La définition de Paître du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Paître
Nature : v. a.
Prononciation : pê-tr'
Etymologie : Bourg. pâtre, poître ; prov. pascer, paiscer ; anc. cat. peixer ; esp. pacer ; port. pascer ; ital. pascere ; du lat. pascere, forme inchoative du radical sanscrit pa (a long), nourrir.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de paître de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec paître pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Paître ?
La définition de Paître
Nourrir (ce qui est le sens premier du latin pascere, conservé seulement en termes de fauconnerie). Paître un oiseau, lui donner à manger.
Toutes les définitions de « paître »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Il se dit proprement des Animaux qui broutent l'herbe, qui la mangent sur la racine, ou qui se nourrissent de certains fruits tombés par terre. Les vaches, les moutons paissent l'herbe. Les cochons paissent le gland, la faîne dans les forêts. Il s'emploie aussi intransitivement. Mener paître des moutons. Faire paître ses chevaux dans un pré. Les mettre à paître dans un champ. Fig. et fam., Envoyer paître quelqu'un, Se débarrasser d'un importun.
PAÎTRE s'emploie quelquefois transitivement et signifie Faire paître, mener paître. Joseph et ses frères paissaient les troupeaux. Dans cette acception, il ne s'emploie guère qu'en poésie et dans le style soutenu. En termes d'Écriture sainte, Paissez mes agneaux, paissez mes brebis. En termes de Fauconnerie, Paître un oiseau, Lui donner à manger.
Littré
Je pais, tu pais, il paît, nous paissons, vous paissez, ils paissent?; je paissais?; point de passé défini?; je paîtrai?; je paîtrais?; pais, paissons?; que je paisse, que nous paissions?; point d'imparfait du subjonctif?; paissant, pu (usité seulement en fauconnerie)?; les deux temps qui manquent sont conservés dans le composé repaître.
-
1Nourrir (ce qui est le sens premier du latin pascere, conservé seulement en termes de fauconnerie). Paître un oiseau, lui donner à manger.
Fig.
Mais la dame voulait paître encore ses yeux Du trésor qu'enfermait la bière
, La Fontaine, Matr. d'Éphèse.Fig. Dans le langage de la religion. Il faut qu'un curé paisse les fidèles du pain de la parole.
Paître la meule, amener, à l'aide d'une pelle, les olives sous le passage de la meule.
-
2Mener des animaux dans les champs pour qu'ils y mangent (ce qui est le second sens de pascere).
Il mènera son troupeau dans les pâturages, comme un pasteur qui paît ses brebis
, Sacy, Bible, Isaïe, XL, 27.Ce grand homme [Moïse] ?avait passé quarante ans à paître les troupeaux de son beau-père Jéthro
, Bossuet, Hist. I, 3.Des pasteurs qui paissent les troupeaux de gros et de menu bétail, sans venir aux villages ni aux villes
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. VI, p. 482, dans POUGENS.Le dieu puissant des ondes, Dont il [Protée] paît les troupeaux dans les plaines profondes
, Delille, Géorg. IV.Fig.
Il faut un grand amour pour paître un grand troupeau
, Fénelon, t. XVII, p. 166. -
3En parlant des animaux, brouter l'herbe, la manger sur racine, se nourrir de certains fruits tombés par terre (ce qui est le sens du latin pasci, déponent de pascere).
Ils sont devenus semblables au foin qui se sèche dans les champs, aux herbages que paissent les troupeaux, et à cette herbe qui croît sur les toits
, Sacy, Bible, Isaïe, XXXVIII, 27.La bique allant remplir sa traînante mamelle Et paître l'herbe nouvelle
, La Fontaine, Fabl. IV, 15.L'herbe était amère, et les troupeaux qui la paissaient ne sentaient pas la joie qui les fait bondir
, Fénelon, Tél. XVIII.Les pourceaux paissent le gland sous les chênes
, Le P. Catrou, dans DESFONTAINES.Absolument.
Hélas?! petits moutons, que vous êtes heureux?! Vous paissez dans nos champs, sans soucis, sans alarmes
, Deshoulières, Idylle, les Moutons.La meilleure façon de conduire les dindons devenus forts, c'est de les mener paître par la campagne dans les lieux où abondent les orties et autres plantes de leur goût
, Buffon, Ois. t. III, p. 204.Là paissent la génisse et le taureau superbe
, Delille, Géorg. II.Fig. et familièrement. Envoyer paître, renvoyer avec colère, avec mépris.
Vous me faites peur de votre vieille veuve qui se marie à un jeune homme?; c'est un grand bonheur de n'être point sujette à se coiffer de ces oisons-là?; il vaut mieux les envoyer paître, que de les y mener
, Sévigné, 239.Les remèdes que j'ai faits n'ont servi qu'à empirer mon état, et je ne me trouve mieux que depuis que j'ai envoyé paître les remèdes et le médecin
, D'Alembert, Lettre à Voltaire, 29 août 1764.Je donne des gages à un homme pour faire paître mon troupeau?; mais cela ne m'ôte pas le droit de le mener paître moi-même, et d'envoyer paître le berger si j'en suis mécontent
, Voltaire, Quest. miracl. Lett. 10.Quand l'Agnelet, petit Cotin champêtre, Dans son grenier rimaillant sous un hêtre, Nous peint la chèvre et ce qu'elle a brouté, Au pâturage on voit qu'il a goûté, Et désir vient de l'y renvoyer paître
, Lebrun, Épigr. I, 82.Envoyer paître quelque chose, s'en débarrasser.
Si je croyais mon c?ur, j'enverrais paître toutes mes petites affaires, et m'en irais à Grignan
, Sévigné, 21 août 1675. - 4 V. n. En termes de fauconnerie, manger, en parlant de l'oiseau. Un faucon qui a pu.
-
5Se paître, v. réfl. Se nourrir. Les corbeaux se paissent de charogne.
Et le corps ne se paît aux banquets de la Muse
, Régnier, Sat. III.Les princes qui prennent, pour ainsi dire, l'Église sans se donner à elle, sont pour elle de grands fardeaux? ils ne paissent point le troupeau, c'est du troupeau qu'ils se paissent eux-mêmes
, Fénelon, Sacre de l'élect. de Cologne, II, 2.Fig.
Où les désirs comme vautours Se paissent de sales rapines
, Malherbe, VI, 10.Fig. Se paître d'imaginations, de chimères, entretenir son esprit de choses vaines.
On dit plus souvent?: se repaître.
Se paître de vent, se complaire aux louanges.
HISTORIQUE
XIIe s. Palefrois ne chevaus L'erbe sanglante ne paist par ces terraus
, Ronc. p. 149. Mangiers à l'anrme [âme] est estre poüte des esgars de la sovraine lumiere
, Job, p. 470. Li boef aroient, et les alnesses paissoient
, ib. 499.
XIIIe s. S'il nos faut faire et otriier par force chose que nous ne doions, en non Dieu, la force paist le pré [la faux tond le pré], et on doit moult faire pour issir hors de prison
, H. de Valenciennes, XIX. Et quant Renart fu bien peüz
, Ren. 3992. Renart fet tot le monde pestre?; Renart atrait, Renart acole, Renart est de moult male escole
, ib. 6478. Ele [la pensée] me paist et replenist De joie et de bonne aventure
, la Rose, 2466. Lor maris et lor parentés Sevent bien de paroles pestre
, ib. 14627. Car povre n'a dont s'amor pesse, Si cum Ovide le confesse
, ib. 8023. Tu vodras moult ententis [attentif] estre à tes yex [yeux] saouler et pestre
, ib. 2349. Et li ami as enfans requirent au conte, que Pierres? fust contrains à paistre et à vestir les enfans
, Beaumanoir, XV, 6. Mondes, tu pais ceus que tu tiens D'une viande qui les tue
, Les vers du monde.
XIVe s. Et tels sont ceulx qui se paissent ou menjuent du gaing des folles femmes incontinentes
, Oresme, Eth. 111.
XVe s. Le roy d'Angleterre ne respondit riens? et entendit à ses fauconniers, et meit un faucon sur son poing, et oubliant tout en le paissant
, Froissart, liv. IV, p. 348, dans LACURNE. Mais est abesté li bon homme, et paist d'herbe, et est transfiguré en une beste sans enchantement
, Les 15 joyes du mariage, p. 116, dans LACURNE. Mon cueur, il me faut estre mestre à ma foiz, aussi bien que vous? Trop longuement m'avez fait pestre, Et toujours tenir au dessous
, Orléans, Rondel 36. Si s'avisa après à chef, qu'il la chasseroit paistre hors d'avec lui
, Louis XI, Nouv. LXVIIII.
XVIe s. Puisque voulez en sa prairie paistre
, Marot, I, 271. En cette leçon l'ame treuve où mordre, et où se paistre
, Montaigne, I, 174. Mon appetit est accommodable à toutes choses de quoy on se paist
, Montaigne, I, 184. Si tu es un dieu fier qui te paisses de chair et de sang, mange les
, Montaigne, I, 229. Vain espoir qui de vent nous vient paistre
, Ronsard, 1.
Wiktionnaire
Verbe - français
paître \p?t?\ intransitif ou transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)
-
Brouter l'herbe, la manger sur la racine, ou se nourrir de certains fruits tombés par terre, en parlant des animaux.
- (Intransitif) ? [?] il allait probablement être réduit à l'expédient ordinaire des chevaliers errants, qui, en pareille occasion, laissaient leurs chevaux paître et se couchaient eux-mêmes sur la terre [?]. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Intransitif) ? La laine est achetée soit dans les endroits où transhument les moutons, soit dans les endroits où ils paissent pendant la saison sèche. ? (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- (Intransitif) ? Ils paissent sur des landes granitiques ou dans les dépressions plus humides des plateaux caussenards. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (Transitif) ? Le sol, au pied des collines, se tapissait d'une herbe courte, que les rennes paissaient avec avidité, et qui devait les nourrir pendant l'hiver. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- (Transitif) ? Deux ou trois chevaux qui n'avaient pas eu la velléité de fuir, paissaient tranquillement leurs pois grimpants. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- (Transitif) ? Une vache qui paissait l'herbe abroutie du talus, leva son mufle vers lui? ? (Octave Mirbeau, Rabalan)
-
(Poétique) (Soutenu) Faire paître, mener paître.
- Allons voir le chevrier qui paît ses chèvres barbues. ? (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)
- Eh bien ! voilà Toine Balou, notre berger, qui s'en va paître ses moutons autour du bosquet de la Chapelle. ? (Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche)
- Est-ce la cabane des bûcherons [?], ou celle des bergers qui paissent leurs chèvres exténuées sur ces pentes stériles? ? (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Anselme en paissant ses moutons l'avait découverte dans une clairière, plus loin que la Gayolle, à mi-chemin de Belles-Tuiles. ? (Henri Bosco, L'Âne Culotte, 1937)
-
(Figuré) (Rare) Conduire dans la religion.
- Le curé de Melotte paissait depuis trente longues années le petit troupeau que le Seigneur, par l'intermédiaire de son archevêque, [?], avait commis à sa garde. ? (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- (Fauconnerie) Donner à manger (à un oiseau).
Trésor de la Langue Française informatisé
PAÎTRE, verbe trans.
Paître au Scrabble
Le mot paître vaut 8 points au Scrabble.

Informations sur le mot paitre - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot paître au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Paître
Païen, enne Païennie Paillard, arde Paillarder Paillardise Paillasse Paillasse Paillasson Paille Pailler Pailler Paillet Paillette Pailleule Paillis Pailloles Paillon Paillote Pain Pair, aire Paire Pairie Paisibilité Paisible Paisiblement Paisseau Paisson Paître Paix paie paie paiement paiements païen païen païenne païenne païennes païens païens paient paiera paierai paieraient paierais paierait paieras paierez paierie paieriez paierions paierons paieront paies paies Paifve Pailhac Pailharès Pailhe Pailherols Pailhès Pailhès paillard paillard paillardait paillarde paillardement paillardes paillardes paillardise paillards Paillart paillasse paillasses paillasson paillassons paille paille pailléMots du jour
Combinable Vie Machinisme Amputation Vibrionien, ienne Abreuvement Expulser Entre-gourmer (s) Chapitrer Judicatif, ive
Les citations avec le mot Paître
- Des imprudentes ont même envoyé paître leur soutien-gorge en oubliant que les seins aussi obéissent à la pesanteur.Auteur : Paul Guth - Source : Lettres à votre fils qui en a ras le bol (1976)
- Nous mîmes donc pied à terre. Nous débridâmes nos chevaux pour les laisser paître.Auteur : Alain René Lesage - Source : Histoire de Gil Blas de Santillane (1724)
- Les remèdes que j'ai faits n'ont servi qu'à empirer mon état, et je ne me trouve mieux que depuis que j'ai envoyé paître les remèdes et le médecin.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 29 août 1764
- Tous nos efforts ne sauraient changer l'Amour. En vain nous irions, au plus fort de l'hiver, boire les eaux glacées de l'Hèbre ; en vain nous affronterions les neiges et les pluies de la Thrace ; en vain dans la saison où l'écorce meurt desséchée sur l'ormeau, nous ferions paître sous le brûlant Cancer les troupeaux d'Éthiopie: l'Amour triomphe de tout ; nous aussi, cédons à l'Amour ! Auteur : Virgile - Source : Les Bucoliques, X, 69
- Adieu, chênes, couronne aux vaillants citoyens,
Arbre de Jupiter, germes dodonéens,
Qui premiers aux humains donnâtes à repaître ...Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Elégies, XXIV, Contre les bûcherons de la forêt de Gastine - Le prince vivait à la campagne. Un jour, on le voyait paître son troupeau de boutons. Le lendemain, on pouvait l'admirer filant comme le vent sur son râteau à voiles.Auteur : Pierre Elie Ferrier, dit Pef - Source : La belle lisse poire du Prince de Motordu (1980)
- Pourquoi se colle-t-elle ànous sans qu'on lui demande? Il était moins cinq que je l'envoie paître.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)
- Cette question du crime et du châtiment, aussi vieille que l'humanité, suivez-la à travers les âges, devant les bûchers, les croix, les roues, les pals, les gibets et les échafauds, aux temps où la populace assemblée venait se repaître des supplices ! Vous verrez que, petit à petit, la loi s'est adoucie, et qu'au fur et à mesure qu'on renonçait aux châtiments barbares le crime décroissait au lieu de s'élever. Auteur : Meyer Levin - Source : Crime (1958)
- Si courte que soit l'herbe, une bonne brebis trouve de quoi paître. (Il y a toujours du temps, si l'on veut s'y mettre.)Auteur : Proverbes flamands - Source : Quelque six mille proverbes et aphorismes usuels ... (1856) - Charles Cahier
- Peu à peu faut ronger et paître,
Petit à petit l'on est maître.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - A propos de la polémique sur la vache folle, on peut dire que Chirac a envoyé paître Jospin... qui a mal défendu son pré carré.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
Les citations du Littré sur Paître
- Si je croyais mon coeur, j'enverrais paître toutes mes petites affaires.... et, pour quatre jours qu'on a à vivre, je vivrais à ma mode et suivrais mon inclinationAuteur : Madame de Sévigné - Source : 21 août 1675
- Il [M. de Coulanges], aimerait mieux paître ses ouailles à Grignan ; mais il ne sait de quel côté il tourneraAuteur : Madame de Sévigné - Source : 26 juin 1675
- Cet éclat et ces honneurs dont le monde est si jaloux et dont il cherche à repaître si agréablement son orgueil....Auteur : BOURD. - Source : Pensées, t. I, p. 227
- Parce qu'il lui fallait faire [à M. le Prince] ce jour-là trente-cinq lieues sur les mêmes chevaux, la nécessité de repaître le fit retarder de quelques heuresAuteur : LA ROCHEF. - Source : Mém. 235
- Nous lui préférons, pour notre part, le Dormoir vendomois du même peintre.... un dormoir est une sorte de flaque d'eau à la fois courante et dormante, formée du trop-plein débordant d'une rivière : les paysans y mènent leurs vaches boire, paître et reposerAuteur : E. BERGERAT - Source : Journ. offic. 20 juin 1876, p. 4334, 3e col.
- La bique, allant remplir sa traînante mamelle, Et paître l'herbe nouvelle, Ferma la porte au loquetAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 15
- Mais la dame voulait paître encore ses yeux Du trésor qu'enfermait la bière, Froide dépouille et pourtant chère ; C'était là le seul aliment Qu'elle prit en ce monumentAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Matrone.
- Ses peuples [de la Prusse] accoururent sur notre passage pour contempler nos blessures.... il fallut repaître leurs avides regards de nos misères, et, traînant notre infortune au travers de leur odieuse joie, marcher sous l'insupportable poids d'un malheur haïAuteur : SÉGUR - Source : Hist. de Nap. XII, 5
- Ce grand homme [Moïse] ....avait passé quarante ans à paître les troupeaux de son beau-père JéthroAuteur : BOSSUET - Source : Hist. I, 3
- De quelles chimères un coeur corrompu n'est-il pas capable de se repaître ?Auteur : MASS. - Source : Car. Avenir.
- Le Bourguignon [Burgunde], qui faisait paître des troupeaux, avait besoin de beaucoup de terre et de peu de serfs ; et le grand travail de la culture de la terre exigeait que le Romain eût moins de glèbe et un plus grand nombre de serfsAuteur : Montesquieu - Source : ib. XXX, 9
- Il n'y faut plus songer ; c'est se paître de ventAuteur : RÉGNIER - Source : Plainte.
- La bique allant remplir sa traînante mamelle Et paître l'herbe nouvelleAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 15
- Que ne peut ma haine avec un plein loisir Animer les bourreaux qu'elle saurait choisir, Repaître mes douleurs d'une mort dure et lente, Vous la rendre à la fois et cruelle et traînante !Auteur : Corneille - Source : Théod. v, 6
- Mais, seigneur Trufaldin, songez-vous que peut-être Ce monsieur l'étranger a besoin de repaître ?Auteur : Molière - Source : l'Ét. IV, 3
- Menons-en une [oie] en notre bois, J'aurai soin de la faire paîtreAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Oies.
- Le lion rugit-il dans une forêt, sans qu'il ait trouvé de quoi repaître sa faim ?Auteur : SACI - Source : Bible, Amos, III, 4
- Le monde est trop éclairé pour se repaître plus longtemps d'incompréhensibilités qui répugnent à la raisonAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. VIII, 28
Les mots débutant par Pai Les mots débutant par Pa
Une suggestion ou précision pour la définition de Paître ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h58
- Paix - Papa - Paradis - Paradoxe - Paraître - Pardon - Pardonner - Parent - Paresse - Parler - Parole - Parole chanson - Partage - Partir - Pas - Passé - Passé - Passion - Passoire - Patience - Patient - Patrie - Patriotisme - Pauvre - Pauvrete - Pauvreté - Payer - Pays - Paysan - Péché - Peche - Pédagogie - Pédanterie - Peine - Peinture - Pensée - Pensées - Penser - Perception - Père - Père noel - Père fils - Amour Papa - Enfants Père - Amour Père - Aime Père - Aime Papa - Père coeur - Père enfant - Père Mère - Père Fille - Père Fils - Fête des Pères - Bonne fête des pères - Perfection - Perfidie - Permanence - Perséverance - Personnage - Personnalité - Personne - Persuader - Pessimisme - Peuple - Peur - Philosophie - Phrases - Physiologie - Physique - Piano - Piege - Piston - Pitie - Pitié - Plagiat - Plaindre - Plaire - Plaisir - Plannification - Pleonasme - Pleur - Pleurer - Poésie - Poesie - Poète - Poete - Pognon - Police - Politesse - Politicien - Politique - Ponctualite - Populaire - Popularité - Pornographie - Porte - Posologie - Posséder - Postérité - Pouvoir - Prédiction - Préférence - Préjugé - Prendre - Présent - Président - Pret - Prétention - Prévoir - Prier - Principes - Prison - Privilege - Prix - Probabilite - Probleme - Producteur - Profit - Progres - Proletariat - Promenade - Promesse - Promettre - Prononciation - Proposer - Propriété - Prose - Prostituée - Prouver - Proverbe - Prudence - Psychanalyse - Psychologie - Psychose - Publicité - Pucelage - Pudeur - Punition - Pureté
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur paître
Poèmes paître
Proverbes paître
La définition du mot Paître est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Paître sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Paître présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.