Définition de « ployer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ployer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ployer pour aider à enrichir la compréhension du mot Ployer et répondre à la question quelle est la définition de ployer ?
Une définition simple : ployer (t) (1ergroupe)
Définitions de « ployer »
Trésor de la Langue Française informatisé
PLOYER, verbe
Vieilli ou littér. Synon. usuel plier.Wiktionnaire
Verbe - français
ployer \plwa.je\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Fléchir ; courber.
- Une bougie de médiocre grosseur pénétra jusqu'à sept pouces; là, elle fut complètement arrêtée : une bougie urétrale n'alla pas plus loin, et je la ployai en essayant de forcer le passage. ? (Jean Zuléma Amussat, Mémoire sur la possibilité d'établir un anus artificiel dans la région lombaire sans pénétrer dans le péritoine, lu à l'Académie royale de médecine le 1er octobre 1839, Paris : chez Germer-Baillière, 1839, page 138)
- De même, au figuré, plier se dit absolument : plions sous le joug de la foi (Boss.), c'est-à-dire ployons d'abord et entièrement. « L'empereur plia en tout sous la volonté de Charles XII. » Volt. Ployer, au contraire, se dit relativement et signifie plier peu à peu ou un peu, sous quelque rapport. « C'est à force de voir ces merveilles que le monde entier a enfin ployé sous le joug de la religion. » Fén. « Malgré toute la droiture qu'elle étale, la vertu du monde saura bien ployer, quand il faudra de la faveur. » Boss. ? (Pierre Benjamin de Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, Librairie de L. Hachette et Cie, Paris, 1861, deuxième édition, revue et corrigée)
- [?] quand soudain il se leva un vent très fort qui vint en mugissant rouler ses vagues invisibles entre les lourdes cimes, faisant frissonner les aiguilles des pins et ployer les hautes herbes qui s'inclinaient sur son passage. ? (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch, Le Legs de Caïn (Contes Galiciens), traduction anonyme de 1874)
- Les girls saluaient en ployant les genoux, ainsi que des petites filles qui font la révérence et en envoyant des baisers. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
-
Arranger une chose, en la pliant, en la mettant en rouleau, en paquet, etc.
- Rythmes de feu, de fer, d'acides et de fièvres, qui transforment la matière docile et soudent et recréent et ploient et broyent? ? (Marc Chesneau, « Le Travail », en « La minute éblouie », paru en fragment dans La Proue no 10, septembre-octobre 1930)
-
(Intransitif) Se plier ; se courber.
- Ployant bientôt sous le poids du sac et portant un pain sous chaque bras, je repris le chemin de Sedan, où mon détachement avait ordre d'attendre sur la place Stanislas.? (Amédée Achard, Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière - Une Campagne devant Paris, 1871)
- [?] les chevaux s'arrêtent net, ployant sur leurs jarrets et rejetant la tête en arrière sous l'action brutale du mors arabe. ? (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 47)
- Les pommes faisaient crouler les branches des arbres. De temps en temps, elles ployaient tant qu'elles se brisaient et chutaient dans une herbe grasse. ? (Michel Onfray, Le Ventre des philosophes, 1989)
-
Céder.
- Tout ploiera à sa volonté.
-
(Militaire) Reculer, céder à une force supérieure.
- L'aile droite de l'ennemi a ployé.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Fléchir, courber. Ployer une branche d'arbre. Ployer le genou. Il signifie quelquefois Arranger une chose, en la pliant, en la mettant en rouleau, en paquet, etc. Ployez votre marchandise. Il est aussi intransitif et signifie Céder. Tout ploiera à sa volonté. Il s'emploie particulièrement en termes de Guerre et signifie Reculer, céder à une force supérieure. L'aile droite de l'ennemi a ployé. Il s'emploie le plus ordinairement dans le style élevé. Dans le langage courant, on se sert de Plier. Voyez PLIER.
Littré
- 1Arranger une chose en plis. Ployer une étoffe. Ployez votre serviette.
-
2Donner une courbure, une flexion. Ployer une branche d'arbre. Ployer les genoux.
Fig. Ployer les genoux, faire des actes de servilité.
En vain, pour satisfaire à nos lâches envies, Nous passons près des rois tout le temps de nos vies à souffrir des mépris et ployer les genoux
, Malherbe, I, 3. -
3 Fig. Faire céder, faire fléchir.
L'exemple de leur race à jamais abolie Devra sous ta merci tes rebelles ployer
, Malherbe, II, 12.La coutume de voir les rois accompagnés de gardes, de tambours, d'officiers et de toutes les choses qui ploient la machine vers le respect et la terreur
, Pascal, Pens. v, 7, éd. HAVET.Ils ne rompront pas les lois, mais ils les ploieront à leurs intérêts
, Fléchier, Panég. II, 33.Avec quelle soumission elle ploya sa volonté?!
Fléchier, Aiguillon. - 4 Terme de charpente. Désassembler les bois de dessus l'épure, et les empiler avant de les transporter au bâtiment.
-
5 V. n. Courber, fléchir.
Le vendangeur ravi de ployer sous le faix
, Boileau, Épît. VI.Je sentis mon sang se glacer dans mes veines, mes genoux ployèrent sous moi, et je tombai sans connaissance
, Marmontel, Cont. mor. Berg. alp.Fig. Être accablé, céder, fléchir.
Il n'y a rien dans ce royaume qui ne ploie sous votre autorité
, Guez de Balzac, liv. II, lett. 20.Soutiendrez-vous un faix sous qui Rome succombe,? Sous qui le grand Pompée a lui-même ployé??
Corneille, Pomp. I, 1.C'est un tyran [l'amour] qui ne souffre point de compagnon? il faut que toutes les passions ploient et lui obéissent
, Pascal, Pass. de l'amour.Déjà Dôle et Salins sous le joug ont ployé
, Boileau, Art p. IV.C'est lui qui devant moi refusant de ployer?
, Racine, Esther, II, 1.Le pesant joug de la nécessité sous lequel il faut que tout être fini ploie
, Rousseau, Em. II.Mon c?ur ploie Sous la joie
, Hugo, Ball. 12. - 6 Fig. Se ployer, s'accommoder à, se prêter à. Il se ploie à tout ce qu'on veut.
HISTORIQUE
XIIe s. Se lui donez cest gant qui est ploiez?
, Ronc. p. 120. Se droit n'en faites et le gaige ploier
, Raoul de C. 212.
XIIIe s. Li vallet toiserans doivent lessier oevre de tistre sitost que le premier cop de vespres sera sonés?; mès il doivent ploier leur oevres puis ces vespres
, Liv. des mét. 125. Un arbre tuert [se tord] et freint de trop souvent ploier
, La folle et la sage.
XVe s. Son oncle le duc de Bourgogne, qui le menera et ploiera du tout à sa volonté
, Froissart, II, II, 161. ? Qui voelt la saucelle Ployer aise, il la prend vergelle
, Froissart, Espinette amoureuse. Car rompre vault pis que ployer, Et esbranlé mieulx que cheü [tombé]
, Chartier, Poésies, p. 514.
XVIe s. Bienheureuse est la main qui la ploya [une lettre]
, Marot, I, 372. Bref il congneut que toute nation Ployoit soubs luy comme au vent le sion
, Marot, I, 160. Non pas l'innovant [la langue], tant comme l'estirant et ployant
, Montaigne, III, 353. La faveur me ploye, la crainte me roidit
, Montaigne, IV, 68. Il feinct, il ploie, il differe, selon le besoing des occasions
, Montaigne, IV, 153. Ilz ne le contrefaisoient [Alexandre] sinon en une façon de ployer un peu le col, et de parler haultainement
, Amyot, Pyrrhus, 115. Un genoil ployé en terre
, Amyot, Anton. 58. La capitulation se fit aussitost à bagues sauves, enseigne desploiée et la meche allumée, sept jours de terme pour ployer bagage
, D'Aubigné, Hist. II, 59. Puisque tant de fleaux qui te playent l'eschine N'arrachent un soupir de ta dure poitrine
, Dubartas, 1re semaine.
Encyclopédie, 1re édition
PLOYER, v. act. (Gramm.) courber, fléchir. Il y a peu de juges assez iniques pour enfreindre ouvertement les lois, mais ils les ployent quelquefois à leurs intérêts. On dit au simple & au figuré ployer le genou devant quelqu'un, & mes jambes plient sous moi, & non ployent.
Étymologie de « ployer »
Autre forme de plier?; Berry, pleyer, pléger.
- (XIIIe siècle) De l'ancien français ploier, issu du primitif pleier, pleiier (vers 1100), qui remonte au latin plicare « plier, enrouler », apparenté à plectere « plier, tresser, fléchir ». Doublet de plier.
ployer au Scrabble
Le mot ployer vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot ployer - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot ployer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « ployer »
On recherche une rime en JE .
Les rimes de ployer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en je
Rimes de ensoleillés Rimes de porcelainiers Rimes de accueillaient Rimes de fermiez Rimes de vivifié Rimes de mandarinier Rimes de batailler Rimes de criée Rimes de eussiez Rimes de spécifiées Rimes de associer Rimes de briseriez Rimes de qualifiés Rimes de renquillé Rimes de maillés Rimes de huiliers Rimes de expédié Rimes de tournoyé Rimes de compreniez Rimes de statufié Rimes de priaient Rimes de baladiez Rimes de policiers Rimes de merisiers Rimes de Bois-de-Villers Rimes de exécutiez Rimes de aiguillée Rimes de éveillés Rimes de crucifiée Rimes de estropiés Rimes de promettiez Rimes de boursier Rimes de notifié Rimes de appuyaient Rimes de dépatouiller Rimes de priées Rimes de représentiez Rimes de gazouiller Rimes de chenillés Rimes de remarquiez Rimes de subissiez Rimes de photographiaient Rimes de abuseriez Rimes de sentiez Rimes de postiers Rimes de bêtisier Rimes de dédiés Rimes de liait Rimes de bidouillée Rimes de serrurierMots du jour
ensoleillés porcelainiers accueillaient fermiez vivifié mandarinier batailler criée eussiez spécifiées associer briseriez qualifiés renquillé maillés huiliers expédié tournoyé compreniez statufié priaient baladiez policiers merisiers Bois-de-Villers exécutiez aiguillée éveillés crucifiée estropiés promettiez boursier notifié appuyaient dépatouiller priées représentiez gazouiller chenillés remarquiez subissiez photographiaient abuseriez sentiez postiers bêtisier dédiés liait bidouillée serrurier
Les citations sur « ployer »
- L'état naissant est une révolution de la vie quotidienne; aussi peut-il se déployer lorsqu'il réussit à la bouleverser, c'est-à-dire lorsque la vie peut prendre une autre direction, nouvelle, voulue et intéressante.Auteur : Francesco Alberoni - Source : Le Choc amoureux (1981)
- Ilz employerent leur loisir à un très bel et très digne exploit.Auteur : Jacques Amyot - Source : Timoléon, 23
- La nature n'a que faire d'un grand destin pour se montrer et déployer sa force. Partout, dissimulée ou au grand jour, elle se manifeste avec la même intensité.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, III, 13, De l'expérience
- Le rôle d'un maître est de permettre à la lumière de naître, de déployer les ailes de son élève et de veiller à ce qu'il s'envole.Auteur : Pierre Bottero - Source : Le Pacte des Marchombres, Ellana l'envol (2008)
- Perdu dans la foule obscure, il m'a fallu déployer plus de science et de calculs pour subsister seulement, qu'on n'en a mis depuis cent ans à gouverner toutes les Espagnes.Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Mariage de Figaro (1784), V, 3, Figaro
- Que fait l'impôt ? Il enlève soit au producteur, soit au consommateur, une portion plus ou moins considérable du produit destiné, partie à la consommation immédiate, partie à l'épargne, pour l'employer à des fins moins productives ou destructives, et plus rarement à l'épargne. […] Il est impossible de savoir si le prix fixé par le gouvernement investi du monopole de la fourniture de ses services ne dépasse pas abusivement celui qu’aurait établi la concurrence. […] Mais il convient de remarquer que l'État possède une clientèle obligatoire, qu'il a beau élever le prix de ses services ou en abaisser la qualité, la nation, sa cliente ne peut les refuser. Si ruineux que soit l'impôt, l'État est amplement pourvu des pouvoirs nécessaires pour la contraindre à payer.Auteur : Gustave de Molinari - Source : Journal des économistes : revue de la science économique et de la statistique (1849), Gustave de Molinari, éd. Presses universitaires de France, 1908, p. 167
- La violence, rétorque Hardin, est le dernier refuge de l'incompétence. Mais je n'ai certainement pas l'intention de déployer un tapis sous les pas des envahisseurs ni de leur cirer les bottes.Auteur : Isaac Asimov - Source : Fondation (1966)
- C'est ainsi qu'une femme en doux amusements
Sait du temps qui s'envole employer les moments.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711), X - Avant d'employer un beau mot, faites-lui une place.Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées
- Pour déployer vos voiles, attendez que vous ayez gagné le large.Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes
- Je déteste l'originalité. Je l'évite le plus possible. Il faut employer une idée originale avec les plus grandes précautions pour n'avoir pas l'air de mettre un costume neuf.Auteur : Jean Cocteau - Source : Opium (1930)
- Les princes ont un singulier penchant à accorder à ceux qui demandent, à employer ceux qui se présentent, et à croire des talents à ceux qui s'en donnent.Auteur : Louis de Bonald - Source : Oeuvres complètes tome 3, Pensées
- Après avoir vécu tant bien que mal, il n'est pas désagréable d'employer quelques dix années à regarder vivre les autres, en riant sous cape de leurs sottises, et en se disant : « Je n'en fais plus, mais je les comprends toutes. » Auteur : Victor Cherbuliez - Source : Amours fragiles (1880)
- Il est plus facile d'acquérir de la fortune que de la bien employer.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Il n'y a pas deux personnes qui lisent le même roman de la même façon. Les résonances de chaque mot sont différentes selon les lecteurs. Alors, mieux vaut employer le moins de mots possible et surtout le moins possible de mots abstraits. Auteur : Georges Simenon - Source : Conversations avec Simenon de Francis Lacassin (2004)
- Ne restez jamais seul avec une jolie femme, ne dussiez-vous employer votre temps qu'à lire le Koran.Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe
- Critiquer, c'est avoir recours, c'est employer les idées des autres - et c'est souvent en faire un bien mauvais usage. Et puis, s'en étant inspiré, c'est par la suite en vivre. Ne commencez donc pas par être un parasite.Auteur : Sacha Guitry - Source : Théâtre, je t'adore
- Il faut éprouver les amis aux petites occasions et les employer aux grandes.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Ibsen se replie sur soi-même, comme la forêt que courbe un éternel orage, et le vent la fait moins ployer qu'il ne la violente.Auteur : André Suarès - Source : Trois Hommes: Pascal, Ibsen, Dostoïevski (1913)
- Il vaut mieux employer son temps à acquérir du savoir que de le perdre à faire parade de celui qu'on a.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Les hommes fantasment la liberté plus qu'ils ne l'utilisent, ils la gardent précieusement sur une étagère au lieu de l'employer. Là, elle sèche, se racornit et meurt bien avant eux. Car la liberté n'existe que si l'on s'en sert.Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Petits crimes conjugaux (2003)
- L'indigence de notre nature est si profonde, que dans nos infirmités volages, pour exprimer nos affections récentes, nous ne pouvons employer que des mots déjà usés par nous dans nos anciens attachements.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 15, Chapitre 7
- Pour dérouler entièrement le maréchal, il résolut d'employer l'arme la plus redoutable: la vérité.Auteur : Michel Zevaco - Source : Les Pardaillan
- En suivant attentivement tous les événements politiques, je m’étais toujours extraordinairement intéressé à l’activité de la propagande. Je voyais en elle un instrument que précisément les organisations socialistes-marxistes possédaient à fond et savaient employer de main de maître. Par là j’appris de bonne heure que l’emploi judicieux de la propagande constitue véritablement un art qui, pour les partis bourgeois, restait presque inconnu.Auteur : Adolf Hitler - Source : Mein Kampf (1924), Adolf Hitler, éd. La Bibliothèque électronique du Québec, coll. « Polémique et propagande »
- Il est étonnant que la faiblesse ne sache employer que les persécutions et l'injustice; on a toujours remarqué que les ceours les plus faibles étaient toujours les plus cruels.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
Les mots proches de « ployer »
Ploc Plomb Plombagine Plombé, ée Plombée Plomber Plomberie Plombeux Plombier Plombifère Plongé, ée Plongée Plongement Plongeon Plonger Plongeur Ploque Plot Plou Ploute Ployable Ployant, ante Ployé, ée Ployer PloyonLes mots débutant par plo Les mots débutant par pl
Ploaré Plobannalec-Lesconil Plobsheim ploc Ploegsteert Ploemel Ploemeur Ploërdut Ploeren Ploërmel Ploéven Ploëzal Plogastel-Saint-Germain Plogoff Plogonnec ploie ploiement ploient Ploisy plomb Plomb plombage plombages plombaient plombait plombant plombe plombe plombé plombé plombée plombée plombée plombées plombées plombées plombent plomber plomberie plomberies plombes plombes plombés plombez plombier plombières Plombières Plombières-les-Bains Plombières-lès-Dijon plombiers
Les synonymes de « ployer»
Les synonymes de ployer :- 1. faiblir
2. céder
3. fléchir
4. mollir
5. plier
6. courber
7. incliner
8. assujettir
9. accoutumer
10. succomber
11. mourir
synonymes de ployer
Fréquence et usage du mot ployer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « ployer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ployer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Ployer ?
Citations ployer Citation sur ployer Poèmes ployer Proverbes ployer Rime avec ployer Définition de ployer
Définition de ployer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ployer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot ployer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
