Définition de « taler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot taler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur taler pour aider à enrichir la compréhension du mot Taler et répondre à la question quelle est la définition de taler ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Abîmer (un fruit) en lui faisant subir un choc.


    Définitions de « taler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TALER, verbe trans.

    A. ? Marquer, meurtrir. Prenant le malade, elle l'a retourné sur le dos. J'ai vu ce dos, un dos talé, déformé par le lit, où la chair n'a plus de forme, un peu comme un dos d'enfant serré par les langes (Goncourt, Journal, 1860, p. 853).P. métaph. Ma peau, je te la donne (...). C'est une vieille peau qui me tale à l'endroit du c?ur (Aymé, Rue sans nom, 1930, p. 242).
    ? Part. passé en empl. adj. Je reconnaissais ces populations du bord du fleuve (Congo), parmi lesquelles nous circulions de village en village (...) sans jamais rencontrer un seul être qui ne fût taré, talé, taché, abîmé par quelque point de son corps (Gide, Journal, 1932, p. 1115).
    ? En partic. [Le compl. désigne des fruits] Le transport par chemin de fer risque de taler ces fruits (Lar. Lang. fr.).Part. passé en empl. adj. On récoltait à part les fruits tombés d'eux-mêmes, trop mûrs, souvent talés, écrasés dans les hautes herbes; on ne pouvait marcher sans en fouler (Gide, Immor., 1902, p. 419).
    ? Empl. pronom. réfl. Au milieu de la table, la pyramide de poires est à bas (...). Les pêches, renversées l'une sur l'autre se talent (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p. 358).
    ? Pop., fam. Taler les fesses, le derrière. Je te boyauderai, je t'en bâillerai de vertes, des mûres et des blettes, je te talerai le derrière (Rolland, C. Breugnon, 1919, p. 123).
    B. ? Au fig. Harceler, importuner. Sa conscience ne le talait presque plus, sauf aux heures de visite, lorsque sa mère était là (Aymé, Passe-mur., 1943, p. 222).
    Prononc.: [tale], (il) tale [tal]. Étymol. et Hist. 1. 1418 [n. st.] « meurtrir quelqu'un » (Archives Nat., JJ 170, no113, fo127 cité ds Du Cange, s.v. talare2), empl. isolé; 1860 talé « meurtri » (Goncourt, Journal, p. 853: dos talé); 2. 1636 taller « faire des marques, des meurtrissures en appuyant trop fortement, en heurtant (des fruits) » (Monet), attest. isolée; 1831 taler (Ac. Suppl.); 1845 talé (Besch.). D'un germ. *talôn « arracher » (cf. l'a. h. all. zâlôn « arracher, enlever »), qui a dû passer très tôt en lat. (talare « ravir, dérober » est att. dès le viies., Lex Ribuaria ds Nierm.), et qui est représenté dans les lang. rom. par l'esp. talar « dévaster » (lat. médiév. d'Espagne dès 972 ds Cor.-Pasc.) et l'a. prov. talar « dévaster, endommager, détruire » (dep. ca 1220 ds Levy Prov.). Le fr. n'apparaît qu'au xves. et ne vit que dans les dial. de l'Est et du Sud-Est du domaine d'oïl. Fréq. abs. littér. Taler: 23. Talé: 10.
    DÉR.
    Talure, subst. fém.,rare ou région. Meurtrissure sur un fruit. (Dict. xixeet xxes.). P. métaph. La menace dont il portait le poids ne le gênait pas trop; c'était à l'endroit du c?ur, une talure discrète dont les environs étaient à peine endoloris (Aymé, Derr. chez Martin, 1938, p. 60).? [taly:?]. ? 1resattest. 1611 « meurtrissure » (Cotgr.), 1923 « meurtrissure sur un fruit » (Lar. univ.); de taler, suff. -ure1*.


    Wiktionnaire


    Verbe - ancien français

    taler \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

    1. Broyer, frapper.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

    Nom commun - français

    taler \ta.l??\ masculin

    1. Variante de thaler.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

    Verbe - français

    taler \ta.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Abîmer (un fruit) en lui faisant subir un choc.
      • Une faible bouffée de pêche talée et par trop mûre passe dans le soupir des extraits de fleurs et des poudres.' ? (Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices, 1877)
    2. Frapper, boter.
      • Je te boyauderai, je t'en bâillerai de vertes, des mûres et des blettes, je te talerai le derrière. ? (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)
    3. Meurtrir.
      • Prenant le malade, elle l'a retourné sur le dos. J'ai vu ce dos, un dos talé, déformé par le lit, où la chair n'a plus de forme, un peu comme un dos d'enfant serré par les langes. ? (Goncourt, Journal, 1860)
      • Ma peau, je te la donne [?]. C'est une vieille peau qui me tale à l'endroit du c?ur. ? (Marcel Aymé, Rue sans nom, 1930)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TALER (ta-lèr) s. m.
    • Voy. THALER.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « taler »

    De l'ancien français taler, de même sens.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TALER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1418 [n. st.] « meurtrir quelqu'un » (Archives Nat., JJ 170, no113, fo127 cité ds Du Cange, s.v. talare2), empl. isolé; 1860 talé « meurtri » (Goncourt, Journal, p. 853: dos talé); 2. 1636 taller « faire des marques, des meurtrissures en appuyant trop fortement, en heurtant (des fruits) » (Monet), attest. isolée; 1831 taler (Ac. Suppl.); 1845 talé (Besch.). D'un germ. *talôn « arracher » (cf. l'a. h. all. zâlôn « arracher, enlever »), qui a dû passer très tôt en lat. (talare « ravir, dérober » est att. dès le viies., Lex Ribuaria ds Nierm.), et qui est représenté dans les lang. rom. par l'esp. talar « dévaster » (lat. médiév. d'Espagne dès 972 ds Cor.-Pasc.) et l'a. prov. talar « dévaster, endommager, détruire » (dep. ca 1220 ds Levy Prov.). Le fr. n'apparaît qu'au xves. et ne vit que dans les dial. de l'Est et du Sud-Est du domaine d'oïl.

    taler au Scrabble


    Le mot taler vaut 5 points au Scrabble.

    taler

    Informations sur le mot taler - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot taler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    taler

    Les rimes de « taler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de taler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de recalculez      Rimes de détalé      Rimes de accablaient      Rimes de mi-accablé      Rimes de désolai      Rimes de cercler      Rimes de spatulée      Rimes de gringalet      Rimes de isolez      Rimes de modelait      Rimes de décuplées      Rimes de réticulé      Rimes de défilé      Rimes de esseulées      Rimes de racolais      Rimes de miellée      Rimes de bricolait      Rimes de escalais      Rimes de giclée      Rimes de saoulée      Rimes de épinglés      Rimes de démantelés      Rimes de refoulai      Rimes de étranglé      Rimes de tavelé      Rimes de dépuceler      Rimes de volées      Rimes de exilées      Rimes de cavalais      Rimes de fêlés      Rimes de épinglait      Rimes de grêlé      Rimes de épilés      Rimes de pourparlers      Rimes de survolaient      Rimes de replets      Rimes de celer      Rimes de étiolait      Rimes de anglais      Rimes de jongler      Rimes de congratulé      Rimes de flagellés      Rimes de époustouflait      Rimes de dentelé      Rimes de rassemblaient      Rimes de annelé      Rimes de dépeuplé      Rimes de éculés      Rimes de rigolez      Rimes de fallait     

    Mots du jour

    recalculez     détalé     accablaient     mi-accablé     désolai     cercler     spatulée     gringalet     isolez     modelait     décuplées     réticulé     défilé     esseulées     racolais     miellée     bricolait     escalais     giclée     saoulée     épinglés     démantelés     refoulai     étranglé     tavelé     dépuceler     volées     exilées     cavalais     fêlés     épinglait     grêlé     épilés     pourparlers     survolaient     replets     celer     étiolait     anglais     jongler     congratulé     flagellés     époustouflait     dentelé     rassemblaient     annelé     dépeuplé     éculés     rigolez     fallait     


    Les citations sur « taler »

    1. Les premiers liens conduisaient vers des pages Facebook ou LinkedIn. François ne s'était jamais fait à ces réseaux sociaux - pour lui le comble de l'exhibition et de l'impudeur. Il ne comprenait pas comment des gens pouvaient volontairement étaler leurs moindres faits et gestes, qui ne passionnaient personne d'autre qu'eux.

      Auteur : Valentin Musso - Source : Une vraie famille (2016)


    2. Dans une terre grasse et pleine d'escargots
      Je veux creuser moi-même une fosse profonde,
      Où je puisse à loisir étaler mes vieux os
      Et dormir dans l'oubli comme un requin dans l'onde.

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), LXXII - Le Mort joyeux


    3. Cabotiner, c'est jouer faux. C'est ouvrir un sac à malices au lieu de faire monter la sauce. Le bon acteur, le véritable acteur de cinéma, ne peut jamais être trop fort. Ce qu'il ne doit pas faire, c'est s'étaler.

      Auteur : Orson Welles - Source : Moi Orson Welles


    4. Je voyais les jours de l’année s’étaler devant moi, comme une succession de boîtes blanches, brillantes et pour séparer chaque boîte de la suivante, il y avait comme une ombre noire, le sommeil... Malheureusement pour moi, la longue zone d’ombre qui séparait les boîtes les unes des autres avait disparu et je voyais chaque jour briller devant moi une sorte de large route blanche, désertique.

      Auteur : Sylvia Plath - Source : La Cloche de détresse (1972)


    5. ... si la fureur de ton impudicité te poussait, tu devais faire au moins comme les bêtes fauves qui se cachent dans leurs accouplements, et ne pas étaler ta honte jusque sous les yeux de ton père!

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Salammbô (1862)


    6. De nouveaux cris risquaient alors d'ameuter une seconde fois toute la maison, faisant détaler les ombres vers la cage de l'escalier et jaillir des figures affolées dans l'entrebâillement des portes.

      Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)


    7. Lorsqu'il la courtisait, il avait l'impression d'étaler un bon beurre des Alpes sur une tranche de pain d'épice, ça se faisait tout seul.

      Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : La Part de l'autre (2001)


    8. Le bonheur n'a pas besoin de s'étaler, ni de courir les sentiers pour attirer sur soi ses deux grands ennemis, l'œil et la langue.

      Auteur : Birago Diop - Source : Les Nouveaux Contes d'Amadou Koumba (1958)


    9. L'amitié, lorsqu'elle est vraie, a, comme l'amour, sa pudeur ; elle craint de trop s'étaler ; elle veut être comprise de prime abord ; elle agit plus qu'elle ne parle.

      Auteur : Goswin Joseph Augustin, baron de Stassart - Source : Pensées, maximes, réflexions, observations (1855)


    10. Dans le Casino de la Vie; il faut miser sur les bonnes combinaisons et attendre le moment opportun avant d'étaler ses cartes.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    11. C’est toujours sur les lieux de leur enfance pauvre ou boiteuse que les riches veulent étaler leur réussite.

      Auteur : Denis Tillinac - Source : Retiens ma nuit (2015)


    12. Son économe était un dissipateur. Il voulait briller: bon cheval, bon équipage; il aimait à s'étaler noblement aux yeux des voisins; il faisait des entreprises continuelles en choses où il n'entendait rien.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789), VI


    13. C'est le propre du comique d'étaler aux yeux l'insuffisance humaine.

      Auteur : Hippolyte Taine - Source : Philosophie de l'art (1865)


    14. De temps en temps, l'esprit d'un homme est étiré par une nouvelle idée ou sensation, et ne recule jamais vers ses anciennes dimensions. Après avoir regardé les Alpes, j'ai senti que mon esprit avait été étiré au-delà des limites de son élasticité, et ajusté si lâchement sur mes vieilles idées d'espace que j'ai dû les étaler pour l'adapter.

      Auteur : Oliver Wendell Holmes - Source : L'Autocrate à la table d'hôte


    15. Les lumières couraient loin sur la mer et le bord de l'eau luisait de phosphorescences laiteuses. Les vagues étaient constamment tirées sur l'étendue de la plage puis retirées, comme un lit qu'on ferait sans parvenir à étaler convenablement les draps.

      Auteur : Graham Greene - Source : Voyages avec ma tante (1969)


    16. Avant Carryl Chevron, j'avais tué un chien. Avant ça, j'avais placé un chat dans un poulailler au milieu de trois poulets et je les avais regardés détaler comme des dératés. Avant ça, j'avais tué d'autres choses, mais je ne me rappelle plus quoi.

      Auteur : Roger Jon Ellory - Source : Vendetta (2005)


    17. J'ai peu d'idées et pas énormément de convictions. La nécessité professionnelle d'en étaler dix fois plus que je n'en possède me place en état de faillite intellectuelle.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    18. Ils aimeraient mieux mourir sur la place que de faire un pas en arrière... Se sauver, détaler, fuir, c'est bon pour les mousquetaires du roi, cela !

      Auteur : Alexandre Dumas - Source : Vingt ans après (1845)


    19. La passion est un excès de vie, un excès de lumière, impossible à étaler dans un quotidien.

      Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Entretien avec Catherine Argand, Mars 1999.


    20. Tout cela montre le peu de justesse de nos réformés, plus soigneux d'étaler de l'érudition et de jeter en l'air de grands mots, que de parler avec précision dans leurs décrets.

      Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Histoire des variations des Eglises protestantes (1688)


    21. M. Adam ignorait et cachait son mérite avec le même soin que tant d'autres se donnent pour étaler et pour enfler le leur.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Jacques Adam


    22. L'orgueil a beau s'étaler au grand jour, et le crime se cacher dans l'ombre: le premier ne saurait attirer tous les regards, ni le second les éviter.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    23. Si les choses ne tournent pas rond ici-bas, c'est à cause du format du Figaro. Bon, vous me direz, et ma concierge la première: «Les journaux, plus qu'ils sont grands, moins qu'il en faut pour étaler par terre quand on a les peintres.»

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


    24. L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux avant de détaler, sa longue queue flottant au vent, sa robe brillant au soleil comme de l'ébène poli.

      Auteur : Nicholas Evans - Source : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1995)


    25. Il nous suffira d'appuyer sur le mot, de le grossir et de l'épaissir, pour le voir s'étaler en scène comique.

      Auteur : Henri Bergson - Source : Le Rire (1899)


    Les citations sur taler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot taler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « taler »

    Talbot Talbotype Talc Talent Talevas Talion Talisman Talismanique Tallage Tallevane Talmouse Talmud Talmudiste Taloche Taloche Talon Talonnement Talonner Talonnier Talonnière Talpa Talqueux, euse Talus Taluter 

    Les mots débutant par tal  Les mots débutant par ta

    tala Talairan Talais talait Talange Talant talas Talasani Talasani Talau Talaudière talavera de la reina Talazac talbin talbins talc Talcy Talcy tale talée talée talées Talence Talencieux Talensac talent talent talents talentueuse talentueusement talentueuses talentueux taler talés taleth taleths taliban talibans talion talisman talismans Talissieu Talizat talkie talkie-walkie talkies talkies-walkies Tallans Tallard talle 

    Les synonymes de « taler»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot taler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « taler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot taler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Taler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations taler     Citation sur taler   Poèmes taler   Proverbes taler   Rime avec taler    Définition de taler  


    Définition de taler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot taler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot taler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le samedi 01 novembre 2025 01:21:31