Définition de « butter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot butter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur butter pour aider à enrichir la compréhension du mot Butter et répondre à la question quelle est la définition de butter ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (term|Jardinage) Mettre en butte. - Butter un arbre : le garnir tout autour du pied avec des mottes de terre après l’avoir planté. - Butter des pommes de terre, des artichauts, etc. : ramener la terre autour de la tige, dès que la plante lève.

  • Etre bloqué sur un problème. - Je butte sur lexercice de maths.
    Expression : butter wouldn’t melt in his mouth to butter (t) ° (ébauche-déf|en)

    Approchant : but, buteur, butte, buttée, butteur



    Définitions de « butter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BUTTER, verbe trans.

    AGRIC., ARBORIC., JARD. (cf. butte II A).
    A.? Butter la (des) terre(s). Mettre la terre en petits tas pour faciliter l'écoulement des eaux ou l'ameublir pour entourer la base d'une plante. Synon. chausser.
    B.? Butter un arbre. (Pronom.) les arbres se buttent.
    C.? Butter des pommes de terre; butter des cardons, des céleris; butter des artichauts. Il faut butter les pieds (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan,t. 1,1870, p. 48);les femmes [ont] placé et butté les boutures racinées (Pesquidoux, Le Livre de raison,1925, p. 36):
    Quand il [le maïs] atteint cinquante centimètres, on le butte. On retourne largement la terre, on l'adosse aux tiges, comme si l'on dressait un remblai continu, en offrant ainsi à la plante une assise pour s'ériger et un amas d'aliments à sa portée. Pesquidoux, Chez nous,1921, p. 191.
    Prononc. et Orth. : [byte], (je) butte [byt]. La majorité des dict. donne uniquement butter. Ac. 1835 et 1878 : ,,Quelques-uns écrivent buter`` (cf. aussi Nouv. Lar. ill.); Ac. 1932 n'en fait plus mention. Homon. butée (plante), but(t)ée (constr., chir.), but(t)er (tuer, se heurter). Étymol. et Hist. 1694 buter (Corneille). Dér. de butte* étymol. 2; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 4.
    DÉR. 1.
    Buttage, subst. masc.a) Action d'amonceler de la terre meuble au pied d'une tige ou d'une plante afin d'en favoriser l'extension et le développement. Buttage des cognassiers, de la vigne. Le buttage à la mode chinoise, qui consiste à entourer le pied de chaque tige d'un amas de terre pour favoriser la multiplication des tiges secondaires (Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 322).b) Action de mettre la terre en butte. ? [byta:?]. ? 1reattest. 1835 butage (Nouv. maison rustique, Paris, t. 1, p. 235); dér. de butter, suff. -age*. ? Fréq. abs. littér. : 3.
    2.
    Butteur, euse, subst.Synon. moins usité de buttoir.Les houes (...) peuvent être transformées en butteuses, en adjoignant des corps butteurs ou des socs cintrés formant versoirs (T. Ballu, Machines agricoles,1933, p. 251).? [byt?:?], fém. [-ø:z]. ? 1reattest. 1866 (Lar. 19e); dér. de butter, suff. -eur2*.
    3.
    Buttoir, subst. masc.Outil à main ou petite charrue employée pour butter les plantes disposées en ligne. Le buttoir est constitué (...) par deux corps de charrue symétriques montés sur le même age (G. Passelègue, Les Machines agricoles,1930, p. 48).? [bytwa:?]. Homon. butoir. ? 1reattest. 1835 (Nouv. maison rustique, Paris, t. 1, p. 236); dér. de butter, suff. -oir*. ? Fréq. abs. littér. : 2.

    But(t)er,(Buter, Butter) verbe trans.a) Guillotiner. C'est lui qui a fait buter tous les chauffeurs (F. Vidocq, Mémoires de Vidocq, t. 3, 1828-29, p. 135).b) Tuer, assassiner. Buter qqn. Se faire buter. Il a buté dans une dispute le mari d'une laitière (Sue, Les Mystères de Paris,t. 3, 1842-43, p. 27).? [byte], (je) but(t)e [byt]. Homon. buter, butée (bot.), butter (agric.), but(t)ée. Écrit buter dans Rob.; buter ou butter dans Dub. et Lar. Lang. fr. ? 1reattest. a) 1827 être butté « être guillotiné » (Le Vice Puni ou Cartouche dernière réimpression dans Sain. Sources arg., p. 330); b) 1830 « tuer, assassiner » (50 mille voleurs de plus à Paris dans Larch. 1872); dér. de but(t)e, dés. -er.


    Wiktionnaire


    Verbe 2 - français

    butter \by.te\ intransitif

    1. Variante de buter, tomber sur.
      • Croisant les bras, il se laissa bercer par le mouvement monotone de son compagnon de voyage, qui buttait souvent contre de gros cailloux jetés par les chemins. ? (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
      • Mais surtout nous pensons sans relâche au premier blessé, au premier mort du bataillon. Tout notre entendement butte sur ce premier cadavre. Nous comprenons le second, le troisième ; mais, malgré nous, le premier mort que nous avons enfin étendu dans notre esprit, s'anime, se relève, et tout est à recommencer. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
    2. Variante de buter, tuer.

    Verbe 1 - français

    butter \by.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Jardinage) Mettre en butte.
    2. (En particulier) Garnir un arbre tout autour du pied avec des mottes de terre après l'avoir planté.
    3. (En particulier) Ramener la terre autour de la tige des pommes de terre, des artichauts, etc., dès que la plante lève, ou pour la protéger du froid hivernal.
      • Il m'a vu depuis longtemps, mais solidement agrippé aux mancherons de son motoculteur rouge, il continue de butter des choux dans le potager. ? (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 85)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BUTTER. v. tr.
    T. de Jardinage. Mettre en butte. Butter un arbre, Le garnir tout autour du pied avec des mottes de terre après l'avoir planté. Butter des pommes de terre, des artichauts, etc., Ramener la terre autour de la tige, dès que la plante lève.

    Littré

    BUTTER (bu-té) v. a.
    • 1 Terme de jardinage. Ameublir la terre en pyramide autour du pied d'une plante. Butter des artichauts. [Après avoir planté les grands arbres] il est bon de les trépigner et même de les butter, pour les assurer contre l'impétuosité du vent, Laquintinye, Jardins, I, 3, 8.

      Terme d'agriculture. Butter des terres, faire de petites buttes pour l'écoulement des eaux.

    • 2En parlant du cheval, heurter avec les pieds, en marchant, les corps saillants qui se trouvent sur son chemin. Cheval sujet à butter.

      En général, achopper. Ce vieillard butta contre une pierre et tomba.

      On écrit aussi buter.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « butter »

    Dérivé de butte avec la désinence -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Autre forme de bouter, pousser, heurter.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    BUTTER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1694 buter (Corneille). Dér. de butte* étymol. 2; dés. -er.

    butter au Scrabble


    Le mot butter vaut 8 points au Scrabble.

    butter

    Informations sur le mot butter - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot butter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    butter

    Les rimes de « butter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de butter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de affrontaient      Rimes de pointé      Rimes de t      Rimes de commentai      Rimes de repentait      Rimes de improbabilité      Rimes de sursautez      Rimes de crédulités      Rimes de fileté      Rimes de préexistaient      Rimes de aliter      Rimes de esther      Rimes de fouettés      Rimes de popularités      Rimes de majesté      Rimes de pintait      Rimes de désajustés      Rimes de violentait      Rimes de boyauter      Rimes de attentais      Rimes de décapiter      Rimes de remportaient      Rimes de régularité      Rimes de imputai      Rimes de duplicité      Rimes de contrastées      Rimes de suerte      Rimes de poireauter      Rimes de fêtait      Rimes de sollicitais      Rimes de botté      Rimes de sauter      Rimes de réconfortait      Rimes de cachetais      Rimes de endettées      Rimes de prêtées      Rimes de emboîtaient      Rimes de parquetée      Rimes de détecté      Rimes de probabilités      Rimes de brouettait      Rimes de regretter      Rimes de colmataient      Rimes de facettés      Rimes de morbidité      Rimes de frété      Rimes de timidités      Rimes de entêté      Rimes de affûter      Rimes de réconforté     

    Mots du jour

    affrontaient     pointé     t     commentai     repentait     improbabilité     sursautez     crédulités     fileté     préexistaient     aliter     esther     fouettés     popularités     majesté     pintait     désajustés     violentait     boyauter     attentais     décapiter     remportaient     régularité     imputai     duplicité     contrastées     suerte     poireauter     fêtait     sollicitais     botté     sauter     réconfortait     cachetais     endettées     prêtées     emboîtaient     parquetée     détecté     probabilités     brouettait     regretter     colmataient     facettés     morbidité     frété     timidités     entêté     affûter     réconforté     


    Les citations sur « butter »

    1. J'avais toujours cru que le mariage, tout comme l'opéra et les épinards, n'était pas ma tasse de thé. J'ai changé d'avis à propos de l'opéra quand j'avais neuf ans. Mon père m'a emmenée à la première de Madame Butterfly à Brescia en 1904. Après le spectacle, pendant que papa faisait la cuisine, Puccini m'a régalée avec des histoires drôles et a signé mon carnet d'autographes ; c'est comme ça que je suis devenue une fervente adepte de l'art lyrique. De la même façon, il a fallu que je tombe amoureuse de Landen pour reconsidérer ma vision du mariage. J'ai trouvé ça passionnant et exaltant : deux êtres, ensemble, n'en formant qu'un. J'étais à ma juste place... heureuse, satisfaite, épanouie. Et les épinards ? Ma foi, j'attends toujours.

      Auteur : Jasper Fforde - Source : Délivrez-moi ! (2005)


    Les citations sur butter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot butter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « butter »

    But Buté, ée Buter Buter Butin Butinement Butiner Butinier Butor Butorderie Butte Butter Buttoir Butyreux, euse 

    Les mots débutant par but  Les mots débutant par bu

    bût but but buta butadiène butagaz butai butaient butais butait butane butant bute bute buté buté butée butée butée butée butées butées butent buter butera buterai buterais buterait buteras butèrent buterez buterions buteront butes butés butés buteur butez Butgenbach Butgnéville Buthiers Buthiers butin butinait butinant butine butiné butinées butinent butiner 

    Les synonymes de « butter»

    Les synonymes de butter :

      1. chausser
      2. garnir
      3. rechausser
      4. consolider

    synonymes de butter

    Fréquence et usage du mot butter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « butter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot butter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Butter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations butter     Citation sur butter   Poèmes butter   Proverbes butter   Rime avec butter    Définition de butter  


    Définition de butter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot butter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot butter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 23:54:08