La définition de Buste du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Buste
Nature : s. m.
Prononciation : bu-st'
Etymologie : Rouchi, busch, buste ; provenç. busts ; espagn. et ital. busto. Mot très difficile. Le français moderne vient sans doute de l'italien ; mais l'italien à son tour est-il le même que l'ancien français bu, qui signifie le tronc du corps ? Diez propose, d'après Ferrari, l'italien fusto, et en français fût, de fustis, bâton, par un changement de f en b, dont l'italien offre des exemples ; mais alors il faudrait que le mot fût venu de l'italien dans les autres langues romanes : ce qui fait difficulté. Il faut remarquer que le provençal et le français ont chacun deux formes, celle qui est citée ici, et une forme avec r : en provençal, bruc, brusc, brut ; en français, bru (Qui mameles, brus et costez Lor derompoient à dolor, BENOÎT, Chr. de Norm. t. II, p. 421, XIIe siècle). Pour la forme sans r, Grandgagnage a proposé le scandinave bûkr, tronc d'arbre, appuyé sur le wallon boge, s. m. tronc d'arbre, le namurois buc ; ce qui pour le sens est bon ; Diez, de son côté, propose le bas-latin busta, bustula, coffre, avec changement de genre et par assimilation du tronc du corps à un coffre. Pour la forme avec r, on a mis en avant l'allemand Brust, poitrine ; à quoi Diez objecte que le mot aurait été brust et non bru en français, et brusc en provençal ; et il indique l'ancien haut allemand bruch, bruht, fragment ; ce qui répondrait exactement à tronc (du corps). En examinant attentivement toutes ces formes, on en distingue trois le français bu ; le provençal et l'italien qui ont st ; et enfin bru, bruc, brusc. Dans l'état actuel des recherches étymologiques, il serait scabreux soit d'identifier ces trois formes, soit de les rapporter chacune à un radical séparé. On notera seulement que le provençal a brusc et buc, pour signifier ruche ; ce qui, prouvant qu'une r peut se supprimer, servirait peut-être à établir un rapprochement entre la forme sans r et la forme avec r, et qui, signifiant ruche, coffre, pourrait avoir pris l'acception de tronc du corps. On remarquera aussi que le commerce a gardé buste avec la signification de coffre.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de buste de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec buste pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Buste ?
La définition de Buste
Ouvrage de sculpture qui représente la tête et la partie supérieure du corps d'une personne sans les bras. Un buste de plâtre, de marbre.
Toutes les définitions de « buste »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Tête et partie supérieure du corps d'une personne. Cet homme a le buste large. Il se dit, par extension, d'un Ouvrage de sculpture représentant la tête et la partie supérieure du corps d'une personne sans les bras. Buste de marbre, de bronze. Buste antique. Il se dit dans le même sens, en parlant d'un Ouvrage de peinture, de gravure, etc. Il s'est fait peindre en buste. Son portrait gravé, lithographié n'est qu'en buste.
Littré
-
1Ouvrage de sculpture qui représente la tête et la partie supérieure du corps d'une personne sans les bras. Un buste de plâtre, de marbre.
?Et quand il s'aperçoit Que leur fait n'est que bonne mine, Il leur applique un mot qu'un buste de héros Lui fit dire fort à propos
, La Fontaine, Fabl. IV, 14.Qu'un ramoneur y vende [à Paris] Mon buste pour six liards
, Béranger, J. de Paris.En peinture, ouvrage qui représente le haut du corps. Il s'est fait peindre en buste.
- 2La partie supérieure du corps d'une personne. Cet homme a un très beau buste.
-
3 Poétiquement, armure de fer qui couvre la poitrine.
Ils ne se cachent pas sous ces bustes d'acier, Des anciens chevaliers ornement honorable
, Voltaire, Henr. X. - 4 Terme de commerce. Boîte de sapin pour conserver le raisin de Damas.
HISTORIQUE
XIe s. Dessur le buc la teste perdre [il] en deit
, Ch. de Rol. CCXXXVIII.
XIIe s. Dex?! tantes testes [ils] sevrerent de leur buz
, Ronc. p. 80. Par mi le piz [il] fu larges, adougiez par le bu
, Sax. XXVIII. Voir?! dist Raous, il te convient fenir, à ceste espée le chief del bu partir
, Raoul de C. 118. Devers senestre est li cols [coup] descendu?; Par grant engien li a cerchié le bu?; Del bras senestre li a le poinz tolu
, ib. 112. À maint [ils] ont en dormant le chef sevré de bru
, Rou. ms. p. 45, dans LACURNE.
XIVe s. Et puis après arez le chief du bu sevré
, Guesclin, 17007.
Encyclopédie, 1re édition
BUSTE, s. m. en Sculpture, est un portrait en ronde-bosse (Voyez Ronde-bosse) qui n'a que la tête, les épaules, & la poitrine. On dit le buste de César, du Roi.
Buste, en Peinture, est aussi un portrait à demi-corps, c'est-à-dire, où l'on ne voit la personne que jusqu'à la ceinture : mais on ne dit pas en Peinture, le buste de César, le buste du Roi ; j'ai vû le buste de M. un tel, ou j'ai fait faire mon buste : cependant on dira bien, tel Peintre ne fait pas un buste à moins de 20 louis. (R)
* Une question qu'on pourroit faire ici, c'est de demander pourquoi dans le buste on a ajoûté à la tête une partie des épaules & de la poitrine, & par quelle regle on a limité l'étendue de ces parties accidentelles qu'on joint à la tête, & qui n'ajoûtent rien à la ressemblance. Quant à la premiere partie de la question, il me semble qu'on ajoûte à la tête, le cou entier, & une partie des épaules & de la poitrine, afin d'annoncer le reste du corps, & sauver au spectateur l'idée d'une amputation chirurgicale ou même d'une exécution : & pour ce qui est de la seconde partie, je crois qu'on a mesuré naturellement l'étendue des parties qu'on ajoûtoit au buste sur l'espace que l'?il embrasse, à la distance où il se place d'un objet pour le bien considérer ; espace qui ne differe guere de celui qu'on donne à un buste de grandeur naturelle.
Buste, terme de Blason, image d'une tête avec la poitrine, mais sans bras.
Bustes, (Commerce.) boîtes de sapin légeres & à demi-rondes dans lesquelles on apporte les raisins de Damas.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
buste \byst\ masculin
- Boite en bois de sapin, destinée à conserver les raisins de Damas.
Nom commun 1 - français
buste \byst\ masculin
-
Tête et partie supérieure du corps d'une personne.
- Il choisit avec un soin méticuleux son plus beau caillou, qu'il plaça dans le cuir du lance-pierres, puis, une jambe en avant, l'autre en arrière, le buste cambré, il tendit les élastiques. ? (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- A Armenonville, à une table voisine de la nôtre, un sous-lieutenant de dragons enlace de son bras le buste de sa trop bruyante compagne et laisse voir ainsi au poignet un tatouage d'escarpe... ? (Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p.145)
- [?], elle était à son habitude sanglée dans un étroit casaquin boutonné jusqu'au menton qui la moulait sans pli, avantageait son buste, et telle qu'on l'eût dite en uniforme. ? (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 40-41)
- Non, mais n'omettons pas que je m'adresse à des barakis, et pour un baraki, 14-18, ça évoque juste une largeur en pouce pour des jantes chromées... et 40-45, cela évoque d'abord les mensurations des bustes de mannequins anorexiques. ? (Jérôme de Warzée, Les cactus, Editions Luc Pire, 2017)
-
(Par extension) (Sculpture) Ouvrage de sculpture représentant la tête et la partie supérieure du corps d'une personne sans les bras.
- On a entendu le tambour , au son duquel on a vu entrer une partie nombreuse du faubourg Montmartre , portant le buste de Désilles, entouré de drapeaux et de lauriers. M. de Gouy a prononcé un discours de circonstance. Le président lui a répondu avec une grande pompe d'expressions. ? (M. Dugour, École de Politique, du Collection, par Ordre de Matières, des discours, des opinions, des déclarations et des protestations de la minorité de l'assemblée nationale, pendant les années 1789, 1790, et 1791, vol. 11 : Projets de Constitution, Paris : chez Gattey, 1791, notes, p. LXVIII)
- Sous le portique de droite, sont les six salles qui contiennent les bustes des personnages des XIIIe, XIVe, XVe, XVIe, XVIIe, XVIIIe, et XIXe siècles qu'on appelle protomothèques des hommes illustres. ? (Adolphe Pezant, Voyage pittoresque à Pompeï, Herculanum, au Vésuve, à Rome et à Naples, Paris : chez Cretaine, 1839, page 134)
- En ce début d'automne 1793, on célèbre, à Genève, une fête simple et idyllique en l'honneur de Jean-Jacques Rousseau. Une blonde jeune fille représente Sophie et pose une couronne de roses sur le buste du grand homme. ? (Albert Croquez & Georges Loublié, Fouquier-Tinville, l'accusateur public, Paris : René Julliard, 1945, page 142)
-
(Art) Ouvrage de peinture, de gravure, etc. qui représente cette partie de l'anatomie.
- Il s'est fait peindre en buste.
- Son portrait gravé, lithographié n'est qu'en buste.
Trésor de la Langue Française informatisé
BUSTE1, subst. masc.
BUSTE2, subst. masc.
COMM. Caisse en bois de sapin servant au transport du raisin de Damas.Buste au Scrabble
Le mot buste vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot buste - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot buste au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Buste
Busard Busc Buse Buse Busqué, ée Bussard Busse Busserie Buste bus bus Bus Bus-la-Mésière Bus-lès-Artois Bus-Saint-Rémy busard busards Buschwiller buse buses bush bushi bushido bushman Busigny business businessman businessmen Busloup Busnes busqué busqué Busque Bussac Bussac-Forêt Bussac-sur-Charente Bussang busse Busseau Busseaut Busséol Busserolles Busserotte-et-Montenaille Busset Bussiares Bussière Bussière Bussière-Badil Bussière-Boffy Bussière-Dunoise Bussière-Galant Bussière-Nouvelle Bussière-Poitevine Bussière-Saint-Georges Bussière-sur-Ouche Bussières Bussières Bussières BussièresMots du jour
Désolé, ée Ablatif Ressemblant, ante Anormal, ale Assis, ise Énonciatif, ive Couplet Tinette Fourmilier Pontier
Les citations avec le mot Buste
- Oui, l'oeuvre sort plus belle - D'une forme au travail - Rebelle, - Vers, marbre, onyx, émail. - ... - Tout passe. - L'art robuste - Seul a l'éternité.Auteur : Théophile Gautier - Source : Emaux et Camées
- Les derniers corbeaux de l'hiver, juchés sur des mottes de boue, ricanaient à mon passage, puis s'envolaient lourdement pour se poser un peu plus loin sur un buisson. C'étaient des bêtes voraces, lustrées, au ventre robuste.Auteur : Henri Bosco - Source : Hyacinthe (1940)
- Son corps robuste, taillé à la serpe, surmonté d'une tête bosselée qui ressemblait à une grosse racine blanchie et dépouillée par un séjour au fond des mers.Auteur : Claude Lévi-Strauss - Source : Tristes Tropiques (1955)
- Au mur sur la patère,
Le frac crucifié
exhale un phénol sévère,
et sur le vaste encrier
pense un buste de Balzac.Auteur : Leopoldo Lugones - Source : Les crépuscules au jardin (1905) - Vivre est comme aimer; toute raison est contre, et tout instinct robuste est pour.Auteur : Samuel Butler - Source : La Vie et l'Habitude
- Derrière le gars robuste, j'aperçus Thaler. Il avait un profil jeune, la peau mate, des traits agréables aussi réguliers que s'ils avaient été gravés au burin.Auteur : Dashiell Hammett - Source : La Moisson rouge (1932)
- L'injustice sociale est une évidence si familière, elle est d'une constitution si robuste, qu'elle paraît facilement naturelle à ceux mêmes qui en sont victimes.Auteur : Marcel Aymé - Source : Silhouette du scandale
- Les gens de guerre doivent estre comme un corps fort et robuste, qui de soy mesme n'ait aucun mouvement, ains se meuve au bransle et eslancement du capitaine.Auteur : Jacques Amyot - Source : Galba, 1
- Si tu es robuste, tiens-toi tranquille; les autres te respecteront plus qu'ils ne te craindront.Auteur : Chilon de Sparte - Source : Les penseurs grecs avant Socrate
- Les meilleures élèves ont le privilège de planter un arbuste. J'espère, mon enfant, que votre tour viendra.Auteur : Jean-Guy Soumy - Source : Un feu brulait en elles (2002)
- — Votre compassion, lui répondit l'arbuste,
Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souci.
Les vents me sont moins qu'à vous redoutables.
Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici
Contre leurs coups épouvantables
Résisté sans courber le dos ;
Mais attendons la fin. » Comme il disait ces mots,
Du bout de l'horizon accourt avec furie
Le plus terrible des enfants
Que le Nord eût portés jusque-là dans ses flancs.
L'arbre tient bon ; le roseau plie.
Le vent redouble ses efforts,
Et fait si bien qu'il déracine
Celui de qui la tête au ciel était voisine,
Et dont les pieds touchaient à l'empire des morts.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre premier, XXII, le Chêne et le Roseau - Je vois très bien mon buste sur la place de l'ancien cimetière avec cette inscription: A Jules Renard, ses compatriotes indifférents.Auteur : Jules Renard - Source : Journal
- Ne croyez pas les mains sans gants plus robustes que les autres.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Par les champs et par les grèves
- L'abribuste est le soutien-gorge. Il n'y a que deux places dans les abribustes.Auteur : Anne de Bartillat - Source : Le Fauxcabulaire (1999)
- Le buste de votre mère est un curieux sujet de conversation avec un ami, mais ma mère était réputée pour sa beauté et Owen d'une telle sincérité qu'on lui faisait volontiers confiance.Auteur : John Irving - Source : Une prière pour Owen (1989)
- Quand j'étais enfant, j'appartenais à l'espèce des poids lourds, difficiles à vaincre, difficiles à remuer, lents à s'émouvoir. Aussi il arrivait souvent que quelque poids léger, maigre de tristesse et d'ennui, s'amusait à me tirer les cheveux, à me pincer, et avec cela se moquant, jusqu'à un coup de poing sans mesure qu'il recevait et qui terminait tout. Maintenant, quand je reconnais quelque gnome qui annonce les guerres et les prépare, je n'examine jamais ses raisons, étant assez instruit sur ces malfaisants génies qui ne peuvent supporter que l'on soit tranquille. Ainsi la tranquille France, comme la tranquille Allemagne, sont à mes yeux des enfants robustes, tourmentés et mis enfin hors d'eux-mêmes par une poignée de méchants gamins.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur le bonheur (1928)
- Cependant il faut bien reconnaître qu'il se fabrique beaucoup trop d'enfants. Si au moins la Terre était plate, ainsi que le pensèrent nos ancêtres, et si l'Anglais Newton n'avait pas inventé la gravitation, le surplus, poussé vers les bords, basculerait dans le vide… La vision d'individus tentant de s'accrocher à quelques arbustes au bord de l'abîme aurait pu inspirer à Hieronymus Bosch un de ses meilleurs tableauxAuteur : Jacques-André Bertrand - Source : Biographies non autorisées
- Il avait pris la cape, dérivait obliquement, en crabe, puis, arrivé au bout de son parcours, il remontait sa dérive à petite allure, épaulait la lame à trois quarts du vent et son avant robuste lui frayait une route.Auteur : Roger Vercel - Source : Remorques (1935)
- Pour faire le buste de Marianne on a hésité entre Estelle Hallyday, Daniela Lumbroso et Laetitia Casta. Il y en a au moins une qui ne méritait pas ça... la République.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Un ami fidèle est un abri robuste ; qui le trouve a trouvé un trésor.Auteur : La Bible - Source : Ecclésiastique, VI, 14
- Célébrité : je me représente un buste avec des jambes pour courir partout.Auteur : Jean Cocteau - Source : Essai de critique indirecte (1932), Des beaux-arts considérés comme un assassinat
- Un couteau sans manche dont il manque la lame n'est pas beaucoup plus utile que pas de couteau avec un manche robuste et une lame bien aiguisée.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le chat
- Un beau château fort du temps de la flibuste, rappelant celui d'Elmira en Gold Coast, m'apparut dans un rêve de la même époque.Auteur : Michel Leiris - Source : La Règle du Jeu IV, Frêle bruit (1976)
- Le poète est un grand artisan, qui, au métier, se fit des muscles d'acier ; il a la tête fière, le cou robuste, le bras ferme et l'oeil gai.Auteur : Giosuè Carducci - Source : Oeuvres poétiques, Le poète
- Depuis l'âge de 4 ans j'ai envie de faire du cinéma. J'ai grandi avec les films de Buster Keaton, Harold Lloyd, Charlie Chaplin. Faire du cinéma a été pour moi un grand voyage.Auteur : Tom Cruise - Source : Au Festival de Cannes où il est venu présenter le nouveau Top Gun, 18/05/2022
Les citations du Littré sur Buste
- L'arbuste [brouté] n'en continue pas moins à vivre, il prend seulement l'aspect buissonnantAuteur : H. FARÉ - Source : Enquête sur les incendies de forêts, p. 21
- Qu'un ramoneur y vende [à Paris] Mon buste pour six liardsAuteur : BÉRANG. - Source : Jean de Paris.
- Ces insulaires étaient plus robustes et plus braves que leurs dominateursAuteur : Voltaire - Source : Louis XV, 40
- Qui est le corps si robuste et si fort, qui par oysiveté et delicatesse n'aille perdant sa force ?Auteur : AMYOT - Source : Com. nourr. les enf. 5
- L'Égyptien était plus robuste que son adversaire ; Zadig était plus adroitAuteur : Voltaire - Source : Zadig, 9
- Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souciAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 22
- L'on blâme une mode qui, divisant la taille des hommes en deux parties égales, en prend une tout entière pour le buste.... l'on condamne celle qui fait de la tête des femmes la base d'un édifice à plusieurs étagesAuteur : LA BRUY. - Source : ib.
- César pleure à l'aspect du buste d'Alexandre ; Pleurs affreux, que de sang vous avez fait répandre !Auteur : DELILLE. - Source : Imag. VII
- Quant aux reponces ou raiponces, bien que leur naturel soit de venir d'ellesmemes sans artifice, près des bouis, buissons, et autres arbustes sauvages....Auteur : O. DE SERRES - Source : 531
- La guerre, la chasse, la course et la lutte entretenaient la souplesse des membres, et rendaient le corps plus robuste [chez les anciens]Auteur : LARCHEY - Source : Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. II, p. 481
- Le parasite se présente avec un visage vermeil, un oeil vif, un teint frais ; en un mot, robuste de corps et d'espritAuteur : D'ABLANC. - Source : Lucien, le Parasite.
- À la plus robuste des servantes donnera charge la mere de famille de boulanger son pain, le paistrir et parfaireAuteur : O. DE SERRES - Source : 822
- Comme ils sont robustes et laborieux, leur exemple servira pour exciter au travail les artisansAuteur : FÉN. - Source : Tél. XII
- Leur esprit était vif et ferme ; mais ils prenaient peu de soin de le cultiver, mettant leur confiance dans leurs corps robustes et leurs bras nerveuxAuteur : BOSSUET - Source : ib. III, 3
- J'ay veu des courtisans les endurer [les fatigues de la guerre] aussi bien, ou mieux supporter que les plus robustes rurals soldats de l'arméeAuteur : BRANT. - Source : Capit. franç. t. IV, p. 239, dans LACURNE
- Cet arbuste [l'arbre à suif] est couvert de baies d'où semble suinter une substance blanche et farineuseAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Arbre à suif.
- Un buste de sirène coiffé du hennin d'IsabeauAuteur : TH. BENTZON - Source : Journ. des Débats, 27 mars 1877, Feuilleton, 1re page, 2e col.
- Tous les arbres, arbustes et frutices des foretzAuteur : François Rabelais - Source : Pant. II, 8
- Du frêle arbuste où bout la noble séve, La moindre fleur parfume au loin les airsAuteur : BÉRANG. - Source : Damoclès.
- Le sol qui est ainsi peuplé n'est point entièrement privé des rayons du soleil ; il se garnit de quelques trochées d'herbes qu'accompagnent bientôt les arbustes protecteurs des jeunes sapinsAuteur : DRALET - Source : Traité des for. d'arbres résineux, p. 105
- Bientôt il devint grand, robuste, agréable et adroit à tous les exercices du corpsAuteur : FÉN. - Source : Tél. XXIV
- Sa définition du méchant me paraît sublime : le méchant de Hobbes est un enfant robusteAuteur : DIDEROT - Source : Opinion des anc. philos. (hobbisme).
- Qui est-ce qui vient me tarabuster ? Tu ne fais que tarabuster mon attention d'un endroit à un autreAuteur : HAMILT. - Source : Hist. de Perth. et Férand. dans le conte du Bélier.
- Ses bustes [de Caracalla] au col de travers, à la figure grimaçante, sont ainsi parce qu'il a exigé qu'ils fussent ainsiAuteur : AMPÈRE - Source : Hist. rom. à Rome, Introd. p. LVIII
- Seize onces d'amidon saupoudraient seize onces de cheveux étrangers qui cachaient dans leur épaisseur le buste d'un petit hommeAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Blé, 4
Les mots débutant par Bus Les mots débutant par Bu
Une suggestion ou précision pour la définition de Buste ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 01h11
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur buste
Poèmes buste
Proverbes buste
La définition du mot Buste est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Buste sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Buste présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
