Définition de « vergue »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vergue de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vergue pour aider à enrichir la compréhension du mot Vergue et répondre à la question quelle est la définition de vergue ?

NOM genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple :

  • (mari) Pièce de bois longue et ronde, qui est attachée en travers des mâts d’un navire pour en soutenir les voiles. - La grande vergue. - La vergue du grand mât. - La vergue de misaine. - La vergue de perroquet. - La vergue d’artimon. - Ces deux bâtiments sont vergue à vergue, Ils sont si rapprochés que les vergues se touchent. (WP) (-réf-)


    Définitions de « vergue »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VERGUE, subst. fém.

    A. ? MAR. Espar, généralement cylindrique, effilé aux extrémités, disposé à diverses hauteurs sur les mâts et destiné à porter, à tendre la voile qui y est fixée et à faciliter son orientation par rapport au vent. Grand-vergue (portant la grand-voile); vergue de misaine (portant la misaine); vergues de hune (portant les huniers); orienter une vergue; matelots à cheval sur les vergues. Il allait de roche en roche ramassant ce que la mer y avait jeté, les haillons de voilure, les bouts de corde (...), les vergues cassées (Hugo, Travaill. mer, 1866, p. 269).Sur les navires portant des voiles carrées, elles [les vergues] sont en travers des mâts; sur les navires à voiles brigantines, les vergues forment un angle plus ou moins aigu avec le mât (Le Clère1960).V. enverguer ex. de Verne.
    ? En partic. Vergue barrée/sèche. Vergue qui ne porte pas de voile (d'apr. Gruss 1978).
    ? Locutions
    ? [En parlant de deux navires] Être vergue à vergue. Être assez proches pour que les extrémités des vergues se touchent (d'apr. Littré).
    ? Avoir (le) vent sous vergue, être vent sous vergue. Être vent arrière ou faire route avec un vent qui frappe le navire et les voiles dans la direction de la poupe (d'apr. Bonn.-Paris 1859).
    ? Loc. fig., arg. [En parlant d'une pers.] Être entre la vergue et le raban. ,,Être dans une situation ambiguë`` (Esn. 1966). ,,Ivre à demi`` (Esn. 1966).
    B. ? VITIC. ,,Sarment taillé assez long, avec 5 ou 6 bourgeons, et destiné à donner des raisins`` (Fén. 1970).
    REM.
    Vergué, -ée, adj.,mar., rare. Muni de vergues. On rase la ville [Anvers] dont on ne voit guère avec la haute tour et le dôme moscovite de la « cathédrale » (...) que des mâts se balançant, vergués ou voilés sur l'Escaut caché par les maisons (Verlaine, ?uvres compl.t. 5, Quinze jours en Holl., 1893, p. 211).
    Prononc. et Orth.: [v? ?g]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1170 verge mar. (Marie de France, Lais, éd. J. Rychner, Eliduc, 819); 2. 1369 vergue (Inv., B.N. 26009, pièce 818 ds Gdf. Compl.); 1680 La grande vergue (Rich.); 1858 Grand-Vergue (Bonn.-Paris). Même mot que verge* dont vergue est une forme empr. au norm. ou au picard. Fréq. abs. littér.: 152.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    vergue \v???\ féminin

    1. (Marine) Pièce de bois longue et ronde, qui est attachée en travers des mâts d'un navire pour en soutenir les voiles.
      • [?] le matelot siffla ses hommes, sur un ordre qu'il leur donna, ils sautèrent tous sur le Saint-Ferdinand, grimpèrent dans les cordages, et se mirent à le dépouiller de ses vergues, de ses voiles, de ses agrès, [?]. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
      • Une vergue, faite d'une forte perche, reçut en guise de voile les draps et couvertures qui garnissaient les dernières couchettes, et fut hissée au haut du mât. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    2. (Viticulture) Branche qui porte les grappes de raisin.
      • [...] puis on l'attache ainsi replié au cep ou a un échalas placé près de la souche : au dessous de cette vergue, on laisse un cot pour remplacer la vergue qui viendrait à périr. (Jacques Beauroy, Vin et société a Bergerac, 1976)
    3. (Cirque) Poutre de soutien fixée horizontalement entre les mâts, au sommet d'un chapiteau.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    VERGUE (vèr-gh') s. f.
    • 1 Terme de marine. Pièce d'un bois léger, longue et grosse en proportion de la grandeur de la voile qu'elle doit porter, ronde dans toute sa longueur, et plus mince à ses extrémités qu'à son milieu. La grande vergue. La vergue de perroquet.

      Vergues d'assemblage, vergues de grands bâtiments qui sont faites de plusieurs pièces de bois.

      Être vent sous vergue, avoir le vent sous vergue, être vent arrière, ou faire route avec un vent qui frappe le navire et les voiles dans la direction de la poupe.

      Ces deux bâtiments sont vergue à vergue, ils sont l'un à côté de l'autre, si près que les bouts des vergues se touchent.

    • 2 Terme de blason. Figure qui ressemble à une flèche, et qui se trouve dans quelques armoiries.

    REMARQUE

    Au commencement du XVIIe siècle, on a dit verge, comme au XVIe siècle. Cela lui fut un prétexte de leur emprunter leurs voiles et leurs verges, pour faire un lieu où ils peussent manger à l'ombre, Malherbe, le XXXIIIe livre de Tite Live, ch. 48.


    HISTORIQUE

    XIe s. En sum ces maz e en ces altes vernes Asez i ad carbuncles e lanternes, Ch. de Rol. CLXXXVI.

    XIIe s. N'i avoit mas, neïs vergue entallée, Où n'eüst cerge ou lanterne enfichée, Ronc. p. 118.

    XVIe s. Les uns estoient mis à fond par de longues pieces de bois, comme sont les verges où l'on attache les voiles des navires, Amyot, Marcell. 23.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    VERGUE, s. f. (Marine.) piece de bois, longue, arrondie ; une fois plus grosse par le milieu que par les bouts ; posée quarrément par son milieu sur le mât vers les racages, & qui sert à porter la voile. Voyez Vaisseau.

    On donne communément à la grande vergue les sept seiziemes parties de la longueur & de la largeur du vaisseau ; à celle de misaine, les six septiemes de la longueur de celle-ci ; à la vergue d'artimon, une longueur moyenne entre la grande vergue & celle de misaine ; & l'on donne à celle d'artimon les cinq huitiemes de la grande vergue. On détermine à-peu-près de même les vergues des huniers, des perroquets, &c. de sorte que la vergue du grand hunier a les quatre septiemes de la grande vergue ; la vergue du petit hunier les quatre septiemes parties de la vergue de misaine ; la vergue de foule la longueur de celle du grand hunier. Enfin on proportionne les vergues d'artimon de beaupré aux vergues qui sont dessous ; de même que la vergue du grand hunier est proportionnée à la grande vergue.

    On dit être vergue à vergue, lorsque deux vaisseaux sont flanc à flanc ; de sorte que leurs vergues sont sur la même ligne. Voyez figure marine, Pl. fig. 1. & fig. 2. où l'on a marqué toutes les vergues & leur situation.

    Vergue a corne, Voyez Corne a vergue.

    Vergue de foule, c'est une vergue où il n'y a point de voile, & qui ne sert qu'à border la voile du perroquet d'artimon.

    Vergue en boutte hors, vergue dont le bout est appuyé au pié du mât, dans les semelles & autres bâtimens semblables, & qui prend la voile en-travers jusqu'au point d'en-haut, lequel est parallele à celui qui est amarré au haut du mât. Le tour de la vergue, excepté le côté qui est amarré au mât, n'est soutenu que par les ralingues.

    Vergue traversée, vergue posée de biais, & qui est trop halée au vent.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « vergue »

    Autre prononciation du mot verge?; picard, vergue, petite gaule.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De verge.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VERGUE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1170 verge mar. (Marie de France, Lais, éd. J. Rychner, Eliduc, 819); 2. 1369 vergue (Inv., B.N. 26009, pièce 818 ds Gdf. Compl.); 1680 La grande vergue (Rich.); 1858 Grand-Vergue (Bonn.-Paris). Même mot que verge* dont vergue est une forme empr. au norm. ou au picard.

    vergue au Scrabble


    Le mot vergue vaut 10 points au Scrabble.

    vergue

    Informations sur le mot vergue - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vergue au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    vergue

    Les rimes de « vergue »


    On recherche une rime en RG .

    Les rimes de vergue peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Rg

    Rimes de narguent      Rimes de erg      Rimes de Koekelberg      Rimes de Duisburg      Rimes de poutargue      Rimes de grand-vergue      Rimes de carguent      Rimes de Schönberg      Rimes de Embourg      Rimes de nargues      Rimes de vergue      Rimes de boutargue      Rimes de Oudenburg      Rimes de Ottenburg      Rimes de fourgues      Rimes de iceberg      Rimes de morgues      Rimes de Bierghes      Rimes de morgue      Rimes de orgues      Rimes de fourgue      Rimes de fourgue      Rimes de largues      Rimes de Obourg      Rimes de burg      Rimes de nargue      Rimes de Hombourg      Rimes de Carlsbourg      Rimes de Pellenberg      Rimes de vergues      Rimes de Heist-op-den-Berg      Rimes de orgue      Rimes de fourguent      Rimes de Alsemberg      Rimes de largues      Rimes de Estaimbourg      Rimes de Luxembourg      Rimes de targuent      Rimes de argue      Rimes de défargue      Rimes de Mariembourg      Rimes de Masbourg      Rimes de bourgues      Rimes de largue      Rimes de subrécargue      Rimes de refourgue      Rimes de nibergue      Rimes de Schoenberg      Rimes de Leopoldsburg      Rimes de larguent     

    Mots du jour

    narguent     erg     Koekelberg     Duisburg     poutargue     grand-vergue     carguent     Schönberg     Embourg     nargues     vergue     boutargue     Oudenburg     Ottenburg     fourgues     iceberg     morgues     Bierghes     morgue     orgues     fourgue     fourgue     largues     Obourg     burg     nargue     Hombourg     Carlsbourg     Pellenberg     vergues     Heist-op-den-Berg     orgue     fourguent     Alsemberg     largues     Estaimbourg     Luxembourg     targuent     argue     défargue     Mariembourg     Masbourg     bourgues     largue     subrécargue     refourgue     nibergue     Schoenberg     Leopoldsburg     larguent     


    Les citations sur « vergue »

    1. Pendant deux heures, Cyrus Smith et ses compagnons furent uniquement occupés à haler les espars sur le sable et à déverguer, puis à mettre au sec les voiles ...

      Auteur : Jules Verne - Source : L'Ile mystérieuse (1873-1875)


    2. Leurs voiles blanches, tendues sur des vergues horizontales, retombaient mollement, drapées à mille plis comme des stores.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Madame Chrysanthème (1887)


    3. Ces vergues qui se secouaient, qui avaient des mouvements brusques, désordonnés, comme les derniers battements d'ailes d'un grand oiseau blessé qui râle.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Mon frère Yves (1883)


    4. Sous le fardeau de ta paresse
      Ta tête d'enfant
      Se balance avec la mollesse
      D'un jeune éléphant,
      Et ton corps se penche et s'allonge
      Comme un fin vaisseau
      Qui roule bord sur bord et plonge
      Ses vergues dans l'eau.


      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), XXVIII - Le serpent qui danse


    5. Tous les mâts innombrables; sur une étendue de plusieurs kilomètres de quais, tous les mâts avec des vergues, les flèches, les cordages, donnaient à cette ouverture au milieu de la ville l'aspect d'un grand bois mort.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Pierre et Jean (1888)


    6. Le pilote ... fit serrer toutes les voiles de la goélette et amener les vergues sur le pont. Les mâts de flèches furent dépassés.

      Auteur : Jules Verne - Source : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873)


    Les citations sur vergue renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vergue en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « vergue »

    VerVéracitéVéraisonVerbal, aleVerbalementVerbalisateurVerbaliserVerbeVerbérationVerbeux, euseVerbiageVerbiagerVerbositéVerchèreVer-coquinVerdalVerdâtreVerdelet, etteVerderetVerderieVerderonVerdetVerdeurVerdi, ieVerdictVerdierVerdirVerdissageVerdissant, anteVerdissementVerdisteVerdoyant, anteVerdoyerVerdureVerdurierVéreux, euseVergeVergé, éeVergéeVergeletVergenneVergerVergeté, éeVergeterVergetteVergetureVerglacerVerglasVergneVergogne

    Les mots débutant par ver  Les mots débutant par ve

    ververVerVer-lès-ChartresVer-sur-LaunetteVer-sur-MerVéracvéracevéracesvéracitévérandavérandasVéranneVérarguesVérazaverbalverbaleverbalementverbalesverbalisationverbaliseverbaliséverbaliséeverbaliserverbalisezverbalismeverbalisteverbatimverbauxverbeVerberieverbesverbeuseverbeusesverbeuxverbiageVerbieslesverbositéverbositésVercel-Villedieu-le-CampVerchain-MaugréVerchaixVerchampVerchenyVerchers-sur-LayonVerchinVerchocqVerciaVerclauseVercoiran

    Les synonymes de « vergue»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot vergue dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « vergue » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vergue dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vergue ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vergue     Citation sur vergue   Poèmes vergue   Proverbes vergue   Rime avec vergue    Définition de vergue  


    Définition de vergue présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vergue sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vergue notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 11:55:51