Définition de « portée »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot portee de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur portée pour aider à enrichir la compréhension du mot Portée et répondre à la question quelle est la définition de portee ?

ADJ genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|p?.?te) portée (f)

  • Totalité des petits que les femelles des mammifères portent et mettent bas en une fois. - Ces deux chiens sont de la même portée.

  • Distance à laquelle quelque chose peut porter, peut atteindre. Il se dit spécialement en parlant des armes de tir. - À une portée d’arbalète. - Se tenir hors de la portée du canon. - Tirer une perdrix hors de portée.

  • Se dit également en parlant de la Voix, de la vue, de l’ouïe. On dit plutôt aujourd’hui: à portée de. - Mettez-vous à la portée de ma voix. - Cela n’est pas à portée de vue.

  • (fig) Ce que peut faire, ce que peut concevoir, produire, exécuter l’esprit d’une personne. - La portée de l’esprit de cet homme est bien bornée. - On ne doit rien entreprendre au-delà de sa portée. - Se mettre à la portée des auditeurs. - Il ne saurait venir à bout de cette entreprise, elle est hors de portée.

  • Ce que peut faire une personne par rapport à sa naissance, à sa fortune, à sa position. - Il aspire à un emploi qui est au-dessus de sa portée. - Cette place est à sa portée. - Il fait une dépense fort au-dessus de sa portée.

  • Force, valeur, ou importance d’un raisonnement, d’une expression, etc. - La portée d’un raisonnement. - Il n’a pas senti la portée de ce qu’il disait.

  • (chas) Partie d’un taillis la plus haute où le bois du cerf laisse des traces, en faisant plier des branches. - Les portées nous ont indiqué la présence dun cerf.

  • (archi) Longueur libre d’une pierre, d’une pièce de bois, etc., placée horizontalement dans une construction, et soutenue par un ou plusieurs points d’appui. - Les colonnes étant fort espacées, la pierre de l’architrave a une grande portée. - Ce plancher a une grande portée. - Cette poutre a cinq mètres de portée. - Cette poutre plie dans le milieu, parce qu’elle a trop de portée.

  • (archi) Partie d’une pierre ou d’une pièce de charpente ainsi placée, qui porte sur le mur, sur un pilier, etc. - Ce portail n’a pas la portée suffisante pour le poids du mur. - Cette poutre n’a pas assez de portée dans le mur. - Les portées de cette poutre sont pourries.

  • (musi) Les cinq lignes parallèles sur lesquelles ou entre lesquelles s’inscrivent les notes. - Il faut régler ce papier à douze portées par page. (fr-verbe-flexion|ppf=oui)

  • Participe passé féminin singulier du verbe porter.

    Pas de définition complémentaire
    PORTÉE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. Fin xiies. portee «mesure pour les liquides» (Prise Orange, éd. C.Régnier, 1632); 2. a) ca 1274 «action de porter (un enfant), gestation» (Adenet Le Roi, Berte, éd. A. Henry, 3114); b) 1286-1316 «enfant» (Jean Maillart, Comte d'Anjou, éd. M.Roques, 3697); c) ca 1320-30 «race, engeance» (Watriquet de Couvin, Dits, éd. A.Scheler, p.79, 47); d) mil. xves. «ensemble des petits d'une femelle» (Évangiles des Quenouilles, éd. P.Jannet, p. 148); 3. 1302 text. (G.Espinas, Doc. rel. à la draperie de Valenciennes au Moyen Âge, p.183, 23 ds De Poerck, t.2, p.158); 4. a) 1575 topogr. «mesure itinéraire de Bourgogne» (Coutumes de Bourgogne ds Coutumes générales, éd. 1604, t.1, p.860 ds Gdf.: la lieue de Bourgongne contient cinquante portees de longueur); b) 1690 «longueur d'une chaîne d'arpenteur entre deux piquets» (Fur.); 5. a) 1636 archit. «distance entre les points d'appui d'une pièce (poutre, voûte, etc.)» (Monet); b) 1690 «partie d'une pièce de construction qui porte sur un mur, un pilier, etc.» (Fur.); 6. 1636 mus. (Mersenne, Harmonie universelle, p.324: au commencement des portées ou réglets); 7. 1676 plomb. (Félibien, p.159); 8. 1681 mar. «charge d'un navire» (Ordonnance, août ds Littré); 9. 1765 horlog. et joaill. (Encyclop. t.13, p.144b); 10. a) 1873 mécan. «surélévation, dans une pièce mécanique, servant d'appui ou de butée» (J.O., 3févr., p.789 ds Lar. Lang. fr.); b) 1887 mécan. (Herdner, Constr. et conduite locomot., t.1, p.164: portées du boulon [d'articulation]); 1907 (Périsse, Automob., p.313: portées de roulement); c) 1887 ch. de fer portée de calage (Herdner, op. cit., p.284); 11. 1873 portée d'une balance (J.O., 1ermars, p.1437 ds Lar. Lang. fr.); 12. 1932 «distance entre deux poteaux télégraphiques» (Lar. 20e). B. 1. 1377 plur. vén. (Gace de La Buigne, Deduis, éd. Å Blomqvist, 7920); 2. 1538 «aptitude à comprendre, capacités intellectuelles» (Est., s.v. capio: Captus ... la capacité et portée d'aucun); 3. a) 1543 «distance que peut atteindre un projectile» (Marguerite de Navarre, Nouv. Lettres, éd. F.Génin, Paris, 1842, CXXXIV, p. 238: Portée de canon); b) 1690 p.anal. (Fur.: portée d'estre veuës ... portée de nôtre oreille ... portée de son bras); 4. a) 1585 hors la portée de (N. Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J.Assézat, t.1, p.306: hors la portee du canon); 1679 à portée (de) (La Fontaine, Fables, IX, 8, 1: Jamais auprès des fous ne te mets à portée); b) 1672 fig. à portée «accessible» (Mmede Sévigné, Corresp., 6avr., éd. R.Duchêne, t.1, p.471); 1690 fig. hors de portée de (Id., ibid., 13août, t.3, p.926); 5. 1585 «aptitude à avoir des effets, efficacité» (Cholières, Matinées, IX, éd. E.Tricotel, p.319: selon la portée de ses moyens); déb. xviies. (E.Pasquier, Recherches de la France, éd. 1665, p.465: la portée de ce livre); 6. 1902 «distance à laquelle on peut recevoir les signaux d'une station radioélectrique» (Turpain, Applic. prat. ondes électr., p.266: la portée des ondes); 7. 1975 informat. portée d'un identificateur (Lar. encyclop. Suppl.). Part. passé fém. subst. de porter1*.

    portée au Scrabble


    Le mot portée vaut 8 points au Scrabble.

    portee

    Informations sur le mot portee - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot portée au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    portee

    Les rimes de « portée »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de portée peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de arpenté      Rimes de démonté      Rimes de malpropreté      Rimes de propriétés      Rimes de caillouté      Rimes de exceptés      Rimes de désorientée      Rimes de irréversibilité      Rimes de puberté      Rimes de hébétées      Rimes de consentait      Rimes de contactait      Rimes de plaisanté      Rimes de hypersensibilité      Rimes de pirouetter      Rimes de hottée      Rimes de ajustés      Rimes de accrédités      Rimes de contestés      Rimes de jouté      Rimes de inspectaient      Rimes de brevetés      Rimes de désorientés      Rimes de occultaient      Rimes de fienté      Rimes de attestées      Rimes de attristé      Rimes de festivités      Rimes de charité      Rimes de sanglotait      Rimes de fréquentait      Rimes de déchiquetée      Rimes de maltraitais      Rimes de à-côté      Rimes de massicoter      Rimes de principautés      Rimes de suspectée      Rimes de friabilité      Rimes de décryptés      Rimes de débilité      Rimes de goûter      Rimes de activité      Rimes de récolter      Rimes de commettais      Rimes de rebattez      Rimes de rebraguetté      Rimes de écoutais      Rimes de répétés      Rimes de indisponibilité      Rimes de inexorabilité     

    Mots du jour

    arpenté     démonté     malpropreté     propriétés     caillouté     exceptés     désorientée     irréversibilité     puberté     hébétées     consentait     contactait     plaisanté     hypersensibilité     pirouetter     hottée     ajustés     accrédités     contestés     jouté     inspectaient     brevetés     désorientés     occultaient     fienté     attestées     attristé     festivités     charité     sanglotait     fréquentait     déchiquetée     maltraitais     à-côté     massicoter     principautés     suspectée     friabilité     décryptés     débilité     goûter     activité     récolter     commettais     rebattez     rebraguetté     écoutais     répétés     indisponibilité     inexorabilité     


    Les citations sur « portée »

    1. La télévision, au contraire, a le grand mérite de porter l'abrutissement à domicile et, par là, de le mettre à la portée de tous.

      Auteur : Georges Coulonges - Source : Le Grand Guignol (1970)


    2. Le sabotage est l'unique arme qui reste à la portée de chacun.

      Auteur : Grégoire Bouillier - Source : Rapport sur moi (2002)


    3. Les masses les plus nombreuses furent vraisemblablement celles apportées par les courants de l'Est.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Regards sur le monde actuel (1931)


    4. Papa chéri , tu ne peux pas savoir ce que je donnerais pour éclairer ton chemin,t'aider dans ce passage comme tu m'as aidée quand je suis venue au monde,tendrement portée par tes bras

      Auteur : Laura Esquivel - Source : Vif comme le désir


    5. Le bonheur est juste à ta portée, il n'est pas besoin d'aller le chercher dans le jardin du voisin.

      Auteur : Douglas William Jerrold - Source : Bonheur


    6. Avoir des enfants n'est pas à la portée de toutes les bourses!

      Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme


    7. Je me souviens d'une créatrice qui disait que ses robes n'étaient portées que par des femmes intelligentes. Evidemment, elle a fait faillite.

      Auteur : Karl Lagerfeld - Source : Le monde selon Karl. Citations choisies de Karl Lagerfeld (2013)


    8. Quelquefois, il suffit de regarder les choses en face pour qu'elles commencent à exister. Quelquefois, ce qui semble impossible est à portée de main.

      Auteur : Delphine Bertholon - Source : Twist (2008)


    9. Vous avez mis le pied gauche sur la rainure de cuivre, et de votre épaule droite vous essayez en vain de pousser un peu plus le panneau coulissant. Vous vous introduisez par l'étroite ouverture en vous frottant contre ses bords, puis, votre valise couverte de granuleux cuir sombre couleur d'épaisse bouteille, votre valise assez petite d'homme habitué aux longs voyages, vous l'arrachez par sa poignée collante, avec vos doigts qui se sont échauffés, si peu lourde qu'elle soit, de l'avoir portée jusqu'ici, vous la soulevez et vous sentez vos muscles et vos tendons se dessiner non seulement dans vos phalanges, dans votre paume, votre poignet et votre bras, mais dans votre épaule aussi, dans toute la moitié du dos et dans vos vertèbres depuis votre cou jusqu'aux reins.

      Auteur : Michel Butor - Source : La Modification (1957)


    10. Regarde au loin ton chemin mais concentre-toi seulement sur les obstacles à portée de mains.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    11. La Renaissance est l'époque où la pensée scientifique de saint Thomas est mise à la portée des épiciers!

      Auteur : Jean Sendy - Source : Nous autres, gens du Moyen Age (1969)


    12. La poésie est l'ombre portée de nos imaginations-réverbères.

      Auteur : Lawrence Ferlinghetti - Source : Courrier International n° 733, 18-24 novembre 2004.


    13. Les grandes nations se sont toujours comportées comme des gangsters et les petites comme des prostituées.

      Auteur : Stanley Kubrick - Source : Propos tenu en 1963.


    14. Sa tête est emportée, dérangée par de sottes idées politiques, le vent qui vient à travers la montagne l'a rendu fou.

      Auteur : Jules Vallès - Source : André Gerdit


    15. Jouer les fous n'est pas à la portée de n'importe qui. Il faut réfléchir et avoir de la suite dans les idées pour qu'on vous croie.

      Auteur : Arto Paasilinna - Source : Le meunier hurlant


    16. Mourir, c'est accomplir un acte d'une portée incalculable.

      Auteur : Anatole France - Source : Le jardin d'Epicure (1894)


    17. La sagesse parfaite est-elle si éloignée après tout? Quand je désire la trouver, elle est à portée de ma main.

      Auteur : Confucius - Source : Sentences


    18. Connaissons donc notre portée; nous sommes quelque chose, et nous ne sommes pas tout; ce que nous avons été nous dérobe la connaissance des premiers principes, qui naissent du néant; et le peu que nous avons d'être nous cache la vue de l'infini.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)


    19. Le jansénisme des chrétiens, c'est le stoïcisme des païens, dégradé de figure et mis à la portée d'une populace chrétienne; et cette secte a eu des Pascal et des Arnauld pour défenseurs!

      Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)


    20. La conscience est un juge placé dans l'intérieur de notre être il éclaire assez notre âme pour la mettre à portée de distinguer le bien du mal, la vertu du vice, et la vérité de l'erreur.

      Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Pensées, maximes et réflexions (1822)


    21. Les longues prospérités sécoulent quelquefois en un moment, comme les chaleurs d'été sont emportées par un jour d'orage.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    22. Avoir des opinions ne m'intéresse pas. C'est à la portée de n'importe qui. Mais avoir des idées vraies, absolument vraies, voilà qui est difficile et voilà qui est beau.

      Auteur : Jean Guitton - Source : Mon testament philosophique


    23. La manie de faire des bilans sur soi-même est une façon de tromper l'angoisse de n'être que ce que nous sommes: une caricature de notre idéal, l'ombre portée et déformée de notre sur-moi.

      Auteur : Georges Picard - Source : Tous fous (2003)


    24. La démocratisation a ceci de fabuleux qu'elle place tout et n'importe quoi à la portée de tous. Désormais, règnent le prêt-à-porter, le prêt-à-consommer et le prêt-à-penser.

      Auteur : Bernard Willems-Diriken, dit Romain Guilleaumes - Source : Le Bûcher des Illusions, Impertinences (2004)


    25. La franchise, est-ce bien une qualité? Si oui, elle est à la portée de tout le monde.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal


    Les citations sur portée renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot portee en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « portee »

    Porc Porcelaine Porcelainier Porc-épic Porche Porcher, ère Porcherie Porcherons Porcine Pore Poreux, euse Pornocratique Porosité Porphyre Porphyrion Porphyrite Porphyritique Porphyrogénète Porque Porracé, eé Porreau ou poireau Port Port Port Portabilité Portable Portage Portail Portant, ante Portant Portantine Portatif, ive Porte Porte Porté, ée Porte-balle Porte-bandeau Porte-bonheur Porte-bourdon Porte-bourse Porte-cartes Porte-cierge Porte-clefs Porte-col Portecollet Porte-coton Porte-croix Porte-dais Porte-dieu Portée 

    Les mots débutant par por  Les mots débutant par po

    porc porc-épic Porcaro porcelaine porcelaines porcelainiers porcelet porcelets Porcelette porche porcher porchère porchères Porchères Porcheresse porcherie Porcherie porcheries porches Porcheux Porcheville Porcieu-Amblagnieu porcif porcifs porcin porcin porcine porcins porcins porcs Pordic pore pores poreuse poreuses poreux Porge Pornic Pornichet porno porno pornocrate pornocrates pornographe pornographes pornographie pornographies pornographique pornographiques pornos 

    Les synonymes de « portee»

    Les synonymes de portée :

      1. amplitude
      2. variation
      3. oscillation
      4. période
      5. écart
      6. magnitude
      7. conséquence
      8. suite
      9. résultat
      10. séquelle
      11. contrecoup
      12. effet
      13. aboutissement
      14. conclusion
      15. corollaire
      16. réaction
      17. fruit
      18. produit
      19. résultante
      20. importance
      21. gravité
      22. étendue
      23. rôle
      24. force
      25. efficacité
      26. poids
      27. intérêt
      28. influence
      29. val

    synonymes de portée

    Fréquence et usage du mot portée dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « portee » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot portée dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Portée ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations portée     Citation sur portée   Poèmes portée   Proverbes portée   Rime avec portée    Définition de portée  


    Définition de portée présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot portée sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot portée notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 30 décembre 2025 15:01:01