Poupée

Nom commun - français

poupée \pu.pe\ féminin

1. Figurine de forme humaine qui sert de jouet aux enfants.
   • Acheter une poupée.
   • Un enfant qui joue avec sa poupée, qui habille sa poupée, qui coiffe sa poupée.
   • Cette jeune fille n'est pas en âge d'être mariée, elle joue encore à la poupée.
   • Deux ou trois ans plus tard, quand je lirai l'histoire de Cosette dans les « morceaux choisis » de l'école, j'apprendrai que la contemplation éblouie d'une poupée peut à elle seule tenir lieu de « jeu ». ? (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 108)
2. Coquette, celle ou même de celui qui prend trop de soin de sa personne.
   • Elle en aura fait, non pas de ces petites poupées gentilles qui savent charlestonner, pianoter, se servir avec art de la poudre de riz et du rouge, mais sont incapables de faire un pot-au-feu réussi. ? (La Réforme sociale, vol. 88, 1928, page 315)
   • C'est une vieille poupée, se dit dans le même sens d'une personne plus que mûre qui use d'artifices de coquetterie ridicules à son âge.
   • C'est un visage de poupée se dit d'une Personne dont le visage est trop apprêté et manque d'expression.
3. Mannequin sur lequel on essaie des chapeaux de femme.
4. Figure qui sert de but, dans les endroits où l'on s'exerce à tirer au pistolet.
   • Abattre la poupée.
5. (Familier) Pansement dont on entoure un doigt blessé.
   • Ce fut une belle et mémorable entrée, au seuil de la pièce où l'on était attablé, ce soir-là, que celle du marquis et de la marquise de Chamarante tenant, chacun par une sangle, une grosse poupée, accoutrée ? mais en des proportions pantagruéliques ? à la façon de celles que l'on improvise autour d'un doigt atteint de panaris. ? (René Boylesve, La leçon d'amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 103)
6. (Agriculture) Greffe entourée d'un mélange de terre et de mousse ou de foin, et de bandes de chiffons.
   • Greffer en poupée.
7. (Gravure) Petit tampon qui sert à poser des couleurs différentes sur une planche de gravure.
   • Colorier une planche à la poupée.
8. (Affectueux) Nom affectueux pour s'adresser à une femme.
   • Ma poupée, ma poupée chérie, pour sûr tu mets du piment dans ma vie. ? (Walter Kolbenhoff, Les sous-hommes, 2000)
9. (Affectueux) Terme affectueux pour s'adresser à un petit enfant.
   • Elle renversait Lucien, elle le chatouillait en disant : « Ma petite poupée. » ? (Jean-Paul Sartre, L'enfance d'un chef, 1938)
10. (Vieilli) Figure de proue, sculpture qui orne la proue d'un navire.
    • Martineau se pencha un moment pour apercevoir les traits de la figure de proue, la poupée dont la barque était si fière, étant l'une de celles qui portent encore femmes à tétons sur leur avant. ? (Gilbert Dupé, La Figure de Proue, Éditions Ancre de Marine, 2001, page 16)
11. (Tir à l'arc) Extrémités des branches d'un arc auxquelles est attachée la corde.
12. (Régionalisme) (Agriculture) Épi de maïs.

• 1Petite figure humaine de carton, de bois, de cire, etc. qui sert de jouet aux petites filles. Les enfants n'ont l'âme occupée Que du continuel souci Qu'on ne fâche point leur poupée, La Fontaine, Fabl. IX, 6. Quoiqu'elles [mes lettres] ne méritent point tout l'honneur que vous leur faites, je crois qu'après avoir gardé celles que je vous écrivais quand vous faisiez des poupées, vous garderez encore celles-ci, Sévigné, à Mme de Grignan, 15 nov. 1671. Elle n'est rien encore, elle est toute dans sa poupée, elle y met toute sa coquetterie, elle ne l'y laissera pas toujours?; elle attend le moment d'être sa poupée elle-même, Rousseau, Ém. v.

  Le temps de poupée, l'enfance des filles. Mme de Maintenon avait résolu d'attacher assez la duchesse de Bourgogne pour en pouvoir amuser le roi, sans crainte qu'après le temps de poupée passé, elle pût lui devenir dangereuse, Saint-Simon, 38, 185.

  Elle se tient comme une poupée, se dit d'une femme qui craint, en remuant, de déranger sa toilette.

  C'est un visage de poupée, se dit d'une jeune personne dont le visage est mignon ou coloré, ou dont le visage n'a pas plus d'expression que la face d'une poupée. Avec son chaperon, sa mine de poupée, Régnier, Sat. X.

  Fig. Il en fait sa poupée, se dit d'un homme qui s'occupe avec complaisance soit d'une personne, soit d'une chose, qui s'en amuse en la parant, en l'embellissant. Le roi et Mme de Maintenon firent leur poupée de la princesse [duchesse de Bourgogne], Saint-Simon, 41, 234. Le roi faisait sa poupée de son régiment, entrait dans tous les détails comme un simple colonel, Saint-Simon, 150, 192.

  Sa poupée en sait autant qu'elle, c'est-à-dire elle est d'une ignorance, d'une ingénuité extrême.

  Jouer à la poupée, se dit au propre d'une enfant qui joue avec sa poupée, et fig. d'une jeune fille demeurée plus simple et plus naïve que ne comporte son âge.

• 2Une personne fort parée, homme ou femme. J'espère que Fronsac ne vous embarrassera pas plus que de raison?; c'est la plus aimable poupée qu'on puisse voir, Maintenon, Lett. au duc de Noailles, 22 mai 1711. Ne verrai-je jamais les femmes détrompées De ces colifichets, de ces fades poupées, Qui n'ont pour imposer qu'un grand air débraillé?? Regnard, le Joueur, I, 2. Ma mère m'a toujours regardée comme un être pensant dont il fallait cultiver l'âme, et non comme une poupée qu'on ajuste, qu'on montre et qu'on renferme le moment d'après, Voltaire, Dial. 12. Toutes ces poupées sortent de chez la même marchande de modes, Rousseau, Hél. II, 21.

  C'est une vieille poupée, se dit d'une personne âgée qui n'a pas la maturité convenable à son âge ou à son état. C'est, dit Thalie, à son rouge trompée, Apparemment quelque jeune Napée, Qui court en masque au bas de ce vallon. - Vous vous trompez, lui répond Apollon?; C'est tout au plus une vieille poupée En manteau court, Rousseau J.-B. Rond. épigr.

  Poupée se dit aussi d'une femme qui est sans animation et sans expression. Que voulez-vous?? la nature en avait fait une poupée dès son enfance, et poupée jusqu'à la mort resta la blanche Whittnell, Hamilton, Gramm. 13.

• 3Espèce de mannequin sur lequel on essaye des chapeaux, des vêtements, ou sur lequel on les place quelquefois pour les envoyer, comme modèles, dans les pays étrangers. Je ferai coiffer une poupée pour vous l'envoyer, Sévigné, 36.
• 4Petite figure en plâtre qui sert de but dans les tirs. Abattre une poupée. Il a cassé trois poupées de suite.
• 5Paquet d'étoupes dont on garnit le fuseau.
• 6 Terme de jardinage. Manière d'enter, ainsi dite parce qu'on entoure la greffe de linge. Enter en poupée.
• 7Doigt malade et entortillé d'un linge.
• 8Chiffon de toile à l'aide duquel on fait boire les veaux.
• 9 Terme de tourneur. Poupées d'un tour, deux pièces de bois, égales en longueur et en grosseur, au bout desquelles sont enclavées les deux pointes de fer qui servent à soutenir la matière du travail?; ainsi dites, parce qu'elles étaient surmontées de figures.
• 10Dans les bateaux on nomme poupées, le prolongement de certaines courbes qui s'élèvent au-dessus des bordages. On enroule des cordes autour de ces poupées pour fixer le bateau.
• 11Dans la manufacture de tabacs, réunion de manoques liées au sommet.
• 12Poupées d'eau, nom d'une sorte de clous. Poupées d'eau, raquettes, rosettes ou clous à selliers, etc. Décl. du roi, nov. 1664. Tarif.

POUPÉE, s. f. (Hist. anc. & mod.) Ce jouet des enfans étoit fort connu des Romains ; leurs poupées étoient faites d'ivoire, de plâtre ou de cire, d'où vient le nom de plaguncula que leur donne Cicéron dans ses lettres à Atticus. Les jeunes filles nubiles, dit Perse, alloient porter aux autels de Vénus les poupées qui leur avoient servi d'amusement dans le bas âge. Veneri donatæ à virgine puppæ. Peut-être vouloient-elles faire entendre par cette offrande à la déesse des amours, de leur accorder de jolis enfans, dont ces poupées étoient l'image ; ou plutôt encore cette consécration de leurs poupées indiquoit qu'elles quittoient ces marques de l'enfance, pour se dévouer aux occupations sérieuses du ménage. C'est ainsi que les garçons, lorsqu'ils entroient dans les fonctions publiques de la société, déposoient la robe de l'enfance, & prenoient celle de l'adolescence. Aussi les Romains donnoient le nom de puppa & pupula aux jeunes filles, comme nous l'apprend Martial dans ce vers satyrique :

De-plus, ils ensevelissoient leurs enfans morts avec leurs poupées & leurs grelots ; les Chrétiens les imiterent, & de-là vient qu'on a trouvé dans des tombeaux des martyrs près de Rome, de ces sortes de petites figures de bois & d'ivoire parmi des reliques & des ossemens d'enfans baptisés.

L'usage des poupées a passé jusqu'à nous ; & c'est si bien notre triomphe, que je ne crois pas que les Romains eussent de plus belles poupées que celles dont nos Bimblotiers trafiquent. Ce sont des figures d'enfans si proprement habillées & coëffées, qu'on les envoie dans les pays étrangers pour y répandre nos modes. S. Jérôme conseilloit de donner aux enfans pour récompense, outre les douceurs qui pouvoient flatter leur goût, des brillans & des poupées. Ce moyen n'est certainement pas le meilleur à pratiquer dans la bonne éducation ; mais nous l'avons préféré à tous les sages conseils de Locke. Cependant un philosophe pourroit tirer parti des poupées, toutes muettes qu'elles sont : veut-il apprendre ce qui se passe dans une maison, connoître le ton d'une famille, la fierté des parens, & la sottise d'une gouvernante, il lui suffira d'entendre un enfant raisonner avec sa poupée. (D. J.)

Poupée, (Tourneur.) qu'on auroit mieux fait d'appeller porte-pointe, est la partie du tour qui porte les pointes ou pivots sur lesquels on tourne l'ouvrage ; ou les lunettes par où passe l'axe du tour à la lunette. Voyez au mot Tour & les fig.

Fausses poupées sont des pieces de fer qui font partie du tour figuré ; elles sont attachées en-travers de la grande rainure de l'établi par des gougeons qui en traversent l'épaisseur, & qui sont retenus avec des vis par-dessous. Au milieu de la fausse poupée est un écrou par où passe une vis qui a une pointe à son extrémité ; c'est sur cette pointe que porte l'axe DD du tour figuré Pl. IV. A la partie supérieure de la fausse poupée sont deux oreilles qui sont traversées par des vis, dont l'usage est de fixer quand on veut les vraies poupées qui passent entr'elles. Voyez Tour figuré, & les Pl. III. & IV. du tour.