la situation, et, furibond il sacrait comme un païen pour se soulager un peu. ? (Louis Pergaud, L'Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Le bruit des débauches du roi de Neustrie avait pénétré jusqu'en Espagne ; les Goths, plus civilisés que les Franks, et surtout plus soumis à la discipline de l'Évangile, disaient hautement que le roi Hilperik menait la vie d'un païen. ? (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier ? Leur caractère ? Leurs mariages ? Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833, éd. Union Générale d'Édition, 1965)
Adjectif - français
païen \pa.j??\
-
(Histoire, Religion) Qui est relatif au paganisme.
- Un autre capitaine [?] se promenait avec une Bible et exploitait le goût des indigènes pour le merveilleux et leur penchant à discuter les légendes bibliques, qui par certains côtés ressemblent à leurs légendes païennes, [?]. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Qui n'a même reconnu un vestige des anciens cultes païens dans ces libations faites à des fontaines sacrées que leurs propriétés curatives ont rendues célèbres ? ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992)
-
(Religion) Qui adore les faux dieux, les idoles, selon les chrétiens.
- Les premiers chrétiens attendaient le retour du Christ et la ruine totale du monde païen, avec l'instauration du royaume des saints, pour la fin de la première génération. La catastrophe ne se produisit pas, [?]. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.165)
-
(Par extension) (Religion) Impie, mécréant, athée.
- ? Jamais je n'avais encore vu pareille chose, dit le père Renon, qui avait soixante-cinq ans. Pauvre monde ! On n'est pas des païens. Il fallait nous appeler. ? (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 94)
- Le rapport qui existe entre la doctrine chrétienne et la rectitude des m?urs, Taine le lui avait montré : chaque fois que l'homme se fait païen, il se retrouve voluptueux et dur. ? (Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L'Église de Jésus, 1926, page 189)
Trésor de la Langue Française informatisé
PAÏEN, PAÏENNE, subst. et adj.
Païen, Enne au Scrabble
Le mot païen, enne vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot paien--enne - 9 lettres, 5 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot païen, enne au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Païen, Enne
Païen, enne Païennie Paillard, arde Paillarder Paillardise Paillasse Paillasse Paillasson Paille Pailler Pailler Paillet Paillette Pailleule Paillis Pailloles Paillon Paillote Pain Pair, aire Paire Pairie Paisibilité Paisible Paisiblement Paisseau Paisson Paître Paix paie paie paiement paiements païen païen païenne païenne païennes païens païens paient paiera paierai paieraient paierais paierait paieras paierez paierie paieriez paierions paierons paieront paies paies Paifve Pailhac Pailharès Pailhe Pailherols Pailhès Pailhès paillard paillard paillardait paillarde paillardement paillardes paillardes paillardise paillards Paillart paillasse paillasses paillasson paillassons paille paille pailléMots du jour
Sarter Ronde Grimelin Accordement Rouage Incident Engueullement Baliser Fleuriste Enjoint, ointe
Les citations avec le mot Païen, Enne
Les citations du Littré sur Païen, Enne
Les mots débutant par Pai Les mots débutant par Pa
Une suggestion ou précision pour la définition de Païen, Enne ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 10h46
- Paix - Papa - Paradis - Paradoxe - Paraître - Pardon - Pardonner - Parent - Paresse - Parler - Parole - Parole chanson - Partage - Partir - Pas - Passé - Passé - Passion - Passoire - Patience - Patient - Patrie - Patriotisme - Pauvre - Pauvrete - Pauvreté - Payer - Pays - Paysan - Péché - Peche - Pédagogie - Pédanterie - Peine - Peinture - Pensée - Pensées - Penser - Perception - Père - Père noel - Père fils - Amour Papa - Enfants Père - Amour Père - Aime Père - Aime Papa - Père coeur - Père enfant - Père Mère - Père Fille - Père Fils - Fête des Pères - Bonne fête des pères - Perfection - Perfidie - Permanence - Perséverance - Personnage - Personnalité - Personne - Persuader - Pessimisme - Peuple - Peur - Philosophie - Phrases - Physiologie - Physique - Piano - Piege - Piston - Pitie - Pitié - Plagiat - Plaindre - Plaire - Plaisir - Plannification - Pleonasme - Pleur - Pleurer - Poésie - Poesie - Poète - Poete - Pognon - Police - Politesse - Politicien - Politique - Ponctualite - Populaire - Popularité - Pornographie - Porte - Posologie - Posséder - Postérité - Pouvoir - Prédiction - Préférence - Préjugé - Prendre - Présent - Président - Pret - Prétention - Prévoir - Prier - Principes - Prison - Privilege - Prix - Probabilite - Probleme - Producteur - Profit - Progres - Proletariat - Promenade - Promesse - Promettre - Prononciation - Proposer - Propriété - Prose - Prostituée - Prouver - Proverbe - Prudence - Psychanalyse - Psychologie - Psychose - Publicité - Pucelage - Pudeur - Punition - Pureté
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur païen, enne
Poèmes païen, enne
Proverbes païen, enne
La définition du mot Païen, Enne est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Païen, Enne sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Païen, Enne présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
