Définition de « portée »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot portee de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur portée pour aider à enrichir la compréhension du mot Portée et répondre à la question quelle est la définition de portee ?

ADJ genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|p?.?te) portée (f)

  • Totalité des petits que les femelles des mammifères portent et mettent bas en une fois. - Ces deux chiens sont de la même portée.

  • Distance à laquelle quelque chose peut porter, peut atteindre. Il se dit spécialement en parlant des armes de tir. - À une portée d’arbalète. - Se tenir hors de la portée du canon. - Tirer une perdrix hors de portée.

  • Se dit également en parlant de la Voix, de la vue, de l’ouïe. On dit plutôt aujourd’hui: à portée de. - Mettez-vous à la portée de ma voix. - Cela n’est pas à portée de vue.

  • (fig) Ce que peut faire, ce que peut concevoir, produire, exécuter l’esprit d’une personne. - La portée de l’esprit de cet homme est bien bornée. - On ne doit rien entreprendre au-delà de sa portée. - Se mettre à la portée des auditeurs. - Il ne saurait venir à bout de cette entreprise, elle est hors de portée.

  • Ce que peut faire une personne par rapport à sa naissance, à sa fortune, à sa position. - Il aspire à un emploi qui est au-dessus de sa portée. - Cette place est à sa portée. - Il fait une dépense fort au-dessus de sa portée.

  • Force, valeur, ou importance d’un raisonnement, d’une expression, etc. - La portée d’un raisonnement. - Il n’a pas senti la portée de ce qu’il disait.

  • (chas) Partie d’un taillis la plus haute où le bois du cerf laisse des traces, en faisant plier des branches. - Les portées nous ont indiqué la présence dun cerf.

  • (archi) Longueur libre d’une pierre, d’une pièce de bois, etc., placée horizontalement dans une construction, et soutenue par un ou plusieurs points d’appui. - Les colonnes étant fort espacées, la pierre de l’architrave a une grande portée. - Ce plancher a une grande portée. - Cette poutre a cinq mètres de portée. - Cette poutre plie dans le milieu, parce qu’elle a trop de portée.

  • (archi) Partie d’une pierre ou d’une pièce de charpente ainsi placée, qui porte sur le mur, sur un pilier, etc. - Ce portail n’a pas la portée suffisante pour le poids du mur. - Cette poutre n’a pas assez de portée dans le mur. - Les portées de cette poutre sont pourries.

  • (musi) Les cinq lignes parallèles sur lesquelles ou entre lesquelles s’inscrivent les notes. - Il faut régler ce papier à douze portées par page. (fr-verbe-flexion|ppf=oui)

  • Participe passé féminin singulier du verbe porter.

    Pas de définition complémentaire
    PORTÉE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. Fin xiies. portee «mesure pour les liquides» (Prise Orange, éd. C.Régnier, 1632); 2. a) ca 1274 «action de porter (un enfant), gestation» (Adenet Le Roi, Berte, éd. A. Henry, 3114); b) 1286-1316 «enfant» (Jean Maillart, Comte d'Anjou, éd. M.Roques, 3697); c) ca 1320-30 «race, engeance» (Watriquet de Couvin, Dits, éd. A.Scheler, p.79, 47); d) mil. xves. «ensemble des petits d'une femelle» (Évangiles des Quenouilles, éd. P.Jannet, p. 148); 3. 1302 text. (G.Espinas, Doc. rel. à la draperie de Valenciennes au Moyen Âge, p.183, 23 ds De Poerck, t.2, p.158); 4. a) 1575 topogr. «mesure itinéraire de Bourgogne» (Coutumes de Bourgogne ds Coutumes générales, éd. 1604, t.1, p.860 ds Gdf.: la lieue de Bourgongne contient cinquante portees de longueur); b) 1690 «longueur d'une chaîne d'arpenteur entre deux piquets» (Fur.); 5. a) 1636 archit. «distance entre les points d'appui d'une pièce (poutre, voûte, etc.)» (Monet); b) 1690 «partie d'une pièce de construction qui porte sur un mur, un pilier, etc.» (Fur.); 6. 1636 mus. (Mersenne, Harmonie universelle, p.324: au commencement des portées ou réglets); 7. 1676 plomb. (Félibien, p.159); 8. 1681 mar. «charge d'un navire» (Ordonnance, août ds Littré); 9. 1765 horlog. et joaill. (Encyclop. t.13, p.144b); 10. a) 1873 mécan. «surélévation, dans une pièce mécanique, servant d'appui ou de butée» (J.O., 3févr., p.789 ds Lar. Lang. fr.); b) 1887 mécan. (Herdner, Constr. et conduite locomot., t.1, p.164: portées du boulon [d'articulation]); 1907 (Périsse, Automob., p.313: portées de roulement); c) 1887 ch. de fer portée de calage (Herdner, op. cit., p.284); 11. 1873 portée d'une balance (J.O., 1ermars, p.1437 ds Lar. Lang. fr.); 12. 1932 «distance entre deux poteaux télégraphiques» (Lar. 20e). B. 1. 1377 plur. vén. (Gace de La Buigne, Deduis, éd. Å Blomqvist, 7920); 2. 1538 «aptitude à comprendre, capacités intellectuelles» (Est., s.v. capio: Captus ... la capacité et portée d'aucun); 3. a) 1543 «distance que peut atteindre un projectile» (Marguerite de Navarre, Nouv. Lettres, éd. F.Génin, Paris, 1842, CXXXIV, p. 238: Portée de canon); b) 1690 p.anal. (Fur.: portée d'estre veuës ... portée de nôtre oreille ... portée de son bras); 4. a) 1585 hors la portée de (N. Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J.Assézat, t.1, p.306: hors la portee du canon); 1679 à portée (de) (La Fontaine, Fables, IX, 8, 1: Jamais auprès des fous ne te mets à portée); b) 1672 fig. à portée «accessible» (Mmede Sévigné, Corresp., 6avr., éd. R.Duchêne, t.1, p.471); 1690 fig. hors de portée de (Id., ibid., 13août, t.3, p.926); 5. 1585 «aptitude à avoir des effets, efficacité» (Cholières, Matinées, IX, éd. E.Tricotel, p.319: selon la portée de ses moyens); déb. xviies. (E.Pasquier, Recherches de la France, éd. 1665, p.465: la portée de ce livre); 6. 1902 «distance à laquelle on peut recevoir les signaux d'une station radioélectrique» (Turpain, Applic. prat. ondes électr., p.266: la portée des ondes); 7. 1975 informat. portée d'un identificateur (Lar. encyclop. Suppl.). Part. passé fém. subst. de porter1*.

    portée au Scrabble


    Le mot portée vaut 8 points au Scrabble.

    portee

    Informations sur le mot portee - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot portée au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    portee

    Les rimes de « portée »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de portée peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de compétitivité      Rimes de généralité      Rimes de placidité      Rimes de subsister      Rimes de insupportaient      Rimes de suçoter      Rimes de irrité      Rimes de netteté      Rimes de fréquentait      Rimes de rapportées      Rimes de mignoter      Rimes de indenté      Rimes de humanité      Rimes de obésité      Rimes de hostilités      Rimes de délimitaient      Rimes de invalidité      Rimes de répété      Rimes de désinfecter      Rimes de excité      Rimes de feuilletées      Rimes de débités      Rimes de permuter      Rimes de prétextai      Rimes de naïvetés      Rimes de tressautaient      Rimes de agitai      Rimes de curiosités      Rimes de culbutait      Rimes de argentés      Rimes de comploter      Rimes de difracter      Rimes de consultait      Rimes de teintée      Rimes de culbuter      Rimes de majorités      Rimes de emprunté      Rimes de embêtez      Rimes de inexpérimentées      Rimes de cloutée      Rimes de surmontaient      Rimes de arrêté      Rimes de voltaient      Rimes de précipitez      Rimes de jeter      Rimes de concertées      Rimes de cités      Rimes de mouvementées      Rimes de déroutées      Rimes de éclaté     

    Mots du jour

    compétitivité     généralité     placidité     subsister     insupportaient     suçoter     irrité     netteté     fréquentait     rapportées     mignoter     indenté     humanité     obésité     hostilités     délimitaient     invalidité     répété     désinfecter     excité     feuilletées     débités     permuter     prétextai     naïvetés     tressautaient     agitai     curiosités     culbutait     argentés     comploter     difracter     consultait     teintée     culbuter     majorités     emprunté     embêtez     inexpérimentées     cloutée     surmontaient     arrêté     voltaient     précipitez     jeter     concertées     cités     mouvementées     déroutées     éclaté     


    Les citations sur « portée »

    1. Vivre hors du monde tout en restant dans le temps n'est pas à la portée de tout le monde.

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    2. La pauvreté, c'est l'état de mesure. Tout est à la portée de vos mains. Vivre est facile. Vous n'avez à en demander la permission à personne.

      Auteur : Jean Giono - Source : Ecrits pacifistes, Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix (1938)


    3. Oh! il ne faut par croire que c'est très compliqué d'être mystérieuse. Il suffit de ne penser à rien, c'est à la portée de toutes les femmes.

      Auteur : Jean Anouilh - Source : Eurydice (1942)


    4. Les longues prospérités s'écoulent quelquefois en un moment, comme les chaleurs de l'été sont emportées par un jour d'orage.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    5. On a eu des moutons, des lapins et des chevaux. Ma famille nombreuse pouvait évoluer, grandir dans un bel équilibre entre nature et éducation. Maintenant que les enfants ont grandi, maintenant certains sont partis, même si on les a enterrés à deux pas d’ici. Il y a une certaine nostalgie. La nostalgie est un luxe. Pouvoir avoir à portée de main ses regrets, sa tristesse et ses passions, c’est quand même un luxe.

      Auteur : Piem - Source : France Culture le 2 janvier 1999


    6. Comme remède à la vie en société, je suggère les grandes villes : c'est le seul désert à notre portée.

      Auteur : Albert Camus - Source : Carnets, II


    7. La rumeur que nous existons
      Fut portée par nos inventions.


      Auteur : Charles de Leusse - Source : Le Testament (2004)


    8. Etre visionnaire n'est pas à la portée de tous. Cela révèle une âme, un être qui n'est pas limité à ses sens ; une personne qui se soucie de l'avenir des autres sinon du sien.

      Auteur : Elizabeth Gaskell - Source : Mary Barton (1848)


    9. L'amour est quelque chose de palpable. Ce doit être à portée de la main. Autrement c'est du rêve. Le rêve ne satisfait pas les sens.

      Auteur : Jean-Jules Richard - Source : Neuf jours de haine


    10. Il y a des moments, quelques-uns dans une vie, où l'à-peu-près ne suffit plus, où les demi-mesures révulsent soudain, où les arrangements implosent d'eux-mêmes. Ce qui étreint alors ressemble à une voix paisible, venue du fond des âges vous rappeler un pacte ancien, une allégeance essentielle portée par tous et germant en chacun, une part d'absolu dont le sens ultime est tout ensemble partage et indivision. La vérité de l'être est à ce prix.

      Auteur : Gérald Tenenbaum - Source : Souffles couplés (2010)


    11. D'un point de vue symbolique, on pourrait considérer que tout ce qui est à portée de l'homme éclairé est à portée de Dieu.

      Auteur : Dan Brown - Source : Le Symbole perdu (2009)


    12. Connaissons donc notre portée; nous sommes quelque chose, et nous ne sommes pas tout; ce que nous avons été nous dérobe la connaissance des premiers principes, qui naissent du néant; et le peu que nous avons d'être nous cache la vue de l'infini.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)


    13. C'est un homme de lettres, mais il en connait peu, disaient les gens. Mais pas quand il était à portée de voix.

      Auteur : Terry Pratchett - Source : Le Peuple du Tapis (1971)


    14. Qu'est-ce que c'est que la civilisation? - C'est l'argent mis à la portée de ceux qui en possèdent.

      Auteur : Georges Darien - Source : Le Voleur (1897)


    15. Marcellus, l'ayant emportée d'assault (une ville), ne feit aucun desplaisir aux naturelz habitants.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Marcellus, 19


    16. Entendez-vous l'esprit mélancolique de la montagne ? Prêtez-vous l'oreille à la voix des ombres, portée sur l'haleine des vents ?

      Auteur : Artémios Ventouris Roussos, dit Demis Roussos - Source : Les Poèmes d'Ossian


    17. Je me jurais, une fois rentré en France, de continuer à pratiquer l'affût. Nul besoin de se trouver à 5000 mètres dans l'Himalaya. La grandeur de cet exercice partout praticable était de toujours procurer ce qu'on exigeait de lui. À la fenêtre de sa chambre, sur la terrasse d'un restaurant, dans une forêt ou sur le bord de l'eau, en société ou seul sur un banc, il suffisait d'écarquiller les yeux et d'attendre que quelque chose surgisse. On ne l'aurait jamais noté si l'on ne s'était pas maintenu aux aguets. Et si rien n'arrivait, la qualité du temps passé s'était trouvée accrue par l'attention portée. L'affût était un mode opératoire. Il fallait en faire un style de vie.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : La panthère des neiges (2019)


    18. Ah! quand l'intérêt personnel ne nous arme point les unes contre les autres, nous sommes toutes portées à soutenir notre pauvre sexe opprimé, contre ce fier, terrible... et pourtant un peu nigaud de sexe masculin.

      Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Mariage de Figaro (1784)


    19. À la terrasse d'un café, le bruit des voitures, le manège des gens qui marchent, et même les conversations alentour, même les musiques d'ambiance qui autrefois m'irritaient, tous ces phénomènes simples, monotones, réguliers, prévisibles, sont devenus pour mon attention des points de fixation beaucoup plus sûrs que la solitude d'un bureau ou d'une chambre où je sais que l'infini est à la portée de ma paresse, des mes fantaisies et de ma mauvais volonté.

      Auteur : Maël Renouard - Source : Fragments d'une mémoire infinie (2016)


    20. On ne serra point étonné de ne pas trouvé dans ce dictionnaire les mots abstraction, aperception, intuition, syndérèse, modalité, ontologie, identité, monade, etc., car nous n'avons pas à nous occuper de la science purement métaphysique, comme l'ont fait récemment quelques professeurs éminents de l'Université. Tout ici doit être clair et à la portée de la majorité des lecteurs pour lesquels j'écris.

      Auteur : Hippolyte Roux-Ferrand - Source : Dictionnaire raisonné de philosophie morale (1883)


    21. J'ai dû attendre plus encore avant de comprendre véritablement quelle était cette offrande humble et précieuse que j'avais reçue d'elles. Le pays de notre jeunesse a sombré en emportant dans son naufrage tant de destins restés anonymes. Cette jeune fille retrouvant sur un disque la mélodie que nous aimions, sa mère poussant un sac en toile entre les mains d'un prisonnier, moi-même clopinant dans la boue sur ma jambe cassée... Et une myriade d'existences, douleurs, espoirs, deuils, promesses. Et ce rêve d'une ville idéale, peuplée d'hommes et de femmes qui n'allaient plus connaître la haine. Et cette « doctrine éternellement vivante, créatrice et révolutionnaire », emportée elle aussi par la frénésie du temps.

      Auteur : Andreï Makine - Source : Le Livre des brèves amours éternelles (2011)


    22. Et la jeunesse, enfin, pourtant si naturellement contestataire, si portée à célébrer la différence, la liberté de penser, d'inventer, de créer et d'innover, est en même temps incroyablement moutonnière et conformiste.

      Auteur : Edouard Philippe - Source : Des hommes qui lisent (2017)


    23. L'amour c'est l'infini mis à la portée des caniches.

      Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)


    24. Séduire une femme, ... c'est à la portée du premier imbécile. Mais il faut aussi savoir rompre; c'est à cela qu'on reconnaît un homme mûr.

      Auteur : Milan Kundera - Source : La valse aux adieux


    25. Chercher la sagesse plutôt que la vérité. Elle est plus à notre portée.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1


    Les citations sur portée renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot portee en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « portee »

    PorcPorcelainePorcelainierPorc-épicPorchePorcher, èrePorcheriePorcheronsPorcinePorePoreux, eusePornocratiquePorositéPorphyrePorphyrionPorphyritePorphyritiquePorphyrogénètePorquePorracé, eéPorreau ou poireauPortPortPortPortabilitéPortablePortagePortailPortant, antePortantPortantinePortatif, ivePortePortePorté, éePorte-ballePorte-bandeauPorte-bonheurPorte-bourdonPorte-boursePorte-cartesPorte-ciergePorte-clefsPorte-colPortecolletPorte-cotonPorte-croixPorte-daisPorte-dieuPortée

    Les mots débutant par por  Les mots débutant par po

    porcporc-épicPorcaroporcelaineporcelainesporcelainiersporceletporceletsPorceletteporcheporcherporchèreporchèresPorchèresPorcheresseporcheriePorcherieporcheriesporchesPorcheuxPorchevillePorcieu-AmblagnieuporcifporcifsporcinporcinporcineporcinsporcinsporcsPordicporeporesporeuseporeusesporeuxPorgePornicPornichetpornopornopornocratepornocratespornographepornographespornographiepornographiespornographiquepornographiquespornos

    Les synonymes de « portee»

    Les synonymes de portée :

      1. amplitude
      2. variation
      3. oscillation
      4. période
      5. écart
      6. magnitude
      7. conséquence
      8. suite
      9. résultat
      10. séquelle
      11. contrecoup
      12. effet
      13. aboutissement
      14. conclusion
      15. corollaire
      16. réaction
      17. fruit
      18. produit
      19. résultante
      20. importance
      21. gravité
      22. étendue
      23. rôle
      24. force
      25. efficacité
      26. poids
      27. intérêt
      28. influence
      29. val

    synonymes de portée

    Fréquence et usage du mot portée dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « portee » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot portée dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Portée ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations portée     Citation sur portée   Poèmes portée   Proverbes portée   Rime avec portée    Définition de portée  


    Définition de portée présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot portée sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot portée notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 14 février 2026 15:58:40