La définition de Butte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Butte
Nature : s. f.
Prononciation : bu-t'
Etymologie : Autre forme de but. But et butte ont été longtemps confondus ; ils ne diffèrent, en effet, comme mots, que parce que l'un est masculin et l'autre féminin.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de butte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec butte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Butte ?
La définition de Butte
Petit tertre. Monter sur une butte. La butte de Montmartre.
Toutes les définitions de « butte »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Petit tertre, petite élévation de terre. Au haut de la butte. Monter sur une butte. Il se dit, par extension, d'une Colline. La butte Montmartre. Les Buttes-Chaumont. Il se dit particulièrement d'une Petite élévation de terre ou de maçonnerie, où l'on place un but pour tirer au blanc. La butte du polygone, pour le tir de l'artillerie. Fig., Être en butte à, Être exposé à. Être en butte aux coups de la fortune. Être en butte à la raillerie, aux plaisanteries. On dit dans le même sens Mettre en butte à, Exposer à.
Littré
- 1Petit tertre. Monter sur une butte. La butte de Montmartre.
-
2Massif de terre où l'on place le but pour tirer et viser. La butte du polygone pour le tir de l'artillerie.
Poudre de butte, s'est dit pour poudre servant aux exercices du tir.
-
3 Fig.
Ils n'ont du mouvement ni des yeux que pour vous, Seul la butte, l'objet et l'estime de tous
, Rotrou, Bélis. I, 1.Le pauvre Brutus eût été la butte de toutes les pointes de son temps
, Guez de Balzac, liv. VIII, lett. 41.Qu'ils soient au lieu de moi, le reste de leurs ans, La butte du mépris dont ils m'ont fait la proie
, Racan, Psaume 34.Il me donne pour butte aux jugements divers
, Régnier, Sat. XI.Être en butte à, exposé à.
Aux plus âpres tourments un chrétien est en butte
, Corneille, Poly. I, 1.Auteur des maux de tous, il est à tous en butte
, Corneille, Pomp. I, 1.À quels nouveaux malheurs m'expose-t-elle en butte??
Corneille, Héracl. IV, 4.J'étais en butte à tous les soins
, Sévigné, 449.Je suis en butte à tout le monde
, Sévigné, 95.Et l'on t'y voit partout être en butte à ses traits
, Molière, F. sav. III, 5.Votre fils sera mis en butte aux contradictions
, Bossuet, Comp. 2.Sur tout autre toujours votre art me persécute?; Vous m'entreprenez seul, seul je vous suis en butte
, Rotrou, Antig. V, 5.Et moi toujours en butte à de nouveaux dangers
, Racine, Iphig. II, 1.Cet illustre affligé ne veut pas dans sa chute Laisser à tant de maux tant de peuples en butte
, Brébeuf, Pharsale, VII.Je suis bien las d'être en butte aux discours des hommes
, Voltaire, Lett. Damilaville, 30 mai 1765. - 4Jeu des chevaliers de l'arquebuse.
HISTORIQUE
XIVe s. Et mettez vostre huant [chathuant] sur une bute assez haute, et doit estre sur un baston fourcé
, Modus, f° CXXVII.
XVIe s. Amour a faict de mon c?ur une bute
, Marot, I, 329. Il faut qu'une veue ayt butte pour la soustenir à raisonnable distance
, Montaigne, I, 21. Aux canonades depuis qu'on leur est planté en butte?
, Montaigne, I, 49. Combien ceste nostre alaigresse est en butte à la mort?!
Montaigne, I, 76. Les rois sont trop esclairez et trop en butte [pour être heureux]
, Montaigne, I, 332. Accidents auxquels chascun de nous est en bute par une naturelle subjection
, Montaigne, I, 406. Il n'est animal au monde en butte de tant d'offenses que l'homme
, Montaigne, II, 171. Quand ils se desrobberont à l'humaine justice, ils demeurent tousjours en butte à la divine
, Montaigne, II, 304. La chasse, la paulme, la bute
, Montaigne, II, 358. Viser à leur plaire?? c'est une butte qui n'a ny forme ny prinse
, Montaigne, III, 18. Les archers prennent leur visée grand espace au dessus de la bute
, Montaigne, I, 151. Fabius eut le soing de sçavoir ce qui se feroit, non par le rapport d'aucuns messagers, ains par le veoir luy mesme à l'?il de dessus une butte qui estoit au devant de son camp
, Amyot, Fab. 25. Qu'il se donnast bien garde d'aller exposer en butte son armée pesante et chargée de harnois à un si grand nombre de gens de cheval tous archers en pleine campagne
, Amyot, Anton. 52. ?desquelles pieces on buttera comme en butte dedans son camp
, Carloix, V, 25. Il me dit, que de son vivant il ne se mettroit jamais en butte pour se faire becqueter des envieux ?je m'expose maintenant à la butte qu'il refusa pour lors
, Paré, Licorne, 16. Et s'il faut qu'à tous coups, comme insensé, je soye De ce petit amour et la butte et la proye??
Ronsard, 788.
Wiktionnaire
Nom commun - français
butte \byt\ féminin
- Petit tertre, petite colline.
- Habituellement les terrains mouilleux qu'on veut planter sont assainis au préalable et le creusement des fossés de drainage sert à faire des buttes ou des remblais. ? (A. Fron, Forêts, pâturages et prés-bois, Encyclopédie des connaissances agricoles, Hachette, 1909, p. 137)
- La ferme Navarin, les buttes de Souain, du mont Muret, de Tahure et du Mesnil, les villages de Tahure, Ripont, Rouvroy, Cernay-en-Dormois, Servon-Melzicourt, organisés en points d'appui et opiniâtrement défendus par l'ennemi, ont été conquis de haute lutte dans la première journée de la bataille. ? (L'Économiste français: journal hebdomadaire, publié par Paul Leroy-Beaulieu, tome 46, n° 2, Impr. Centrale des chemins de fer, 1918, p. 425)
-
Massif de terre où l'on place le but pour tirer et viser.
- La butte du polygone pour le tir de l'artillerie.
-
(Figuré)
- Ils n'ont du mouvement ni des yeux que pour vous, Seul la butte, l'objet et l'estime de tous. ? (Jean de Rotrou, Bélisaire I, 1)
- Le pauvre Brutus eût été la butte de toutes les pointes de son temps. ? (Jean-Louis Guez de Balzac, livre VIII, lettre 41)
- Qu'ils soient au lieu de moi, le reste de leurs ans, La butte du mépris dont ils m'ont fait la proie. ? (Racan, Psaume 34)
-
C'est pourquoy maintenant je m'expose au vulgaire,
Et me donne pour butte aux jugements divers. ? (Mathurin Régnier, Satires, XII)
- (Histoire) Jeu des chevaliers de l'arquebuse.
- Poteau de soutènement, d'étai, utilisé dans les galeries de mine pour soutenir le chapeau quand la galerie est large.
- L'étai le plus simple est la butte. ? (Bulletin mensuel de l'association des anciens élèves de l'école des mines de Lyon, n° 33 Janvier 1907)
- BUTTE: En terme minier, étai en bois pour soutènement ponctuel ou renforcement de soutènement. (Syn.): Button (et Étai). ? (Le savoir fer, glossaire du haut-fourneau, 5ème édition de Juin 2016)
- (Sports hippiques) Un des types d'obstacle figurant dans les courses de steeple-chase.
Trésor de la Langue Française informatisé
BUTTE, subst. fém.
BUT(T)E,(BUTE, BUTTE) subst. fém.
ArgotButte au Scrabble
Le mot butte vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot butte - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot butte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Butte
But Buté, ée Buter Buter Butin Butinement Butiner Butinier Butor Butorderie Butte Butter Buttoir Butyreux, euse bût but but buta butadiène butagaz butai butaient butais butait butane butant bute bute buté buté butée butée butée butée butées butées butent buter butera buterai buterais buterait buteras butèrent buterez buterions buteront butes butés butés buteur butez Butgenbach Butgnéville Buthiers Buthiers butin butinait butinant butine butiné butinées butinent butinerMots du jour
Modéré, ée Contradictoire Site Ignorantifier Sur-arbitre Subjugation Circonduire Coulement Auvent Indépendant, ante
Les citations avec le mot Butte
- Or y avoit-il entre leurs deux camps une butte forte d'assiette et couverte de bocages à l'entour, et y avoit des eschoguettes, dont on pouvoit descouvrir de loin vers l'un et l'autre camp.Auteur : Jacques Amyot - Source : Marcellus, 47
- Une butte couverte d'arbres et de brossailles.Auteur : Jacques Amyot - Source : Marcellus, 49
- Devons-nous, en bonne justice, en vouloir à l'endroit qui nous a reçu dans notre chute ou bien à la souche contre laquelle nous avons butté ?Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Une hyène à jeun
- J'avais toujours cru que le mariage, tout comme l'opéra et les épinards, n'était pas ma tasse de thé. J'ai changé d'avis à propos de l'opéra quand j'avais neuf ans. Mon père m'a emmenée à la première de Madame Butterfly à Brescia en 1904. Après le spectacle, pendant que papa faisait la cuisine, Puccini m'a régalée avec des histoires drôles et a signé mon carnet d'autographes ; c'est comme ça que je suis devenue une fervente adepte de l'art lyrique. De la même façon, il a fallu que je tombe amoureuse de Landen pour reconsidérer ma vision du mariage. J'ai trouvé ça passionnant et exaltant : deux êtres, ensemble, n'en formant qu'un. J'étais à ma juste place... heureuse, satisfaite, épanouie.
Et les épinards ? Ma foi, j'attends toujours.Auteur : Jasper Fforde - Source : Délivrez-moi ! (2005)
- Tant mieux si la littérature s’aventure en dehors du microcosme parisien. Les chassés-croisés amoureux d’un sculpteur et d’une architecte d’intérieur dans leur loft des Buttes-Chaumont, il faut sans doute le dire un peu crûment : tout le monde s’en fout.Auteur : Abel Quentin - Source : Interview d'Abel Quentin, lettres-it-be
- Quelle dissemblance entre l'habitant de la Butte-aux-Cailles et celui de la Plaine-Monceau, entre le promeneur des délicieux parcs des Buttes-Chaumont ou de Montsouris avec celui des Champs-Élysées ! Sans être badaud, tout cela est amusant à constater et à étudier. Les mouvements des rues, les divers incidents, les commérages sont différents dans chaque quartier, c'est un guignol continuel et varié : sachons en profiter. Pour cela il faut aller dans tous les quartiers, mais comme je l'ai dit plus haut on ne sort guère du sien. J'ai cru donc qu'il serait utile à l'amoureux de Paris de diriger ses pas dans tous les arrondissements de la Ville, de le guider dans les quartiers qu'il connaît à peine en attirant son attention sur les différentes curiosités qu'il rencontrera. Auteur : Félix de Rochegude - Source : Promenades dans toutes les rues de Paris (1910)
- Hannibal s'en alla monter sur une petite butte, non gueres roide, de laquelle il pouvoit descouvrir evidemment tout le camp des Romains.Auteur : Jacques Amyot - Source : Fabius Maximus, 31
- Fabius eut le soing de sçavoir ce qui se feroit, non par le rapport d'aucuns messagers, ains par le veoir luy mesme à l'oeil de dessus une butte qui estoit au devant de son camp.Auteur : Jacques Amyot - Source : Fabius Maximus, 25
- Par des airs de grandeur n'irrite point l'envie,
Qui ne voit cet éclat qu'avec un oeil jaloux;
Si son venin ne cause aucun tort à ta vie,
Il est toujours fâcheux d'être en butte à ses coups.Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, XIII - Sur terrain plat, de simples buttes font effet de collines.Auteur : Karl Marx - Source : Le Capital (1867)
- Ceux qui croient avoir du mérite se font un honneur d'être malheureux, pour persuader aux autres et à eux-mêmes qu'ils sont dignes d'être en butte à la fortune.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 50
- Aux caprices du sort les peuples sont en butte;
Bien souvent leur triomphe est voisin de leur chute.Auteur : Lucien Emile Arnault - Source : Régulus (1822), II, 1 - Qu'il se donnast bien garde d'aller exposer en butte son armée pesante et chargée de harnois à un si grand nombre de gens de cheval tous archers en pleine campagne.Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 52
- Le bien de la fortune est un bien périssable; - Quand on bâtit sur elle, on bâtit sur le sable; - Plus on est élevé, plus on court de dangers. - Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête.Auteur : Honorat de Bueil, seigneur de Racan - Source : Stances à Tircis sur la retraite
- J'ai voulu tout à la fois écrire, diriger et jouer mon trentième film afin d'extraire cette fois non pas une, mais quatre frustrations qui, accumulées, ont failli me conduire au suicide : celle de l'acteur rentré que je suis, celle d'avoir vu me filer entre les doigts, pour les succès faciles de la télé cairote, le jeune Mohsen Mohieddine que j'avais patiemment formé pour être mon acteur-fétiche et qui, comme Omar Charif jadis, m'a finalement échappé ; celle de tout créateur égyptien contemporain dont le travail est en butte à une administration qui trompe et dépouille ceux-là mêmes qu'elle devrait défendre... La frustration enfin du Festival de Cannes 1985 où tout indiquait que mon film Adieu Bonaparte ou, en tout cas, Mohsen Mohieddine remporterait un prix et où nous nous sommes finalement retrouvés assommés, abandonnés sans même une fleur. Auteur : Youssef Chahine - Source : Film Alexandrie encore et toujours (1990)
- Sur un terrain plat, de simples buttes font l'effet de collines ; aussi peut-on mesurer l'aplatissement de la bourgeoisie contemporaine d'après le calibre de ses esprits forts.Auteur : Karl Marx - Source : Le Capital (1867)
- Le Lido est une zone de dunes irrégulières assez approchantes des buttes aréneuses du désert de Sabbah, qui confinent à la Mer Morte.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Sur Venise, Chapitre 17
- Morne esprit, autrefois amoureux de la lutte,
L'Espoir, dont l'éperon attisait ton ardeur,
Ne veut plus t'enfourcher! Couche-toi sans pudeur,
Vieux cheval dont le pied à chaque obstacle butte.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), LXXX - Le goût du néant
Les citations du Littré sur Butte
- Hannibal s'en alla monter sur une petite butte, non gueres roide, de laquelle il pouvoit descouvrir evidemment tout le camp des RomainsAuteur : AMYOT - Source : Fab. 31
- Il fut seul en butte aux factieux ; lui seul, disait-on, savait dire et taire ce qu'il fallaitAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Dieu des hommes perdus [Amour], sera-ce jamais fait ? Seray-je tousjours butte aux douleurs incurables ?Auteur : DESPORTES - Source : Diane, II, 53
- Il y a surtout la nourrice à emporter ; alors l'enfant peut mourir pendant le voyage ; s'il échappe à ce danger, il est transplanté dans un milieu souvent misérable, parfois immoral, en butte aux brutalités d'une mégère qui peut être une faiseuse d'angesAuteur : L. NARVAL - Source : la Phil. posit. sept.-oct. 1875, p. 199
- Le sergent ne meit si hault le blanc à la butte que....Auteur : François Rabelais - Source : Pant. II, 11
- Au peuple en butte à nos larcins, Tout grimoire En peut faire accroireAuteur : BÉRANG. - Source : Bohémiens.
- Aux plus âpres tourments un chrétien est en butteAuteur : Corneille - Source : Poly. I, 1
- Il tiroit à la butte, du bas en mont, du mont en val, devant, de cousté, en arriereAuteur : François Rabelais - Source : Garg. I, 23
- L'action du crucifiement semble avoir élevé Jésus pour être l'objet de tout le monde ; il est en butte à toute contradiction d'un côté ; et de l'autre il est l'objet de l'espérance du mondeAuteur : BOSSUET - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.
- Seray-je tousjours butte aux douleurs incurables ?Auteur : DESPORTES - Source : Diane, II, 53
- Maistre Bidault de Cullebutte, Grand abatteur de prime lutteAuteur : COQUILLART - Source : Enquête de la simple et de la rusée.
- Et daigne son courroux [du ciel], me prenant seul en butte, M'exempter par ma mort de pleurer votre chuteAuteur : MAIR. - Source : Sophon. I, 4
- [Après avoir planté les grands arbres] il est bon de les trépigner et même de les butter, pour les assurer contre l'impétuosité du ventAuteur : LAQUINTINYE - Source : Jardins, I, 3, 8
- Viser à leur plaire ? c'est une butte qui n'a ny forme ny prinseAuteur : MONT. - Source : III, 18
- Quant à la force, il n'est animal au monde en butte de tant d'offenses que l'homme ; il ne nous fault point une baleine, un elephant et un crocodile ny tels autres animaulx, desquels un seul est capable de desfaire un grand nombre d'hommesAuteur : MONT. - Source : II, 171
- Le principal effet de la grandeur et de l'eminence, c'est de vous jecter en butte à l'importunitéAuteur : MONT. - Source : IV, 344
- Auteur des maux de tous, il est à tous en butte, Et fuit le monde entier écrasé sous sa chuteAuteur : Corneille - Source : Pomp. I, 1
- Ils n'ont du mouvement ni des yeux que pour vous, Seul la butte, l'objet et l'estime de tousAuteur : ROTR. - Source : Bélis. I, 1
- Il n'est animal au monde en butte de tant d'offenses que l'hommeAuteur : MONT. - Source : II, 171
- Sur tout autre toujours votre art me persécute ; Vous m'entreprenez seul ; seul je vous suis en butteAuteur : ROTR. - Source : Antig. v, 5
- Aux canonades depuis qu'on leur est planté en butte....Auteur : MONT. - Source : I, 49
- Il faut qu'une veue ayt butte pour la soustenir à raisonnable distanceAuteur : MONT. - Source : I, 21
- Les charmants opéras de Quinault feront toujours les délices de quiconque est sensible à la douce harmonie de la poésie, au naturel et à la vérité de l'expression, aux grâces faciles du style, quoique ces mêmes opéras aient toujours été en butte aux satires de Boileau, son ennemi personnelAuteur : Voltaire - Source : Comm. Corn. Rem. Sertor. Préf.
- Chrysippus disoit qu'un philosophe fera une douzaine de culebuttes en public, voire sans hault de chausses, pour une douzaine d'olivesAuteur : MONT. - Source : II, 349
- Fabius eut le soing de sçavoir ce qui se feroit, non par le rapport d'aucuns messagers, ains par le veoir luy mesme à l'oeil de dessus une butte qui estoit au devant de son campAuteur : AMYOT - Source : Fab. 25
Les mots débutant par But Les mots débutant par Bu
Une suggestion ou précision pour la définition de Butte ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h30
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur butte
Poèmes butte
Proverbes butte
La définition du mot Butte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Butte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Butte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
