Définition de « fabriquer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fabriquer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur fabriquer pour aider à enrichir la compréhension du mot Fabriquer et répondre à la question quelle est la définition de fabriquer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : fabriquer (t) (1ergroupe)

  • (ucf|exécuter) ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine. - Fabriquer de la monnaie. - Fabriquer des draps, des chapeaux, des bas, etc. - Il fabrique de la porcelaine.

  • Il s’emploie aussi en mauvaise part. - Fabriquer de la fausse monnaie. - Fabriquer une pièce, fabriquer un testament, une donation. - (fig) Fabriquer un mensonge, une calomnie. - Fabriquer de toutes pièces une histoire. - Quest-ce quelle fabrique? , ça fait une heure quon lattend ! fout ? » Synonyme : produire, élaborer, ouvrer, façonner




    Définitions de « fabriquer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FABRIQUER, verbe trans.

    A.? [Le compl. désigne un objet matériel]
    1. Faire, réaliser (un objet), une chose applicable à un usage déterminé, à partir d'une ou plusieurs matières données, par un travail manuel ou artisanal. Il raccommodait ses joujoux, lui fabriquait des pantins avec du carton (Flaub., MmeBovary,t. 2, 1857, p. 201).Reverrai-je sa petite silhouette de gargouille, coiffée jusqu'aux sourcils d'un de ces calots « à la mode », qu'elle fabriquait elle-même? (Colette, Vagab.,1910, p. 21).Je veux fabriquer une fleur (...). Les autres se contentent de changer la couleur. Moi, je veux en créer une (Achard, J. de la Lune,1929, p. 8).
    ? Emploi pronom. passif. Vous avez été élevé à mettre vos pieds dans la peau avec laquelle se fabriquent les portefeuilles où nous serrons les billets de commerce (Balzac, E. Grandet,1834, p. 106).
    réfl. indir. Lesueur, avec une vieille enveloppe, se fabriqua un cornet acoustique (Romains, Copains,1913, p. 202).
    ? Au fig. Tout cela c'étaient (...) des plaisanteries de beaux parleurs qui fabriquaient des mots et qui s'amusaient ensuite à croire que ces mots étaient des choses (Rolland, J.-Chr.,Adolesc., 1905, p. 247).Nous fabriquerons le nom « ambipropriété » pour désigner cet ensemble (Jolley, Trait. inform.,1968, p. 16):
    À notre âge, on ne fabrique plus ce vocabulaire, mots, signes, intonations, que crée, à son origine, la communion des corps et des âmes encore plastiques et adaptables, ce langage qui manquera toujours à notre routine conjugale, sclérosée. Arnoux, Algorithme,1948, p. 13.
    2.
    a) Domaine de l'industr.Transformer des matières premières ou semi-traitées en produits finis ou en objets manufacturés destinés à être livrés en grande quantité au commerce. Fabriquer de la porcelaine; fabriquer industriellement. (Quasi-)synon. manufacturer, produire, usiner.Les obus explosifs sont fabriqués avec des disques en acier (Alvin, Artill.,Matér., 1908, p. 209).Le lait est (...) ramassé par des laiteries industrielles qui fabriquent du beurre, du fromage, du lait en poudre (Wolkowitsch, Élev.,1966, p. 180).Abraham Darby (...) aurait vers 1709 employé le premier du coke dans un haut fourneau, essentiellement pour fabriquer de la fonte. Le nouveau procédé ne serait devenu vraiment industriel qu'en 1735-1740 (Hist. des techn.,1978, p. 710 [Encyclop. de la Pléiade]).
    ? Emploi pronom. passif. Les papeteries d'Angoulême, les dernières où se fabriqueront des papiers avec du chiffon de fil (Balzac, Illus. perdues,1843, p. 116).
    ? Absol. Tout manquait, et on ne fabriquait plus (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 197).
    ? Avec une valeur factitive. Faire exécuter un travail par quelqu'un, par des ouvriers dans une fabrique. Le beau-père (...) avait gagné près de quatre millions en trente ans à fabriquer des uniformes pour les armées du grand Empereur (Goncourt, Journal,1886, p. 603).
    b) P. anal. [Le compl. désigne une pers. considérée en tant que produit]
    ? Créer. Au commencement des commencements (...) le N'Gakoura des blancs prit ce qu'il avait de mieux sous la main et en tira les blancs. Ensuite, il ramassa leurs déchets pour en fabriquer les sales nègres (Maran, Batouala,1921, p. 69).
    ? P. plaisant. Enfanter. Toutes ces filles, éreintées de fatigue, qui étaient encore assez bêtes, le soir, pour fabriquer des petits, de la chair à travail et à souffrance (Zola, Germinal,1885, p. 1242).Elle fabriqua ensuite, presque coup sur coup, deux enfants (Camus, Exil et Roy.,1958, p. 1630).
    ? Former. Des professeurs dont l'enseignement consiste dans un dressage mental. Ils fabriquent des gagneurs de prix, comme des saltimbanques fabriquent des acrobates (Bourget, Crit. et doctr.,1912, p. 13).L'expérience avait pour but de « fabriquer » des champions de tennis (Gilb.1971).
    3. [Le suj. désigne un organisme] Produire naturellement. Synon. générer.La moelle des os se met à fabriquer les éléments cellulaires qui achèvent la régénération du sang (Carrel, L'Homme,1935, p. 237).
    ? Emploi pronom. réfl. Le protoplasme (...) substance capable de se fabriquer elle-même aux dépens des aliments que lui fournit le milieu extérieur (J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 24).
    4. Fam. [Implique un jugement défavorable sur l'activité de qqn] Synon. de faire (cf. ce mot II A 2b).On ignorait ce que le ménage pouvait fabriquer là-dedans (Zola, Pot-Bouille,1882, p. 109).Dites-moi, vous, ce que vous fabriquiez sur cette route à cette heure-là? (Queneau, Pierrot,1942, p. 183).
    ? [Dans une prop. interr., notamment pour marquer l'impatience] Qu'est-ce qu'il fabrique? Qu'est-ce qu'il fabrique? Vlà près d'dix minutes que j'attends (Courteline, Gaîtés esc.,1886, III, 1, p. 37).
    Rem. La docum. atteste fabricoter, verbe trans. Faire quelque chose de difficilement identifiable. La salle de café était déserte. Presque : la patronne fabricotait quelque chose derrière la caisse (Queneau, op. cit., p. 175).
    B.? P. anal. et au fig.
    1. [P. oppos. à la création originale ou spontanée]
    a) [Le compl. désigne une ?uvre d'art, des écrits, etc.] Péj. Composer au moyen de procédés, de techniques. Fabriquer un roman, un tableau, une tragédie. La recette plaisante que de Maistre indique pour fabriquer un livre de Port-Royal rappelle la méthode que donne Pascal (...) pour confectionner une nouvelle opinion probable (Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 3, 1848, p. 178).
    ? Emploi pronom. passif. Il serait facile de savoir comment la Comédie-Française se procure le petit acte ou la petite pièce de vers d'usage (...). Cela se fabrique sur mesure et doit être livré à jour fixe (Zola, Nos aut. dram.,1881, p. 34).
    ? Absol. Il [Corneille] ne créait plus; il fabriquait (Taine, Philos, art,t. 1, 1865, p. 18).
    Rem. La docum. atteste un ex. où le compl. désigne le comportement d'une pers. Leur seul souci [des écrivains mondains], c'était le personnage qu'ils se fabriquaient et la réussite de leur carrière (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 267).
    b) [Le compl. désigne un discours, un événement relaté, un affect] Créer, inventer (de toutes pièces) par un travail d'imagination. Fabriquer un sentiment, un souvenir. Les évêques fabriquaient des légendes (Dupuis, Orig. cultes,1796, p. 325).Je ne peux pas fabriquer du bonheur avec cette heure trop belle, parce que mon amour est mort et que je lui survivrai (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 536).
    Rem. La docum. atteste un ex. avec un compl. datif. C'est lui Victor qui a imaginé de vous fabriquer cette soi-disant cousine (Kock, Compagn. Truffe, 1861, p. 76).
    Emploi pronom. réfl. indir. Je me forge des peines. Il en est tant de réel [sic]! Faut-il encore s'en fabriquer!!! (Napoléon Ier, Lettres Joséph.,1796, p. 26).
    ? [Le suj. désigne un sentiment] Et l'amour, comment fabrique-t-il cette jalousie qui, en retour, lui ajoutera le désir d'enlever Odette à tout autre? Et comment, délivré de ce désir, va-t-il de nouveau fabriquer de la tendresse? (Sartre, Être et Néant,1943, p. 217).
    2. [Le compl. désigne des choses destinées à tromper, à faire illusion] Créer, inventer; produire. Fabriquer un faux. Après avoir tué sa fille la prostituée, il descend jusqu'à fabriquer de fausses lettres pour la faire supposer vivante (Musset, Revue des Deux-Mondes,1833, p. 495).
    3. Pop. Voler, tromper. Synon. faire, refaire.Mais il [M. de Mariolles] n'a pas beaucoup perdu, et j'ai veillé aussi à ce qu'on ne le fabriquât pas jusqu'à l'os (Toulet, Tendres mén.,1904, p. 186).J'ai vu des copains. Ils sont tous d'avis qu'on est fabriqué (...). Il y a cent rois. Dès qu'on parle de république, il en sort de tous les côtés (Giono, Bonh. fou,1957, p. 457).
    Rem. La docum. atteste a) Fabriqué, ée, part. passé en emploi adj. Qui est faux, qui manque de naturel. Écriture fabriquée; papiers fabriqués; sourire fabriqué. Elle [Élisabeth] est tellement fabriquée; sa cravate, sa voix, la manière dont elle tape sa cigarette contre la table, tout est fait exprès (Beauvoir, Invitée, 1943, p. 57). Son allure [de Proust] n'était pas fabriquée, comme celle de Montesquiou, véritable automate de Vaucanson (Morand, Eau sous ponts, 1954, p. 44). Emploi subst. à valeur de neutre. Je me fous de la Bible, dit-il encore (...). Ce ton direct, agressif mais mesuré, indifférent au scandale des mots, portait sa marque. Impossible d'y séparer la part du spontané et du fabriqué (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 323). b) Fabricable, adj. La machine Callioppe (...) réglée sur des normes de construction mécanique et non plus sur des règles de grammaire, fournirait des modèles dialectiques de machines fabricables (Couffignal, Mach. penser, 1964, p. 120). c) Fabricative, adj. Méthode qui a (...) l'avantage de rejoindre les techniques fabricatives (Gds cour. pensée math., 1948, p. 395).
    Prononc. et Orth. : [fab?ike], (je) fabrique [fab?ik]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1remoitié du xiies. favricherent li peccheur « élaborer de manière à tromper, ourdir » (Psautier d'Oxford, éd. Fr. Michel, Psaume 128, 3 [« fabricaverunt peccatores »]); 2. fin xiies. fabricher « faire, confectionner quelque chose à partir d'une matière première, par un travail manuel ou artisanal » (Cantique des Cantiques, éd. C. E. Pickford, 480); 3. a) 1604 fabricant subst. « personne qui fabrique des produits commerciaux » (Documents hist. inédits, III, 165 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 693); b) 1690 fabriquer « transformer les matières premières en objets manufacturés destinés au commerce » (Fur.); 4. 1828 « faire par des procédés, par l'imitation, une ?uvre qui devrait être créée, sentie » (Sainte-Beuve, Tabl. poés. fr., p. 157). Empr. au lat. class. fabricare « façonner, confectionner, fabriquer » (cf. forger). Fréq. abs. littér. Fabriquer 1 410. Fabriqué : 653. Fréq. rel. littér. Fabriquer : xixes. a) 1 384, b) 1 777; xxes. : a) 2 607, b) 2 288. Fabriqué : xixes. : a) 563, b) 809; xxes. : a) 1 731, b) 821. Bbg. Chautard (É). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 515, ? Pauli 1921, p. 97 (s.v. fabriqué). ? Sain. Lang. par. 1920, p. 215, 415.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    fabriquer \fa.b?i.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d'un art mécanique, en atelier ou en usine.
      • A Arles, l'archevêque, qui avait le monopole de l'exploitation de la graine d'écarlate, avec laquelle on fabriquait le teinture rouge, ne traitait, pour la vente de ses récoltes, qu'avec les juifs. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
      • Banassac, qui avait fabriqué des poteries sous les Romains, frappa alors des monnaies et ce village peut « revendiquer la dixième partie des monnaies mérovingiennes éparses dans tous les cabinets du monde ». ? (J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, page 37)
      • Il sait aussi fabriquer une flûte douce dans l'entre-n?ud d'une grosse tige de berce. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • Cependant, vers 1973, l'usine fabrique quelque temps des lave-vaisselle et un peu plus tard des sèche-linge [Saglio et Bonamy, 1978]. ? (Marnix Dressen, Les établis, la chaîne et le syndicat: Évolution des pratiques, mythes et croyances d'une population d'établis maoïstes 1968-1982) - Monographie d'une usine lyonnaise, Éditions L'Harmattan, 2000, page 15)
      • (Péjoratif) ? Fabriquer de la fausse monnaie. ? Fabriquer une pièce, fabriquer un testament, une donation.
    2. (Figuré) (Péjoratif) Inventer
      • A. Comte avait fabriqué une caricature du catholicisme, dans laquelle il n'avait conservé que la défroque administrative, policière et hiérarchique de cette Église ; [?]. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 194)
      • Fabriquer de toutes pièces une histoire. ? Fabriquer un mensonge, une calomnie.
    3. (Familier) Ficher, foutre, faire, dans un sens moins emporté et plus poli.
      • Le cornet à l'oreille, Aïssa, debout près du guéridon où le téléphone communiquant avec la ferme était posé, tapa du pied :
        ? Mais qu'est-ce qu'elle fabrique !?         ? (Victor Margueritte, Un c?ur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921, page 147)
      • ? Va chercher ton amie, me dit-il en souriant. Qu'est-ce qu'elle peut bien fabriquer ? ? (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 56)
      • « Qu'est-ce que tu fabriques là-haut ? » me cria-t-il. ? (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 177)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FABRIQUER. v. tr.
    Exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d'un art mécanique. Fabriquer de la monnaie. Fabriquer des draps, des chapeaux, des bas, etc. Il fabrique de la porcelaine. Il s'emploie aussi en mauvaise part. Fabriquer de la fausse monnaie. Fabriquer une pièce, fabriquer un testament, une donation. Fig., Fabriquer un mensonge, une calomnie. Fabriquer de toutes pièces une histoire.

    Littré

    FABRIQUER (fa-bri-ké), je fabriquais, nous fabriquions, vous fabriquiez?; que je fabrique, que nous fabriquions, que vous fabriquiez?; fabriquant v. a.
    • 1Faire certains ouvrages par des procédés mécaniques. Fabriquer des draps, des chapeaux. Ils [les Anglais] ne savaient pas quand ils gagnaient les batailles d'Azincourt, de Crécy et de Poitiers, qu'ils pouvaient vendre beaucoup de blé et fabriquer de beaux draps qui leur vaudraient bien davantage, Voltaire, Dict. philos. Commerce. Quelques marchandises d'Europe que la colonie ne fabriquait pas, Raynal, Hist. phil. VIII, 16.
    • 2Tenir une fabrique, faire fabriquer. Il fabrique de la porcelaine.

      Absolument. Il a cessé de fabriquer. Ce pays, cette ville fabrique beaucoup.

    • 3En mauvaise part. Fabriquer de la fausse monnaie.

      Fig. Fabriquer de fausses nouvelles, une calomnie. Des passages que vous fabriquez à plaisir, Pascal, Prov. 15. Que la doctrine si ancienne de saint Augustin est une nouveauté insupportable, et que les inventions nouvelles qu'on fabrique tous les jours à notre vue passent pour l'ancienne foi de l'Église, Pascal, ib. 3.

    • 4Il se dit de ce qui est comparé au produit d'une fabrique? Et fabriquons nos jours ou fâcheux ou plaisants, Régnier, Sat. XI. Le ciel, dont nous voyons que l'ordre est tout-puissant, Pour différents emplois nous fabrique en naissant, Molière, Femm. sav. I, 1.
    • 5Se fabriquer, v. réfl. Être fabriqué. Ce drap se fabrique en Angleterre.

    HISTORIQUE

    XVIe s. La meschanceté fabrique des torments contre soy, Montaigne, II, 45.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    FABRIQUER. - HIST. Ajoutez?: XIIe s. Uns fevre de la vile qui voloit favrekier [forger] Sajaites et quarriaus, por vo gent damagier, li Romans d'Alixandre, p. 77.

    XIVe s. Cudere, faurechier, Escallier, Vocabulaire latin-français 582.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « fabriquer »

    Provenç. fabregar?; espagn. fabricar?; ital. fabricare?; du lat. fabricare, fabriquer (voy. FABRIQUE).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIIe siècle) Réfection savante du latin fabricare qui donne, via le bas-latin forger.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FABRIQUER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1remoitié du xiies. favricherent li peccheur « élaborer de manière à tromper, ourdir » (Psautier d'Oxford, éd. Fr. Michel, Psaume 128, 3 [« fabricaverunt peccatores »]); 2. fin xiies. fabricher « faire, confectionner quelque chose à partir d'une matière première, par un travail manuel ou artisanal » (Cantique des Cantiques, éd. C. E. Pickford, 480); 3. a) 1604 fabricant subst. « personne qui fabrique des produits commerciaux » (Documents hist. inédits, III, 165 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 693); b) 1690 fabriquer « transformer les matières premières en objets manufacturés destinés au commerce » (Fur.); 4. 1828 « faire par des procédés, par l'imitation, une ?uvre qui devrait être créée, sentie » (Sainte-Beuve, Tabl. poés. fr., p. 157). Empr. au lat. class. fabricare « façonner, confectionner, fabriquer » (cf. forger).

    fabriquer au Scrabble


    Le mot fabriquer vaut 21 points au Scrabble.

    fabriquer

    Informations sur le mot fabriquer - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot fabriquer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    fabriquer

    Les rimes de « fabriquer »


    On recherche une rime en KE .

    Les rimes de fabriquer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ke

    Rimes de boutiquer      Rimes de embarquées      Rimes de suffoqués      Rimes de contreplaqué      Rimes de chroniquer      Rimes de désintoxiqués      Rimes de remorqué      Rimes de friqués      Rimes de choquées      Rimes de offusqué      Rimes de jockeys      Rimes de plaquais      Rimes de sophistiqués      Rimes de confisquer      Rimes de saqué      Rimes de confisquée      Rimes de débusquaient      Rimes de repiquait      Rimes de casqués      Rimes de inexpliqués      Rimes de abdiquée      Rimes de dupliqués      Rimes de indiqués      Rimes de relookée      Rimes de trinquais      Rimes de bloquaient      Rimes de piqué      Rimes de critiquée      Rimes de planquées      Rimes de craquaient      Rimes de contre-plaqué      Rimes de marquer      Rimes de inculqué      Rimes de invoquées      Rimes de Nokere      Rimes de remarquait      Rimes de foutriquet      Rimes de claquées      Rimes de arquaient      Rimes de reluqués      Rimes de tiqué      Rimes de éradiqué      Rimes de invoqué      Rimes de bifurquer      Rimes de pratiquez      Rimes de attaquez      Rimes de contre-indiqué      Rimes de matraquée      Rimes de manquai      Rimes de revendiquais     

    Mots du jour

    boutiquer     embarquées     suffoqués     contreplaqué     chroniquer     désintoxiqués     remorqué     friqués     choquées     offusqué     jockeys     plaquais     sophistiqués     confisquer     saqué     confisquée     débusquaient     repiquait     casqués     inexpliqués     abdiquée     dupliqués     indiqués     relookée     trinquais     bloquaient     piqué     critiquée     planquées     craquaient     contre-plaqué     marquer     inculqué     invoquées     Nokere     remarquait     foutriquet     claquées     arquaient     reluqués     tiqué     éradiqué     invoqué     bifurquer     pratiquez     attaquez     contre-indiqué     matraquée     manquai     revendiquais     


    Les citations sur « fabriquer »

    1. L'objectivité, c'est la méthode qu'utilise le système pour fabriquer de bons petits soldats, des cerveaux creux, de simples exécutants. Je préfère et de loin, les notions de lucidité et, éventuellement, d'engagement.

      Auteur : Pierre Bordage - Source : L'Evangile du serpent (2001)


    2. Vous êtes un homme, une machine à fabriquer des images...

      Auteur : René de Obaldia - Source : Génousie (1960)


    3. Les histoires ne sont que des histoires, elles permettent une respiration mais ne réparent rien, elles sont ce qu'on peut fabriquer avec les petits débris retrouvés après les catastrophes, elles ne sont pas une seconde chance, simplement des louanges du mort chuchotées à l'oreille des survivants, aussi éloquentes qu'elles sont vaines.

      Auteur : Julia Kerninon - Source : Une activité respectable


    4. Il s'allonge à côté d'elle, la prend dans ses bras. Le lit est vraiment trop étroit. Ils n'ont pas encore songé à fabriquer des lits médicalisés en 140. Comme si la maladie interdisait l'amour.

      Auteur : Karine Giébel - Source : Juste une ombre (2012)


    5. La dictature n'est rien d'autre qu'une machine à fabriquer du passé avec de l'avenir.

      Auteur : Pierre Mertens - Source : Terre d'asile (1978)


    6. Au surplus, je prendrai mon parti de toutes les tentatives qu’on fait pour rendre à l’ornement une vie artificielle, si l’esthétique seule était en jeu. Ces tentatives sont condamnées dès leur naissance : aucune force au monde, pas même celle de l’État, ne peut arrêter le développement de la culture humaine. C’est une question de temps. Ce qui m’enrage, ce n’est pas le dommage esthétique, c’est le dommage économique qui résulte de ce culte dérisoire du passé. On gâche, à fabriquer des ornements, des matériaux, de l’argent et des vies humaines. Voilà le mal véritable, voilà le crime en présence duquel on n’a pas le droit de se croiser les bras.

      Auteur : Adolf Loos - Source : Ornement et Crime (1908)


    7. Pourquoi même le sucre tout blanc-blanc doit fabriquer le Nègre noir?

      Auteur : Vladimir Vladimirovitch Maïakovski - Source : Black and White


    8. Je ne suis pas né pour les plantations à profit
      Je ne suis pas né pour fabriquer la Mort
      Je suis né pour briser à coups de pierres dures
      La carapace tenace de nos faux paradis

      Auteur : David Diop - Source : Coups de pilon


    9. Je dois me fabriquer un sourire, m'en armer, me mettre sous sa protection, avoir quoi interposer entre le monde et moi, camoufler mes blessures, faire enfin l'apprentissage du masque.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Cahiers, 1957-1972 (1997)


    10. Elle ne ramassait plus les coquilles porte-soie dont le byssus fin, brillant et moelleux, pouvait devenir une fibre textile qu'elle peignait et filait les nuits où elle ne dormait pas, afin d'en fabriquer des sacs pour ranger sa nourriture.

      Auteur : Jean Cayrol - Source : Histoire de la mer (1973)


    11. Mon récit est triste, je le sais bien, mais moins triste pourtant que toutes ces pensées philosophiques que ne supporte pas mon coeur, cette machine à fabriquer le sang qui jaillit sous le couteau...

      Auteur : Camilo José Cela - Source : La Famille de Pascal Duarte (1942)


    12. Ce qui se passe ? C'est la grève ! La direction a baissé les prix auxquels on nous rachetait les chiens, les chats et les rats qui servaient à fabriquer le pâté de lièvre. Alors, vous comprenez.

      Auteur : Georges Remi, dit Hergé - Source : Les Aventures de Tintin, 3. Tintin en Amérique (1932)


    13. Vis comme si tu devais mourir dans dix secondes. Regarde le monde. Il est mille fois plus extraordinaire que tous les rêves qu'on peut fabriquer en série dans les usines.

      Auteur : Ray Bradbury - Source : Fahrenheit 451 (1955)


    14. L'excellence de la navigation, c'est la vitesse. C'est parce que la route est prise rapidement qu'elle est remarquable. L'extraordinaire, c'est de fabriquer des machines qui vont traduire cette excellence.

      Auteur : Olivier de Kersauson - Source : Le monde comme il me parle (2013)


    15. mais un jour le vrai soleil viendra
      un vrai soleil dur qui réveillera le paysage trop mou
      et les travailleurs sortiront
      ils verront alors le soleil
      le vrai le dur le rouge soleil de la révolution
      et ils se compteront
      et ils se comprendront
      et ils verront leur nombre
      et ils regarderont l'ombre et ils riront
      et ils s'avanceront
      une dernière fois le capital voudra les empêcher de rire
      ils le tueront
      et ils l'enterreront dans la terre sous le paysage de misère et le paysage de misère de profits de poussières et de charbon ils le brûleront ils le raseront et ils en fabriqueront un autre en chantant
      un paysage tout nouveau tout beau
      un vrai paysage tout vivant
      ils feront beaucoup de choses avec le soleil
      et même ils changeront l'hiver en printemps.

      Auteur : Jacques Prévert - Source : Le paysage changeur


    16. L'intelligence, envisagée dans ce qui en paraît être la démarche originelle, est la faculté de fabriquer des objets artificiels, en particulier des outils à faire des outils, et d'en varier indéfiniment la fabrication.

      Auteur : Henri Bergson - Source : L'Evolution créatrice (1907)


    17. Selon son degré de culture, on cherche les raisonnements dont on a besoin dans sa mémoire ou dans son imagination. Heureux les ignorants qui doivent tout fabriquer eux-mêmes.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    18. Il faut sans cesse se jeter du haut d'une falaise et se fabriquer des ailes durant la chute.

      Auteur : Ray Bradbury - Source : Interview, Brown Daily Herald, mars 1995.


    19. Ce monde de vie était une machine à fabriquer des surprises. Escargots collés à mon oreiller, hérissons cachés à l'intérieur de mon lit, ou cette fille à l'allure gothique qui voulait dormir dans mon cercueil.

      Auteur : Mathias Malzieu - Source : Métamorphose en bord de ciel (2011)


    20. Le bonheur, on ne le croise pas forcément par hasard sur son chemin, on peut le fabriquer de ses mains.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Dieu n'habite pas La Havane (2016)


    21. Un mensonge est d’autant plus facile à fabriquer qu’il met en jeu des stéréotypes. Il est plus naturel pour un Russe de se faire passer pour un prince déchu ou un mafieux que pour un honnête chef d’entreprise. Un Français n’aura aucune peine à expliquer les actes les plus rocambolesques en invoquant une affaire d’adultère. Aux Américains, il échoit d’inventer des histoires mettant en jeu un défi technologique, un grand idéal un peu niais et beaucoup d’argent.

      Auteur : Jean-Christophe Rufin - Source : Le parfum d'Adam (2007)


    22. Ce à quoi nous travaillons, c'est à fabriquer des esprits.

      Auteur : Ernst Dichter - Source : La Stratégie du désir (1961)


    23. La littérature est une machine à fabriquer des souvenirs et de la mort, une manufacture de testaments. Aucun roman n'a jamais fait de projet d'avenir.

      Auteur : Camille Laurens - Source : L'Avenir


    24. Je me contentai de ces galoches, à semelles de bois, qu'on commençait à fabriquer.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : La Force de l'âge (1960)


    25. Le secret de la politique, je vais te le dire, le secret de la politique, c'est qu'il n'y a pas de vérité. La politique commence lorsqu'on a compris qu'il n'y a pas de vérité. La politique doit donc fabriquer la vérité.

      Auteur : Kimitake Hiraoka, dit Yukio Mishima - Source : Le Palais des fêtes (1957)


    Les citations sur fabriquer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot fabriquer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « fabriquer »

    Fable Fabliau Fablier Fabricateur, trice Fabrication Fabrique Fabriquer Fabuleusement Fabuleux, euse Fabuliste Fabulosité 

    Les mots débutant par fab  Les mots débutant par fa

    Fabas Fabas Fabas fabien fabienne fabiens fabiola fable fables fabliau fabliaux Fabras Fabrègues Fabrezan fabricant fabricante fabricantes fabricants fabrication fabrications fabrice fabriqua fabriquai fabriquaient fabriquais fabriquait fabriquant fabrique fabrique fabriqué fabriquée fabriquées fabriquent fabriquer fabriquera fabriquerai fabriquerais fabriquerait fabriquèrent fabriquerez fabriquerons fabriqueront fabriques fabriques fabriqués fabriquez fabriquiez fabriquions fabriquons fabulateur 

    Les synonymes de « fabriquer»

    Les synonymes de fabriquer :

      1. confectionner
      2. faire
      3. produire
      4. manufacturer
      5. usiner
      6. élaborer
      7. réaliser
      8. fabuler
      9. affabuler
      10. arranger
      11. broder
      12. feindre
      13. forger
      14. insinuer
      15. mentir
      16. façonner
      17. modeler
      18. bâtir
      19. former
      20. oeuvrer
      21. préparer
      22. créer
      23. exécuter
      24. accomplir
      25. effectuer
      26. façon
      27. manière
      28. style
      29. technique
      30. fausser
      31. déf

    synonymes de fabriquer

    Fréquence et usage du mot fabriquer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « fabriquer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot fabriquer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Fabriquer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations fabriquer     Citation sur fabriquer   Poèmes fabriquer   Proverbes fabriquer   Rime avec fabriquer    Définition de fabriquer  


    Définition de fabriquer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot fabriquer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot fabriquer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le dimanche 14 décembre 2025 11:12:50