Définition de « portée »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot portee de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur portée pour aider à enrichir la compréhension du mot Portée et répondre à la question quelle est la définition de portee ?

ADJ genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|p?.?te) portée (f)

  • Totalité des petits que les femelles des mammifères portent et mettent bas en une fois. - Ces deux chiens sont de la même portée.

  • Distance à laquelle quelque chose peut porter, peut atteindre. Il se dit spécialement en parlant des armes de tir. - À une portée d’arbalète. - Se tenir hors de la portée du canon. - Tirer une perdrix hors de portée.

  • Se dit également en parlant de la Voix, de la vue, de l’ouïe. On dit plutôt aujourd’hui: à portée de. - Mettez-vous à la portée de ma voix. - Cela n’est pas à portée de vue.

  • (fig) Ce que peut faire, ce que peut concevoir, produire, exécuter l’esprit d’une personne. - La portée de l’esprit de cet homme est bien bornée. - On ne doit rien entreprendre au-delà de sa portée. - Se mettre à la portée des auditeurs. - Il ne saurait venir à bout de cette entreprise, elle est hors de portée.

  • Ce que peut faire une personne par rapport à sa naissance, à sa fortune, à sa position. - Il aspire à un emploi qui est au-dessus de sa portée. - Cette place est à sa portée. - Il fait une dépense fort au-dessus de sa portée.

  • Force, valeur, ou importance d’un raisonnement, d’une expression, etc. - La portée d’un raisonnement. - Il n’a pas senti la portée de ce qu’il disait.

  • (chas) Partie d’un taillis la plus haute où le bois du cerf laisse des traces, en faisant plier des branches. - Les portées nous ont indiqué la présence dun cerf.

  • (archi) Longueur libre d’une pierre, d’une pièce de bois, etc., placée horizontalement dans une construction, et soutenue par un ou plusieurs points d’appui. - Les colonnes étant fort espacées, la pierre de l’architrave a une grande portée. - Ce plancher a une grande portée. - Cette poutre a cinq mètres de portée. - Cette poutre plie dans le milieu, parce qu’elle a trop de portée.

  • (archi) Partie d’une pierre ou d’une pièce de charpente ainsi placée, qui porte sur le mur, sur un pilier, etc. - Ce portail n’a pas la portée suffisante pour le poids du mur. - Cette poutre n’a pas assez de portée dans le mur. - Les portées de cette poutre sont pourries.

  • (musi) Les cinq lignes parallèles sur lesquelles ou entre lesquelles s’inscrivent les notes. - Il faut régler ce papier à douze portées par page. (fr-verbe-flexion|ppf=oui)

  • Participe passé féminin singulier du verbe porter.

    Pas de définition complémentaire
    PORTÉE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. Fin xiies. portee «mesure pour les liquides» (Prise Orange, éd. C.Régnier, 1632); 2. a) ca 1274 «action de porter (un enfant), gestation» (Adenet Le Roi, Berte, éd. A. Henry, 3114); b) 1286-1316 «enfant» (Jean Maillart, Comte d'Anjou, éd. M.Roques, 3697); c) ca 1320-30 «race, engeance» (Watriquet de Couvin, Dits, éd. A.Scheler, p.79, 47); d) mil. xves. «ensemble des petits d'une femelle» (Évangiles des Quenouilles, éd. P.Jannet, p. 148); 3. 1302 text. (G.Espinas, Doc. rel. à la draperie de Valenciennes au Moyen Âge, p.183, 23 ds De Poerck, t.2, p.158); 4. a) 1575 topogr. «mesure itinéraire de Bourgogne» (Coutumes de Bourgogne ds Coutumes générales, éd. 1604, t.1, p.860 ds Gdf.: la lieue de Bourgongne contient cinquante portees de longueur); b) 1690 «longueur d'une chaîne d'arpenteur entre deux piquets» (Fur.); 5. a) 1636 archit. «distance entre les points d'appui d'une pièce (poutre, voûte, etc.)» (Monet); b) 1690 «partie d'une pièce de construction qui porte sur un mur, un pilier, etc.» (Fur.); 6. 1636 mus. (Mersenne, Harmonie universelle, p.324: au commencement des portées ou réglets); 7. 1676 plomb. (Félibien, p.159); 8. 1681 mar. «charge d'un navire» (Ordonnance, août ds Littré); 9. 1765 horlog. et joaill. (Encyclop. t.13, p.144b); 10. a) 1873 mécan. «surélévation, dans une pièce mécanique, servant d'appui ou de butée» (J.O., 3févr., p.789 ds Lar. Lang. fr.); b) 1887 mécan. (Herdner, Constr. et conduite locomot., t.1, p.164: portées du boulon [d'articulation]); 1907 (Périsse, Automob., p.313: portées de roulement); c) 1887 ch. de fer portée de calage (Herdner, op. cit., p.284); 11. 1873 portée d'une balance (J.O., 1ermars, p.1437 ds Lar. Lang. fr.); 12. 1932 «distance entre deux poteaux télégraphiques» (Lar. 20e). B. 1. 1377 plur. vén. (Gace de La Buigne, Deduis, éd. Å Blomqvist, 7920); 2. 1538 «aptitude à comprendre, capacités intellectuelles» (Est., s.v. capio: Captus ... la capacité et portée d'aucun); 3. a) 1543 «distance que peut atteindre un projectile» (Marguerite de Navarre, Nouv. Lettres, éd. F.Génin, Paris, 1842, CXXXIV, p. 238: Portée de canon); b) 1690 p.anal. (Fur.: portée d'estre veuës ... portée de nôtre oreille ... portée de son bras); 4. a) 1585 hors la portée de (N. Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J.Assézat, t.1, p.306: hors la portee du canon); 1679 à portée (de) (La Fontaine, Fables, IX, 8, 1: Jamais auprès des fous ne te mets à portée); b) 1672 fig. à portée «accessible» (Mmede Sévigné, Corresp., 6avr., éd. R.Duchêne, t.1, p.471); 1690 fig. hors de portée de (Id., ibid., 13août, t.3, p.926); 5. 1585 «aptitude à avoir des effets, efficacité» (Cholières, Matinées, IX, éd. E.Tricotel, p.319: selon la portée de ses moyens); déb. xviies. (E.Pasquier, Recherches de la France, éd. 1665, p.465: la portée de ce livre); 6. 1902 «distance à laquelle on peut recevoir les signaux d'une station radioélectrique» (Turpain, Applic. prat. ondes électr., p.266: la portée des ondes); 7. 1975 informat. portée d'un identificateur (Lar. encyclop. Suppl.). Part. passé fém. subst. de porter1*.

    portée au Scrabble


    Le mot portée vaut 8 points au Scrabble.

    portee

    Informations sur le mot portee - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot portée au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    portee

    Les rimes de « portée »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de portée peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de plantée      Rimes de enfantée      Rimes de hantez      Rimes de notais      Rimes de inquiétaient      Rimes de hâtaient      Rimes de clapotaient      Rimes de effectivité      Rimes de rotais      Rimes de heurté      Rimes de reconnectés      Rimes de parachutés      Rimes de rose-thé      Rimes de volonté      Rimes de acquitter      Rimes de hésité      Rimes de décrypté      Rimes de quintet      Rimes de pugnacité      Rimes de valeter      Rimes de densités      Rimes de désertées      Rimes de pailletée      Rimes de fricotaient      Rimes de granités      Rimes de contentez      Rimes de déjetée      Rimes de abritées      Rimes de intemporalité      Rimes de rétractais      Rimes de effrontés      Rimes de implanté      Rimes de décontracté      Rimes de chuchotez      Rimes de roté      Rimes de tressautés      Rimes de quêter      Rimes de réciter      Rimes de éjectait      Rimes de pilotait      Rimes de remportait      Rimes de mouftez      Rimes de quartet      Rimes de affrontés      Rimes de réécoutais      Rimes de sculptées      Rimes de bécotée      Rimes de digitée      Rimes de velouter      Rimes de éreinter     

    Mots du jour

    plantée     enfantée     hantez     notais     inquiétaient     hâtaient     clapotaient     effectivité     rotais     heurté     reconnectés     parachutés     rose-thé     volonté     acquitter     hésité     décrypté     quintet     pugnacité     valeter     densités     désertées     pailletée     fricotaient     granités     contentez     déjetée     abritées     intemporalité     rétractais     effrontés     implanté     décontracté     chuchotez     roté     tressautés     quêter     réciter     éjectait     pilotait     remportait     mouftez     quartet     affrontés     réécoutais     sculptées     bécotée     digitée     velouter     éreinter     


    Les citations sur « portée »

    1. Elle disciplinait ma vie mal réglée, ou plus déréglée et portée sans mesure à tous les excès contraires du travail acharné ou de la pure inertie.

      Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)


    2. Même disponible, même à portée de caresse, le visage aimé manque, et ce manque est la merveille de l'altérité.

      Auteur : Alain Finkielkraut - Source : La Sagesse de l'amour (1984)


    3. Et quelquefois aussi ce bruit de la prédilection du maître était le résultat d'une erreur, née on ne sait où et colportée dans l'école.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe (1922-1923)


    4. C'est là, à portée de main, ça ne tombe jamais en panne, ça tient au creux de la paume, c'est un miroir, une machine à remonter le temps, une porte ouverte sur l'autre, c'est un livre.

      Auteur : Agnès Desarthe - Source : Colloque pour la lecture.


    5. La manie de faire des bilans sur soi-même est une façon de tromper l'angoisse de n'être que ce que nous sommes: une caricature de notre idéal, l'ombre portée et déformée de notre sur-moi.

      Auteur : Georges Picard - Source : Tous fous (2003)


    6. Un fonctionnaire de police avait établi le 18 juin, ou dans la journée du 19 juin, l'ordre d'envoi de Dora Bruder au camp des Tourelles. Cela se passait-il dans le commissariat du quartier Clignancourt ou 12 quai de Gesvres, au Service de la Protection de l'Enfance? Cet ordre d'envoi devait être dressé en deux exemplaires qu'il fallait remettre aux convoyeurs des voitures cellulaires, revêtu d'un cachet et d'une signature. Au moment de signer, ce fonctionnaire mesurait-il la portée de son geste? Au fond, il ne s'agissait, pour lui, que d'une signature de routine et, d'ailleurs, l'endroit où était envoyée cette jeune fille était encore désigné par la Préfecture de police sous un vocable rassurant: "Hébergement. Centre de séjour surveillé".

      Auteur : Patrick Modiano - Source : Dora Bruder (1997)


    7. La vie d’un tout jeune enfant est littéralement cernée par la peur, elle circonscrit l’espace qu’il habite. Elle surgit lorsqu’à la limite de son champ de vision, hors de sa portée, les silhouettes familières dont il ne prévoit pas le retour disparaissent derrière la porte qui se referme, ou lorsqu’il croit qu’au fond des ténèbres s’ouvre un vide immense.

      Auteur : Catherine Millet - Source : Une enfance de rêve (2014)


    8. Elle était mon horloge cassée, l'infini à portée de mes lèvres.

      Auteur : David Foenkinos - Source : Nos Séparations (2008)


    9. Qu'est-ce que c'est que la civilisation? - C'est l'argent mis à la portée de ceux qui en possèdent.

      Auteur : Georges Darien - Source : Le Voleur (1897)


    10. L'assiette d'un employé de bureau, plutôt immobile et sédentaire, nécessite une quantité élevée de fibres apportées par les légumes.

      Auteur : Jean-Claude Rodet - Source : Cures et monodiètes (2012)


    11. Le bonheur est toujours à la portée de celui qui sait le goûter.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Sans référence


    12. Le temps n'efface rien, il transforme simplement les souvenirs en petits fragments : les traces de l'absence. L'image d'un visage, le son d'une voix, un lieu familier, un parfum que l'on croit reconnaître, la chaleur diffuse d'une caresse : tout est là, à portée de main... et pourtant si loin!

      Auteur : Bruno Combes - Source : Seulement si tu en as envie...(2017)


    13. Quoi de plus banal, de plus prosaïque que la mort ? Elle est à la portée du premier venu. Mais vivre est une autre affaire !

      Auteur : Pierre Gélinas - Source : L' Or des Indes (1962)


    14. L'amour est à la portée de tous, mais l'amitié est l'épreuve du coeur.



    15. La poésie est l'ombre portée de nos imaginations-réverbères.

      Auteur : Lawrence Ferlinghetti - Source : Courrier International n° 733, 18-24 novembre 2004.


    16. Sur les trottoirs de Peshawar, des femmes voilées emportées par un vent contraire.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)


    17. Ils ne se sont pas demandés ce qui se passerait dans le cas d'une catastrophe mondiale. Ils ont modifié les semences pour qu'elles ne servent qu'une fois. On mangeait la récolte et c'était inutile de garder des graines pour les semer ensuite car elles étaient programmer pour l'échec. Donc, il fallait retourner acheter leurs semences à eux. Très beau modèle d'entreprise - sauf que ces entreprises ont été emportées par le vent et les semences sont restées.

      Auteur : Deon Meyer - Source : L'Année du lion (2016)


    18. La France est souvent trompée mais comme une femme l'est, par des idées généreuses, par des sentiments chaleureux dont la portée échappe d'abord au calcul.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Histoire des Treize, La Duchesse de Langeais (1834)


    19. Une belle âme est portée vers les grandes affections et une tête forte tend aux grandes idées.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)


    20. La civilisation chrétienne est forte grâce à ses valeurs. Elle survivra si les valeurs chrétiennes sont défendues et portées haut et fort par les chrétiens en France et ailleurs dans le monde.

      Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Interview donnée à Hélène Reitzaum et Enguérand Renault pour Le Figaro, « Mabrouk : « Mon ambition, c’est de durer dans ce métier », publiée le 03 avril 2013.


    21. Comme Heathcliff et Cathy, j'avais l'amour Big Bang, le vrai, le seul, celui d'une vie, à portée de main, et j'ai tout foutu en l'air.

      Auteur : Jandy Nelson - Source : Le ciel est partout (2010)


    22. D'un côté, mon coeur penche pour le désintéressement mais de l'autre, ma main attrape tout ce qui passe à sa portée.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    23. On ne renie pas son enfance ; on l'enfouit au fond de son coeur, et l'ombre portée, l'ombre magique devient un symbole.

      Auteur : Dominique Blondeau - Source : Les Visages de l'enfance (1971)


    24. Il nous arrive d'être ébahis devant des montagnes, des océans, des soleils, d'être impressionnés par ce qui est hors de notre portée, par ce que nos esprits seraient incapables de concevoir.

      Auteur : Philippe Besson - Source : Un instant d'abandon (2005)


    25. Il vaut toujours mieux savoir que rester dans l'ignorance. Il serait idiot d'entrer aux enfers avec une malheureuse bougie alors qu'on a une torche à la flamme puissante à portée de la main.

      Auteur : Frank Tallis - Source : Communion mortelle (2010)


    Les citations sur portée renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot portee en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « portee »

    Porc Porcelaine Porcelainier Porc-épic Porche Porcher, ère Porcherie Porcherons Porcine Pore Poreux, euse Pornocratique Porosité Porphyre Porphyrion Porphyrite Porphyritique Porphyrogénète Porque Porracé, eé Porreau ou poireau Port Port Port Portabilité Portable Portage Portail Portant, ante Portant Portantine Portatif, ive Porte Porte Porté, ée Porte-balle Porte-bandeau Porte-bonheur Porte-bourdon Porte-bourse Porte-cartes Porte-cierge Porte-clefs Porte-col Portecollet Porte-coton Porte-croix Porte-dais Porte-dieu Portée 

    Les mots débutant par por  Les mots débutant par po

    porc porc-épic Porcaro porcelaine porcelaines porcelainiers porcelet porcelets Porcelette porche porcher porchère porchères Porchères Porcheresse porcherie Porcherie porcheries porches Porcheux Porcheville Porcieu-Amblagnieu porcif porcifs porcin porcin porcine porcins porcins porcs Pordic pore pores poreuse poreuses poreux Porge Pornic Pornichet porno porno pornocrate pornocrates pornographe pornographes pornographie pornographies pornographique pornographiques pornos 

    Les synonymes de « portee»

    Les synonymes de portée :

      1. amplitude
      2. variation
      3. oscillation
      4. période
      5. écart
      6. magnitude
      7. conséquence
      8. suite
      9. résultat
      10. séquelle
      11. contrecoup
      12. effet
      13. aboutissement
      14. conclusion
      15. corollaire
      16. réaction
      17. fruit
      18. produit
      19. résultante
      20. importance
      21. gravité
      22. étendue
      23. rôle
      24. force
      25. efficacité
      26. poids
      27. intérêt
      28. influence
      29. val

    synonymes de portée

    Fréquence et usage du mot portée dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « portee » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot portée dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Portée ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations portée     Citation sur portée   Poèmes portée   Proverbes portée   Rime avec portée    Définition de portée  


    Définition de portée présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot portée sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot portée notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 01 octobre 2025 01:03:31